உயர் வருமானம் பெறுவோர் அதே நிலையில் தொடர்வதால், தென் கொரியாவில் வருமானக் குழு மாற்றம் வரலாறு காணாத வீழ்ச்சி

2024-ல் மூன்றில் ஒருவர் மட்டுமே வருமானக் குழு மாறினர்

2024-ல் தென் கொரியாவின் வருமானப் படிநிலையில் முன்னேறுவது கடினமானது. உயர்ந்த வருமானக் குழுவுக்கு மாறியவர்கள் 16.9% மட்டுமே; இது 17%-க்கும் கீழான முதல் பதிவாகும். ஏற்கெனவே மிக உயர்ந்த ஐந்தில் இருந்தவர்களில் 86.5% பேர் அங்கேயே தொடர்ந்தனர். மிகக் குறைந்த ஐந்தில் இருந்தவர்களில் 70.7% பேர் கீழ்நிலையிலேயே நீடித்தனர்.

தேசிய தரவு அலுவலகம் அக்டோபர் 29 அன்று வெளியிட்ட 2024 வருமான இயக்கப் புள்ளிவிவரங்களின்படி, 2023 முதல் 2024 வரையிலான காலத்தில் வருமானக் குழுக்களுக்கு இடையிலான மொத்த நகர்வு 33.0% ஆக இருந்தது. அதாவது, ஏறத்தாழ மூன்றில் ஒருவர் குழு மாறிய நிலையில், மூன்றில் இருவர் அதே நிலையில் இருந்தனர்.

முக்கியக் கணக்குகள் முந்தைய ஆண்டைவிட 1.1 சதவீதப் புள்ளி சரிவைக் காட்டுகின்றன; மற்றொரு வெளியிடப்பட்ட அட்டவணையில் இந்தச் சரிவு 1.2 புள்ளிகள் எனக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அடிப்படை முடிவு ஒன்றுதான்: 2017 முதல் வருமானங்களைக் கண்காணித்து, 2018-ல் வெளியீட்டைத் தொடங்கிய இந்தத் தொடரில், வருமான இயக்கம் மிகக் குறைந்த நிலையை எட்டியது.

மேல்நோக்கிய நகர்வு 16.9% பேரிடமும், கீழ்நோக்கிய நகர்வு 16.1% பேரிடமும் காணப்பட்டது. இரண்டும் குறைந்தன. இதனால் வருமானத் தரவரிசை மேலும் நிலைபெற்றது. அதேவேளையில், வருமானம் அதிகரித்தவர்களின் எண்ணிக்கை தனியாகக் குறைந்தது.

வருமானக் குழுக்களுக்கு இடையிலான நகர்வு என்றால் என்ன?

இந்தப் புள்ளிவிவரங்கள் மக்களை வருமானத்தின் அடிப்படையில் ஐந்து குழுக்களாகப் பிரிக்கின்றன. இவை ஐந்திலொரு பங்கு குழுக்கள் எனப்படுகின்றன. ஒப்பீட்டில் இடம்பெறும் மக்கள்தொகையில் ஒவ்வொரு குழுவிலும் 20% பேர் உள்ளனர்; மிகக் குறைந்த வருமானத்திலிருந்து மிக உயர்ந்த வருமானம் வரை அவர்கள் வரிசைப்படுத்தப்படுகின்றனர். மேலே நகர்வது என்பது உயர்ந்த குழுவுக்குச் செல்வது; கீழே நகர்வது என்பது குறைந்த குழுவுக்குச் செல்வது.

ஒருவரின் வருமானம் உயர்ந்தாலும் அவர் இருக்கும் குழு மாறாமல் இருக்கலாம். வருமானம் சற்றே அதிகரித்த ஒருவரின் உயர்வு அடுத்த குழுவுக்கான வரம்பைக் கடக்கப் போதுமானதாக இல்லாவிட்டால், அவர் மிகக் குறைந்த ஐந்தில் தொடரலாம். மற்றவர்களின் வருமானம் எவ்வாறு மாறுகிறது என்பதையும் அவரது நிலை சார்ந்துள்ளது.

இந்த ஆய்வு, ஒப்பிடப்படும் இரண்டு ஆண்டுகளிலும் ஊதியம் அல்லது தொழில் வருமானம் பெற்ற தென் கொரியாவில் வசிக்கும் 15 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்டவர்களை உள்ளடக்கியது. சொத்து வருமானத்தையும், நலத்திட்ட உதவிகள் அல்லது பிறரிடமிருந்து பெறும் பணம் போன்ற பொது மற்றும் தனியார் பணப் பரிமாற்றங்களையும் இது கணக்கில் கொள்ளவில்லை. எனவே, ஒருவர் பயன்படுத்தக்கூடிய அனைத்து வளங்களையும் அல்ல; வேலை மற்றும் தொழிலில் இருந்து கிடைக்கும் வருமானத்தையே இது மையமாகக் கொண்டுள்ளது.

