தூதரக நெருக்கடிக்கு மத்தியில் சீனச் சுற்றுலாப் பயணிகள் வெளியேற்றம் ஜப்பானின் பொருளாதாரத்தை மறுவடிவமைக்கிறது

முக்கியமான சந்தையின் திடீர் வீழ்ச்சி

ஜப்பானின் உள்வரும் சுற்றுலாப் பொருளாதாரத்தின் முதுகெலும்பாக நீண்டகாலமாக இருந்த சீனப் பார்வையாளர்கள் கிட்டத்தட்ட ஒரே இரவில் காணாமல் போனதால், அந்நாட்டின் சுற்றுலாத் துறை முன்னெப்போதும் இல்லாத நெருக்கடியை எதிர்கொள்கிறது. ஜப்பான் தேசிய சுற்றுலா அமைப்பு (JNTO) வெளியிட்ட தரவுகளின்படி, 2025 டிசம்பரில் சீனப் பெருநிலப்பரப்பிலிருந்து வந்தவர்களின் எண்ணிக்கை 330,400 ஆகக் குறைந்தது. இது முந்தைய ஆண்டின் அதே மாதத்துடன் ஒப்பிடுகையில் 45 சதவீதம் என்ற அதிர்ச்சியளிக்கும் வீழ்ச்சியாகும்.

இதற்கு இதைவிட மோசமான நேரம் அமைந்திருக்க முடியாது. சீனர்கள் வெளிநாடுகளுக்குப் பயணம் செய்யும் ஆண்டின் பரபரப்பான காலங்களில் ஒன்றான சந்திரப் புத்தாண்டு விடுமுறை பிப்ரவரி 15-ஆம் தேதி தொடங்குகிறது. ஆனால், இந்த உச்சப் பருவத்தில் ஜப்பானுக்குச் செல்வதைத் தவிர்க்குமாறு பெய்ஜிங் தனது குடிமக்களுக்கு வெளிப்படையாக அறிவுறுத்தியுள்ளது. பாதுகாப்புக் கவலைகளையும், சீனக் குடிமக்களைக் குறிவைக்கும் குற்றங்கள் அதிகரித்துள்ளதாகக் கூறப்படுவதையும் காரணம் காட்டி, சீன வெளியுறவு அமைச்சகமும் தூதரகப் பணிகளும் ஜனவரி 26-ஆம் தேதி இந்த அறிவுறுத்தலை வெளியிட்டன.

சீனப் பயணிகளின் வருகை கடுமையாகக் குறைந்தபோதிலும், டிசம்பரில் ஜப்பானுக்கு வந்த மொத்தப் பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை சுமார் 3.62 மில்லியனாக நீடித்தது; இது முந்தைய ஆண்டைவிட 3.7 சதவீதம் அதிகம். ஆசியாவின் பிற பகுதிகள், ஐரோப்பா, அமெரிக்கா ஆகியவற்றிலிருந்து வந்தவர்கள் யென்னின் மதிப்புக் குறைவால் பயனடைந்ததால் ஏற்பட்ட இந்த வெளிப்படையான முரண்பாடு, ஆழமான பொருளாதார அச்சுறுத்தலை மறைக்கிறது. வரலாற்று ரீதியாக, ஜப்பானுக்கு வந்த மொத்தப் பார்வையாளர்களில் சுமார் 23.7 சதவீதம் சீனச் சுற்றுலாப் பயணிகள். ஆடம்பரப் பொருட்கள், உயர்தர அனுபவங்கள் ஆகியவற்றில் அவர்களுக்கு இருக்கும் விருப்பத்தால், சுற்றுலாச் செலவுகளில் அவர்களின் பங்கு இன்னும் அதிகமாக உள்ளது.

தைவான் குறித்த கருத்து எவ்வாறு சுற்றுலா முடக்கத்தைத் தூண்டியது

இந்தச் சுற்றுலா வீழ்ச்சியின் வேர்கள் பயண ஏற்பாடுகளைத் தாண்டி, நிலையற்ற புவிசார் அரசியல் சூழலுக்குள் நீள்கின்றன. ஜப்பானின் முதல் பெண் தலைவரான பிரதமர் சனே தகைச்சி, தைவான் தொடர்பாக ஜப்பான் நீண்டகாலமாகக் கடைப்பிடித்து வந்த மூலோபாயத் தெளிவின்மை கொள்கையிலிருந்து விலகிய கருத்துகளை நாடாளுமன்றத்தில் தெரிவித்த 2025 நவம்பர் 7-ஆம் தேதி இந்த நெருக்கடி தொடங்கியது.

