காலனித்துவ ஆட்சிக்கு முன் 22.2 லட்சம் பழங்குடி ஆஸ்திரேலியர்கள் வாழ்ந்ததாக ஆய்வு கணிப்பு; 1861-க்குள் 93% பேர் உயிரிழப்பு

1788-க்கு முன் மிகப் பெரிய மக்கள் தொகை

1788-ல் முதல் கடற்படைப் படை வந்ததற்கு முன்பு, ஆஸ்திரேலியாவில் 22.2 லட்சம் பழங்குடி மக்கள் வாழ்ந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இந்த ஆய்வு 2026 செப்டம்பர் 15 அன்று Nature Human Behaviour இதழில் வெளியானது. 1788 முதல் 1861 வரை சுமார் 20.6 லட்சம் எதிர்பார்ப்பை மீறிய உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டதாக ஆய்வு கணக்கிடுகிறது. இதன்படி, பிரிட்டிஷ் காலனித்துவத்துக்குப் பிந்தைய மக்கள் தொகை வீழ்ச்சி முந்தைய பல மதிப்பீடுகள் தெரிவித்ததைவிட மிகப் பெரிய அளவில் இருந்தது.

ஆய்வாளர்கள் தொல்லியல் சான்றுகள், மரபணு மறுகட்டமைப்புகள், ஆஸ்திரேலியச் சூழல்கள் எத்தனை பேரைத் தாங்கக்கூடும் என்பதைக் கணிக்கும் மாதிரிகள் ஆகியவற்றை ஒருங்கிணைத்தனர். அவர்களின் மைய மதிப்பீடு, சுமார் 10 லட்சம் முதல் 40 லட்சம் வரையிலான சாத்தியமான மக்கள் தொகை வரம்புக்குள் உள்ளது. விரிவான கணக்கெடுப்பு தொடங்குவதற்கு முன்பே நோய், இடப்பெயர்வு, வன்முறை ஆகியவற்றால் சமூகங்கள் பாதிக்கப்பட்டிருந்ததால், அந்தக் கால மக்கள் தொகையை மறுகட்டமைப்பதில் உள்ள சிரமத்தை இந்தப் பரந்த வரம்பு பிரதிபலிக்கிறது.

Nature Human Behaviour ஆய்வு, முதல் கடற்படைப் படை வந்த 80 ஆண்டுகளுக்குள் மக்கள் தொகை சுமார் 93% குறைந்ததாக விவரிக்கிறது. 73 ஆண்டுகளில் ஆண்டுக்கு சராசரியாக 28,200 எதிர்பார்ப்பை மீறிய உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டதாகக் கூறும் கணிப்பு, அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட நோய்கள், எல்லைப்புற வன்முறை, பழங்குடி மக்களின் வாழ்க்கை முறைகள் சீர்குலைக்கப்பட்டமை ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடைய மரணங்களை உள்ளடக்கியது.

கடந்தகாலத்தையும் நிகழ்காலத்தையும் ஒப்பிடும்போது கவனமாக இருக்க வேண்டும் என்றும் ஆய்வு முடிவுகள் காட்டுகின்றன. பழங்குடி மக்கள் தொகையை 1788-ஆம் ஆண்டுக்கான தங்கள் மதிப்பீட்டில் சுமார் 37% எனக் கணக்கிட ஆய்வாளர்கள் 2021 மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின் எண்ணிக்கையைப் பயன்படுத்துகின்றனர். அதே ஆண்டுக்கான ஆஸ்திரேலியப் புள்ளிவிவரத் துறையின் திருத்தப்பட்ட வழக்கமான குடியிருப்பாளர் மக்கள் தொகை மதிப்பீடு 983,709 என அதிகமாக இருந்தது; இது 22.2 லட்சத்தில் சுமார் 44% ஆகும்.