கீழ்நிலையிலிருந்து வெளியேறுவது கடினமானது

2023-ல் மிகக் குறைந்த வருமான ஐந்தில் இருந்தவர்களில் 29.3% பேர் 2024-ல் அதிலிருந்து வெளியேறினர். இதற்கு முந்தைய ஆண்டு ஒப்பீட்டில் இந்த விகிதம் 29.9% ஆக இருந்தது. எளிமையாகச் சொன்னால், கீழ்நிலையில் இருந்த ஒவ்வொரு 10 பேரிலும் மூன்றுக்கும் குறைவானவர்களே உயர்ந்த குழுவுக்குச் சென்றனர்.

அதே குழுவில் தொடர்ந்தவர்களின் விகிதம் 70.7% ஆக உயர்ந்தது; இது 0.6 சதவீதப் புள்ளி அதிகம். வருமானப் பகிர்வின் இந்த முனையில் இருப்பவர்களுக்கு, ஆண்டுக் கணக்குகளின்படி, கீழ்நிலையிலிருந்து வெளியேறுவதைவிட அங்கேயே தொடர்வதே மிகப் பொதுவானதாக இருந்தது.

மறுமுனையில், மிக உயர்ந்த வருமான ஐந்தில் இருந்தவர்களில் 86.5% பேர் அங்கேயே தொடர்ந்தனர். இதுவும் 0.6 சதவீதப் புள்ளி அதிகரிப்பாகும். உயர்நிலையிலும் கீழ்நிலையிலும் தொடர்ந்து இருந்தவர்களின் விகிதங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு 15.8 சதவீதப் புள்ளிகள்; இது 86.5%-லிருந்து 70.7%-ஐக் கழித்துக் கணக்கிடப்பட்டது. ஆகவே, இந்த இரு குழுக்களில் உயர்ந்த வருமானக் குழுவே அதிக நிலைத்தன்மை கொண்டதாக இருந்தது.

மிக உயர்ந்த ஐந்துக்குள் நுழைந்தவர்களின் வெளியிடப்பட்ட விகிதம் 3.4% ஆகக் குறைந்தது; இது 0.1 சதவீதப் புள்ளி சரிவு. தேசிய தரவு ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தின் கொள்கைப் புள்ளிவிவர ஆய்வுப் பிரிவுத் தலைவர் சோய் பால், கீழ்நிலை மற்றும் உயர்நிலைக் குழுக்களில் ஏற்பட்ட மாற்றங்களை இணைத்துக் கூறினார்:

முதல் ஐந்திலிருந்து வெளியேறியவர்கள் குறைந்தனர்; அதேவேளை, ஐந்தாவது ஐந்துக்குள் நுழைவதும் முந்தைய ஆண்டைவிட கடினமாகியுள்ளதாகக் கருதலாம்.

எட்டு ஆண்டுகள் காட்டும் நீடித்த நிலைகள்

நீண்டகால ஒப்பீடு 2017 முதல் 2024 வரை மக்களைக் கண்காணிக்கிறது. 2017-ல் மிகக் குறைந்த வருமான ஐந்தில் இருந்தவர்களில் 24.9% பேர் எட்டு ஆண்டுகள் முழுவதும் அதே குழுவில் தொடர்ந்தனர். இது தொடக்கக் குழுவில் இருந்த ஏறத்தாழ நான்கில் ஒருவர் ஆகும்.

மிக உயர்ந்த வருமான ஐந்தில் தொடங்கியவர்களில் 56.0% பேர் அதே காலப்பகுதி முழுவதும் அங்கேயே இருந்தனர். உயர்நிலையில் தொடர்ந்து இருந்தவர்களின் விகிதம் கீழ்நிலையிலிருந்ததைவிட இரு மடங்குக்கும் அதிகம்; இந்த வேறுபாடு 31.1 சதவீதப் புள்ளிகள்.

ஒவ்வோர் ஆண்டும் மக்கள் அதே குழுவில் தொடர்ந்தார்களா என்பதை இந்தக் கணக்குகள் பதிவு செய்கின்றன. ஒருவர் தற்காலிகமாகக் கீழ்நிலையிலிருந்து வெளியேறி பின்னர் மீண்டும் திரும்பியிருந்தால், அவர் முழுக் காலமும் அங்கேயே இருந்தவரிடமிருந்து வேறுபட்ட வரலாற்றைக் கொண்டிருப்பார். முழுத் தொடரையும் கண்காணிப்பது, ஒரு வருமான நிலை எவ்வளவு காலம் நீடிக்கலாம் என்பதைத் தெளிவாகக் காட்டுகிறது.