தைவான் மீது சீனா ராணுவத் தாக்குதல் நடத்தினால், அது ஜப்பானின் உயிர்வாழ்வுக்கு அச்சுறுத்தலான சூழலாக அமையக்கூடும் என்றும், அதனால் ஜப்பானின் தற்காப்புப் படைகள் பதிலளிக்க நேரிடலாம் என்றும் தகைச்சி கூறினார். இந்தக் கருத்துகள் கற்பனையானவை என்றும், நடைமுறையிலுள்ள பாதுகாப்புச் சட்டங்களுடன் ஒத்துப்போகின்றன என்றும் பின்னர் அவர் விளக்கினாலும், பெய்ஜிங் கடும் சீற்றத்துடன் எதிர்வினையாற்றியது.

இரண்டு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இல்லாத வகையில், ஜப்பான் தூதரை பெய்ஜிங்குக்கு வரவழைத்து சீனத் துணை வெளியுறவு அமைச்சர் சன் வெய்டோங் கண்டித்தார். சீன அரச ஊடகங்களும் அதிகாரிகளும் இந்தக் கருத்துகளை, 80 ஆண்டுகளில் சீனாவுக்கு எதிரான பலப்பிரயோகத்தின் முதல் வெளிப்படையான அச்சுறுத்தல் எனக் கண்டித்தனர். சிலர் 1930, 1940-களின் ஜப்பானிய ராணுவவாதத்துடன் இதை ஒப்பிட்டனர்.

சில நாட்களிலேயே, தூதரகக் கோபத்தைப் பொருளாதார அழுத்தமாகச் சீனா மாற்றியது. நவம்பர் 14-ஆம் தேதி, ஜப்பானுக்குச் செல்வதைத் தவிர்க்குமாறு குடிமக்களுக்கு அறிவுறுத்தும் தனது முதல் பயண எச்சரிக்கையை சீன வெளியுறவு அமைச்சகம் வெளியிட்டது. சீனக் குடிமக்களுக்கு எதிரான வெளிநாட்டவர் வெறுப்புணர்வும் தாக்குதல்களும் அதிகரித்து வருவதாகக் கூறப்படும் தகவல்களைச் சுட்டிக்காட்டி, டோக்கியோவில் உள்ள சீனத் தூதரகமும் பின்னர் இந்த எச்சரிக்கையை மீண்டும் வெளியிட்டது. சந்திரப் புத்தாண்டு நெருங்கிய நிலையில், ஜனவரி 26-ஆம் தேதிக்குள், விடுமுறைக் காலத்தில் பயணம் செய்வதற்கு எதிரான முறையான பரிந்துரையாக பெய்ஜிங் இந்த எச்சரிக்கையைத் தீவிரப்படுத்தியது.

சமீபத்தில், ஜப்பானியத் தலைவர்கள் தைவான் குறித்து வெளிப்படையாகத் தெளிவான ஆத்திரமூட்டும் கருத்துகளைத் தெரிவித்துள்ளனர். இதனால் சீன, ஜப்பானிய மக்களிடையிலான பரிமாற்றங்களுக்கான சூழல் கடுமையாக மோசமடைந்துள்ளதுடன், ஜப்பானில் உள்ள சீனக் குடிமக்களின் தனிப்பட்ட பாதுகாப்புக்கும் உயிருக்கும் குறிப்பிடத்தக்க அபாயங்கள் ஏற்பட்டுள்ளன.

ஜப்பானில் உள்ள சீனத் தூதரகத்தின் இந்த அறிக்கை, பயண எச்சரிக்கையை தகைச்சியின் தைவான் குறித்த கருத்துகளுடன் வெளிப்படையாகத் தொடர்புபடுத்தியது. ஜப்பானின் தூதரக நிலைப்பாட்டுக்குத் தண்டனையாகவே சுற்றுலாக் கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்படுகின்றன என்பதை இது தெளிவுபடுத்தியது.

