லையின் தேசிய தின உரையை பெய்ஜிங் கண்டித்த நிலையில், இறையாண்மையை மீண்டும் வலியுறுத்திய தைவான்

8 நிமிட வாசிப்பு
Taiwan Reasserts Sovereignty as Beijing Condemns Lai's National Day Speech

தங்கள் எதிர்காலத்தை 2.3 கோடி மக்கள் தீர்மானிக்க வேண்டும் என தைபே கூறுகிறது

அக்டோபர் 10ஆம் தேதி தேசிய தின உரையில் அதிபர் லாய் சிங்-தே சுதந்திரத்தை ஊக்குவித்து அமைதியைச் சீர்குலைப்பதாக பெய்ஜிங் குற்றஞ்சாட்டியதைத் தொடர்ந்து, தைவானும் சீனாவும் ஒன்றுக்கொன்று கீழ்ப்பட்டவை அல்ல என்று தைவான் வெளியுறவு அமைச்சகம் மீண்டும் வலியுறுத்தியுள்ளது. தைவானின் எதிர்காலத்தை அதன் 2.3 கோடி மக்களும் இணைந்து தீர்மானிக்க வேண்டும் என்றும், அதில் தலையிட சீனாவுக்கு உரிமை இல்லை என்றும் அமைச்சகம் தெரிவித்தது.

உள்ளடக்கம்
  1. தங்கள் எதிர்காலத்தை 2.3 கோடி மக்கள் தீர்மானிக்க வேண்டும் என தைபே கூறுகிறது
  2. அமைதி, சுதந்திரம் குறித்து லாய் கூறியது
  3. தற்போதைய நிலைக்கு முரண்படும் இரு வரையறைகள்
  4. பாதுகாப்புச் செலவினம் சர்ச்சையின் மையமாகிறது
  5. தைவானைச் சுற்றிய ராணுவப் பயிற்சிகளைச் சீனா ஆதரிக்கிறது
  6. அரசியல் நோக்கங்களும் போர்க்கால வரலாறும் விமர்சனத்துக்குள்ளாகின்றன
  7. அமைதிக்கு வாஷிங்டன் ஆதரவு; ஆயுத முடிவு காத்திருக்கிறது
  8. உரைகளும் ராணுவப் பதில்களும் நிகழ்ந்த காலவரிசை
  9. இதுவரை எடுக்கப்படாத முடிவுகள்
  10. முக்கிய அம்சங்கள்

தைவான் நீரிணையில் அமைதியைப் பேணுவது என்றால் என்ன என்பது குறித்த சர்ச்சை இதனால் மேலும் தீவிரமடைந்தது. தைபே அதிபர் அலுவலகத்துக்கு வெளியே பேசிய லாய், போரைத் தடுப்பதற்கும் பேச்சுவார்த்தைக்கு ஆதரவளிப்பதற்குமே வலுவான பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் எனக் கூறினார். அந்த விளக்கத்தை நிராகரித்த சீனாவின் தைவான் விவகார அலுவலகம், தைவான் சீனாவின் ஒரு பகுதி என்றும், அதுவே உண்மையான தற்போதைய நிலை என்றும் கூறியது.

நீரிணையின் இருபுறங்களிலும் உள்ள ஜனநாயக மற்றும் சர்வாதிகார அரசியல் அமைப்புகளுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகளை பெய்ஜிங் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்று தைவான் வெளியுறவு அமைச்சகம் வலியுறுத்தியது. பதற்றத்தை அதிகரிக்கக்கூடிய தாக்குதல்களை நிறுத்தவும், தற்போதைய நிலையை மாற்றுவதற்குப் படையைப் பயன்படுத்துவதைக் கைவிடவும் சீனாவை அது கேட்டுக்கொண்டது.