குழுக்களுக்கு இடையிலான நகர்வு குறைந்து வந்த காலவரிசையையும் இந்தத் தொடர் வழங்குகிறது:

• 2017: 2024 வரை மக்களைக் கண்காணிக்கும் ஒப்பீட்டுக்கான தொடக்க வருமான ஆண்டு.
• 2018: புள்ளிவிவர வெளியீடு தொடங்கியது; தொடக்க வருமான இயக்கப் பதிவு 35.8%.
• 2020 முதல்: வருமான இயக்கம் ஒவ்வோர் ஆண்டும் குறைந்துள்ளது.
• 2023 முதல் 2024 வரை: வருமான இயக்கம் 33.0% ஆகக் குறைந்தது; மேல்நோக்கிய நகர்வு 16.9%, கீழ்நோக்கிய நகர்வு 16.1%.
• அக்டோபர் 29: தேசிய தரவு அலுவலகம் 2024-க்கான முடிவுகளை வெளியிட்டது.

இளைஞர்கள் இன்னும் அதிகம் நகர்ந்தாலும், மேலேறுவது குறைந்தது

15 முதல் 39 வயதுடையவர்களே தொடர்ந்து அதிக நகர்வுள்ள வயதுக் குழுவாக இருந்தனர். அவர்களின் மொத்த நகர்வு விகிதம் 39.3%; 40 முதல் 64 வயதுடையவர்களிடம் இது 30.4% ஆகவும், 65 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்டவர்களிடம் 24.4% ஆகவும் இருந்தது.

இளைஞர்களின் நகர்வு, மிக வயதான குழுவினரைவிட 14.9 சதவீதப் புள்ளிகள் அதிகம். வேலைவாழ்வின் தொடக்கத்தில் வேலைக்குச் சேர்வது, வேலைகளை மாற்றுவது, வருமானத்தை வளர்த்துக்கொள்வது ஆகியவை பொதுவாக இடம்பெறுவதால், இந்தக் கட்டத்தில் இருப்பவர்களுக்கு வருமானக் குழுவை மாற்றுவதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம்.

அதிக நகர்வுள்ள இந்தக் குழுவிலும் மேல்நோக்கிய நகர்வு பலவீனமடைந்தது. உயர்ந்த வருமான ஐந்துக்குச் சென்ற 15 முதல் 39 வயதுடையவர்களின் விகிதம் 22.4% ஆக இருந்தது. 2018-ல் வெளியீடு தொடங்கியதிலிருந்து இதுவே மிகக் குறைந்த அளவு. அவர்களின் மொத்த நகர்வும் முந்தைய ஆண்டைவிடக் குறைந்தது.

வயதுக்கு ஏற்ப நகர்வின் திசை மாறுபட்டது. 15 முதல் 39 வயதுடையவர்களிடையே கீழ்நோக்கிய நகர்வைவிட மேல்நோக்கிய நகர்வு அதிகமாக இருந்தது. 40 முதல் 64 வயதுடையவர்களிடமும், 65 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்டவர்களிடமும் கீழ்நோக்கிய நகர்வே அதிகம் காணப்பட்டது.

எனவே, இளைஞர்களுக்கு மக்கள் தொகையின் சராசரியைவிட மேலேறும் வாய்ப்பு இன்னும் அதிகமாக இருந்தாலும், அந்த வாய்ப்பு குறுகியுள்ளது. அவர்களிடையே மேல்நோக்கிய நகர்வு வரலாறு காணாத அளவுக்குக் குறைந்திருப்பது, தேசியப் போக்கை மக்கள்தொகை முழுவதிலும் மட்டுமன்றி வயதுக் குழுக்களுக்குள்ளும் ஆராய வேண்டியதன் அவசியத்தைக் காட்டுகிறது.

வயதான மக்கள்தொகை தேசிய விகிதத்தை மாற்றுகிறது

இந்தப் புள்ளிவிவரங்களில் இடம்பெற்றவர்களின் வயது அமைப்பு மாறியது. 15 முதல் 39 வயதுடையோரின் பங்கு 0.9 சதவீதப் புள்ளி குறைந்தது; 65 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்டோரின் பங்கு 0.9 புள்ளி அதிகரித்தது.