முன்பதிவுகள் முதல் ரத்துசெய்தல்கள் வரை: வணிகப் பாதிப்புகள்

ஜப்பானின் சுற்றுலா உள்கட்டமைப்பில் இந்தப் பாதிப்பு குறிப்பிடத்தக்க வேகத்தில் பரவியது. சீனாவிலிருந்து வரும் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான சேவையில் நிபுணத்துவம் பெற்ற டோக்கியோவின் முக்கியப் பயண முகவரான RCC Inc., நவம்பர் எச்சரிக்கையைத் தொடர்ந்து ஒரே நாளில் சுமார் 30 குழுச் சுற்றுலா முன்பதிவுகளை இழந்ததாகத் தெரிவித்தது. இந்த ஆண்டில் மாதந்தோறும் 2,000 முதல் 3,000 வரை சீனப் பயணிகள் அந்த முகமையின் சேவைகளைப் பயன்படுத்தி வந்தனர். 2024-இல் இது மாதம் சுமார் 800 ஆக இருந்தது.

விமானப் போக்குவரத்துச் சந்தைகள் உடனடியாக எதிர்வினையாற்றின. நரிட்டா சர்வதேச விமான நிலையத்திலிருந்து சீனாவின் ஏழு இடங்களுக்கு விமானங்களை இயக்கும் குறைந்த கட்டண விமான நிறுவனமான ஸ்பிரிங் ஜப்பான், பயண எச்சரிக்கை வெளியான சில நாட்களுக்குள் ரத்துசெய்தல்கள் குறித்து 200-க்கும் மேற்பட்ட விசாரணைகளைப் பெற்றது. ஏர் சைனா, சைனா ஈஸ்டர்ன், சைனா சதர்ன் உள்ளிட்ட சீன விமான நிறுவனங்கள், அக்டோபர் இறுதிவரை ஜப்பான் செல்லும் விமானங்களுக்கான இலவச ரத்துசெய்தலை வழங்கத் தொடங்கின. இதனால் பயணிகள் தங்கள் திட்டங்களைக் கைவிட ஊக்குவிக்கப்பட்டனர்.

சிச்சுவான் ஏர்லைன்ஸ், செங்டுவிலிருந்து சப்போரோவுக்கான தனது திட்டமிட்ட விமானச் சேவையை குறைந்தது 2026 மார்ச் மாதம் வரை ரத்துசெய்தது. Cirium விமானத் தரவுகளின்படி, சந்திரப் புத்தாண்டு காலத்தில் சீனாவிலிருந்து ஜப்பானுக்கான திட்டமிடப்பட்ட விமானச் சேவைகள் 48 சதவீதம் சரிந்து 800-க்கும் சற்றே அதிகமாக உள்ளன. அதேவேளையில், சீனப் பெருநிலப்பரப்புக்கும் தென் கொரியாவுக்கும் இடையிலான விமானச் சேவைகள் கிட்டத்தட்ட 25 சதவீதம் அதிகரித்து 1,330-ஐத் தாண்டியுள்ளன.

ஜப்பான் முழுவதும் உள்ள ஹோட்டல்கள் வெவ்வேறு அளவிலான பாதிப்புகளைத் தெரிவிக்கின்றன. கன்சாய் பிராந்தியத்தின் சுற்றுலா மையமான ஒசாகாவில், டிசம்பர் இறுதிவரை சுமார் 20 ஹோட்டல்களில் சீனப் பயணிகளின் முன்பதிவுகளில் 50 முதல் 70 சதவீதம் ரத்துசெய்யப்பட்டுள்ளதாக மாநாடு மற்றும் சுற்றுலாப் பணியகம் உறுதிப்படுத்தியது. சீனக் குழுச் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான மற்றொரு முக்கிய இடமான கியோட்டோவில், முக்கிய ஹோட்டல்களில் சீனப் பார்வையாளர்களின் இரவு தங்கல்கள் நவம்பரில் முந்தைய ஆண்டைவிட 12.1 சதவீதம் குறைந்தன. கோவிட்-19 பெருந்தொற்றுக்குப் பிறகு இது முதல் வீழ்ச்சியாகும்.

சில்லறை விற்பனைத் துறையும் இதேபோன்ற கடும் பாதிப்பைச் சந்தித்துள்ளது. நான்கு முக்கிய ஜப்பானிய பல்பொருள் அங்காடி நிறுவனங்களில் வெளிநாட்டுப் பார்வையாளர்களுக்கான வரிவிலக்கு விற்பனை, முந்தைய ஆண்டுடன் ஒப்பிடுகையில் டிசம்பரில் 10 முதல் 20 சதவீதம் வரை வீழ்ச்சியடைந்தது. நவம்பர் எச்சரிக்கையைத் தொடர்ந்து இசெட்டன் மிட்சுகோஷி நிறுவனப் பங்குகள் 10.7 சதவீதம் சரிந்தன. ஓரியண்டல் லேண்ட் 5.9 சதவீதமும், ஜப்பான் ஏர்லைன்ஸ் 4.4 சதவீதமும் சரிந்தன.