இந்தப் பரிமாற்றம் இரு சிவில் நிர்வாகங்களைக் கடந்து விரிந்தது. தைவானைச் சுற்றி மக்கள் விடுதலை ராணுவம் மேற்கொள்ளும் பயிற்சிகள் பிரிவினைவாதத்தையும் வெளிப்புறத் தலையீட்டையும் தடுப்பதற்கானவை என்று சீனப் பாதுகாப்பு அமைச்சகப் பேச்சாளர் சென் சி ஆதரித்தார். அமைதிக்கான லாயின் உறுதிப்பாட்டை அமெரிக்கா வரவேற்றது; அதேவேளை, வழக்கமான ஓர் உரையை வற்புறுத்தலை நியாயப்படுத்தப் பயன்படுத்தக் கூடாது என்று அமெரிக்காவின் மூத்த அதிகாரி ஒருவர் எச்சரித்தார்.

அமைதி, சுதந்திரம் குறித்து லாய் கூறியது

தைவான் அதிபர் லாய், தைவான் ஒன்றாகப் பின்பற்ற வேண்டிய உறுதிப்பாடுகளாக சுதந்திரத்தையும் அமைதியையும் முன்வைத்தார். அவரது உரையில், பரிமாற்றங்களுக்கு அழைப்பு விடுத்த அதேவேளை, அரசியல் அடிபணிதலை ஏற்க முடியாது என்றும் தெரிவிக்கப்பட்டது.

"தைவான் அமைதியைப் போற்றுகிறது; ஆனால் எங்கள் சுதந்திரத்தை விட்டுக்கொடுக்க மாட்டோம். பரிமாற்றங்களுக்கு நாங்கள் திறந்திருக்கிறோம்; ஆனால் அடிபணிவதை ஏற்க மாட்டோம்," என்று அவர் அறிவித்தார்.

விருப்பத்தால் மட்டுமே அமைதி நிலைநாட்டப்பட முடியாது என்று அவர் வாதிட்டார்; சீனாவிடமிருந்து அதிகரித்து வரும் ராணுவ மற்றும் அரசியல் அழுத்தத்தையும் சுட்டிக்காட்டினார். வலுவான பாதுகாப்புத் திறன்கள், பேச்சுவார்த்தைக்கான வாய்ப்புகளை மூடுவதற்குப் பதிலாக, "சமத்துவம் மற்றும் கண்ணியம்" என்ற அடிப்படையில் பேச்சுவார்த்தையைத் தொடர தைவானுக்கு உதவும் என்றும் அவர் கூறினார்.

விளம்பரம்

தைவான் மக்கள் வாழ்வதற்கான உரிமை மதிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் லாய் கூறினார். சர்வதேச விதிகள் படைப் பயன்பாட்டை எதிர்கொள்ளுமா, சக்திவாய்ந்த நாடுகள் மக்கள் தங்கள் எதிர்காலத்தைத் தீர்மானிக்கும் உரிமையை மறுக்க முடியுமா என்ற விரிவான கவலையுடன் தைவானின் பாதுகாப்பையும் அவர் இணைத்துப் பேசினார்.

தைவான் நீரிணையின் இருபுறங்களும் ஒன்றுக்கொன்று கீழ்ப்பட்டவை அல்ல என்ற அவர் வழக்கமாகப் பயன்படுத்தும் கூற்றிலிருந்து இந்த முறை அவரது சொற்கள் வேறுபட்டிருந்தன. இந்த உரையில் அந்த முழுக் கூற்றை அவர் மீண்டும் கூறவில்லை; எனினும், அடிபணிவதை தைவான் ஏற்காது என்றார். அதைத் தொடர்ந்து, ஒன்றுக்கொன்று கீழ்ப்பட்டவை அல்ல என்ற நிலைப்பாட்டை வெளியுறவு அமைச்சகம் வெளிப்படையாகத் தெரிவித்தது.