முன்னணி ஆசிரியரும் ஜேம்ஸ் குக் பல்கலைக்கழக ஆய்வாளரும், பழங்குடி மற்றும் சுற்றுச்சூழல் வரலாறுகள் மற்றும் எதிர்காலங்களுக்கான சிறப்பு மையத்தில் EMM Consulting-ஐப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் கூட்டாளர் ஆய்வாளருமான இணைப் பேராசிரியர் ஆலன் வில்லியம்ஸ், இந்த ஆய்வு பதிவு செய்த இழப்பையும் உயிர்வாழ்தலையும் இவ்வாறு விவரித்தார்:

இந்த அழிவுகரமான கண்டறிதல்கள், பழங்குடி ஆஸ்திரேலியர்கள் மீதான படையெடுப்பின் பெரும் தாக்கங்களை எடுத்துக்காட்டுகின்றன; மேலும், கடந்த நூற்றாண்டில் அவர்கள் வெளிப்படுத்திய வியப்புக்குரிய உயிர்வாழ்தல், மீண்டெழும் வலிமை மற்றும் மறுமலர்ச்சியை நிரூபிக்கின்றன.

முந்தைய மக்கள் தொகை மதிப்பீடுகள் ஏன் மிகக் குறைவாக இருந்தன

மானிடவியலாளர் ஆல்ஃபிரட் ராட்க்ளிஃப்-பிரவுன் சுமார் 1930-ல் செய்த கணக்கீடுகள், பல தசாப்தங்களாக ஆஸ்திரேலியப் பழங்குடி மக்களின் மக்கள் தொகை மதிப்பீடுகளை வடிவமைத்தன. ஆய்வுக் குழுவின் நிறுவன அறிவிப்பில் அவரது மதிப்பீடு 2,50,000 எனக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது; UNSW வழியாக ஆசிரியர்கள் வெளியிட்ட விளக்கத்தில் 3,00,000 எனக் கூறப்பட்டுள்ளது. இதற்கு முந்தைய மதிப்பீடுகள் பொதுவாக 2,50,000 முதல் 10 லட்சம் வரை இருந்தன.

புதிய ஆய்வின் இடைநிலை மதிப்பீடான 22.2 லட்சம், அந்த வரம்பின் மேல் எல்லையைவிட இரு மடங்குக்கும் அதிகம். 3,00,000 உடன் ஒப்பிட்டால் இது சுமார் 7.4 மடங்கு; 2,50,000 உடன் ஒப்பிட்டால் சுமார் 8.9 மடங்கு. எந்த வரலாற்று எண்ணிக்கையைப் பயன்படுத்துகிறோம் என்பதைப் பொறுத்து திருத்தத்தின் அளவு ஏன் மாறுகிறது என்பதை இந்த ஒப்பீடுகள் விளக்குகின்றன.

காலனித்துவப் பதிவுகள் பெரும்பாலும் போர்வைகள் வழங்கப்பட்ட இடங்கள், உணவுப் பொருள் விநியோகக் கிடங்குகள், மிஷன் நிலையங்கள், ஒதுக்கப்பட்ட பகுதிகள், கால்நடைப் பண்ணைகள் ஆகியவற்றில் மக்களைக் கணக்கிட்டன. பலர் இவ்விடங்களுக்கு வெளியே வாழ்ந்தனர்; நிர்வாக நடைமுறைகள் கலப்பினப் பின்னணி கொண்ட பலரையும் கணக்கில் சேர்க்கவில்லை. உயிரிழப்பும் இடப்பெயர்வும் ஏற்கெனவே சமூகங்களின் எண்ணிக்கையைக் குறைத்த பிறகே பார்வையாளர்கள் அவற்றைப் பதிவு செய்தனர்.

1971 வரை பழங்குடி ஆஸ்திரேலியர்களுக்கான விரிவான மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பு எதுவும் இல்லை என்று ஆசிரியர்களின் UNSW ஆய்வு விளக்கம் தெரிவிக்கிறது. எனவே, காலனித்துவ காலத் தலைஎண்ணிக்கைகளைத் தாண்டி, இன்னும் தொலைந்த கடந்தகாலத்தை எட்டக்கூடிய சான்றுகளை அவர்களின் அணுகுமுறை ஆராய்கிறது.

ஆய்வாளர்கள் மக்கள் தொகையை எவ்வாறு மறுகட்டமைத்தனர்

5,000-க்கும் மேற்பட்ட தொல்லியல் கதிரியக்கக் கார்பன் தேதிகள் ஆய்வின் ஒரு பகுதியாக அமைந்தன. கரிமப் பொருளின் வயதைக் கதிரியக்கக் கார்பன் முறையில் கணிக்கலாம். தொல்லியல் தளங்களில் கிடைக்கும் பல தேதிகளை ஒன்றாகப் பார்க்கும்போது, காலப்போக்கில் மனிதச் செயல்பாடும் மக்கள் தொகையும் எவ்வாறு மாறின என்பதை ஆய்வாளர்கள் மறுகட்டமைக்க முடியும்.

மரபணு சான்றுகள் மற்றொரு ஆதாரமாக அமைந்தன. தலைமுறைகள் கடந்து மரபணு மாறுபாட்டுக்குப் பங்களிக்கும் மக்களுடன் தொடர்புடைய தொழில்நுட்ப அளவீடான கடந்தகால பயனுறு மக்கள் தொகை அளவை ஊகிக்க ஆய்வாளர்கள் மரபணு வடிவங்களைப் பயன்படுத்தினர். அந்த வடிவங்களை முழு மக்கள் தொகைக்கான மதிப்பீடுகளாக மாற்றுவதற்கு முன்கணிப்புகளும் மாதிரிகளும் தேவைப்படுகின்றன.

சுற்றுச்சூழல் மாதிரியாக்கம் மூன்றாவது அணுகுமுறையை வழங்கியது. விவசாயமின்றி வாழ்ந்த சமூகங்களைப் பற்றிய முன்கணிப்புகளையும் சுற்றுச்சூழல் உற்பத்தித்திறனையும் பயன்படுத்தி, உள்ளூர் சூழல்கள் எத்தனை பேரைத் தாங்கக்கூடும் என்பதைக் குறிக்கும் தாங்குதிறனை ஆய்வாளர்கள் மதிப்பிட்டனர்.

மாதிரியாக்கம் செய்யப்பட்ட மதிப்பீடுகளுக்கும் மரபணு மதிப்பீடுகளுக்கும் இடையிலான ஒத்துப்போக்கே 22.2 லட்சம் என்ற இடைநிலை மதிப்பீட்டுக்கு அடிப்படை என ஆய்வுக் கட்டுரை குறிப்பிடுகிறது. வரலாற்று மற்றும் இனவியல் மதிப்பீடுகள் இந்த முடிவுகளுடன் ஒத்துப்போகவில்லை. ஒவ்வொரு வகைச் சான்றுக்கும் இறுதிக் கணக்கில் சமமான முக்கியத்துவம் அளிக்கப்பட்டது என்பதல்ல; தொல்லியல், ஒட்டுமொத்த மறுகட்டமைப்புக்குப் பங்களித்தது.

பூட்ஸ்ட்ராப்பிங் எனப்படும் புள்ளிவிவர முறையில் மதிப்பீடுகள் மீண்டும் மீண்டும் மாதிரியாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு, அவற்றின் ஒருங்கிணைந்த பரவலை ஆய்வு செய்ததன் மூலம் இடைநிலை மதிப்பீடு கணக்கிடப்பட்டது. இதன் விளைவான அடர்த்தி, ஒரு சதுர கிலோமீட்டருக்கு 0.29 பேர் என்பதாகும்; இது கண்டம் முழுவதற்குமான சராசரி. உள்ளூர் நிலைமைகளுக்கும் வளங்களுக்கும் ஏற்ப வெவ்வேறு சமூகங்கள் வெவ்வேறு அடர்த்தியில் வாழ்ந்திருப்பார்கள்.

ஆய்வுக் குழு, தங்கள் பகுப்பாய்வுகளையும் R நிரல்குறியீட்டையும் 10.5281/zenodo.13451032 மற்றும் 10.5281/zenodo.20083870 என அடையாளம் காணப்பட்ட இரண்டு Zenodo பதிவுகள் வழியாகக் கிடைக்கச் செய்துள்ளது. கணக்கீடுகள் எவ்வாறு செய்யப்பட்டன என்பதை மற்ற ஆய்வாளர்கள் ஆராய இந்தப் பதிவுகள் உதவும்.