சீன ஆய்வுகளில் நிபுணத்துவம் பெற்ற டோக்கியோ பல்கலைக்கழகப் பேராசிரியர் தோமோகோ ஆகோ, தற்போதைய எச்சரிக்கை கட்டாயத் தடையல்ல; அது ஒரு பரிந்துரை மட்டுமே என்று குறிப்பிட்டார். இருப்பினும், உறவுகள் மேலும் மோசமடைந்தால், சுற்றுலா முகமைகள் பயணங்களை முழுமையாக நிறுத்தவோ அல்லது இரு நாடுகளுக்கிடையிலான விமானச் சேவைகளின் எண்ணிக்கையைக் குறைக்கவோ சீனா உத்தரவிடக்கூடும் என்றார்.

தென் கொரியாவை நோக்கிய நகர்வு: சீனச் சுற்றுலாப் பயணிகள் செல்லும் மாற்று இடம்

தனது மிகப்பெரிய சந்தையின் திடீர் இழப்பால் ஜப்பானின் சுற்றுலாத் துறை திணறிவரும் நிலையில், தென் கொரியா முன்னெப்போதும் இல்லாத அளவிலான அதிகரிப்பைச் சந்திக்கிறது. பிப்ரவரி 15-ஆம் தேதி தொடங்கும் ஒன்பது நாள் சந்திரப் புத்தாண்டு விடுமுறையின்போது, சீனப் பெருநிலப்பரப்பிலிருந்து 230,000 முதல் 250,000 வரையிலான பார்வையாளர்கள் தென் கொரியாவுக்கு வருவார்கள் என சந்தை ஆய்வு நிறுவனமான China Trading Desk கணித்துள்ளது. இது முந்தைய ஆண்டைவிட 52 சதவீதம் வரை அதிகமாகும்.

கோவிட்-19 பெருந்தொற்றுக்குப் பிறகு, வசந்த விழாக் காலத்தில் சீனப் பயணிகளின் முதன்மை இடமாக தென் கொரியா ஜப்பானை முந்துவது இதுவே முதல் முறை. இதற்கு மாறாக, அதே விடுமுறைக் காலத்தில் சீனப் பயணிகளின் வருகை 60 சதவீதம் சரியக்கூடும் என ஜப்பான் கணித்துள்ளது.

இந்தத் திடீர் மாற்றத்துக்குப் பல காரணங்கள் உள்ளன. குழுச் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான விசா இல்லா நுழைவுக் கொள்கையை ஜூன் மாதம் வரை நீட்டித்தும், தனிப்பட்ட பயணிகளுக்கான விசா நடைமுறைகளைத் தளர்த்தியும் சீனச் சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்க சியோல் தீவிர முயற்சி மேற்கொண்டுள்ளது. தென் கொரிய வோனின் மதிப்புக் குறைவு, ஜப்பானிய யென்னின் மதிப்புக் குறைவைப் போலவே ஷாப்பிங் நன்மைகளை வழங்குகிறது; ஆனால் அதனுடன் அரசியல் உரசல்கள் இல்லை.

இளம் சீனப் பயணிகள் தங்கள் பயண இடத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் தென் கொரியப் பிரபலக் கலாசாரம் தொடர்ந்து முக்கியப் பங்கு வகிப்பது குறிப்பிடத்தக்கது. அழகு சிகிச்சைகள், ஃபேஷன், பொழுதுபோக்கு அனுபவங்களை நாடும் சுற்றுலாப் பயணிகளை சியோல், பூசான், ஜெஜு தீவு ஆகியவை ஈர்க்கின்றன. சுற்றுலாப் பயணிகளைத் தோல் பராமரிப்பு மற்றும் பிளாஸ்டிக் அறுவைச் சிகிச்சை மருத்துவமனைகளுடன் இணைக்கும் Seoul Medical Guide நிறுவனத்தை நடத்தும் டோனி மெடினா, விடுமுறைக் காலத்துக்காகச் சீனப் பெருநிலப்பரப்பிலிருந்து பல நூறு விசாரணைகள் வந்துள்ளதாகத் தெரிவித்தார். முந்தைய ஆண்டில் ஒரு சில விசாரணைகள் மட்டுமே வந்திருந்தன.

