திரைப்படங்களிலும் குழந்தைகள் நலப் பணிகளிலும் மரபை விட்டுச் சென்ற சோய் புல்-ஆம் 87 வயதில் காலமானார்

தென் கொரியா இரங்கலில் ஆழ்ந்தது: அனைவருக்கும் பரிச்சயமான தந்தைமுகம் மறைந்தது

"தலைமை ஆய்வாளர்" தொடரில் துப்பறியும் அதிகாரி பார்க் யங்-ஹானாகவும், "கிராம வாழ்க்கைக் குறிப்புகள்" தொடரில் குடும்பத் தலைவராகவும் நடித்ததன் மூலம் தென் கொரியாவின் மிகப் பரிச்சயமான தொலைக்காட்சி நடிகர்களில் ஒருவரான சோய் புல்-ஆம், அக்டோபர் 29 அன்று இரவு சுமார் 10 மணியளவில் சியோலின் காங்சோ மாவட்டத்தில் உள்ள மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்று வந்தபோது காலமானார் என்று அவரது குடும்பத்தினர் தெரிவித்தனர். அவருக்கு 87 வயது என்று குடும்பத்தினர் கூறினர்; எனினும், 86 வயது என்றும் சில செய்திகள் தெரிவித்தன.

சோய் யங்-ஹான் என்பது அவரது இயற்பெயர். முந்தைய ஆண்டின் மார்ச் மாதம் முதுகெலும்புத் தட்டுப் பிரச்சினைக்காக அறுவைச் சிகிச்சை செய்துகொண்ட பிறகு, அவருக்கு நடமாட்டத்தில் சிரமம் இருந்தது. மறுவாழ்வு சிகிச்சை பெற்றுவந்த நிலையில், அண்மையில் அவரது உடல்நிலை மோசமடைந்தது. 14 ஆண்டுகளாக அவர் தொகுத்து வழங்கிய KBS ஆவண நிகழ்ச்சியான "கொரிய உணவும் விருந்தோம்பலும்" நிகழ்ச்சியிலிருந்து விலகும்படி அவரது உடல்நிலை ஏற்கெனவே செய்திருந்தது.

நான்கு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக அவர் கொண்டிருந்த குழந்தைகள் நல அக்கறையைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், குழந்தைகள் நல அமைப்பான சொரோக் உசான், கிரீன் அம்பிரெல்லா அல்லது சைல்ட்ஃபண்ட் கொரியா என்றும் அறியப்படுவது, அவரது இறுதிச் சடங்கை ஏற்பாடு செய்கிறது. சியோலில் உள்ள ஆசான் மருத்துவ மையத்தில் தனிப்பட்ட அஞ்சலி நிகழ்வுக்கான ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்டுள்ளன. நவம்பர் 2ஆம் தேதி காலை 7 மணிக்கு இறுதி ஊர்வலம் நடைபெறவுள்ளது. அதைத் தொடர்ந்து யோய்டோ கத்தோலிக்க தேவாலயத்தில் திருப்பலியும், பாஜுவில் உள்ள டோங்வா கியோங்மோ பூங்காவில் நல்லடக்கமும் நடைபெறும்.

அதிபர் லீ ஜே-ம்யுங் மற்றும் கலாசார அமைச்சர் சோய் ஹ்வி-யங் ஆகியோர் பொதுமக்களின் இரங்கல் செய்திகளில் இணைந்தனர். பல தலைமுறை பார்வையாளர்களுக்கு, சோய் நம்பிக்கையூட்டும் இருவகை அதிகாரத்தின் அடையாளமாக இருந்தார்: குற்றவாளிகளைப் பிடிப்பதில் உறுதியாக இருக்கும் துப்பறியும் அதிகாரி; குடும்பத்தை ஒன்றாக இணைக்கும் கிராமப்புறத் தந்தை. பின்னாளில் அவர் வழங்கிய ஆவண நிகழ்ச்சிகள், உணவு, நினைவுகள் மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கை குறித்த உரையாடல்களில் அந்தப் பரிச்சயமான குரலைக் கொண்டுவந்தன.