தேசிய தரவு ஆராய்ச்சி நிறுவன அதிகாரி சோய் பால், வயதானவர்கள் அதிகரித்தது தேசிய வருமான இயக்க விகிதம் குறைவதற்கான ஒரு காரணம் எனக் குறிப்பிட்டார்:

வயதானவர்களின் வருமான இயக்கம் குறைவாக உள்ள நிலையில், மக்கள்தொகை முதிர்வடைந்ததால் ஆய்வுக்குட்பட்ட மக்கள்தொகையில் அவர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்தது; இதனால் ஒட்டுமொத்த வருமான இயக்கம் குறைந்தது.

கணக்கீடு எளிமையானது. 24.4% நகர்வு விகிதம் கொண்ட குழுவின் மொத்தப் பங்கு அதிகரிக்கும்போதும், 39.3% விகிதம் கொண்ட குழுவின் பங்கு குறையும்போதும், ஒருங்கிணைந்த விகிதம் கீழ்நோக்கிச் செல்லும் அழுத்தத்தைச் சந்திக்கும்.

மொத்தச் சரிவில் வயது அமைப்பின் இந்த மாற்றம் எவ்வளவு பங்கு வகித்தது என்பதை வெளியிடப்பட்ட அறிக்கை கணக்கிடவில்லை. இளைஞர்களிடையேயான நகர்வும் குறைந்துள்ளது; எனவே, குழுக்களுக்கு இடையிலான விகித மாற்றங்களுடன், ஒவ்வொரு வயதுக் குழுவுக்குள்ளும் ஏற்பட்ட மாற்றங்களும் முடிவுகளில் பிரதிபலிக்கின்றன.

வருமானம் இழந்தவர்கள் அதிகரித்தனர்; பெரிய உயர்வுகள் அரிதாயின

உண்மையான வருமான மாற்றங்கள் இந்த மந்தநிலையை வேறொரு கோணத்தில் காட்டுகின்றன. 2024-ல் 61.4% பேருக்கு முந்தைய ஆண்டைவிட ஊதியம் அல்லது தொழில் வருமானம் அதிகரித்தது; இது 2.6 சதவீதப் புள்ளி சரிவு. இதற்கிடையில், 36.0% பேருக்கு வருமானம் குறைந்தது; இது 2.1 புள்ளி அதிகரிப்பு.

இதன்படி, முந்தைய ஆண்டில் வருமானம் அதிகரித்தவர்களின் விகிதம் 64.0% ஆகவும், குறைந்தவர்களின் விகிதம் 33.9% ஆகவும் இருந்தது. வருமானம் பெற்றோர் மற்றும் இழந்தோர் இடையிலான விகித வேறுபாடு 30.1 சதவீதப் புள்ளிகளிலிருந்து 25.4 புள்ளிகளாகக் குறைந்தது.

சிறிய அளவிலான வருமான உயர்வு பொதுவானது. வருமானம் 10%-க்கும் குறைவாக உயர்ந்தவர்களின் பங்கு 2.3 சதவீதப் புள்ளி அதிகரித்து 24.6% ஆனது. வருமானம் உயர்ந்த அனைவரிலும் இந்தப் பிரிவினர் ஏறத்தாழ ஐந்தில் இரு பங்கினர்; இதைக் கணக்கிட 24.6%-ஐ 61.4%-ஆல் வகுக்கலாம்.

பெரிய உயர்வுகள் குறைந்தன. குறைந்தது 10%, ஆனால் 50%-க்கும் குறைவாக வருமானம் உயர்ந்தவர்களின் பங்கு 3.1 சதவீதப் புள்ளி சரிந்தது; 50% அல்லது அதற்கு மேல் உயர்ந்தவர்களின் பங்கு 1.8 புள்ளி குறைந்தது. வருமானம் குறைந்ததாகப் பதிவான ஒவ்வொரு பிரிவிலும் விகிதம் அதிகரித்தது.

கீழ்நோக்கிய நகர்வு குறைவதும், வருமான இழப்புகள் அதிகரிப்பதும் ஒரே நேரத்தில் நிகழலாம்; ஏனெனில் இவை வெவ்வேறு அம்சங்களை அளவிடுகின்றன. ஒருவரின் வருமானம் குறைந்தாலும் அவர் அதே ஐந்திலொரு பங்கு குழுவில் தொடரக்கூடும். 2024 முடிவுகள், குழுக்களுக்கு இடையிலான தரவரிசை மேலும் நிலைபெற்றதையும், குறைந்த வருமானம் பெற்றவர்களின் பங்கு அதிகரித்ததையும் காட்டுகின்றன.

வேலை மற்றும் செலவினங்களுக்கு இந்தப் புள்ளிவிவரங்கள் உணர்த்துவது

கீழ்நிலையில் உள்ள தொழிலாளர்களுக்கும் தொழில் வருமானம் ஈட்டுவோருக்கும், உயர்ந்த வருமானக் குழுவுக்குச் செல்லும் வாய்ப்பு குறைந்ததே உடனடியாகக் கவனிக்க வேண்டிய முடிவு. கீழ்நிலையிலிருந்து வெளியேறும் விகிதம் 29.9%-லிருந்து 29.3% ஆகக் குறைந்திருப்பது ஓராண்டில் சிறிய மாற்றம்தான். ஆனால், 2017-ல் தொடங்கிய குழுவில் இருந்தவர்களில் கிட்டத்தட்ட நான்கில் ஒருவர் தொடர்ந்து எட்டு ஆண்டுகள் கீழ்நிலை ஐந்திலேயே இருந்ததுடன் இது இணைகிறது.

இளைஞர்களுக்கு, மேல்நோக்கிய நகர்வு விகிதம் 22.4% என்பதால், மேம்பட்ட வருமானத்தைப் பெறுவதற்கான அணுகல் முக்கியக் கவலையாகிறது. வேலைக்குச் சேர்வதும், வேலை மாறுவதும், தொழில் வருமானமும் அவர்களின் நிலையை மேம்படுத்தும் வழிகளாகும். இந்த வருமான மாற்றங்களின் விளைவுகளைப் புள்ளிவிவரங்கள் காட்டுகின்றன; ஆனால் ஒவ்வொரு வழியின் பங்களிப்பையும் தனித்தனியாக அளவிடவில்லை.

செலவினங்களைப் பொறுத்தவரை, வருமான மாற்றம் நேரடியாக முக்கியத்துவம் பெறுகிறது. வருமான இழப்பைச் சந்திப்போர் அதிகரிப்பதும், பெரிய உயர்வு பெறுவோர் குறைவதும் கூடுதல் கொள்முதலுக்கான நிதி இடத்தைக் கட்டுப்படுத்தலாம். அந்த அழுத்தத்தின் அளவு, ஆய்வில் சேர்க்கப்படாத வருமானம் உள்ளிட்ட பிற குடும்ப வளங்களைப் பொறுத்தது.

தென் கொரியாவின் முடிவுகள் மூன்று மாற்றங்களை ஒன்றாகக் காட்டுகின்றன: வருமானக் குழுக்களுக்கு இடையிலான நகர்வு குறைவாக உள்ள வயதினரை நோக்கி மக்கள்தொகை மாறுவது, இளைஞர்களிடையே மேல்நோக்கிய நகர்வு பலவீனமடைவது, வருமானப் பகிர்வின் இரு முனைகளிலும் நிலைகள் நீடிப்பது. அதிகம் சம்பாதிப்பதற்கான வாய்ப்புகள் எவ்வளவு பரவலாகப் பகிரப்படுகின்றன என்பதை இவை ஒவ்வொன்றும் பாதிக்கின்றன.

முக்கிய அம்சங்கள்

• 2023 முதல் 2024 வரை வருமான இயக்கம் 33.0% ஆகக் குறைந்து, வரலாறு காணாத அளவை எட்டியது.
• மேல்நோக்கிய நகர்வு 16.9% ஆனது; 17%-க்கும் குறைவான முதல் பதிவு இது. கீழ்நோக்கிய நகர்வு 16.1% ஆக இருந்தது.
• மிகக் குறைந்த வருமான ஐந்தில் இருந்தவர்களில் 70.7% பேர் அடுத்த ஆண்டும் அங்கேயே தொடர்ந்தனர். உயர்ந்த ஐந்தில் 86.5% பேர் நீடித்தனர்.
• 2017 முதல் 2024 வரை, தொடக்கத்தில் கீழ்நிலைக் குழுவிலும் உயர்நிலைக் குழுவிலும் இருந்தவர்களில் முறையே 24.9% மற்றும் 56.0% பேர் முழுக் காலமும் அதே நிலையில் இருந்தனர்.
• 15 முதல் 39 வயதுடையவர்களிடையே மேல்நோக்கிய நகர்வு 22.4% ஆகக் குறைந்தது; வெளியீடு தொடங்கியதிலிருந்து இதுவே மிகக் குறைவு.
• ஊதியம் அல்லது தொழில் வருமானம் அதிகரித்தவர்களின் பங்கு 61.4% ஆகக் குறைந்தது; 36.0% பேர் வருமானச் சரிவைச் சந்தித்தனர்.