உயிரிழப்பு மதிப்பீடு எதைக் குறிக்கிறது

1788-ஆம் ஆண்டுக்கான மதிப்பீட்டைத் தொடக்ககால மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புத் தகவலுடன் இணைக்க, மக்களின் வயதைக் கணக்கில் கொண்ட மக்கள்தொகை மாதிரியை ஆய்வாளர்கள் பயன்படுத்தினர். அவர்களின் மையக் கணக்கீட்டில் சுமார் 20.6 லட்சம் எதிர்பார்ப்பை மீறிய உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டதாகவும், 1788 முதல் 1861 வரை ஆண்டுக்கு சராசரியாக சுமார் 28,200 பேர் உயிரிழந்ததாகவும் தெரியவந்தது.

எதிர்பார்ப்பை மீறிய உயிரிழப்புகள் என்பது, மற்றபடி நிலையான மக்கள் தொகையில் எதிர்பார்க்கப்படும் எண்ணிக்கையைவிடக் கூடுதலான மரணங்களைக் குறிக்கிறது. தொடக்ககால மக்கள் தொகை மற்றும் அதன் பின்னரான வீழ்ச்சி குறித்த நிச்சயமின்மையைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், மாதிரி கணித்த மொத்தம் சுமார் 7 லட்சம் முதல் 42 லட்சம் வரை உள்ளது. நோய், நேரடிக் கொலைகள், நிலம் மற்றும் வாழ்விடங்கள் பறிக்கப்பட்டது உள்ளிட்ட பிற காலனித்துவச் சீர்குலைவுகளுடன் தொடர்புடைய உயிரிழப்புகளாக இந்த மொத்தத்தைத் துல்லியமாகப் பிரிக்க ஆய்வாளர்களால் முடியவில்லை.

1971-க்கு முன் முழுமையான மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புத் தகவல் கிடைத்த ஆண்டு 1861 என ஆசிரியர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர்; அந்த ஆண்டுக்கான பழங்குடி மக்கள் தொகையை 1,77,000 முதல் 1,93,000 வரை என மதிப்பிடுகின்றனர். முந்தைய மக்கள் தொகையில் சுமார் 7% மட்டுமே எஞ்சியதாக அவர்களின் தலைப்புச் சுருக்கம் கூறுகிறது; அந்த வரம்பை 22.2 லட்சம் என்ற தொடக்க இடைநிலை மதிப்பீட்டால் வகுத்தால் சுமார் 8% முதல் 9% கிடைக்கிறது. எனவே, இந்த விளக்கத்தில் மாதிரி அடிப்படையிலான சுருக்கமும் வரலாற்று மக்கள் தொகை வரம்பும் இரண்டும் இடம்பெறுகின்றன.

வாசகர்களுக்கான மையக் கண்டறிதல் வீழ்ச்சியின் அளவாகும்: படையெடுப்புக்கு முன்பு பல லட்சக்கணக்கான பழங்குடி மக்கள் வாழ்ந்த கண்டமாக ஆஸ்திரேலியாவை ஆய்வாளர்கள் மறுகட்டமைக்கின்றனர்; அதன் பின்னர், பல தலைமுறைகளுக்குள் மக்கள் தொகை அந்த அளவின் சிறு பகுதியே எஞ்சும் அளவுக்குக் குறைந்தது.

நோய், வன்முறை மற்றும் பாரம்பரிய நில இழப்பு

முதல் கடற்படைப் படை வந்த 15 மாதங்களுக்குள், 1789-ல் சிட்னி பிராந்தியத்தில் பெரியம்மை பரவியது. ஆசிரியர்கள் மேற்கோள் காட்டிய தொடர்புடைய மாதிரியாக்கம், தென்கிழக்கு ஆஸ்திரேலியாவில் இந்தத் தொற்றுநோய் 2,20,000 பழங்குடி மக்களைக் கொன்றிருக்கக்கூடும் என மதிப்பிடுகிறது.