ஹாம்லெட்டிலிருந்து தொலைக்காட்சித் திரைக்கு

சோய் 1939ஆம் ஆண்டு இஞ்சியோனின் ஜெமுல்போவில் பிறந்தார். சியோல் மத்திய உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்ற அவர், சொரபோல் கலைக் கல்லூரி மற்றும் ஹன்யாங் பல்கலைக்கழகத்தில் நாடகம் மற்றும் திரைப்படத் துறைகளைப் பயின்றார். 1959ஆம் ஆண்டு, பரிசோதனை நாடகக் குழுவான சில்ஹோம் குக்கோயின் "ஹாம்லெட்" நாடகத்தில் நடித்ததன் மூலம் அவரது நடிப்பு வாழ்க்கை மேடையில் தொடங்கியது.

1965ஆம் ஆண்டு கொரிய தேசிய நாடகக் குழுவில் இணைந்தார். நாடு முழுவதும் அவரது முகத்தைப் பரிச்சயமாக்கிய தொலைக்காட்சி நடிப்புக்கு முன்பாக, மேடை அனுபவம் அவருக்குக் கிடைத்தது.

பெரும்பாலான பதிவுகளின்படி, அவரது தொலைக்காட்சி அறிமுகம் 1967ஆம் ஆண்டு நிகழ்ந்தது; எனினும், 1961ஆம் ஆண்டும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. விரிவான வாழ்க்கைக் குறிப்புகள், 1967ஆம் ஆண்டு சிறப்புத் தேர்வு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட KBS-இன் ஆறாவது நடிகர் குழுவில் அவர் இடம்பெற்றதாகக் கூறுகின்றன. "சுயாங் டேகுன்" தொடரில் கிம் ஜோங்-சியோ என்ற முதிய அரசியல்வாதியாக நடித்ததே அவரது முதல் தொலைக்காட்சிப் பாத்திரம்.

ஒரே ஊடகத்துக்குள் நிலைத்திருக்காமல், நாடகம், தொலைக்காட்சி, திரைப்படம் என அவரது வாழ்க்கை விரிந்தது. பின்னர், "நீயும் நானும்", "மிமாங்" ஆகிய தொலைக்காட்சித் தொடர்களிலும், "அழகிய காற்று வீசும் நாள்", "கில்சொட்டும்" போன்ற திரைப்படங்களிலும் நடித்தார். எனினும், நீண்டகாலம் ஒளிபரப்பான இரு தொலைக்காட்சித் தொடர்களே அவரது பொதுப் பிம்பத்தை மிக உறுதியாக வடிவமைத்தன.

துப்பறியும் அதிகாரியும் கிராமத்துத் தந்தையும்

"தலைமை ஆய்வாளர்" தொடர் 1971ஆம் ஆண்டு தொடங்கியது. அதில் சோய், பார்க் யங்-ஹானாக நடித்தார். 1971 முதல் 1984 வரையிலும், பின்னர் 1985 முதல் 1989 வரையிலும் தொடரின் ஒளிபரப்புக் காலங்களில் அவர் நடித்தார். நீதிக்கான அந்தக் கதாபாத்திரத்தின் உறுதி, கொரியத் தொலைக்காட்சிக் குற்றப் புனைவுகளில் சோயை ஒரு முக்கியமான முகமாக்கியது.

"கிராம வாழ்க்கைக் குறிப்புகள்" அவருக்கு வேறுவிதமான அதிகாரத்தைக் கொடுத்தது. கற்பனைக் கிராமமான யாங்சோனில் கிம் குடும்பத்தின் தலைவராக நடித்த அவர், கிராமப்புறக் குடும்ப வாழ்க்கையின் பொறுப்புகளுடனும் பாசத்துடனும் தொடர்புபடுத்தப்பட்டார். MBC-யின் இந்தத் தொடர் 1980 முதல் 2002 வரை, 22 ஆண்டுகள் ஒளிபரப்பானது.