தற்போதைய நிலைக்கு முரண்படும் இரு வரையறைகள்

தைவானுக்கும் சீனாவுக்கும் இடையில் கீழ்ப்படிதல் இல்லாத நிலை என்பது சர்வதேசச் சமூகத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட புறநிலை உண்மை என்றும், தைவான் மக்களிடையே நிலவும் ஒருமித்த கருத்து என்றும் வெளியுறவு அமைச்சகம் விவரித்தது. இது தைவானின் அதிகாரபூர்வ நிலைப்பாடாகும்; ஒவ்வொரு அரசாங்கமும் தைவானை இறையாண்மை கொண்ட நாடாக அங்கீகரிக்கிறது என்பதற்கான சான்றல்ல.

பெய்ஜிங்கின் தைவான் விவகார அலுவலகம் வேறொரு வரையறையை முன்வைத்தது. ஒரே சீனாதான் உள்ளது, தைவான் அதன் ஒரு பகுதி, இதுவே நீரிணையின் உண்மையான தற்போதைய நிலை என்று அது வலியுறுத்தியது. உண்மைகளைப் புறக்கணிப்பதாகவும், பொதுமக்களைத் தவறாக வழிநடத்துவதாகவும், சீனாவிடமிருந்து வரும் ராணுவ அச்சுறுத்தலை மிகைப்படுத்துவதாகவும் லாய் மீது அது குற்றஞ்சாட்டியது.

தைவானின் எதிர்காலத்தைத் தீர்மானிக்கும் அதிகாரம் யாருக்கு உள்ளது என்பதையும் இந்தப் பிரச்சினை உள்ளடக்கியுள்ளது. அந்த முடிவை தைவானின் 2.3 கோடி மக்களே எடுக்க வேண்டும் என தைபே கூறுகிறது. தைவானில் உள்ளவர்களையும் சேர்த்து, அனைத்து சீன மக்களும் இணைந்தே அந்த முடிவை எடுக்க வேண்டும் என பெய்ஜிங் கூறுகிறது. இவை அரசியல் அதிகாரம் குறித்த போட்டியிடும் உரிமைகோரல்கள்; ராணுவ நடவடிக்கைகள் குறித்த வெவ்வேறு விளக்கங்கள் மட்டுமல்ல.

தேசிய இறையாண்மையையும் நீடித்த வளர்ச்சியையும் பாதுகாக்க ஜனநாயகக் கூட்டாளிகளுடன் தொடர்ந்து பணியாற்றுவதாக தைவான் வெளியுறவு அமைச்சகம் உறுதியளித்தது. இதற்கிடையில், தைவானுக்கு வெளியில் இருந்து அளிக்கப்படும் ஆதரவைத் தனது உள்நாட்டு விவகாரத்தில் தலையிடுவதாக பெய்ஜிங் கருதுகிறது. ஒரே தூதரக அல்லது பாதுகாப்பு முயற்சியை ஒரு தரப்பு பாதுகாப்பு நடவடிக்கை என்றும், மறுதரப்பு அச்சுறுத்தல் என்றும் ஏன் விவரிக்கிறது என்பதை இந்தப் பிளவு விளக்குகிறது.

விளம்பரம்

பாதுகாப்புச் செலவினம் சர்ச்சையின் மையமாகிறது

தொடர்ச்சியான ராணுவச் சீர்திருத்தங்கள், சமச்சீரற்ற போர்த் திறன்களை வலுப்படுத்துதல், பாதுகாப்புச் செலவினத்தை அதிகரித்தல் ஆகியவற்றுக்கு லாய் உறுதியளித்தார். சமச்சீரற்ற போர் என்பது, எதிரியின் படைகளுக்கு ஆயுதத்துக்கு ஆயுதம் ஈடாக முயல்வதற்குப் பதிலாக, அதிக வலிமை கொண்ட எதிரியை எதிர்க்கப் பொருத்தமான திறன்களைப் பயன்படுத்துவதாகும். நவீன போர் விமானங்கள், விமானம் தாங்கிக் கப்பல்கள், விரிவான ஏவுகணைப் படைகள் கொண்ட மிகப் பெரிய சீன ராணுவத்தை தைவான் எதிர்கொள்கிறது.