ஃபிளிண்டர்ஸ் பல்கலைக்கழக உலகச் சூழலியல் பேராசிரியரும் இணை ஆசிரியருமான கோரி பிராட்ஷா, காலனித்துவத்தின் முதல் பத்தாண்டுகளில் கிழக்குக் கடற்கரைப் பகுதியில் பெரியம்மையால் 2,20,000 பேர் வரை உயிரிழந்திருக்கக்கூடும் என்றும் குறிப்பிட்டார். 1826 முதல் 1838 வரையிலும், 1860 முதல் 1869 வரையிலும் மேலும் தொற்றுப் பரவல்கள் ஏற்பட்டன. தட்டம்மை, காய்ச்சல், காசநோய் உள்ளிட்ட அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட நோய்களும் உயிரிழப்புகளை அதிகரித்தன.

காலனித்துவ விரிவாக்கத்துடன் எல்லைப்புறக் கொலைகளும், மக்களை அவர்களின் பாரம்பரிய நிலங்களிலிருந்து அகற்றுவதும் நிகழ்ந்தன. உணவு பெறுவதற்கான கட்டுப்பாடுகள், கட்டாய மற்றும் சுரண்டல் உழைப்பு, குடும்பப் பிரிவு, ஊட்டச்சத்துக் குறைபாடு, தீங்கு விளைவித்த ஒருங்கிணைப்புக் கொள்கைகள் ஆகியவற்றை ஆசிரியர்கள் விவரிக்கின்றனர். இந்த அழுத்தங்கள் ஒன்றுடன் ஒன்று இணைந்திருந்தன: உணவும் தங்குமிடமும் கிடைக்காமல் போவது, நோயை எதிர்கொள்ளும் சமூகங்களின் திறனைக் குறைத்திருக்கலாம்.

பதிவுசெய்யப்பட்ட படுகொலைகள் உண்மையான எண்ணிக்கையைவிட ஒரு பரிமாணம் குறைவாக இருக்கலாம்; அதாவது, சுமார் பத்து மடங்கு வித்தியாசம் இருக்கலாம் என்று பிராட்ஷா கூறினார். வன்முறையின் எவ்வளவு பகுதி ஆவணப்படுத்தப்படாமல் போனது என்பது குறித்த மதிப்பீடாக இதை அவர் முன்வைத்தார். கடுமையான சான்று அளவுகோல்களைப் பூர்த்தி செய்த நூற்றுக்கணக்கான சம்பவங்களை Colonial Frontier Massacres தரவுத்தளம் பதிவுசெய்துள்ளதாக ஆசிரியர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர்.

இந்த ஆய்வின் உள்ளடக்கம் மனதைப் பாதிக்கக்கூடும், துயரத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்ற எச்சரிக்கையையும் வெளியீடு கொண்டுள்ளது. ஆதரவு தேடும் ஆஸ்திரேலியப் பழங்குடி வாசகர்கள், எந்த நேரத்திலும் பழங்குடி அல்லது டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவினர் நெருக்கடி ஆதரவாளர்களுடன் தொடர்புகொள்ள 13 92 76 என்ற எண்ணில் 13YARN-ஐ அழைக்கலாம்.

மக்கள் தொகை வீழ்ச்சியின் காலவரிசை

இரண்டு நூற்றாண்டுகளுக்கும் மேலாகப் பிரிந்த நிகழ்வுகளை இந்த ஆய்வு ஒருங்கிணைக்கிறது. அதன் வரலாற்று மறுகட்டமைப்பு 1788-ல் தொடங்குகிறது; மீட்சி பற்றிய மதிப்பீடு நவீன கணக்கெடுப்புப் பதிவுகளையும் 2047-க்கான நிபந்தனை அடிப்படையிலான கணிப்பையும் சார்ந்துள்ளது.

• 1788: முதல் கடற்படைப் படை வந்தது. படையெடுப்புக்கு முன்பான பழங்குடி மக்கள் தொகை 22.2 லட்சம் என ஆய்வாளர்கள் இடைநிலை மதிப்பீடு செய்கின்றனர்.
• 1789: சிட்னி பிராந்தியத்தில் பெரியம்மைத் தொற்றுநோய் பரவியது.
• 1861: தொடக்ககால கணக்கெடுப்புத் தகவலின்படி பழங்குடி மக்கள் தொகை 1,77,000 முதல் 1,93,000 வரை இருந்தது.
• சுமார் 1930: பிற்கால வரலாற்றுப் பதிவுகளைப் பாதித்த குறைந்த மக்கள் தொகை மதிப்பீட்டை ராட்க்ளிஃப்-பிரவுன் வெளியிட்டார்.
• 1971: பழங்குடி ஆஸ்திரேலியர்களுக்கான முதல் விரிவான மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பு என ஆசிரியர்கள் குறிப்பிடும் ஆண்டு.
• 2021: பழங்குடி அல்லது டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவினராகத் தங்களை அடையாளப்படுத்திய 8,12,728 பேரை மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பு பதிவு செய்தது.
• 2026 செப்டம்பர் 15: Nature Human Behaviour இதழில் ஆய்வு வெளியானது.
• சுமார் 2047: தற்போதைய மக்கள் தொகை வளர்ச்சிப் போக்குகள் தொடர்ந்தால் 22.2 லட்சமாக மக்கள் தொகை மீண்டும் உயரும் என ஆய்வாளர்கள் கணிக்கின்றனர்.

எதிர்கால வளர்ச்சி அந்தப் போக்குகளைப் பின்பற்றும் என்ற முன்கணிப்பை இந்தக் கணிப்பு சார்ந்துள்ளது. பிறப்புகள், இறப்புகள், கணக்கெடுப்பில் மக்கள் தங்களை அடையாளப்படுத்தும் முறையில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் ஆகியவை மக்கள் தொகை எவ்வாறு மாறும் என்பதை நிர்ணயிக்கும்.

2021-ஆம் ஆண்டின் எண்ணிக்கைகளை விளக்க வேண்டியதன் அவசியம்

2021 மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பில் பதிவான 8,12,728 பேர், 22.2 லட்சத்தில் சுமார் 36.6% ஆவர்; இதுவே ஆய்வாளர்கள் அதைச் சுருக்கமாக 37% எனக் குறிப்பிட்டதற்கான காரணம். கணக்கெடுப்பு நடைமுறையின் மூலம் மக்களைப் பதிவு செய்வதே கணக்கெடுப்பு எண்ணிக்கை; கணக்கெடுப்பு முடிவுகளையும் மக்கள்தொகைத் திருத்தங்களையும் பயன்படுத்தி, ஆஸ்திரேலியப் புள்ளிவிவரத் துறை மதிப்பிடப்பட்ட வழக்கமான குடியிருப்பாளர் மக்கள் தொகையையும் கணக்கிடுகிறது.

2023 ஆகஸ்ட் 31 அன்று வெளியிடப்பட்ட துறையின் இறுதி 2021 மக்கள் தொகை மதிப்பீடுகள், 2021 ஜூன் 30 அன்று பழங்குடி மற்றும் டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவினர் மக்கள் தொகை 983,709 எனக் கணித்தன. இது ஆஸ்திரேலியாவின் மொத்த மக்கள் தொகையில் 3.8% ஆகவும், 1788-ஆம் ஆண்டுக்கான ஆய்வின் இடைநிலை மதிப்பீட்டில் சுமார் 44.3% ஆகவும் இருந்தது.

திருத்தப்பட்ட மதிப்பீடு, ஆய்வாளர்கள் மேற்கோள் காட்டிய கணக்கெடுப்பு எண்ணிக்கையைவிட 170,981 அதிகம். இரண்டும் 2021-ஆம் ஆண்டைக் குறித்தாலும், அவை வெவ்வேறு புள்ளிவிவர அளவீடுகள். இறுதிக் கணக்கெடுப்புத் தரவுகளையும் பிறப்புகள், இறப்புகள், இடம்பெயர்வு ஆகியவற்றின் இறுதிப்படுத்தப்பட்ட கூறுகளையும் துறையின் மதிப்பீடு பயன்படுத்துகிறது.

2016 மற்றும் 2021 கணக்கெடுப்பு எண்ணிக்கைகளுக்கு இடையிலான வளர்ச்சியை மக்கள்தொகை காரணிகளால் மட்டுமே முழுமையாக விளக்க முடியாது என்றும் துறை கூறுகிறது. பிறப்புகள் மற்றும் இறப்புகளுடன், மக்கள் பழங்குடியினர் அல்லது டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவினர் எனப் பதிவுசெய்யப்படுகிறார்களா என்பதில் ஏற்படும் மாற்றங்களும் எண்ணிக்கையைப் பாதிக்கின்றன. சமீபத்திய வளர்ச்சியை வைத்து எதிர்கால மக்கள் தொகையைக் கணிக்கும்போது இது முக்கியம்.