அதே காலகட்டத்தின் பெரும்பகுதியில், சோயை உறுதியான காவல் அதிகாரியாகவும் பரிச்சயமான தந்தையாகவும் பார்வையாளர்கள் காண முடிந்தது. அவரது தொடர்ச்சியான நடிப்புகள், "தேசியத் தந்தை" என்ற அடைமொழியை ஒரு பாத்திரத்தை மட்டும் குறிக்கும் சொல்லாக இல்லாமல் ஆக்கின. அவரது கதாபாத்திரங்கள், குடும்பங்கள் ஒன்றாக அமர்ந்து தொலைக்காட்சி பார்க்கும் அன்றாட வழக்கத்தின் ஒரு பகுதியாகின.

புகழ்பெற்ற துப்பறியும் அதிகாரி பாத்திரத்தின் உலகுக்கு, 2024ஆம் ஆண்டு வெளியான "தலைமை ஆய்வாளர் 1958" தொடரில் சிறப்புத் தோற்றம் மூலம் சோய் மீண்டும் திரும்பினார். அசல் தொடருடன் அடையாளம் காணப்பட்ட நடிகரை, அதன் மையக் கதாபாத்திரத்தின் முந்தைய வாழ்க்கையை ஆராய்ந்த புதிய தயாரிப்புடன் அந்தத் தோற்றம் இணைத்தது.

உணவின் வழியாக 14 ஆண்டுகள் கதைகளைக் கேட்டவர்

2011ஆம் ஆண்டு தொடங்கிய "கொரிய உணவும் விருந்தோம்பலும்" நிகழ்ச்சி, சோயை மற்றொரு வகை கதைசொல்லலுக்குள் அழைத்துச் சென்றது. 14 ஆண்டுகள் தென் கொரியா முழுவதும் பயணம் செய்து, பிராந்திய உணவுகளையும் அவற்றைச் சுற்றியிருந்த மக்களின் வாழ்க்கையையும் அறிமுகப்படுத்தினார்.

அன்றாட உணவுகளில் பொதிந்திருந்த வரலாறு, நினைவுகள் மற்றும் உழைப்பை இந்த நிகழ்ச்சி ஆராய்ந்தது. ஒரு உணவின் வழியாக ஓர் இடம், ஒரு குடும்பம் அல்லது அதிகம் கவனம் பெறாத ஓர் அனுபவத்தைப் பற்றிப் பேச முடிந்தது. பல தசாப்தங்களாக அவர் உருவாக்கிய பரிச்சயத்தைப் பயன்படுத்தி, அந்தக் கதைகளில் பார்வையாளர்களை வழிநடத்துவதே சோயின் பங்காக இருந்தது.

நிகழ்ச்சியில் குரல் வழங்கியபோது, அந்த அனுபவத்துக்கு நன்றியை சோய் தெரிவித்தார்:

திரும்பிப் பார்க்கையில், ஒவ்வொரு தருணமும் எனக்குக் கிடைத்த பரிசாகவே இருந்தது ...

1999 முதல் 2008 வரை அவர் தொகுத்து வழங்கிய "நல்ல கிராம இயக்கத் தலைமையகம்" நிகழ்ச்சியும் அவரது தொகுப்பாளர் பணிகளில் அடங்கும். புனைவு நாடகங்களுக்கு வெளியிலும் அந்த நிகழ்ச்சிகள் அவருக்குத் தொடர்ச்சியான இடமளித்தன. புனைவுக் கதாபாத்திரங்கள் வழியாக அல்லாமல், மக்களுடன் அவர்களின் சொந்த வாழ்க்கையைப் பற்றி பேசுவதைப் பார்வையாளர்கள் கேட்கும் வாய்ப்பை அவை வழங்கின.

உடல்நலப் பிரச்சினைகளால் பணிகள் முடங்கின

முதுகெலும்பு அறுவைச் சிகிச்சைக்குப் பிறகு நடமாடுவதில் சிரமம் ஏற்பட்டதைத் தொடர்ந்து, சோய் "கொரிய உணவும் விருந்தோம்பலும்" நிகழ்ச்சியிலிருந்து விலகினார். முதுகெலும்பின் எலும்புகளுக்கு இடையே உள்ள மெத்தை போன்ற தட்டுகளில் ஒன்றின் உட்பகுதி வெளியே துருத்தி, அருகிலுள்ள நரம்புகளை அழுத்தும்போது முதுகெலும்புத் தட்டுப் பிரச்சினை ஏற்படுகிறது. இதனால் வலி அல்லது நடமாட்டச் சிக்கல்கள் உண்டாகலாம்.