தைவானின் அனைத்துச் சமூகப் பிரிவுகளையும் உள்ளடக்கிய பாதுகாப்பு மீள்திறன் குழு, ராணுவப் பயிற்சிகள், சிவில் மற்றும் ராணுவ அமைப்புகள் பங்கேற்கும் ஒத்திகைகள், போர்க்காலப் பதில் நடவடிக்கை மையங்களாகக் குறிக்கப்பட்ட சிவில் வசதிகள், வெளிநாடுகளில் இருந்து ஆயுதங்கள் வாங்குதல் ஆகியவற்றையும் பெய்ஜிங் குறிவைத்து விமர்சித்தது. எனவே, இந்தச் சர்ச்சை ஆயுதப் படைகளுக்கு அப்பால், சிவில் அமைப்புகளையும் உள்ளடக்கிய தயாரிப்புகளுக்கும் விரிகிறது.

அதிக ராணுவச் செலவினத்தை நியாயப்படுத்தவும், பொதுநலனைப் பாதிக்கவும் லாயின் மீள்திறன் கொள்கை பயன்படுகிறது என்று நான்ஜிங் பல்கலைக்கழகத்தின் தைவான் ஆய்வுப் பேராசிரியர் லியூ சியாங்பிங் வாதிட்டார். அந்தச் செலவினம் பாதுகாப்பதற்குப் பதிலாக மக்களுக்குத் தீங்கு விளைவிப்பதாக அவர் விவரித்தார்.

"மக்களின் வாழ்வாதாரத்தைப் பாதித்து, அவர்கள் கடினமாகச் சம்பாதித்த பணத்தை ராணுவ விரிவாக்கத்துக்காக வாரியிறைப்பது இறுதியில் எதிர்விளைவையே ஏற்படுத்தும்," என்றார் லியூ.

அமெரிக்கா மற்றும் மேற்கத்திய நாடுகளின் ஆதரவைப் பெற லாய் முயல்வதாகவும் லியூ குற்றஞ்சாட்டினார். லாயின் நோக்கங்கள் குறித்த விளக்கமே அவரது கருத்துகள்; பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளின் வரவு-செலவுத் தாக்கத்தை அவை நிறுவவில்லை. அந்த விமர்சனத்துடன் விரிவான செலவினப் பிரிப்பு எதுவும் வழங்கப்படவில்லை.

தைவானைச் சுற்றிய ராணுவப் பயிற்சிகளைச் சீனா ஆதரிக்கிறது

சீனப் பாதுகாப்பு அமைச்சகப் பேச்சாளர் சென் சி, ஞாயிற்றுக்கிழமை லாயின் உரையை விமர்சித்தார். ராணுவ விரிவாக்கம் மற்றும் வெளிப்புற ஆதரவின் மூலம் தைவான் சுதந்திரத்தைப் பெற அதிபர் முயல்வதாக அவர் குற்றஞ்சாட்டினார். ஆளும் ஜனநாயக முன்னேற்றக் கட்சி நிலைத்தன்மையைப் பலியிட்டு கட்சிசார் நலன்களைப் பின்பற்றுவதாகவும் அவர் சித்தரித்தார்.

தைவானைச் சுற்றி மக்கள் விடுதலை ராணுவம் வழக்கமாக நடத்தும் பயிற்சிகளும் ஒத்திகைகளும், சுதந்திர நடவடிக்கைகளையும் வெளிப்புறத் தலையீட்டையும் தடுத்து, தைவான் மக்களைப் பாதுகாப்பதற்காகவே என்று சென் கூறினார். அவரது கருத்துகள் சீனாவின் ராணுவ நடவடிக்கைகளை பிரிவினைவாதத்துக்கான பதிலாகச் சித்தரித்தன; அந்த நடவடிக்கைகள் அழுத்தம் என்ற தைபேயின் விளக்கத்துக்கு அவை நேரடியாக முரண்பட்டன.