சமீபத்திய China Trading Desk கணக்கெடுப்பின்படி, சீனப் பயணிகளின் விருப்பத்தில் ஆசியாவின் பிராந்திய நாடுகளே தொடர்ந்து முதலிடம் வகிக்கின்றன. சிங்கப்பூர், மலேசியா, தென் கொரியா ஆகியவை பட்டியலில் முன்னணியில் உள்ளன. விருப்பமான பயண இடங்களின் தரவரிசையில் ஜப்பான் இரண்டாம் இடத்திலிருந்து ஏழாம் இடத்துக்குக் கடுமையாகச் சரிந்துள்ளது. அரசியல் சமிக்ஞைகளுக்கு பயணத் தேவை எவ்வளவு உணர்திறன் கொண்டது என்பதை இந்த வீழ்ச்சி காட்டுகிறது.

குவாங்சி மாகாணத்தைச் சேர்ந்த 20 வயதான கல்லூரி மாணவி லிசா ஜாங், முதலில் பனிச்சறுக்குக்காக ஜப்பான் செல்லத் திட்டமிட்டிருந்ததாகவும், ஆனால் மலிவான நாணய மாற்று விகிதம் மற்றும் புவிசார் அரசியல் பதற்றம் காரணமாகத் தென் கொரியாவுக்குச் செல்ல முடிவெடுத்ததாகவும் ஊடகங்களிடம் தெரிவித்தார். சீனாவுக்கு எதிரான மனப்பான்மை இருப்பதாகத் தாங்கள் கருதுவதால், ஜப்பானில் தனது பாதுகாப்பு குறித்து பெற்றோர் கவலைப்படுவார்கள் என்றும் அவர் கூறினார்.

பாதுகாப்புக் குற்றச்சாட்டுகளும் டோக்கியோ கொள்ளைச் சம்பவங்களும்

சீனக் குடிமக்களுக்கு ஜப்பானில் பாதுகாப்பு அபாயங்கள் இருப்பதாகக் கூறப்படுவதே பயண எச்சரிக்கைக்கான பெய்ஜிங்கின் நியாயப்படுத்தலின் மையமாக உள்ளது. 2026 ஜனவரி 29-ஆம் தேதி டோக்கியோவின் யூனோ பகுதியில் நடந்த பெரும் கொள்ளை உள்ளிட்ட குறிப்பிட்ட சம்பவங்களை பெய்ஜிங் சுட்டிக்காட்டியுள்ளது. அதில், சீனக் குடிமக்களும் இடம்பெற்றிருந்த ஒரு குழுவினர் மீது தாக்குதல் நடத்திய குற்றவாளிகள் மிளகுத் தெளிப்பானைப் பயன்படுத்தி, சுமார் 420 மில்லியன் யென் (சுமார் 2.7 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்) பணத்தைக் கொள்ளையடித்தனர்.

சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு ஹனெடா விமான நிலையத்தில் மற்றொரு சம்பவம் நடந்தது. 190 மில்லியன் யென் பணத்தைப் பெட்டியில் எடுத்துச் சென்ற ஜப்பானிய ஆடவரைத் தாக்கியவர்கள், அந்தப் பணத்துடன் தப்பிச் செல்லத் தவறினர். இருப்பினும், ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட வகையில் நடந்த இந்தக் குற்றங்கள், அதிக அளவு பணத்தை எடுத்துச் செல்லும் நபர்களைக் குறிவைக்கும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றச் செயல்கள் குறித்த கவலையை எழுப்பின.

இந்தச் சம்பவங்களுடன், சீனக் குடிமக்களைக் குறிவைக்கும் வெளிநாட்டவர் வெறுப்புணர்வும் துன்புறுத்தலும் அதிகரித்து வருவதாகக் கூறப்படும் பரந்த குற்றச்சாட்டுகளையும் ஜப்பானில் உள்ள சீனத் தூதரகம் சுட்டிக்காட்டியது. இருப்பினும், மற்ற முக்கிய உலக நகரங்களுடன் ஒப்பிடுகையில் ஜப்பானில் குற்ற விகிதம் குறைவாகவே உள்ளது என்று கூறி, இந்தக் கருத்துகளை ஜப்பானிய அதிகாரிகள் மறுத்துள்ளனர்.