மறுவாழ்வு சிகிச்சைக்குத் தேவையான நேரத்தை உறுதிசெய்ய அவரது குடும்பத்தினர் முயன்றனர். மே மாதம் MBC வெளியிட்ட "பஹா, நான் சோய் புல்-ஆம்" ஆவணப்படத்தில், குணமடைவதில் கவனம் செலுத்துவதற்காகக் குடும்பத்தினரின் வேண்டுகோளின்படி அவர் கேமரா முன் தோன்றவில்லை.

இருப்பினும், தனது பணிகளைத் தொடர்ந்து பார்த்துவந்தவர்களுக்கு நன்றி தெரிவித்து, ஒளிபரப்பாளர் வழியாகப் பார்வையாளர்களுக்கு சோய் செய்தி அனுப்பினார்:

நீண்ட காலமாக என்னை நேசித்த பார்வையாளர்களுக்கு என் நன்றியைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன். அதுவே ஒரு கலைஞரின் உள்ளம்.

அண்மையில் அவரது உடல்நிலை மோசமடைந்ததைத் தொடர்ந்து அவர் காலமானார். மருத்துவமனை சிகிச்சை மற்றும் மறுவாழ்வு பற்றிக் குடும்பத்தினர் தெரிவித்தனர்; ஆனால், இறப்புக்கான குறிப்பிட்ட மருத்துவக் காரணத்தை அறிவிக்கவில்லை.

தொலைக்காட்சிக் கதைக்களம் நீடித்த அர்ப்பணிப்பாக மாறியது

குழந்தைகள் நலத்துடன் சோய் கொண்டிருந்த தொடர்பு, அவரது நடிப்புப் பணியிலிருந்து உருவானது. "கிராம வாழ்க்கைக் குறிப்புகள்" தொடரில், அவர் நடித்த கதாபாத்திரம் இளைய மகனான கும்-டோங்கைத் தத்தெடுத்தது. அந்தக் கதைக்களம் அவரை கிரீன் அம்பிரெல்லாவுடன் தொடர்புபடுத்தியது; அந்த உறவு நிகழ்ச்சிக்கு அப்பாலும் நீடித்தது.

1980களிலிருந்து அந்தத் தொண்டு அமைப்புக்கு ஆதரவளித்த அவர், அதன் தேசிய ஆதரவு வழங்குநர் குழுத் தலைவராகப் பணியாற்றினார். சுமார் 500,000 ஆதரவாளர்களைக் கொண்ட சமூகத்தை வழிநடத்த உதவியதாகவும், துன்பங்களை எதிர்கொள்ளும் குழந்தைகளின் நிலைமையைக் கவனத்துக்குக் கொண்டுவந்ததாகவும், அவர்கள் ஆரோக்கியமான பெரியவர்களாக வளர உதவிகளை ஊக்குவித்ததாகவும் அந்த அறக்கட்டளை தெரிவித்தது.

அவரது மறைவுக்குப் பிறகு, அந்தப் பணியில் இடம்பெற்ற ஒரு சிறிய நிகழ்வு மீண்டும் பொதுமக்களின் கவனத்துக்கு வந்துள்ளது. 2013ஆம் ஆண்டு ஜூலை 9ஆம் தேதி, சியோலின் ஜாம்சில் பேஸ்பால் மைதானத்தில் LG ட்வின்ஸ் அணிக்கும் NC டைனோஸ் அணிக்கும் இடையிலான ஆட்டத்துக்கு முன், சோய் சம்பிரதாய முதல் பந்தை வீசினார். அறக்கட்டளையின் ஆதரவில் இருந்த குழந்தைகளுக்கான நிகழ்ச்சியில் அவர் பங்கேற்றிருந்தார்.