பெய்ஜிங்கின் நிலைப்பாட்டை ஆதரிக்குமாறு தைவான் மக்களைக் கேட்டுக்கொண்ட சென் கூறியதாவது:

"பிரிவினைவாத சக்திகளை எதிர்த்துப் போராடவும், வெளிப்புறத் தலையீட்டை எதிர்க்கவும், அமைதியைப் பாதுகாக்கவும், தேசிய மறுமலர்ச்சியின் பலன்களைப் பகிர்ந்துகொள்ளவும் தைவான் சகோதரர்கள் பிரதான நிலப்பகுதியுடன் இணைவார்கள் என நம்புகிறோம்," என்று சென் மேலும் கூறினார்.

விளம்பரம்

இந்தப் பதில் ராணுவப் பயிற்சிகளின் நோக்கத்தை விவரித்ததே தவிர, புதிய நடவடிக்கை, படை நிறுத்த அட்டவணை அல்லது பயிற்சிப் பகுதி எதையும் அறிவிக்கவில்லை. தைவானைத் தனது கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டுவரப் படையைப் பயன்படுத்தும் வாய்ப்பைச் சீனா நிராகரிக்கவில்லை. இதனால், ராணுவ நோக்கங்கள் குறித்த கருத்து வேறுபாடு அறிக்கைப் பரிமாற்றத்தைத் தாண்டிய நடைமுறை முக்கியத்துவம் பெறுகிறது.

அரசியல் நோக்கங்களும் போர்க்கால வரலாறும் விமர்சனத்துக்குள்ளாகின்றன

சீன சமூக அறிவியல் அகாடமியின் தைவான் ஆய்வு நிறுவன ஆய்வாளர் சென் குய்ச்சிங், அமைதி மற்றும் பரிமாற்றங்களுக்கு ஆதரவு தெரிவிப்பதாகக் கூறிக்கொண்டே லாய் மோதலைத் தூண்டுவதாகக் குற்றஞ்சாட்டினார். தைவானின் பொருளாதார மற்றும் சமூகச் சவால்களை உரை தவிர்த்துவிட்டு, ஜனநாயக முன்னேற்றக் கட்சியின் தேர்தல் நலன்களுக்குச் சேவையாற்றியதாகவும் அவர் வாதிட்டார்.

வரவிருக்கும் உள்ளாட்சித் தேர்தல்களுடன் அந்தக் குற்றச்சாட்டைச் சென் இணைத்தார்; எனினும், அவரது கருத்துகளில் தேர்தல் தேதி குறிப்பிடப்படவில்லை.

தைவான் எதிர்கொள்ளும் பொருளாதார, சமூகச் சவால்களை லாயின் உரை தவிர்த்துவிட்டது," என்றார் சென். "வரவிருக்கும் உள்ளாட்சித் தேர்தல்களில் ஜனநாயக முன்னேற்றக் கட்சியின் நலன்களுக்குச் சேவையாற்றும் வகையிலேயே இந்தக் கருத்துகள் வெளிப்படையாக வடிவமைக்கப்பட்டிருந்தன.

இரண்டாம் உலகப் போரை லாய் கையாண்ட விதம் தொடர்பாகவும் தனியான விமர்சனம் எழுந்தது. சீனாவின் ரென்மின் பல்கலைக்கழகத்தில் இரு கரை உறவுகள் ஆய்வு மையத்தின் இயக்குநர் வாங் யிங்ஜின், லாய் "போர் முடிவு" என்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தியதை எதிர்த்தார். ஜப்பான் மீதான வெற்றியையும் தைவான் சீனாவிடம் மீண்டும் ஒப்படைக்கப்பட்டதையும் அவர் குறிப்பிட்டிருக்க வேண்டும் என்று வாதிட்டார்.