பாதுகாப்புக் குற்றச்சாட்டுகள், உண்மையில் அரசியல் நோக்கம் கொண்ட பொருளாதாரத் தடைக்கு நம்பத்தகுந்த காரணம் காட்டுவதற்கான சாக்குப்போக்காக இருக்கலாம் என சில ஆய்வாளர்கள் கருதுகின்றனர். எச்சரிக்கையைத் தூதரக உறவுகளுக்குப் பதிலாகப் பாதுகாப்புடன் இணைத்துக் காட்டுவதன் மூலம், ஜப்பானைத் தண்டிப்பதற்குப் பதிலாகக் குடிமக்களைப் பாதுகாப்பதே தனது நோக்கம் என்ற அதிகாரபூர்வ நிலைப்பாட்டை பெய்ஜிங் தக்கவைத்துக்கொள்கிறது. இருப்பினும், எச்சரிக்கை வெளியான நேரமும் அதன் சொற்களும் அதை தகைச்சியின் தைவான் குறித்த கருத்துகளுடன் தெளிவாக இணைக்கின்றன.

அதிகச் சுற்றுலாவால் சோர்ந்த உள்ளூர் மக்களுக்கு ஆறுதல்

சீனச் சுற்றுலாவைச் சார்ந்துள்ள நிறுவனங்கள் கணிசமான நிதி நெருக்கடியை எதிர்கொண்டாலும், பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை திடீரெனக் குறைந்ததை ஜப்பானியச் சமூகத்தின் சில பிரிவினர் வரவேற்றுள்ளனர். முக்கிய சுற்றுலாத் தலங்களில் அளவுக்கு மீறிய கூட்ட நெரிசல், சமீபத்திய ஆண்டுகளில் நாள்பட்ட பிரச்சினையாக மாறியுள்ளது. கியோட்டோ, டோக்கியோவின் அசகுசா பகுதி, ஹிரோஷிமாவின் மியாஜிமா தீவு ஆகிய இடங்களில் நெரிசல், இரைச்சல், சுற்றுச்சூழல் சீரழிவு குறித்து உள்ளூர்வாசிகள் புகார் தெரிவித்துள்ளனர்.

ஜப்பானின் புகழ்பெற்ற சுற்றுலாத் தலங்களில் ஒன்றான மியாஜிமாவிலிருந்து கிடைத்த தகவல்கள், மொத்தச் சுற்றுலாப் பயணிகளின் எண்ணிக்கை நிலையாக இருந்தாலும், அவர்களின் பின்னணி குறிப்பிடத்தக்க வகையில் மாறியிருப்பதைக் காட்டுகின்றன. ஐரோப்பா, வட அமெரிக்கா, தைவான் ஆகிய இடங்களிலிருந்து வந்தவர்களையே பெரும்பாலும் காண முடிவதாக உள்ளூர் கஃபே உரிமையாளர்கள் தெரிவித்தனர்; சீனப் பெருநிலப்பரப்பிலிருந்து வந்த சுற்றுலாப் பயணிகள் கிட்டத்தட்ட இல்லை.

சீனாவிலிருந்து வந்த பெரிய சுற்றுலாக் குழுக்களுக்கு சில நேரங்களில் இடமளிப்பது கடினமாக இருந்ததாகத் தீவின் கஃபே உரிமையாளர் ஒருவர் குறிப்பிட்டார். மேற்கத்திய நாடுகளிலிருந்து தனிப்பட்ட முறையில் வரும் பயணிகளின் எண்ணிக்கை அதிகரிப்பது, எல்லா தரப்பினருக்குமான சுற்றுலா அனுபவத்தை மேம்படுத்தக்கூடும் என்றும் அவர் கூறினார்.

டோக்கியோவின் அசகுசா பகுதியில், சீன வாடிக்கையாளர்கள் முன்பு தனது வணிகத்தில் சுமார் 30 சதவீதமாக இருந்ததாக ரிக்ஷா ஓட்டுநர் காய் இவாசாகி தெரிவித்தார். அவர்கள் வருவது குறைந்ததை, ஐரோப்பா, அமெரிக்கா, தென்கிழக்கு ஆசியாவிலிருந்து வரும் பார்வையாளர்களின் அதிகரிப்பு ஈடுசெய்துள்ளது. சீனப் பயணிகள் முன்பதிவுகளை ரத்துசெய்ததால் காலியான அறைகள் மாற்றுப் பயணிகளால் விரைவாக நிரம்புவதாகத் தலைநகரின் ஹோட்டல் நிர்வாகிகள் தெரிவிக்கின்றனர்.