பந்தை வீசுவதற்கு முன், அறக்கட்டளையின் பெயர் பொறிக்கப்பட்ட பச்சை நிறக் கைக்குட்டையைத் தனது வலது மணிக்கட்டில் சோய் கட்டிக்கொண்டார். பிரபல விருந்தினரை மையப்படுத்தியிருக்கக்கூடிய அந்தத் தருணத்தில், குழந்தைகள் நல அமைப்பை முன்னிலைப்படுத்திய சைகையாக அது அமைந்தது.

சிறுவர் சீர்திருத்தக் காவலில் உள்ள இளைஞர்கள், பாதிக்கப்படக்கூடிய பிற இளையோர் ஆகியோருடனும் அவர் பணியாற்றினார். ஸீரோ கேம்ப் அமைப்பின் தலைவராக, இளைஞர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை மாற்றிக்கொள்வதற்கான வாய்ப்புகளை வழங்கும் கலாசார மற்றும் கலைக் கல்வியை அவர் ஆதரித்தார்.

KBS-இன் "காலைப் பொழுது" நிகழ்ச்சியில் தோன்றியபோது, அக்கறையும் கவனமும் எவ்வளவு அவசியம் என்பதைப் பற்றி சோய் பேசினார். மொழிபெயர்ப்பில் அவர் கூறியது:

இந்தக் குழந்தைகளுக்கு மிகவும் அவசரமாகத் தேவைப்படுவது உண்மையில் அன்புதான். யாரோ ஒருவர் தங்களைக் கவனிக்கிறார் என்பதைத் தெரிந்துகொள்வது அவர்களுக்கு எவ்வளவு அவசரமாகத் தேவைப்படுகிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியாது.

திரையில் பாராட்டும் நாடாளுமன்றத்தில் ஒரு பதவிக்காலமும்

தனது தொழிலின் பல்வேறு துறைகளில் சோய் முக்கிய நடிப்பு விருதுகளைப் பெற்றார். பைக்சாங் கலை விருதுகளில் தொலைக்காட்சி மற்றும் நாடகத்துக்கான சிறந்த நடிகர் அங்கீகாரமும், 1979ஆம் ஆண்டு திரைப்படத்துக்கான சிறந்த நடிகருக்கான கிராண்ட் பெல் விருதும் அவற்றில் அடங்கும். பைக்சாங் தொலைக்காட்சி நடிப்பு விருதுகளை 1974 மற்றும் 1978ஆம் ஆண்டுகளில் வென்றார்.

1998ஆம் ஆண்டு ஆர்டர் ஆஃப் சிவில் மெரிட்டின் மாக்னோலியா பதக்கமும், 2014ஆம் ஆண்டு கலாசாரத் தகுதிக்கான சில்வர் கிரவுன் விருதும் அவருக்கு வழங்கப்பட்டன. கொரியக் கலாசாரம் மற்றும் கலைகளுக்கான அவரது பங்களிப்பை அங்கீகரித்து, பிந்தைய விருது வழங்கப்பட்டது.

1992ஆம் ஆண்டு அரசியலிலும் நுழைந்த சோய், ஒருங்கிணைந்த தேசியக் கட்சியின் விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவ நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக 14ஆவது தேசிய அவையில் பணியாற்றினார். விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவ முறையில், கட்சிகள் பெற்ற வாக்கு விகிதத்துக்கு ஏற்ப இடங்களைப் பெறுகின்றன; கட்சிப் பட்டியலில் உள்ள வேட்பாளர்களைக் கொண்டு அவற்றை நிரப்புகின்றன.

பின்னர், 15ஆவது தேசிய அவைக்கான தேர்தலில் புதிய கொரியா கட்சி வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு தோல்வியடைந்த அவர், தனது முதன்மைத் தொழிலுக்குத் திரும்பினார். அவரது பொது வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக அரசியல் இருந்தபோதிலும், நடிப்பு, தொகுப்புப் பணி, தொண்டுப் பணிகள் ஆகியவற்றுடனேயே அவர் அதிகம் தொடர்புபடுத்தப்பட்டார்.