இன்றைய மீட்சி எப்படி இருக்கிறது

துறையின் தகவலின்படி, 2021-ல் பழங்குடி மற்றும் டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவினர் ஆஸ்திரேலியர்களின் இடைநிலை வயது 24; பழங்குடியினரல்லாத ஆஸ்திரேலியர்களின் வயது 38.9. பழங்குடி மக்களில் சுமார் 33.1% பேர் 15 வயதுக்குக் குறைவானவர்கள்; பழங்குடியினரல்லாத மக்கள் தொகையில் இது 17.9% ஆகும்.

இந்த இளைய வயது அமைப்புக்கு அதிகப் பிறப்பு விகிதமும் குறைந்த ஆயுட்காலமும் காரணம் எனத் துறை குறிப்பிடுகிறது. 65 வயதும் அதற்கு மேற்பட்டவர்களும் பழங்குடி மக்கள் தொகையில் 5.4% ஆக இருந்தனர்; பழங்குடியினரல்லாத மக்கள் தொகையில் இது 17.2% ஆகும். எனவே, மக்கள் தொகை வளர்ச்சியுடன் உயிர்வாழ்தல் மற்றும் சுகாதாரத்தில் நீடிக்கும் வேறுபாடுகளும் உள்ளன.

பழங்குடி மக்கள் தொகையில் 74.5% பேர் நியூ சவுத் வேல்ஸ், குயின்ஸ்லாந்து, மேற்கு ஆஸ்திரேலியா ஆகிய மாநிலங்களில் வாழ்ந்தனர். வடக்குப் பிரதேசத்தில் அதன் சொந்த மக்கள் தொகையில் பழங்குடியினரின் பங்கு அதிகபட்சமாக 30.8% ஆக இருந்தது. பழங்குடி ஆஸ்திரேலியர்களில் மூன்றில் ஒரு பங்குக்கும் அதிகமானோர் பெரிய நகரங்களில் வாழ்ந்தனர்; 15.4% பேர் தொலைதூர அல்லது மிகத் தொலைதூரப் பகுதிகளில் வாழ்ந்தனர்.

ஆய்வாளர்கள் விவரிக்கும் சமூகங்களின் நிலையை இந்த எண்ணிக்கைகள் தெளிவாகக் காட்டுகின்றன. வரலாற்று மக்கள் தொகை எண்ணிக்கையை எட்டுவது மக்கள்தொகை மீட்சியின் ஒரு அளவீடு; இன்றைய தேவைகள் வயது, உடல்நலம், மக்கள் வாழும் இடம் ஆகியவற்றையும் சார்ந்துள்ளன.

நில மேலாண்மை, உண்மையை வெளிப்படுத்துதல், உயிர்வாழ்தல்

பாரம்பரிய நிலங்களை நிர்வகித்த பல லட்சம் பழங்குடி மக்கள், பண்பாட்டுத் தீ மூட்டுதல், வள மேலாண்மை, அறிவுப் பரிமாற்ற வலைப்பின்னல்கள் ஆகியவற்றை ஆஸ்திரேலியா முழுவதும், குறைந்த மக்கள் தொகை மதிப்பீடுகள் சுட்டியதைவிட மிகப் பெரிய அளவில் நிலைநிறுத்தியிருப்பார்கள் என்று ஆசிரியர்கள் வாதிடுகின்றனர். மக்களின் இழப்பு, ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளில் உருவாக்கப்பட்ட நில மேலாண்மை நடைமுறைகளையும் சீர்குலைத்தது.

பழங்குடி சமூகங்கள் தலைமையேற்கும் நில மேலாண்மையை ஆதரிக்கும் முயற்சிகளுடன் இந்த வரலாற்றை ஆய்வாளர்கள் இணைக்கின்றனர். பழங்குடி மக்களும் முடிவெடுப்பில் பங்கேற்று, தங்களைப் பாதிக்கும் கொள்கைகளை வடிவமைக்க உதவ வேண்டும் என அங்கீகரிக்கும் Closing the Gap தேசிய ஒப்பந்தத்தையும் அவர்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர்.

இணை ஆசிரியரும் மோனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் சிறப்புப் பேராசிரியருமான லினெட் ரஸ்ஸல், தலைமுறைகள் கடந்து தொடரும் சலுகைகளையும், தலைமுறைகள் கடந்து தொடரும் மனவலியும் இழப்புகளையும் அங்கீகரிக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார். காலனித்துவத்துக்குப் பிந்தைய பழங்குடிக் குடும்பங்களின் இழப்புகளையும், பிற குடும்பங்களுக்குக் கடத்தப்பட்ட நன்மைகளையும் அவரது வாதம் இணைக்கிறது.

ஆய்வுக் குழுவின் நிறுவன ஆய்வு அறிவிப்பும் கண்டறிதல்களின் மையத்தில் உயிர்வாழ்தலை வைக்கிறது. சிட்னி தொழில்நுட்பப் பல்கலைக்கழகப் பேராசிரியரும், Eualayai/Gamillaroi பெண்ணும், ஆய்வு மையத்தின் ஆலோசனைக் குழுத் தலைவருமான லாரிசா பெஹ்ரெண்ட் கூறினார்:

எங்கள் உயிர்வாழ்தல், ஆஸ்திரேலிய வரலாற்றின் மிக வியப்புக்குரிய கதைகளில் ஒன்றாகும்.

உயிரிழப்புகளுக்கும் நிலம் பறிக்கப்பட்டதற்கும் மத்தியிலும் பழங்குடிச் சமூகங்கள் மொழி, பண்பாடு, உறவுமுறை, பாரம்பரிய நிலத்துக்கான பொறுப்புகள் ஆகியவற்றைத் தொடர்ந்து அடுத்த தலைமுறைக்குக் கடத்தின. இழப்பின் அளவை மதிப்பிடுவதோடு, நீடித்திருந்த மக்களையும் அறிவையும் அங்கீகரிக்கவும் இந்த ஆய்வு முயல்கிறது.

முக்கிய அம்சங்கள்

• 1788-ல் பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ ஆட்சி தொடங்குவதற்கு முன்பு பழங்குடி மக்கள் தொகையின் இடைநிலை மதிப்பீடு 22.2 லட்சம் என ஆய்வு கணக்கிடுகிறது; சாத்தியமான வரம்பு சுமார் 10 லட்சம் முதல் 40 லட்சம் வரை.
• 5,000-க்கும் மேற்பட்ட தொல்லியல் கதிரியக்கக் கார்பன் தேதிகள் உள்ளிட்ட விரிவான ஆய்வுடன், மரபணு சான்றுகளும் சுற்றுச்சூழல் மாதிரியாக்கமும் மைய மதிப்பீட்டுக்கு அடிப்படையாக உள்ளன.
• 1788 முதல் 1861 வரை 20.6 லட்சம் எதிர்பார்ப்பை மீறிய உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டதாக மாதிரி கணக்கிடுகிறது; இதன் வரம்பு சுமார் 7 லட்சம் முதல் 42 லட்சம் வரை.
• 2021 மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பு எண்ணிக்கை, 1788-ஆம் ஆண்டுக்கான மதிப்பிடப்பட்ட மக்கள் தொகையில் சுமார் 37% ஆக இருந்தது; துறையின் திருத்தப்பட்ட குடியிருப்பாளர் மக்கள் தொகை மதிப்பீடு சுமார் 44% ஆகும்.
• தற்போதைய மக்கள் தொகை வளர்ச்சிப் போக்குகள் தொடர்ந்தால்தான் சுமார் 2047-ல் மக்கள் தொகை மீண்டும் 22.2 லட்சத்தை எட்டும்.
• உண்மையை வெளிப்படுத்துதல், கொள்கைகளில் பழங்குடி மக்களின் பங்கேற்பு, பண்பாட்டு மற்றும் நில மேலாண்மை அறிவுக்கு ஆதரவு ஆகியவற்றுடன் ஆய்வு முடிவுகளை ஆசிரியர்கள் இணைக்கின்றனர்.