சுற்றுலாப் பயணிகள் எண்ணிக்கையில் கடும் சரிவு
2025 டிசம்பரில் ஜப்பானுக்கான சீனச் சுற்றுலாப் பயணிகள் எண்ணிக்கை வியத்தகு அளவில் சரிந்தது. முந்தைய ஆண்டின் இதே காலத்துடன் ஒப்பிடுகையில் அது சுமார் 45% குறைந்தது. டிசம்பரில் சீனப் பெருநிலப்பகுதியிலிருந்து சுமார் 330,000 சுற்றுலாப் பயணிகள் மட்டுமே ஜப்பானுக்கு வந்ததாக அந்நாட்டு போக்குவரத்து அமைச்சகம் தெரிவித்தது. பாரம்பரியமாக ஜப்பானுக்கு அதிகமான வெளிநாட்டுப் பயணிகளை அனுப்பும் நாடாகச் சீனா இருந்த நிலையில், இது குறிப்பிடத்தக்க சரிவாகும். தைவான் மீது சீனா படையெடுக்க முயன்றால், தனது நாடு ராணுவ ரீதியாகத் தலையிடக்கூடும் என்று ஜப்பான் பிரதமர் சனே தகைச்சி கூறியதைத் தொடர்ந்து பெய்ஜிங்குக்கும் டோக்கியோவுக்கும் இடையே வெடித்த கடுமையான தூதரகப் பூசலுக்குப் பிறகு இந்தச் சரிவு ஏற்பட்டுள்ளது.
உள்ளடக்கம்
- சுற்றுலாப் பயணிகள் எண்ணிக்கையில் கடும் சரிவு
- தூதரகப் பூசலுக்குத் தீப்பொறி
- சீனாவின் பதிலடி நடவடிக்கைகள்
- பொருளாதாரத்தில் எதிரொலி
- வரலாற்றுப் பின்னணியும் மூலோபாய முக்கியத்துவமும்
- தைவான் விவகாரமும் பிராந்தியப் பாதுகாப்பும்
- உள்நாட்டு அரசியலும் சர்வதேச விளைவுகளும்
- தைவானின் பதிலும் பிராந்தியத்தில் ஏற்பட்ட எதிரொலிகளும்
- அடுத்து என்ன: தீர்வுக்கான சாத்தியமான வழிகள்
- சுருக்கமாக
சீனப் பயணிகள் கணிசமாகக் குறைந்தபோதிலும், ஜப்பானின் ஒட்டுமொத்த சுற்றுலாத் துறை குறிப்பிடத்தக்க மீள்திறனைக் காட்டி வருகிறது. 2025ஆம் ஆண்டில் 42.7 மில்லியன் வெளிநாட்டுப் பயணிகளை வரவேற்று, 2024ஆம் ஆண்டில் பதிவான 37 மில்லியன் என்ற முந்தைய சாதனையை ஜப்பான் எளிதாக முறியடித்தது. சீனச் சுற்றுலாப் பயணிகள் குறைந்ததன் தாக்கத்தைக் குறைத்துப் பேசிய ஜப்பான் போக்குவரத்து அமைச்சர் யசுஷி கனேகோ, வரலாற்றில் முதல்முறையாக ஆண்டில் 40 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பயணிகளை ஈர்த்த சாதனையைச் சுட்டிக்காட்டினார்.
டிசம்பரில் சீனச் சுற்றுலாப் பயணிகள் எண்ணிக்கை குறைந்தபோதும், அதை ஈடுகட்டப் பல நாடுகள் மற்றும் பிராந்தியங்களிலிருந்து போதுமான பயணிகளை ஈர்த்தோம்," என்று கனேகோ கூறினார். "சீனப் பயணிகள் கூடிய விரைவில் மீண்டும் எங்களிடம் வருவார்கள் என்றும் நம்புகிறோம்; அதற்கான நடவடிக்கைகளையும் எடுக்க விரும்புகிறோம்.
சீனச் சுற்றுலாப் பயணிகள் அளிக்கும் பொருளாதாரப் பங்களிப்பு மிக அதிகம் என்பதால், அவர்களின் எண்ணிக்கை குறைந்தது குறிப்பாக முக்கியத்துவம் பெறுகிறது. 2025ஆம் ஆண்டின் முதல் ஒன்பது மாதங்களில் கிட்டத்தட்ட 7.5 மில்லியன் சீனப் பயணிகள் ஜப்பானுக்கு வந்தனர்; இது வெளிநாட்டுப் பயணிகள் மொத்த எண்ணிக்கையில் சுமார் நான்கில் ஒரு பங்காகும். சீனச் சுற்றுலாப் பயணிகள் அதிகம் செலவிடுபவர்களாகவும் உள்ளனர். 2025ஆம் ஆண்டின் மூன்றாம் காலாண்டில் மட்டும் அவர்கள் மொத்தம் 3.7 பில்லியன் டாலர் செலவிட்டனர். மற்ற நாடுகளிலிருந்து வந்த சுற்றுலாப் பயணிகளுடன் ஒப்பிடுகையில், ஒவ்வொரு சீனப் பயணியும் சராசரியாக 22% கூடுதலாகச் செலவிடுகிறார்.
தூதரகப் பூசலுக்குத் தீப்பொறி
தற்போதைய நெருக்கடி 2025 நவம்பர் 7ஆம் தேதி நடைபெற்ற நாடாளுமன்றக் கூட்டத்திலிருந்து தொடங்கியது. சீனா குறித்து கடுமையான நிலைப்பாடு கொண்ட பழமைவாதியாக அறியப்படும் பிரதமர் தகைச்சியிடம், தைவான் மீது சீனா படையெடுத்தால் ஜப்பான் எவ்வாறு எதிர்வினையாற்றும் என்று கேட்கப்பட்டது. அதற்கான அவரது பதில், தைவான் தொடர்பாக ஜப்பான் பாரம்பரியமாகக் கடைப்பிடித்து வந்த ‘மூலோபாயத் தெளிவின்மை’ நிலைப்பாட்டிலிருந்து விலகியதாக அமைந்தது.
"போர்க் கப்பல்கள் வந்து, வலிமையைப் பயன்படுத்தினால், அதை எப்படிப் பார்த்தாலும், அது நமது இருப்புக்கு அச்சுறுத்தலான சூழ்நிலையாக அமையக்கூடும்," என்று தகைச்சி நாடாளுமன்றத்தில் கூறினார். இந்தக் கூற்று குறிப்பிடத்தக்க முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. ஏனெனில், ‘இருப்புக்கு அச்சுறுத்தலான சூழ்நிலை’ என்பது ஜப்பானின் 2015ஆம் ஆண்டு பாதுகாப்புச் சட்டத்தில் இடம்பெற்றுள்ள குறிப்பிட்ட சட்டச் சொல்லாகும். ஜப்பானின் நட்பு நாடுகள் மீதான ஆயுதத் தாக்குதல், நாட்டின் இருப்புக்கே அச்சுறுத்தலாக அமைந்தால், கூட்டுத் தற்காப்பைப் பயன்படுத்த இந்தச் சட்டம் அனுமதிக்கிறது.
தகைச்சியின் கருத்துகள், தென் கொரியாவில் நடைபெற்ற ஆசிய-பசிபிக் பொருளாதார ஒத்துழைப்பு (APEC) உச்சி மாநாட்டில் சீனத் தலைவர் ஷி ஜின்பிங்கை அவர் சந்தித்த சில வாரங்களுக்குப் பிறகு வெளியாகின. அப்போது இரு தலைவர்களும் ‘ஆக்கபூர்வமான மற்றும் நிலையான’ உறவுகளை உருவாக்க உறுதியளித்திருந்தனர். அந்தத் தூதரக இனிய பேச்சுகளுக்கும், பின்னர் நாடாளுமன்றத்தில் தகைச்சி கூறிய கருத்துகளுக்கும் இடையிலான கூர்மையான முரண்பாடு பெய்ஜிங்கின் கோபத்தைத் தூண்டியது.
சீனாவின் பதில் உடனடியாகவும் கடுமையாகவும் இருந்தது. ஜப்பானியத் தூதரை அழைத்த பெய்ஜிங், தகைச்சி தனது கருத்தைத் திரும்பப் பெற வேண்டும் என்று கோரியது. அவர் மறுத்தபோது, ஜப்பானின் சுற்றுலா மற்றும் கலாசாரத் துறைகளைக் குறிவைத்து தொடர்ச்சியான பதிலடி நடவடிக்கைகளைச் சீனா தொடங்கியது.
சீனாவின் ஒசாகா துணைத் தூதரான சுவே ஜியான், தகைச்சியின் கருத்துகள் குறித்த செய்திக் கட்டுரையைச் சமூக ஊடகத் தளமான X-இல் (முன்னர் ட்விட்டர்) மறுபகிர்வு செய்து, அதனுடன் "உள்ளே நுழையும் அழுக்குத் தலையை வெட்ட வேண்டும்" என்று தனது கருத்தையும் பதிவிட்டதால் தூதரகச் சூழல் மேலும் மோசமடைந்தது. பின்னர் அந்தப் பதிவு நீக்கப்பட்டபோதும், அதைக் கடுமையாக விமர்சித்த ஜப்பானிய அதிகாரிகள் முறையான எதிர்ப்பைத் தெரிவித்தனர்.
சீனாவின் பதிலடி நடவடிக்கைகள்
தகைச்சியின் கருத்துகளுக்கு பெய்ஜிங் அளித்த பதில் பல துறைகளையும் உள்ளடக்கியது; சீனாவுடனான தொடர்பைச் சார்ந்துள்ள பல்வேறு துறைகள் குறிவைக்கப்பட்டன. அதன் மிகத் தெளிவான தாக்கம் சுற்றுலாத் துறையில் தெரிந்தது. ஜப்பானுக்குச் செல்ல வேண்டாம் என்று குடிமக்களை எச்சரிக்கும் பயண அறிவிப்பைச் சீன வெளியுறவு அமைச்சகம் வெளியிட்டது. தைவான் குறித்து வெளியான ‘வெளிப்படையான ஆத்திரமூட்டும் கருத்துகள்’, ‘மக்களிடையேயான பரிமாற்றங்களுக்கான சூழலைக் கடுமையாகப் பாதித்துள்ளதாகவும்’, ஜப்பானில் உள்ள சீனக் குடிமக்களின் ‘தனிப்பட்ட பாதுகாப்புக்கும் உயிருக்கும் குறிப்பிடத்தக்க அபாயங்களை’ ஏற்படுத்துவதாகவும் தூதரக அறிக்கை கூறியது.
பயண எச்சரிக்கைகளுக்கு அப்பால், ஜப்பானில் படிப்பது குறித்து மறுபரிசீலனை செய்யுமாறு சீன அதிகாரிகள் மாணவர்களைக் கேட்டுக்கொண்டனர். இதனால் ஜப்பானியக் கல்வி நிறுவனங்களில் பயிலும் 100,000க்கும் மேற்பட்ட சீன மாணவர்கள் பாதிக்கப்பட்டனர். ஏற்கெனவே ஜப்பானில் உள்ள மாணவர்கள் பாதுகாப்புச் சூழலை உன்னிப்பாகக் கண்காணிக்க வேண்டும் என்று சீனக் கல்வி அமைச்சகம் தெரிவித்தது. இது இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான நீண்டகாலக் கல்விப் பரிமாற்றம் குறித்த கவலைகளை எழுப்பியது.
தூதரகப் பதற்றத்தால் கலாசாரப் பரிமாற்றங்களும் பாதிக்கப்பட்டன. பிரபலமான குறைந்தது இரண்டு ஜப்பானியத் திரைப்படங்களான "க்ரேயான் ஷின்-சான் தி மூவி: சூப்பர் ஹாட்! தி ஸ்பைசி கசுகாபே டான்சர்ஸ்" மற்றும் "செல்ஸ் அட் வொர்க்!" ஆகியவற்றின் சீன வெளியீடுகள் காலவரையின்றி ஒத்திவைக்கப்பட்டன. இந்தத் தாமதங்களுக்கு ‘உள்நாட்டுப் பார்வையாளர்களின் உணர்வுகள்’ காரணம் என்று விநியோகஸ்தர்கள் தெரிவித்ததாகச் சீன அரச ஊடகங்கள் செய்தி வெளியிட்டன. வெற்றிபெற்ற ஜப்பானிய அனிமேஷன் திரைப்படமான "டெமன் ஸ்லேயர்: இன்ஃபினிட்டி கேஸில்" படத்துக்கான நுழைவுச்சீட்டு விற்பனையும் சரிவடைந்ததாக அவை குறிப்பிட்டன.
ஏர் சீனா, சைனா சதர்ன் ஏர்லைன்ஸ், சைனா ஈஸ்டர்ன் உள்ளிட்ட முக்கிய சீன விமான நிறுவனங்கள் ஜப்பானுக்கான விமானப் பயணச்சீட்டுகளுக்கு முழுப் பணத்தையும் திருப்பி வழங்க முன்வந்தன. நிலைமையின் தீவிரத்தை இது உணர்த்தியது. பயண அறிவிப்பைத் தொடர்ந்து சீனாவிலிருந்து ஜப்பானுக்கான சுமார் 500,000 பயணச்சீட்டுகள் ரத்து செய்யப்பட்டதாக விமானப் போக்குவரத்துத் துறை ஆய்வாளர்கள் தெரிவித்தனர். இதனால் விமான நிறுவனங்கள், ஹோட்டல்கள் மற்றும் பரந்த சுற்றுலாத் துறை பெரும் பாதிப்பைச் சந்தித்தன.
பொருளாதாரத்தில் எதிரொலி
தூதரகப் பதற்றம் விரைவில் நிதிச் சந்தைகளிலும் வெளிப்பட்டது. பயண அறிவிப்புக்குப் பிறகு, சுற்றுலா மற்றும் சில்லறை விற்பனைத் துறையுடன் தொடர்புடைய ஜப்பானியப் பங்குகள் கணிசமாகச் சரிந்தன. மிட்சுகோஷி மற்றும் இசேடன் பல்பொருள் அங்காடித் தொடர்களின் தாய் நிறுவனப் பங்கு கிட்டத்தட்ட 12% சரிந்தது. அழகுசாதனப் பொருள் நிறுவனமான ஷிசெய்டோ உள்ளிட்ட சில்லறை விற்பனை நிறுவனங்களின் பங்கு விலைகளும் கடுமையாகக் குறைந்தன.
சர்வதேச அளவில் பரந்த வர்த்தகம் கொண்ட நிறுவனங்களும்கூட பாதிக்கப்பட்டன. உலகளாவிய ஆடைத் தொடரான யூனிக்லோவின் உரிமையாளர் நிறுவனப் பங்குகள் 5%க்கும் அதிகமாகக் குறைந்து முடிவடைந்தன. ஜப்பான் ஏர்லைன்ஸ் மற்றும் ஏஎன்ஏ ஹோல்டிங்ஸ் விமான நிறுவனங்களின் பங்குகளும் சரிந்தன. டோக்கியோ டிஸ்னி ரிசார்ட்டை இயக்கும் ஓரியண்டல் லேண்ட் நிறுவனப் பங்கு அன்றைய தினம் 5.8% குறைந்து முடிவடைந்தது. சீனப் பயணிகளின் செலவுகள் குறையக்கூடும் என்ற முதலீட்டாளர்களின் கவலையை இது பிரதிபலித்தது.
பொருளாதாரப் பாதிப்பு சுற்றுலாத் துறையோடு நின்றுவிடவில்லை. ஃபுகுஷிமா தைய்ச்சி அணுமின் நிலையத்திலிருந்து சுத்திகரிக்கப்பட்ட கதிரியக்க நீர் வெளியேற்றப்படுவது குறித்த கவலையைச் சுட்டிக்காட்டி, ஜப்பானியக் கடல் உணவுப் பொருள்களின் இறக்குமதியைச் சீனா நிறுத்தியது. இது அதிகாரபூர்வமாகப் பாதுகாப்பு நடவடிக்கையாகக் கூறப்பட்டாலும், ஜப்பானுக்கு எதிரான சீனாவின் பரந்த பதிலடி நடவடிக்கைகளில் இதுவும் ஒன்று எனப் பலர் கருதினர். முந்தைய வர்த்தகக் கட்டுப்பாடுகளிலிருந்து அண்மையில்தான் மீண்டு வந்துகொண்டிருந்த ஜப்பானிய மீன்பிடித் துறைக்கு இந்தத் தடை பெரும் சவால்களை உருவாக்கியது.
ஜப்பான் நிதானமாகவும் உறுதியாகவும் பதிலளித்தது. சீனாவில் வசிக்கும் சுமார் 100,000 ஜப்பானியக் குடிமக்கள் கூடுதல் பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கைகளை மேற்கொள்ளவும், மக்கள் கூட்டம் அதிகமுள்ள இடங்களைத் தவிர்க்கவும், உள்ளூர் பழக்கவழக்கங்களைக் கருத்தில் கொள்ளவும் அந்நாட்டு அதிகாரிகள் எச்சரித்தனர். சீனாவிலுள்ள ஜப்பானியத் தூதரகம், குடிமக்கள் "தங்களைச் சுற்றியுள்ள சூழலைக் கவனிக்கவும், பெரிய கூட்டங்கள் கூடும் சதுக்கங்கள் அல்லது பல ஜப்பானியர்கள் கூடும் இடங்களாக அடையாளம் காணப்படக்கூடிய இடங்களை முடிந்தவரை தவிர்க்கவும்" என்று குறிப்பிட்ட வழிகாட்டுதலை வெளியிட்டது.
ஜப்பானில் பாதுகாப்பு அபாயங்கள் இருப்பதாகச் சீனா கூறியதையும் ஜப்பானிய அதிகாரிகள் மறுத்தனர். சீனப் பிரதிநிதிகளுடனான சந்திப்புகளில், பயண எச்சரிக்கைக்கான காரணத்தை ஜப்பானியப் பிரதிநிதிகள் நிராகரித்து, "ஜப்பானில் பொதுஒழுங்கு எந்த வகையிலும் சீர்குலையவில்லை" என்று தெரிவித்தனர். நிலைமையைத் தணிக்கச் சீனா "பொருத்தமான நடவடிக்கைகளை" எடுக்க வேண்டும் என்றும் வலியுறுத்தினர்.
வரலாற்றுப் பின்னணியும் மூலோபாய முக்கியத்துவமும்
தற்போதைய பதற்றத்தை சீனா-ஜப்பான் உறவுகளின் பரந்த வரலாற்றுப் பின்னணியில் வைத்துப் புரிந்துகொள்ள வேண்டும். ஒத்துழைப்பும் மோதலும் நிறைந்த சிக்கலான வரலாற்றை இரு நாடுகளும் பகிர்ந்துகொள்கின்றன. இரண்டாம் உலகப் போரின்போது சீனாவில் ஜப்பான் நடத்திய கொடூரமான ராணுவ நடவடிக்கையும் அதில் அடங்கும்; இது இருதரப்பு உறவுகளில் இன்னமும் உணர்வுபூர்வமான பிரச்சினையாக உள்ளது. தூதரகப் பூசல்களின்போது வரலாற்றுக் குறைகள் அடிக்கடி மீண்டும் எழுகின்றன. வரலாற்றிலிருந்து பாடம் கற்காமல் பொறுப்பற்ற அபாயங்களை எடுத்தால், ஜப்பான் ‘நசுக்கும் தோல்வியை’ எதிர்கொள்ளும் என்று சீனப் பாதுகாப்பு அதிகாரி ஒருவர் எச்சரித்ததும் இதற்கு ஓர் எடுத்துக்காட்டு.
தைவானும் இரு நாடுகளின் உறவில் மற்றொரு முக்கியப் பிளவுப் புள்ளியாக உள்ளது. ஜப்பானின் மேற்குக் கோடியிலுள்ள யோனாகுனி தீவிலிருந்து வெறும் 100 கிலோமீட்டர் தொலைவில் தைவான் அமைந்துள்ளதால், ஜப்பானின் பாதுகாப்புக்கு அது மூலோபாய முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. ஜப்பானின் வளங்களைச் சார்ந்த பொருளாதாரத்துக்கு இன்றியமையாத கப்பல் வழித்தடங்கள் உள்ளிட்ட உலக வர்த்தகத்துக்கான முக்கியக் கடல்வழிப் பாதையாகத் தைவான் நீரிணை விளங்குகிறது. மேலும், சுமார் 20,000 ஜப்பானியக் குடிமக்கள் தைவானில் வசிப்பதால், அந்தத் தீவின் எதிர்காலத்துடன் ஜப்பானின் தொடர்பு மேலும் வலுப்பெறுகிறது.
தைவான் தொடர்பாக ஜப்பான் பாரம்பரியமாக ‘மூலோபாயத் தெளிவின்மை’யைக் கடைப்பிடித்து வந்துள்ளது. தைபேயுடன் அதிகாரபூர்வமற்ற, ஆனால் கணிசமான உறவுகளைப் பேணிய அதேவேளையில், சீனாவின் ‘ஒரே சீனா’ கொள்கையை முறைப்படி அங்கீகரித்தது. பெய்ஜிங்கின் நிலப்பரப்பு உரிமைக் கோரிக்கைகளை வெளிப்படையாகச் சவால் செய்யாமல், தைவானுக்கு பொருளாதார ரீதியாகவும் அரசியல் ரீதியாகவும் ஆதரவளிக்க இந்த அணுகுமுறை ஜப்பானுக்கு வழிவகுத்தது. தகைச்சியின் வழிகாட்டியாக இருந்த ஷின்சோ அபே உள்ளிட்ட முந்தைய பிரதமர்கள், தைவானை ராணுவ ரீதியாகப் பாதுகாப்போம் என்று நேரடியாகக் கூறுவதைத் கவனமாகத் தவிர்த்தனர்.
இந்த அணுகுமுறையில் தகைச்சியின் கருத்துகள் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றத்தைக் குறிக்கின்றன என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர். ஜப்பானின் காந்தா சர்வதேச ஆய்வுகள் பல்கலைக்கழகத்தின் சிறப்பு விரிவுரையாளர் ஜெஃப்ரி ஜே. ஹால், தைவான் மோதலில் ஜப்பான் பங்கு வகிக்கும் என்று பாதுகாப்புத் துறை நிபுணர்கள் நீண்டகாலமாக நம்பிவந்தாலும், இதுவரை நாட்டின் தலைவர்கள் அதை நேரடியாகக் கூறுவதைத் தவிர்த்து வந்ததாகக் குறிப்பிட்டார். இந்த மூலோபாயத் தெளிவின்மை, "தைவான் மோதலில் ஜப்பான் இப்படிப்பட்ட நிலைப்பாட்டை எடுக்கும் என்று சீன அரசு ஏற்கெனவே எதிர்பார்த்திருக்கக்கூடும் என்றாலும், சீனா தனது கௌரவத்தைக் காப்பாற்றிக்கொள்ள வழிவகுத்தது."
தைவான் விவகாரமும் பிராந்தியப் பாதுகாப்பும்
1949ஆம் ஆண்டு முதல் தைவான் சுயாட்சியுடன் இயங்கி வருகிறது. ஆனால், தேவையானால் வலுக்கட்டாயமாகவேனும் இறுதியில் சீனப் பெருநிலப்பகுதியுடன் மீண்டும் இணைக்கப்பட வேண்டிய பிரிந்த மாகாணமாக அதை பெய்ஜிங் கருதுகிறது. மீண்டும் ஒன்றிணைவதற்காக வலிமையைப் பயன்படுத்தும் வாய்ப்பைச் சீனா ஒருபோதும் கைவிடவில்லை. அண்மைய ஆண்டுகளில் தைவான் மீது ராணுவ அழுத்தத்தையும் கணிசமாக அதிகரித்துள்ளது. தைவானின் வான் பாதுகாப்பு அடையாள மண்டலத்துக்குள் தொடர்ந்து அத்துமீறி நுழைவதும் இதில் அடங்கும்.
2022ஆம் ஆண்டு உக்ரைன் மீது ரஷ்யா படையெடுத்ததைத் தொடர்ந்து இந்த விவகாரம் மீண்டும் அவசர முக்கியத்துவம் பெற்றுள்ளது. ஒரு பெரிய வல்லரசு, தனது சிறிய அண்டை நாட்டிடமிருந்து நிலப்பரப்பைக் கைப்பற்ற முயல்வதற்கு அது முன்னுதாரணமாக அமையலாம் என்று பிராந்தியத்தில் பலர் கருதுகின்றனர். பல்வேறு அரசியல் சூழல்களில் தைவானைப் பாதுகாக்க அமெரிக்கா முன்வருமா என்ற கேள்விகளும், பிராந்திய நட்பு நாடுகள் தங்களது பாதுகாப்பு நிலைப்பாடுகளை மறுபரிசீலனை செய்யத் தூண்டியுள்ளன.
பிராந்தியப் பதற்றங்களுக்குப் பதிலளிக்கும் வகையில், தற்காப்புத் திறன்களை மேம்படுத்த ஜப்பான் பல நடவடிக்கைகளை எடுத்துள்ளது. குறிப்பாக தைவானுக்கு அருகிலுள்ள வெளித்தீவுகள் மற்றும் கிழக்கு சீனக் கடலில் மக்கள் வசிக்காத சென்காகு தீவுகளைப் பாதுகாப்பதற்கான நடவடிக்கைகளை அது தீவிரப்படுத்தியுள்ளது. இந்தத் தீவுகளை ஜப்பான் நிர்வகித்தாலும், அவை தியாயு தீவுகள் என்று அழைக்கப்பட வேண்டும் எனச் சீனா உரிமை கோருகிறது. இதனால் அவை இருதரப்புப் பதற்றத்துக்கு நீடித்த காரணமாக உள்ளன.
மூலோபாயப் பங்குகள் நிலப்பரப்பு மோதல்களைத் தாண்டியும் விரிகின்றன. 1960ஆம் ஆண்டு அமெரிக்கா-ஜப்பான் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத்தின்படி, ஜப்பானில் தங்கியுள்ள அமெரிக்கப் படைகள் கிழக்கு ஆசியா முழுவதும் செயல்படலாம். எனவே, தைவான் நீரிணையில் ஏற்படும் எந்தவொரு மோதலிலும் ஜப்பானிய மண்ணில் நிலைகொண்டுள்ள அமெரிக்கப் படைகள் ஈடுபடக்கூடும். இந்தப் பரஸ்பரச் சார்பு, தைவான் குறித்த ஜப்பானின் நிலைப்பாட்டை அமெரிக்காவுடனான அதன் கூட்டணிக்கும், சொந்த தேசியப் பாதுகாப்புக் கணக்கீடுகளுக்கும் நேரடியாகப் பொருத்தமானதாக்குகிறது.
டோக்கியோ பல்கலைக்கழகத்தின் ஆசியா மேம்பட்ட ஆய்வுகள் நிறுவன ஆய்வாளரான ஜான் லிம், சீனா-ஜப்பான் இடையிலான பெரிய தூதரக நெருக்கடியில் தைவான் வெளிப்படையாக மையப் பிரச்சினையாக மாறுவது இதுவே முதல்முறை என்று குறிப்பிட்டார். இதற்கு முந்தைய பூசல்கள் பெரும்பாலும் வரலாறு அல்லது நிலப்பரப்பு விவகாரங்களைச் சுற்றியே அமைந்திருந்தன. முழு அளவிலான மோதலைத் தவிர்க்க முயன்றபடியே, ஜப்பானின் சிவப்புக் கோடுகளைச் சுட்டிக்காட்டும் நோக்கிலான தகைச்சியின் கருத்துகளை அவர் "முன்கூட்டிய தெளிவாக்கம்" என்று விவரித்தார்.
உள்நாட்டு அரசியலும் சர்வதேச விளைவுகளும்
தகைச்சி கருத்துத் தெரிவித்த நேரத்துக்கு ஜப்பானின் உள்நாட்டு அரசியலில் முக்கியத்துவம் உள்ளது. நாட்டின் முதல் பெண் பிரதமரும், செல்வாக்குமிக்க மறைந்த தலைவர் ஷின்சோ அபேயின் ஆதரவாளருமான தகைச்சி, அமெரிக்காவுடனான நெருக்கமான உறவுகள் மற்றும் அதிகரித்த பாதுகாப்புச் செலவுகள் உள்ளிட்ட பழமைவாதக் கொள்கைகளை முன்னெடுத்துள்ளார். இந்த நிலைப்பாடுகள் பெய்ஜிங்கில் கவலையை ஏற்படுத்தினாலும், சீனாவின் வளர்ந்து வரும் ராணுவத் திறன்கள் குறித்து அக்கறை கொண்ட ஜப்பானிய வாக்காளர்களில் ஒரு பகுதியினரிடையே ஆதரவைப் பெற்றுள்ளன.
தைவான் குறித்த கேள்வியில் ஜப்பானியப் பொதுமக்களின் கருத்து பிளவுபட்டிருப்பதாகத் தெரிகிறது. தூதரகப் பூசல் வெடித்த பிறகு கியோடோ செய்தி நிறுவனம் நடத்திய கருத்துக் கணிப்பில், பெய்ஜிங் தைவான் மீது தாக்குதல் நடத்தினால் ஜப்பான் தற்காப்பு உரிமையைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று 48.8% பேர் ஆதரித்தனர்; 44.2% பேர் எதிர்த்தனர். ஜப்பானின் பாதுகாப்புச் செலவுகளை அதிகரிக்கும் தகைச்சியின் திட்டத்துக்கு 60.4% பேர் ஆதரவளித்ததாகவும் அதே கருத்துக் கணிப்பு காட்டியது. தூதரகச் செலவுகள் இருந்தபோதிலும், வலுவான ராணுவ நிலைப்பாட்டுக்கு பரந்த ஆதரவு இருப்பதை இது சுட்டிக்காட்டுகிறது.
சர்வதேச பார்வையாளர்கள் இந்த நெருக்கடியை வெவ்வேறு கோணங்களில் ஆராய்ந்துள்ளனர். சிங்கப்பூரின் லீ குவான் யூ பொதுக் கொள்கைப் பள்ளியின் உதவிப் பேராசிரியர் ரியூ யோங்வூக், இந்தப் பூசல் "தைவானை சீனா விட்டுக்கொடுக்க முடியாது என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது; ஏனெனில் சீனக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் அரசியல் நியாயத்தன்மை தைவான் விவகாரத்துடன் மிகவும் பிணைந்துள்ளது" என்று குறிப்பிட்டார். தைவானின் பாதுகாப்பு நிலை குறித்து வெளிநாடுகளிலிருந்து வரும் கருத்துகளுக்கு சீனா ஏன் குறிப்பாகக் கடுமையாக எதிர்வினையாற்றுகிறது என்பதை இது விளக்குகிறது.
சிங்கப்பூரின் நன்யாங் தொழில்நுட்பப் பல்கலைக்கழக இணைப் பேராசிரியர் கெய் கோகா விளக்குகையில், "தைவான் குறித்து வெளிநாட்டுத் தரப்புகள் சாதகமற்ற வகையில், குறிப்பாகப் பதற்றங்கள் அல்லது சாத்தியமான நெருக்கடிகள் தொடர்பாகக் கருத்துத் தெரிவிப்பதைச் சீனா கேட்கும்போதெல்லாம், அந்தத் தரப்புகள் என்ன தூதரகச் செய்தியை அனுப்ப நினைத்தாலும், அது விரைவாகவும் உறுதியாகவும் பதிலளிக்கிறது" என்றார். ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்க தைவான் தொடர்பான சர்வதேசக் கருத்துகளுக்கு எல்லை வகுப்பது குறித்த உண்மையான மூலோபாயக் கவலைகளையே சீனாவின் பதில் பிரதிபலித்தது; அது வெறும் வெளிப்பாட்டுக்கான நடவடிக்கை மட்டுமல்ல என்பதை இந்தப் போக்கு உணர்த்துகிறது.
தகைச்சி பதவியேற்ற தொடக்கத்திலேயே சீனா அவரைச் சோதித்துப் பார்க்கக்கூடும் என்று சில ஆய்வாளர்கள் கூறியுள்ளனர். நன்யாங் தொழில்நுட்பப் பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த டிலன் லோ, "அவர் பதவியேற்று அதிக காலமாகாததாலும், அவரது நிலை இன்னும் உறுதியாகாததாலும், எல்லைகளை முழுமையாகச் சோதித்துப் பார்க்க முடியும் என்று சீனா கருதுகிறது" என்றார். இரு பிராந்திய வல்லரசுகளுக்கும் இடையிலான நீண்டகால மூலோபாய நிலைப்பாட்டின் ஒரு பகுதியாக தற்போதைய பூசலை இந்தக் கருத்து பார்க்கிறது.
தைவானின் பதிலும் பிராந்தியத்தில் ஏற்பட்ட எதிரொலிகளும்
பெரும்பாலான செய்தி விவரிப்புகளில் இடம்பெறாதது, இந்தச் சூழ்நிலை குறித்து தைவானின் சொந்த எதிர்வினையாகும். தூதரகப் பதற்றங்களுக்கு மத்தியில் ஜப்பானுக்கு ஆதரவு தெரிவித்து தைவான் அதிகாரிகள் குரல் கொடுத்துள்ளனர். அண்டை நாட்டுக்கு ஆதரவாக, ஜப்பானுக்கான பயணங்களை அதிகரிக்கவும் ஜப்பானியப் பொருள்களை அதிகம் வாங்கவும் தைவான் குடிமக்களுக்கு அந்நாட்டு வெளியுறவு அமைச்சர் லின் சியா-லுங் அழைப்பு விடுத்தார்.
"மற்ற நாடுகளை மிரட்டுவதற்காகச் சீனக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி மீண்டும் மீண்டும் பொருளாதார மற்றும் ராணுவ நிர்ப்பந்தத்தைப் பயன்படுத்தியுள்ளது," என்று சட்டமன்றக் கூட்டத்தின்போது லின் கூறினார். வர்த்தகம், முதலீடு மற்றும் சுற்றுலாவை அழுத்தம் கொடுக்கும் கருவிகளாகப் பயன்படுத்தும் பரந்த போக்கின் ஒரு பகுதியாகச் சீனாவின் நடவடிக்கைகளை அவர் சித்தரித்தார். இந்த நடத்தையை ‘நாகரிகமற்றதும் ஜனநாயகமற்றதும்’ என்று குறிப்பிட்ட அவர், தான் ‘முக்கியமான தருணம்’ என்று அழைத்த இந்தச் சூழலில் ஜப்பானுக்கு தைவான் ஆதரவளிக்கும் என்றும் உறுதியளித்தார்.
பிராந்தியத்தில் நிலவும் சிக்கலான இயக்கங்களைத் தைவானின் நிலைப்பாடு எடுத்துக்காட்டுகிறது. சீனாவும் ஜப்பானும் செல்வாக்குக்காகப் போட்டியிடும் நிலையில், தைவான் சர்ச்சைக்குரிய ஒரு விவகாரமாகவும் ஜப்பானின் சாத்தியமான கூட்டாளியாகவும் உள்ளது. பல தசாப்த காலப் பரிமாற்றங்களால் உருவான ஜப்பான்-தைவான் இடையிலான வலுவான கலாசார மற்றும் பொருளாதார உறவுகள், பெய்ஜிங்குடனான பதற்றங்களுக்கு மத்தியிலும் ஒத்துழைப்புக்கான அடித்தளத்தை வழங்குகின்றன.
இந்தத் தூதரக நெருக்கடி, பிற பிராந்திய நாடுகள் மற்றும் சர்வதேசப் பார்வையாளர்களின் கவனத்தையும் ஈர்த்துள்ளது. ஜப்பானின் முக்கியப் பாதுகாப்பு நட்பு நாடான அமெரிக்கா, ஜப்பான் மற்றும் தைவான் ஆகிய இரு நாடுகளுடனும் பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பை வலுப்படுத்திவரும் அதேவேளையில், தைவான் தொடர்பாகத் தனது மூலோபாயத் தெளிவின்மை கொள்கையைத் தொடர்ந்து கடைப்பிடிக்கிறது. தைவான் நீரிணையில் அமைதியையும் நிலைத்தன்மையையும் பேணுவதன் அவசியம் குறித்த கவலையை ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் பிற மேற்கத்திய ஜனநாயக நாடுகளும் தெரிவித்துள்ளன. உலகப் பொருளாதாரப் பாதுகாப்புக்கு தற்போதைய நிலை அத்தியாவசியமானது என்று அவை கருதுகின்றன.
ஜப்பானின் தைவான் குறித்த அடிப்படை நிலைப்பாடு மாறவில்லை என்றாலும், "பிரதமர் தகைச்சியை வேறுபடுத்திக் காட்டுவது என்னவென்றால், அவர் தைவானை வெளிப்படையாக ஓர் எடுத்துக்காட்டாகக் குறிப்பிட்டு, கூட்டுத் தற்காப்பைப் பயன்படுத்துவதற்கான சாத்தியத்தை வலுவாகச் சுட்டிக்காட்டியுள்ளார்" என்று டோக்கியோ பல்கலைக்கழகத்தின் சர்வதேச அரசியல் பேராசிரியர் ரியோ சஹாஷி குறிப்பிட்டார். வெளிநாட்டினரின் உணர்வுகளுக்கு இடமளிப்பதைவிடத் தெளிவான அணுகுமுறைக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கும் இந்தப் பாணி, ஜப்பானின் தூதரகத் தகவல் பரிமாற்றத்தில் மறுசீரமைப்பைக் குறிக்கிறது என்று அவர் கூறினார்.
அடுத்து என்ன: தீர்வுக்கான சாத்தியமான வழிகள்
தற்போதைய பதற்றம் தீவிரமாக இருந்தபோதிலும், சீனாவோ ஜப்பானோ உறவுகளை முழுமையாகத் துண்டிக்க விரும்பவில்லை என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர். இரு நாடுகளின் பொருளாதாரங்களும் உள்நாட்டுச் சவால்களை எதிர்கொள்கின்றன. உலகளாவிய விநியோகச் சங்கிலிகள் மறுசீரமைக்கப்படும் சூழலில், பொருளாதார ஒத்துழைப்பு இரு தரப்புக்கும் பலனளிக்கும். சீனா-ஜப்பான் உறவுகள் மிக மோசமான நிலைக்குச் சென்றபோதுகூட, இறுதியில் பேச்சுவார்த்தை மீண்டும் தொடங்கியதை வரலாற்றுப் போக்குகளும் காட்டுகின்றன.
"சீனா-ஜப்பான் உறவுகளின் ஊசல் எப்போதும் நல்லிணக்கத்துக்கும் மோதலுக்கும் இடையே ஆடிக்கொண்டிருக்கிறது" என்றும், "மிக மோசமான தருணத்தில்கூடப் பேச்சுவார்த்தை மீண்டும் தொடங்கும் என்பதை வரலாறு காட்டுகிறது" என்றும் ஜான் லிம் குறிப்பிட்டார். தற்போதைய நெருக்கடி இறுதியில் முடிவுக்கு வரும் என்ற நம்பிக்கையை இந்தக் கண்ணோட்டம் அளிக்கிறது. இருப்பினும், அதன் பின்னர் இரு நாடுகளின் உறவுப் போக்கு மாறியிருக்கலாம்.
மையப் பாதுகாப்புப் பிரச்சினைகளில் உறுதியான நிலைப்பாட்டைப் பேணியபடியே, உயர்நிலைப் பாதுகாப்பு அதிகாரிகளைப் பெய்ஜிங்குக்கு அனுப்பி ‘இருவழித் தகவல் தொடர்பு’ அணுகுமுறையை ஜப்பான் கடைப்பிடிப்பதாகத் தெரிகிறது. தற்போதைய நிலையை அடிப்படையாக மாற்ற ஜப்பான் முயலவில்லை என்று சீனாவுக்கு உறுதியளிப்பதோடு, தனது பாதுகாப்பு நலன்களையும் சிவப்புக் கோடுகளையும் வலியுறுத்துவதே இந்த உத்தி.
சீனாவின் பதிலடி நடவடிக்கைகள் எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும், அவற்றின் தீவிரம் என்னவாக இருக்கும் என்பது இன்னும் தெளிவாகவில்லை. "சீன அரசாங்கம் ஜப்பானைத் தகுந்த அளவுக்குத் தண்டித்துவிட்டதாகக் கருதும் வரை இது தொடரக்கூடும்" என்று ஜெஃப்ரி ஜே. ஹால் கூறினார். அதாவது, பொருளாதார அழுத்தத்தை அதிருப்தியை வெளிப்படுத்தும் கணக்கிட்ட கருவியாகவே பெய்ஜிங் கருதுகிறது; அதுவே அதன் இறுதி நோக்கம் அல்ல. சீனாவின் நடவடிக்கை அதன் சொந்தப் பொருளாதார நலன்களையோ, பரந்த பிராந்திய நிலைத்தன்மையையோ அச்சுறுத்தாத வரம்புக்குள் இருக்கும் என்பதையே இந்தக் கருத்து உணர்த்துகிறது.
ஜப்பானின் சுற்றுலாத் துறையைப் பொறுத்தவரை, சீனப் பயணிகள் இறுதியில் திரும்பிவரும்போது அவர்களுடனான உறவுகளைப் பேணிக்கொண்டே, பிற நாடுகளிலிருந்து வரும் பயணிகளை ஈர்ப்பதே உடனடிச் சவாலாக இருக்கும். ஒட்டுமொத்தப் பயணிகள் எண்ணிக்கையில் பதிவான சாதனை, பிற சந்தைகளிலிருந்து பயணிகளை ஈர்ப்பதில் ஜப்பான் முன்னேற்றம் கண்டுள்ளதைக் காட்டுகிறது. இதனால், எதிர்காலத்தில் ஏதேனும் ஒரு நாடிலிருந்து வரும் பயணிகளின் வருகை பாதிக்கப்பட்டால் ஏற்படும் பாதிப்பு குறையக்கூடும்.
பிராந்தியப் பாதுகாப்புக்கான பரந்த விளைவுகள் குறிப்பிடத்தக்கவையாகவே உள்ளன. சீனா தனது ராணுவத்தைத் தொடர்ந்து நவீனமயமாக்கி, பிராந்தியச் செல்வாக்கை விரிவுபடுத்தும் நிலையில், அமெரிக்காவுடனான பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்புக்கும் சீனாவுடனான பொருளாதாரத் தொடர்புகளுக்கும் இடையே எவ்வாறு சமநிலை காண்பது என்ற கடினமான முடிவை ஜப்பான் எதிர்கொள்கிறது. பொருளாதாரச் செலவு ஏற்பட்டாலும், பாதுகாப்பு தொடர்பான சிவப்புக் கோடுகளைத் தெளிவாக வலியுறுத்தும் தகைச்சியின் அணுகுமுறை, நீண்டகால மூலோபாய மறுசீரமைப்புக்கான அறிகுறியாக இருக்கலாம்.
சுருக்கமாக
- தைவான் விவகாரம் தொடர்பான தூதரகப் பூசலால், 2025 டிசம்பரில் ஜப்பானுக்கான சீனச் சுற்றுலாப் பயணிகள் எண்ணிக்கை சுமார் 45% சரிந்து, 330,000ஆகக் குறைந்தது.
- இந்தச் சரிவுக்கு மத்தியிலும், 2025ஆம் ஆண்டில் 42.7 மில்லியன் வெளிநாட்டுப் பயணிகளை வரவேற்று ஜப்பான் சாதனை படைத்தது. 2024ஆம் ஆண்டில் பதிவான 37 மில்லியன் என்ற முந்தைய சாதனையை இது முறியடித்தது.
- சீனா தைவான் மீது தாக்குதல் நடத்தினால் அது ‘இருப்புக்கு அச்சுறுத்தலான சூழ்நிலையாக’ அமையக்கூடும்; அதனால் ராணுவ நடவடிக்கை நியாயப்படுத்தப்படலாம் என்று பிரதமர் சனே தகைச்சி கூறியதைத் தொடர்ந்து தூதரக நெருக்கடி தொடங்கியது.
- பயண எச்சரிக்கைகள், மாணவர்களுக்கான எச்சரிக்கைகள், ஜப்பானியத் திரைப்படங்களின் வெளியீடு ஒத்திவைப்பு, விமானப் பயணச்சீட்டுகளுக்கான பணத்திருப்பி அளிப்பு, ஜப்பானியக் கடல் உணவுப் பொருள்களின் இறக்குமதி நிறுத்தம் ஆகியவற்றின் மூலம் சீனா பதிலடி கொடுத்தது.
- அறிவிப்புகளைத் தொடர்ந்து ஜப்பானின் சுற்றுலா மற்றும் சில்லறை விற்பனைத் துறைப் பங்குகள் கடுமையாகச் சரிந்தன. சில பல்பொருள் அங்காடித் தொடர்களின் பங்கு மதிப்பு கிட்டத்தட்ட 12% குறைந்தது.
- ஜப்பானுக்கு வரும் வெளிநாட்டுப் பயணிகளில் சீனர்கள் பொதுவாகச் சுமார் 25% உள்ளனர். மற்ற நாடுகளிலிருந்து வரும் சுற்றுலாப் பயணிகளுடன் ஒப்பிடுகையில், அவர்கள் சராசரியாக 22% கூடுதலாகச் செலவிடுகின்றனர்.
- பதற்றம் அதிகரித்துவருவது குறித்த பரஸ்பரக் கவலையைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், இரு நாடுகளும் மற்ற நாட்டில் வசிக்கும் தங்களது குடிமக்களுக்குப் பாதுகாப்பு எச்சரிக்கைகளை வெளியிட்டன.
- ராணுவத் தலையீட்டுக்கான சாத்தியம் குறித்து தகைச்சி வெளிப்படையாகப் பேசியபோதிலும், தைவான் தொடர்பான தனது நிலைப்பாடு மாறவில்லை என்று ஜப்பான் தெரிவித்தது.
- இரண்டாம் உலகப் போர் தொடர்பான குறைகள் மற்றும் நிலப்பரப்புத் தகராறுகள் உள்ளிட்ட சீனா-ஜப்பான் இடையிலான வரலாற்றுப் பதற்றங்கள், இரு நாடுகளின் உறவைத் தொடர்ந்து பாதிக்கின்றன.
- ஜப்பானுக்கு ஆதரவு தெரிவித்த தைவான், ஜப்பானின் சுற்றுலா மற்றும் நிறுவனங்களுக்கு ஆதரவளிக்குமாறு தனது குடிமக்களைக் கேட்டுக்கொண்டது.