கதாபாத்திரங்களுக்குப் பின்னிருந்த மனிதரை நினைவுகூர்ந்த இரங்கல்கள்

அக்டோபர் 30ஆம் தேதி இரங்கல் தெரிவித்த அதிபர் லீ ஜே-ம்யுங், "தலைமை ஆய்வாளர்" தொடரில் பார்க் யங்-ஹானாகவும், "கிராம வாழ்க்கைக் குறிப்புகள்" தொடரில் குடும்பத் தலைவராகவும் சோய் நடித்ததை நினைவுகூர்ந்தார். நீதியைக் காக்கும் ஒருவராகவும் அன்பான தந்தைமுகமாகவும் மக்களுடன் தொடர்ந்து இருந்த நடிகர் என்று லீ அவரை வர்ணித்தார்.

குணநலனுக்கும் நடிப்புக்கும் இடையிலான தொடர்பு குறித்து சோய் வெளிப்படுத்திய கொள்கையையும் லீ நினைவுகூர்ந்தார். அதிபரின் இரங்கல் செய்தியில், சோயின் வார்த்தைகள் இவ்வாறு மொழிபெயர்க்கப்பட்டிருந்தன:

நல்ல நடிகராக வேண்டுமானால், முதலில் நல்ல மனிதராக வேண்டும்.

துன்பங்களை எதிர்கொள்பவர்கள் மீதான சோயின் அக்கறையுடன் அந்தக் கொள்கையை இணைத்துப் பேசிய அதிபர், நடிப்புக்கு அப்பாலும் அவரது கருணை விரிந்திருந்ததாகக் கூறினார். நடிகரின் மென்மையான குரலையும் கலகலப்பான சிரிப்பையும் அவர் நினைவுகூர்ந்தார்.

கொரிய அரிசி மதுவான மக்கோல்லியின் ஒரு கோப்பையைப் பகிர்ந்துகொள்வதாகத் தாம் அளித்த வாக்குறுதியை இனி நிறைவேற்ற முடியாது என்று கலாசார அமைச்சர் சோய் ஹ்வி-யங் வருத்தம் தெரிவித்தார். தேசிய அளவிலான அங்கீகாரத்துடன், இனி ஒருபோதும் நிகழாத ஒரு சந்திப்பைப் பற்றிய தனிப்பட்ட நினைவையும் அவரது இரங்கல் செய்தி முன்வைத்தது.

ஐந்து தசாப்தங்களுக்கும் மேலாகத் திருமண வாழ்வில் இருந்த அவரது மனைவியும் நடிகையுமான கிம் மின்-ஜா, மகன் டோங்-ந்யோக், மகள் டோங்-பி ஆகியோர் சோயை இழந்து வாழ்கின்றனர்.

தனிப்பட்ட அஞ்சலி நிகழ்வும் இறுதி வழியனுப்பும்

ஆசான் மருத்துவ மையத்தில் நடைபெறும் அஞ்சலி நிகழ்வின்போது தனியுரிமையை மதிக்குமாறு குடும்பத்தினர் கேட்டுக்கொண்டுள்ளனர். இறுதிச் சடங்கு ஏற்பாட்டுக் குழுவுக்கு கிரீன் அம்பிரெல்லா தலைவர் ஹ்வாங் யங்-கி தலைமை தாங்குகிறார். குழந்தைகளுக்காக சோய் நீண்டகாலம் ஆற்றிய சேவையை மதிக்கும் வகையில் ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்டுள்ளன.

2018ஆம் ஆண்டு அக்டோபரில் கத்தோலிக்க மதத்தைத் தழுவிய சோய், ஏழைகள் மற்றும் விளிம்புநிலை மக்களுக்காகப் பணியாற்றிய புனிதரால் ஈர்க்கப்பட்டு பிரான்சிஸ் என்ற ஞானஸ்நானப் பெயரைத் தேர்ந்தெடுத்தார். அந்த ஞானஸ்நான நிகழ்வில் அவரது மனைவியும் நடிகையுமான கிம் ஹே-சூ கலந்துகொண்டார். அப்போது தம்பதியினர் தங்கள் திருமண உறுதிமொழிகளையும் புதுப்பித்தனர்.