"இரண்டாம் உலகப் போர் வரலாறு திரித்துக் கூறப்படுவதை ஒருபோதும் அனுமதிக்க மாட்டேன்" என்று லாய் கூறினார். அதையே அவர் செய்வதாக வாங் குற்றஞ்சாட்டினார். வரலாறு குறித்த உரையின் சொற்களை, வெறும் நினைவுகூரல் விவகாரமாகக் கருதாமல், தைவானின் நிலை குறித்த போட்டியிடும் உரிமைகோரல்களுடன் இந்தச் சர்ச்சை இணைத்தது.

செய்தி அறிக்கைகளில் தேதி குறித்த முரண்பாடு உள்ளது: தைவான் சீனாவிடம் மீண்டும் ஒப்படைக்கப்பட்டதன் 80ஆவது ஆண்டு நிறைவை வாங் குறிப்பிட்ட விமர்சனம் 2025ஆம் ஆண்டைச் சுட்டுகிறது; அதேவேளை, மற்றொரு அறிக்கை சென் சியின் பதிலை 2026 அக்டோபர் 11ஆம் தேதிக்கு வெளிப்படையாகக் குறிப்பிடுகிறது. இந்தக் குறிப்புகளை உறுதிப்படுத்தப்பட்ட ஒரே காலவரிசையாகக் கருதக் கூடாது.

அமைதிக்கு வாஷிங்டன் ஆதரவு; ஆயுத முடிவு காத்திருக்கிறது

தைவான் நீரிணை முழுவதும் அமைதியையும் நிலைத்தன்மையையும் பேணுவதற்கான லாயின் உறுதிப்பாட்டை அமெரிக்கா வரவேற்றது. பெயர் குறிப்பிடப்படாத அமெரிக்க நிர்வாகத்தின் மூத்த அதிகாரி ஒருவர், இந்த உரையை ஆக்கிரமிப்பு நடவடிக்கைக்கான காரணமாகக் கருதக் கூடாது என்று எச்சரித்தார்.

"வழக்கமான ஓர் உரை, ஆக்கிரமிப்பு அல்லது வற்புறுத்தல் நடவடிக்கைகளுக்கு எந்த நியாயமும் அளிக்காது".

முறையான தூதரக உறவுகள் இல்லாவிட்டாலும், தைவானின் மிக முக்கியமான சர்வதேச ஆதரவாளராக அமெரிக்கா தொடர்கிறது. அரசியல் ஆதரவும் ஆயுத விற்பனையும் அதன் பங்கில் அடங்கும்; இவை இரண்டையும் வெளிப்புறத் தலையீடாகக் கருதி பெய்ஜிங் எதிர்க்கிறது.

விளம்பரம்

தைவானுக்கான 14 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர் மதிப்பிலான ஆயுதத் தொகுப்பு, அதிபர் டொனால்ட் டிரம்பின் ஒப்புதலுக்காகக் காத்திருப்பதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது. இதற்கு முன்பு அறிவிக்கப்பட்ட 11 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர் மதிப்பிலான தொகுப்பு, சாதனை அளவிலான ஒப்பந்தமாக இருந்தது. முன்மொழியப்பட்ட புதிய தொகுப்பு 3 பில்லியன் டாலர் அதிகம்; முந்தைய தொகையைவிட சுமார் 27% கூடுதலாகும். ஆனால் அது இன்னும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட விற்பனை அல்ல.

போட்டியைப் பேச்சுவார்த்தை மூலம் கையாளவும், ராணுவ மோதல் அபாயத்தைக் குறைக்கவும் வாஷிங்டனும் பெய்ஜிங்கும் மேற்கொண்ட முயற்சிகளையும் லாய் வரவேற்றார். முந்தைய மாதம் வாஷிங்டனில் நடைபெற்ற அமெரிக்கா-சீனா உச்சிமாநாட்டை அந்தக் கருத்துகள் குறிப்பதாகத் தைவான் அதிகாரி ஒருவர் தெரிவித்தார். பிராந்திய அமைதியைப் பாதுகாக்க இந்தோ-பசிபிக் பகுதியில் உள்ள ஜனநாயக நாடுகள் ஒன்றிணைந்து செயல்பட வேண்டும் என்ற அவரது அழைப்புடன், இத்தகைய பேச்சுவார்த்தைகளுக்கான ஆதரவும் இணைந்திருந்தது.

உரைகளும் ராணுவப் பதில்களும் நிகழ்ந்த காலவரிசை

தேசிய தின உரைகளுக்குப் பிறகு சீன ராணுவத்தின் பதில்கள் மாறுபட்டிருந்த நிலையில், சமீபத்திய சர்ச்சை எழுந்துள்ளது. இந்தக் காலவரிசை முக்கியமானது; ஓர் உரையைப் பெய்ஜிங் கண்டித்தது மட்டுமே, புதிய சுற்றுப் பயிற்சிகள் தொடங்கியுள்ளன என்பதை நிரூபிக்காது.

  • 2024ஆம் ஆண்டு, அதிபராக லாய் ஆற்றிய முதல் தேசிய தின உரைக்குச் சிறிது நேரத்துக்குப் பிறகு, தைவானைச் சுற்றி சீனா ராணுவப் பயிற்சிகளை நடத்தியது.
  • 2025 தேசிய தின உரையைச் சுற்றிய காலத்தில், இதற்கு இணையான பயிற்சிகளை சீனா நடத்தவில்லை.
  • 2025 டிசம்பர் இறுதியில், 11 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர் மதிப்பிலான ஆயுத ஒப்பந்தம் குறித்த செய்திக்குப் பிறகு, தைவானுக்கு அருகே சீனப் பயிற்சிகள் நடந்தன.
  • அக்டோபர் 10, சனிக்கிழமையன்று, சமீபத்திய சர்ச்சையின் மையமாக உள்ள உரையை தைபே அதிபர் அலுவலகத்துக்கு வெளியே லாய் ஆற்றினார்.
  • 2026 அக்டோபர் 11 தேதியிட்ட அறிக்கை, சென் சியின் பாதுகாப்பு அமைச்சகப் பதில் ஞாயிற்றுக்கிழமை வெளியானதாகக் குறிப்பிடுகிறது.

சனிக்கிழமை, ஞாயிற்றுக்கிழமை என்ற குறிப்புகள் 2026 அக்டோபர் 10, 11 ஆகிய தேதிகளுடன் பொருந்துகின்றன. எனினும், 80ஆவது ஆண்டு நிறைவு குறித்த தனிக் குறிப்பு அதற்கு முந்தைய ஆண்டைச் சுட்டுகிறது. எனவே, ஒவ்வொரு விமர்சனத்துக்கும் மறுக்க முடியாத ஒரு தேதியை ஒதுக்காமல், அந்த முரண்பாட்டை அப்படியே குறிப்பிட்டு முக்கிய காலவரிசை விவரிக்கப்படுகிறது.

இந்தப் பரிமாற்றம் தொடர்பான செய்திகளில், 2025 டிசம்பர் இறுதியில் நடந்த பயிற்சிகளே மிகச் சமீபத்தியவை எனக் கூறப்படுகிறது. பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் சமீபத்திய கருத்துகளுடன் புதிய பயிற்சி அறிவிப்போ, அதன் பின்னரான செயல்பாட்டு விவரங்களோ வெளியாகவில்லை.

இதுவரை எடுக்கப்படாத முடிவுகள்

இந்த அறிக்கைகள் பல நடைமுறை விவகாரங்களைத் தீர்க்காமல் விடுகின்றன. முன்மொழியப்பட்ட 14 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர் ஆயுதத் தொகுப்பு ஒப்புதலுக்காகக் காத்திருக்கிறது; முடிவு எடுக்க வேண்டிய காலக்கெடு குறிப்பிடப்படவில்லை. புதிய ராணுவ நடவடிக்கைக்கான கால அட்டவணை எதையும் பெய்ஜிங்கின் சமீபத்திய விமர்சனம் தெரிவிக்கவில்லை; அதேபோல், பேச்சுவார்த்தைக்கான லாயின் அழைப்புடன் அறிவிக்கப்பட்ட சந்திப்போ பேச்சுவார்த்தை நடைமுறையோ இல்லை.

தைவானின் அரசியல் தெரிவின் எல்லை குறித்தே முக்கிய கருத்து வேறுபாடு தொடர்கிறது. தைவான் மக்கள் தங்கள் எதிர்காலத்தைத் தாங்களே தீர்மானிக்க வேண்டும் என்றும், வலுவான பாதுகாப்பு அந்தத் தெரிவைப் பாதுகாக்கும் என்றும் தைபே கூறுகிறது. தைவான் சீனாவுக்குச் சொந்தமானது என்றும், ஒருங்கிணைப்பை எதிர்ப்பதும் வெளிநாட்டு ஆதரவும் அமைதிக்கான அச்சுறுத்தல்கள் என்றும் பெய்ஜிங் கூறுகிறது.

விளம்பரம்

இரு அரசாங்கங்களும் நிலைத்தன்மையைப் பற்றிப் பேசினாலும், அவற்றின் நோக்கங்கள் வேறுபடுகின்றன. இறையாண்மையைப் பாதுகாத்து, கட்டாயமாக நிலைமையை மாற்றுவதை நிராகரிக்க தைவான் அமைச்சகம் முயல்கிறது. தைவான் மீதான உரிமைகோரலை முன்வைக்கும் பெய்ஜிங், பிரிவினைவாதத்தைத் தடுப்பதற்கான வழிமுறையாக ராணுவ அழுத்தத்தை ஆதரிக்கிறது. இந்த அடிப்படை முரண்பாட்டைத் தீர்க்காமல், அமைதியான அணுகுமுறைக்கு அமெரிக்காவின் பதில் ஆதரவளிக்கிறது.

முக்கிய அம்சங்கள்

  • தைவானும் சீனாவும் ஒன்றுக்கொன்று கீழ்ப்பட்டவை அல்ல என்றும், தைவானின் 2.3 கோடி மக்கள் தங்கள் எதிர்காலத்தைத் தீர்மானிக்க வேண்டும் என்றும் தைவான் வெளியுறவு அமைச்சகம் கூறியது.
  • சுதந்திரத்தைப் பாதுகாக்கும் அதேவேளை, பரிமாற்றங்களுக்கும் பேச்சுவார்த்தைக்கும் தைவான் திறந்திருக்கும் என்று லாய் கூறினார்.
  • உரையைப் பெய்ஜிங் நிராகரித்து, ஒரே சீனாவுக்குள் தைவானின் இடமே உண்மையான தற்போதைய நிலை என்று விவரித்தது.
  • பிரிவினைவாதத்தையும் வெளிப்புறத் தலையீட்டையும் தடுப்பதற்கான நடவடிக்கையாக ராணுவப் பயிற்சிகளைச் சீனப் பாதுகாப்புப் பேச்சாளர் சென் சி ஆதரித்தார்.
  • அமைதிக்கான லாயின் உறுதிப்பாட்டை அமெரிக்கா வரவேற்றது; முன்மொழியப்பட்ட 14 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர் ஆயுதத் தொகுப்புக்கு இன்னும் ஒப்புதல் கிடைக்கவில்லை.
  • 2026 அக்டோபரில் வெளியான பதில் குறித்த குறிப்புக்கும், 2025ஆம் ஆண்டைச் சுட்டும் ஆண்டு நிறைவுக் குறிப்புக்கும் இடையே செய்திகளில் தேதி முரண்பாடு உள்ளது.
  • புதிய ராணுவப் பயிற்சிக்கான கால அட்டவணை, பேச்சுவார்த்தைச் சந்திப்பு அல்லது ஆயுத ஒப்புதலுக்கான காலக்கெடு எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை.
இந்தக் கட்டுரையைப் பகிர்

இவற்றையும் விரும்பலாம்