எந்தவொரு தனிச் சந்தையையும் சார்ந்திருப்பதைக் குறைக்கும் அரசின் பரந்த இலக்குகளுடன் இந்தப் பல்வகைப்படுத்தல் ஒத்துப்போகிறது. JNTO தரவுகளின்படி, 2025 அக்டோபர் வரை உள்வரும் சுற்றுலாப் பயணிகளின் மிகப்பெரிய மூல நாடாக சீனா இருந்தது. அவர்களின் பங்கு சுமார் 23 சதவீதம்; 2019-இல் இது சுமார் 30 சதவீதமாக இருந்தது. அக்டோபர் மாதத்தில் மட்டும் தென் கொரியா, தைவான், அமெரிக்கா உள்ளிட்ட 13 நாடுகள் மற்றும் பிராந்தியங்களிலிருந்து ஜப்பானுக்கு வந்த பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை வரலாறு காணாத உச்சத்தை எட்டியது.

பல்வகைப்படுத்தல் உத்திகள்: சீன அபாயத்துக்கு ஜப்பானின் பதில்

சீனச் சுற்றுலா பல மாதங்கள் அல்லது பல ஆண்டுகளுக்குக்கூட முந்தைய நிலைக்குத் திரும்பாமல் போகலாம் என்ற சாத்தியத்தை எதிர்கொண்டுள்ள ஜப்பானிய நிறுவனங்கள், தங்களது வாடிக்கையாளர் தளத்தைப் பல்வகைப்படுத்தும் முயற்சிகளைத் தீவிரப்படுத்தியுள்ளன. பொதுவாக ‘சீன அபாயத்தை நிர்வகித்தல்’ என அழைக்கப்படும் இந்த உத்தியில், ஐரோப்பா, அமெரிக்கா, ஆஸ்திரேலியா, தென்கிழக்கு ஆசியா ஆகியவற்றை நோக்கிய சந்தைப்படுத்தல் முயற்சிகளை விரிவுபடுத்துவது அடங்கும்.

ஹோட்டல் சின்சான்சோ மற்றும் வாஷிங்டன் ஹோட்டல் தொடர்களை நடத்தும் ஃபுஜிதா காங்கோ, சீன எச்சரிக்கையால் குறிப்பிடத்தக்க பாதிப்பு ஏதுமில்லை எனத் தெரிவித்தது. பெருந்தொற்றுக்குப் பிறகு சீனரல்லாத சந்தைகளைக் குறிவைத்துச் சந்தைப்படுத்தலை விரிவுபடுத்தியதே இதற்குக் காரணம் என்றும் அந்த நிறுவனம் கூறியது. இம்பீரியல் ஹோட்டல் டோக்கியோவிலும் சில சிறிய விருந்து நிகழ்ச்சி ரத்துசெய்தல்கள் மட்டுமே ஏற்பட்டன.

பிராந்திய சுற்றுலாத் தலங்களும் தங்களை மாற்றியமைத்து வருகின்றன. குழுச் சுற்றுலாவில் தற்காலிகப் பாதிப்பைச் சந்தித்த ஹொக்கைடோ, பிற சந்தைகளிலிருந்து தனிப்பட்ட முறையில் வரும் பயணிகளிடையே தொடர்ந்து பிரபலமாக உள்ளது. சப்போரோவின் சுசுகினோ பகுதியில் உள்ள ஹோட்டல்கள், சீனப் பயணிகளின் முன்பதிவுகளில் சுமார் 20 இரவு தங்கல்கள் ரத்துசெய்யப்பட்டிருந்தாலும், பிற ஆசிய நாடுகள் மற்றும் மேற்கத்திய நாடுகளிலிருந்து வருபவர்கள் அறைகளைத் தொடர்ந்து நிரப்புவதாகத் தெரிவிக்கின்றன.

சீனாவின் பயண எச்சரிக்கை நீடித்தால், ஜப்பானுக்கு 2.2 டிரில்லியன் யென் (சுமார் 14 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்) பொருளாதார இழப்பு ஏற்படக்கூடும் என நோமுரா ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தின் பொருளாதார நிபுணர் தகாஹிடே கியூச்சி மதிப்பிட்டுள்ளார். இருப்பினும், மாற்றுச் சந்தைகளிலிருந்து குறைந்த செலவில் பயணம் செய்ய விரும்புவோரைத் தொடர்ந்து ஈர்க்கும் யென்னின் மதிப்புக் குறைவு, உடனடி பாதிப்பை ஓரளவு தணித்துள்ளது.

விமானப் போக்குவரத்து மற்றும் சுற்றுலா ஆய்வாளர் கோட்டாரோ தொரியுமி, இந்தப் பாதிப்பு வசந்த காலம் வரை நீடிக்கக்கூடும் என்றும், குறைந்தது ஆறு மாதங்கள் முதல் ஓராண்டு வரை முழுமையான மீட்சி சாத்தியமில்லை என்றும் கணிக்கிறார். அதிகச் சுற்றுலாவால் ஏற்படும் அழுத்தத்திலிருந்து நகர்ப்புறங்களுக்கு ஓரளவு நிவாரணம் கிடைக்கலாம் என்றும், சர்வதேசப் பார்வையாளர்களின் வருகையால் செலவு அதிகரித்தோ கூட்ட நெரிசலால் இடமின்றியோ இருந்த உள்நாட்டுப் பயணிகள் மீண்டும் வரலாம் என்றும் அவர் கூறுகிறார்.

ஆனால், நீண்டகால விளைவுகள் இன்னும் உறுதியற்றவையாகவே உள்ளன. பெய்ஜிங் 2026 முழுவதும் இந்த எச்சரிக்கையைத் தொடர்ந்தால், சுற்றுலா வருவாயில் ஜப்பான் 9.59 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர் இழக்கக்கூடும்; இது நாட்டின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் சுமார் 0.29 சதவீதத்துக்குச் சமம். புவிசார் அரசியல் மாற்றங்களால் சுற்றுலாவைச் சார்ந்த பொருளாதாரங்கள் எவ்வளவு பாதிக்கப்படக்கூடும் என்பதையும், பல்வேறு நாடுகளிலிருந்து சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்ப்பதன் முக்கியத்துவத்தையும் இந்த நிலைமை எடுத்துக்காட்டுகிறது.

முக்கிய அம்சங்கள்

• 2025 டிசம்பரில் ஜப்பானுக்கு வந்த சீனப் பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை முந்தைய ஆண்டைவிட 45 சதவீதம் குறைந்து 330,400 ஆகச் சரிந்தது
• தைவான் பாதுகாப்பு குறித்த ஜப்பானியப் பிரதமர் சனே தகைச்சியின் கருத்துகளுக்குப் பிறகு பெய்ஜிங் பயண எச்சரிக்கைகளை வெளியிட்டதைத் தொடர்ந்து இந்த வீழ்ச்சி ஏற்பட்டது
• சந்திரப் புத்தாண்டில் சீனச் சுற்றுலாப் பயணிகளின் முதன்மை இடமாக தென் கொரியா ஜப்பானை முந்தும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது; பயணிகளின் எண்ணிக்கை 52 சதவீதம் அதிகரிக்கும் எனக் கணிக்கப்பட்டுள்ளது
• சீனப் பயணிகளின் முன்பதிவுகளில் 50 முதல் 70 சதவீதம் ரத்துசெய்யப்பட்டுள்ளதாக ஒசாகா ஹோட்டல்கள் தெரிவிக்கின்றன; பெருந்தொற்றுக்குப் பிறகு சீனப் பயணிகளின் இரவு தங்கலில் முதல் சரிவை கியோட்டோ பதிவு செய்தது
• சீனர்களின் செலவு குறைந்ததால், முக்கிய ஜப்பானிய பல்பொருள் அங்காடிகளில் வரிவிலக்கு விற்பனை டிசம்பரில் 10 முதல் 20 சதவீதம் வரை குறைந்தது
• பயணக் கட்டுப்பாடுகள் 2026 முழுவதும் நீடித்தால், ஜப்பானுக்கு 14 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர் வரை பொருளாதார இழப்பு ஏற்படக்கூடும்
• முக்கிய சுற்றுலாத் தலங்களில் அதிகச் சுற்றுலா நெரிசல் குறைவதால், சுற்றுலாப் பயணிகளின் எண்ணிக்கை சரிவதை ஜப்பானிய நிறுவனங்கள் மற்றும் உள்ளூர்வாசிகளில் சிலர் வரவேற்கின்றனர்