அக்டோபர் 20ஆம் தேதி, சோய் மருத்துவமனை அறையில் இருந்தபோது கர்தினால் ஆண்ட்ரூ யோம் நோயுற்றோருக்கான அருளடையாளத்தை அவருக்கு வழங்கினார். கத்தோலிக்க மரபில், கடுமையாக நோயுற்ற ஒருவருக்கு இந்த அருளடையாளம் ஆன்மிக ஆறுதலையும் பிரார்த்தனையையும் அளிக்கிறது.

மேடையில் தொடங்கி, அதற்கு அப்பாலும் விரிந்த அவரது வாழ்க்கையையும் அறிவிக்கப்பட்ட இறுதி நிகழ்ச்சி ஏற்பாடுகளையும் அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் முக்கியத் தேதிகள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன:

• 1959: "ஹாம்லெட்" நாடகத்தில் நடித்ததன் மூலம் மேடை அறிமுகம்.
• 1965: கொரிய தேசிய நாடகக் குழுவில் இணைந்தார்.
• 1967: விரிவான வாழ்க்கைக் குறிப்புகளில் பெரும்பாலும் குறிப்பிடப்படும் தொலைக்காட்சி வாழ்க்கையைத் தொடங்கி, "சுயாங் டேகுன்" தொடரில் நடித்தார்.
• 1971: "தலைமை ஆய்வாளர்" தொடரில் பார்க் யங்-ஹானாக நடிக்கத் தொடங்கினார்.
• 1980 முதல் 2002 வரை: 22 ஆண்டுகள் ஒளிபரப்பான "கிராம வாழ்க்கைக் குறிப்புகள்" தொடரில் நடித்தார்.
• 2011: 14 ஆண்டுகள் தொகுத்து வழங்கிய "கொரிய உணவும் விருந்தோம்பலும்" நிகழ்ச்சியைத் தொடங்கினார்.
• அக்டோபர் 29: சியோலின் காங்சோ மாவட்ட மருத்துவமனையில் இரவு சுமார் 10 மணியளவில் காலமானார்.
• நவம்பர் 2: காலை 7 மணிக்கு இறுதி ஊர்வலம் நடைபெறத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது; அதைத் தொடர்ந்து யோய்டோ கத்தோலிக்க தேவாலயத்தில் திருப்பலியும், பாஜுவில் நல்லடக்கமும் நடைபெறும்.

முக்கிய அம்சங்கள்

• மருத்துவமனை சிகிச்சை மற்றும் மறுவாழ்வு காலத்துக்குப் பிறகு, சோய் புல்-ஆம் 87 வயதில் காலமானதாக அவரது குடும்பத்தினர் அறிவித்தனர்.
• "தலைமை ஆய்வாளர்" மற்றும் "கிராம வாழ்க்கைக் குறிப்புகள்" தொடர்கள், தென் கொரியாவின் பல தலைமுறை பார்வையாளர்களுக்கு அவரைப் பரிச்சயமான முகமாக்கின.
• உடல்நலப் பிரச்சினைகளால் விலகுவதற்கு முன்பு, "கொரிய உணவும் விருந்தோம்பலும்" நிகழ்ச்சியை 14 ஆண்டுகள் தொகுத்து வழங்கினார்.
• குழந்தைகள் நலனுக்கான அவரது ஆதரவு நான்கு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக நீடித்தது; அவரது இறுதிச் சடங்கை கிரீன் அம்பிரெல்லா அமைப்பு ஏற்பாடு செய்கிறது.
• அவரது மனைவியும் நடிகையுமான கிம் மின்-ஜா மற்றும் அவர்களது இரு குழந்தைகள் அவரை இழந்து வாழ்கின்றனர்.
• சியோலில் தனிப்பட்ட அஞ்சலி நிகழ்வைத் தொடர்ந்து, நவம்பர் 2ஆம் தேதி திருப்பலியும் நல்லடக்கமும் நடைபெறத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளன.