லிப்ரேரி அவான்-கார்ட்: கிராமப்புறப் புத்தகக் கடையும் கவிதைத் திருவிழாவும் சீனாவின் பைவூ கிராமத்தை எவ்வாறு புத்துயிர் பெறச் செய்கின்றன

ஒரு புத்தகக் கடையின் பிறப்பு: இலக்கியத்தின் மூலம் பைவூ கிராமத்துக்குப் புத்துயிர்

மே மாத இறுதியில், யுன்னான் மாகாணத்தின் ஹுய்சே மாவட்டம், நாகு நகரிலுள்ள அமைதியான பைவூ கிராமம், செங்கற்களையும் சாந்தையும் தாண்டிய ஒரு மாற்றத்தைக் கண்டது. புகழ்பெற்ற லிப்ரேரி அவான்-கார்ட் புத்தகக் கடைத் தொடரின் புதிய கிளையான ஹுய்சே கிராமப்புறப் புத்தகக் கடை திறக்கப்பட்டது. இதன் மூலம் ஏறத்தாழ 20,000 புத்தகங்கள் வந்ததுடன், வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்கதாய் இருந்தும் நீண்டகாலமாகப் பொருளாதாரச் சிரமங்களை எதிர்கொண்டிருந்த இந்த இடத்துக்குப் புதிய பண்பாட்டு ஆற்றலும் கிடைத்தது.

1996ஆம் ஆண்டு நான்ஜிங்கில் தொடங்கப்பட்ட லிப்ரேரி அவான்-கார்ட், சீனாவில் இலக்கிய மற்றும் கட்டடக்கலைப் புதுமையின் அடையாளமாகத் திகழ்கிறது. குறிப்பாக யுன்னான் உள்ளிட்ட கிராமப்புறங்களுக்கான அதன் விரிவாக்கம், பண்பாடு, பொதுவெளி, சமூகப் பங்கேற்பு ஆகியவற்றின் மூலம் கிராமப்புறங்களைப் புத்துயிர் பெறச் செய்யும் பரந்த இயக்கத்தின் ஒரு பகுதியாகும். யுன்னானில் அமைக்கப்பட்டுள்ள ஆறாவது கிளையான பைவூ புத்தகக் கடை, வரலாற்றுப் பாதுகாப்பு, நவீன வடிவமைப்பு, கவிதை மற்றும் கலைகளின் மீதான ஆழ்ந்த அர்ப்பணிப்பு ஆகியவற்றை ஒருங்கிணைத்து இந்த நோக்கத்துக்குச் சான்றாக நிற்கிறது.

ஏன் பைவூ? ஆழமான வேர்களும் புதிய இலக்குகளும் கொண்ட கிராமம்

“வெண்பனி” என்று பொருள்படும் பைவூ, யாங்ஸி ஆற்றின் மேல்பகுதியான ஜின்ஷா ஆற்றின் கிழக்குக் கரையில் அமைந்துள்ளது. 2,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பே, முக்கியமான ராணுவ மற்றும் வணிகப் பாதையில் இன்றியமையாத தூதஞ்சல் நிலையமாக இது விளங்கியது. மிங், சிங் வம்சங்களின் ஆட்சிக்காலத்தில், செப்புச் சுரங்கம் மற்றும் போக்குவரத்தின் மையமாக பைவூ வளர்ந்து, “தலைநகருக்கான நீண்ட விநியோகப் பாதையின் தொடக்க நிலையம்” என்ற பெயரையும் பெற்றது. இன்று, சங்கக் கூடங்கள், கோயில்கள், பாலங்கள், நகரச் சுவர்கள் உள்ளிட்ட 24 வரலாற்றுச் சின்னங்களையும், சாம்பல் ஓடுகள் வேய்ந்த கூரைகள் மற்றும் மண் சுவர்களைக் கொண்ட 2,000க்கும் மேற்பட்ட பாரம்பரிய வீடுகளையும் கிராமம் பாதுகாத்து வருகிறது.

செழுமையான பாரம்பரியம் இருந்தபோதிலும், பைவூ கடுமையான வறுமையை எதிர்கொண்டது. 2005ஆம் ஆண்டு இது தேசிய அளவிலான வரலாற்று மற்றும் பண்பாட்டுக் கிராமமாக அறிவிக்கப்பட்டது. பண்பாட்டுப் புதுப்பிப்பில் கவனம் செலுத்தும் லிப்ரேரி அவான்-கார்ட் வருகை, செப்புச் சிற்பத் தொழிலின் கடந்தகாலத்தைத் தாண்டி இலக்கியம், கலை, சமூக வாழ்வைத் தழுவும் புதிய கதையாடலை கிராமத்துக்கு அளிக்கிறது.

லிப்ரேரி அவான்-கார்ட் கவிதைத் திருவிழா: அன்றாட வாழ்வில் கவிதையைப் பின்னுதல்

புத்தகக் கடையின் பிரம்மாண்டத் திறப்பு விழாவையொட்டி நடைபெற்ற லிப்ரேரி அவான்-கார்ட் கவிதைத் திருவிழா, ஒட்டுமொத்த கிராமத்தையும் திறந்தவெளிக் கவிதைக் காட்சிக்கூடமாக மாற்றிய தனித்துவமான நிகழ்வாக அமைந்தது. குன்மிங்கைச் சேர்ந்த கவிஞரும் புத்தகக் கடை நடத்துநருமான சென் சின்ஷாவ்ஃபு தலைமையிலான குழு, சீன மற்றும் சர்வதேசக் கவிஞர்களின் 100க்கும் மேற்பட்ட கவிதைகளை பைவூ முழுவதும் காட்சிப்படுத்தியது. கதவுகள், சுவர்கள், ஜன்னல்கள், வயல்வெளிகள்கூட கவிதை வரிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டதால், பார்வையாளர்களுக்கும் கிராம மக்களுக்கும் இலக்கியப் புதையல் தேடலைப் போன்ற அனுபவம் உருவானது.

பைவூவின் தெருக்களில் நடக்கும்போது, ஃபோர்ஜ் தெருவில் சீமஸ் ஹீனியின் The Forge கவிதையையோ, விறகுக் குவியலுக்கு அருகில் ராபர்ட் ஃப்ராஸ்டின் The Wood-Pile கவிதையையோ, நேர்த்தியான முற்றத்தில் ஜோர்ஜ் லூயிஸ் போர்ஹெஸின் Un Patio கவிதையையோ காணலாம். ஹோ மா எழுதிய Snow Falls Quietly and Dinner Is Getting Ready போன்ற உள்ளூர் படைப்புகளும், இனச் சிறுபான்மையின எழுத்தாளர்களின் கவிதைகளும் இந்தக் காட்சியமைப்பில் இடம்பெற்றன. எதிர்பாராத வழிகளில் மக்கள் “கவிதையைச் சந்திக்க” வாய்ப்புகளை உருவாக்கி, மனஒத்திசைவு மற்றும் சிந்தனைக்கான தருணங்களைத் தூண்டுவதே விழாவின் நோக்கம் என்று சென் விளக்கினார்.

லிப்ரேரி அவான்-கார்ட்டின் சுழற்சி முறையிலான தலைவர் ஜாங் ருஃபெங் கூறியதுபோல், “பைவூ என்பது கவிதைநயம் மிக்க பெயர். புத்தகக் கடையில் கவிதை ஒரு முக்கியப் பகுதியாக இருப்பதால், ‘கிராமத்தில் ஏன் ஒரு கவிதைத் திருவிழாவை நடத்தக்கூடாது?’ என்று நினைத்தோம்.”

கட்டடக்கலைப் புதுமை: கடந்தகாலத்தைப் பாதுகாத்து, எதிர்காலத்தைக் கட்டமைத்தல்

பைவூவின் பழைய தானியக் கிடங்கையும் பன்றிக் கொட்டகையைப் போன்ற வீட்டையும் நவீன புத்தகக் கடை மற்றும் கஃபேவாக மாற்றும் பணிக்கு, 2025ஆம் ஆண்டுக்கான பிரிட்ஸ்கர் கட்டடக்கலைப் பரிசு பெற்ற லியூ ஜியாகுன் தலைமை வகித்தார். கிராமத்தின் பாரம்பரியத்துக்கு மதிப்பளிப்பதும், இந்தத் திட்டத்தின் “ஆன்மிக வலிமை” மீது நம்பிக்கை வைப்பதுமே அவரது அணுகுமுறைக்கு வழிகாட்டின. அசல் மண் அழுத்திச் செய்யப்பட்ட சுவர்கள் பாதுகாக்கப்பட்டு வலுப்படுத்தப்பட்டன. அதேவேளையில், அதிக செயல்திறன் கொண்ட மூங்கில் நார் வலுவூட்டிய கலப்புப் பொருளான “வுட்டன் பாம்பூ”வில் செய்யப்பட்ட புதிய சுற்றுச்சூழலுக்கு உகந்த கட்டமைப்பு, அவற்றின் உட்புறத்தில் பொருத்தப்பட்டது. கட்டடக் கட்டமைப்பில் முதன்முறையாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட இந்தப் புதுமையான பொருள், புத்தக அலமாரிகள் மற்றும் இருக்கைகளிலும் இடம்பெற்றுள்ளது.

கிராமத்துடன் ஒன்றிணைந்தும் நேர்மறை ஆற்றலின் கலங்கரை விளக்கமாகத் தனித்தும் விளங்கும் இடத்தை உருவாக்குவதே வடிவமைப்புச் சவாலாக இருந்தது. இதற்கான தீர்வாக, வெளிப்புறச் சுவர்களுக்குத் தங்க நிறம் பூசப்பட்டது. இது பைவூவின் செப்புச் சுரங்க வரலாற்றையும், அறிவுச் செல்வத்தைக் குறிக்கும் “புத்தகங்களில் தங்க மாளிகை உள்ளது” என்ற சீனப் பழமொழியையும் நினைவூட்டுகிறது. “தங்க நிறத்தைப் பயன்படுத்துவது ஆபத்தானது. தங்கத்தின் வெவ்வேறு சாயல்கள் வெவ்வேறு மனப்பாங்கைக் காட்டுகின்றன. பல சோதனைகளைச் செய்து, ஒளிரும் நேர்த்தியான சாயலைத் தேர்ந்தெடுத்தோம்” என்று லியூ விளக்கினார்.

இயற்கையுடன் இணைந்து வாழ்வது லியூவின் தத்துவத்தின் மையமாகும். அரங்கு போன்ற அமைப்புடைய கவிதைப் பூங்கா, கவிதை வாசிப்பு, இசை, சமூக நிகழ்ச்சிகளுக்கான சந்திப்பு இடமாக விளங்குகிறது. ஒவ்வொரு இருக்கையிலும் சீன அல்லது சர்வதேசக் கவிஞரின் ஒரு வரி பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. புதிய மலர்கள் பூப்பதும், படரும் செடிகள் சுவர்களை மூடுவதுமாகப் பருவங்களுடன் மாறும் வகையில் பூங்கா வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. தளத்தின் அழகியலையோ பயன்பாட்டையோ பாதிக்காமல் பொதுக் கழிப்பறைகளை அதில் இணைக்கும் நடைமுறைச் சிக்கலுக்கும் பூங்கா புத்திசாலித்தனமான தீர்வை அளிக்கிறது.

கிராமப்புறப் பண்பாட்டு மையங்களாகப் புத்தகக் கடைகள்: பரந்த இயக்கம்

பைவூ புத்தகக் கடை, கலைஞர்கள், கட்டடக் கலைஞர்கள், பண்பாட்டுத் தொழில்முனைவோர் கிராமப்புறங்களுக்குச் சென்று சமூக வாழ்வுக்கான புதிய மாதிரிகளை உருவாக்கும் சீனாவின் பரந்த போக்கின் ஒரு பகுதியாகும். சில நேரங்களில் அரசுக் கொள்கைகளால் ஊக்குவிக்கப்படும் இந்த இயக்கம், பல தசாப்தங்களாகக் கிராமப்புற மக்கள் தொகை குறைந்து வருவதற்கும், இளைஞர்கள் நகரங்களுக்குக் குடிபெயர்வதால் பாரம்பரியக் கிராம வாழ்வு சிதைவதற்கும் எதிர்வினையாக உருவெடுத்துள்ளது.

சீனாவின் பழங்கால நகரங்களிலும் கிராமங்களிலும் கிளைகளைத் திறந்து இந்த அணுகுமுறையில் முன்னோடியாகத் திகழ்கிறது லிப்ரேரி அவான்-கார்ட். ஒவ்வொரு இடமும் அதன் வரலாற்று மற்றும் இயற்கைக் காட்சிச் சிறப்பின் அடிப்படையில் கவனமாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறது. தானியக் கிடங்குகள், கல்விக்கூடங்கள், சேமிப்புக் குழிகள் போன்ற ஏற்கெனவே உள்ள கட்டடங்களை உயிர்ப்புமிக்க பண்பாட்டு இடங்களாகப் பயன்படுத்தும் வகையில் ஒவ்வொரு திட்டமும் உருவாக்கப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, தாலியில் உள்ள ஷாக்சி கிளையில் பரந்த காட்சியைத் தரும் “கவிதைக் கோபுரம்” உள்ளது. யுன்னானில் உள்ள வெய்ஷான் சோங்ஜெங் அகாடமி புத்தகக் கடை, 500 ஆண்டுகள் பழமையான கல்விக்கூடத்துடன் நவீனப் புத்தகக் காட்சிக்கூடங்களையும் திறந்தவெளி அரங்கையும் ஒருங்கிணைக்கிறது.

இந்தப் புத்தகக் கடைகள் விற்பனை இடங்கள் மட்டுமல்ல. கிராம மக்களும் பார்வையாளர்களும் ஒன்றுகூடி, வாசித்து, பண்பாட்டு நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்கும் “ஆன்மிகக் களஞ்சியங்களாக” அவை வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. சமூக உணர்வை வளர்ப்பது, உள்ளூர் பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாப்பது, கிராமப்புற வாழ்வுக்கான புதிய வாய்ப்புகளை உருவாக்குவது ஆகியவையே அவற்றின் நோக்கமாகும்.

பொருளாதார மற்றும் சமூகத் தாக்கம்: பைவூவிலும் அதற்கு அப்பாலும் மாறும் வாழ்க்கை

லிப்ரேரி அவான்-கார்ட் பைவூவுக்கு வந்ததன் விளைவுகள் உடனடியாகவும் வெளிப்படையாகவும் தெரியத் தொடங்கின. புகைப்படம் எடுக்கவும், புத்தகங்கள் படிக்கவும், பண்பாட்டுப் பொருள்களை வாங்கவும் கிராமத்துக்கு வரும் சுற்றுலாப் பயணிகளின் எண்ணிக்கை கணிசமாக அதிகரித்துள்ளதாக உள்ளூர் பண்பாட்டுச் சுற்றுலாப் பணியாளர் ஹெ ஜியான் தெரிவித்தார். பைவூவுக்கென வடிவமைக்கப்பட்ட காந்தங்கள், அஞ்சல் அட்டைகள், பைகள், கிராமத்தின் வரலாற்றைப் பிரதிபலிக்கும் செப்புப் பொருள்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு ஆக்கபூர்வமான பொருள்களைப் புத்தகக் கடை விற்பனை செய்கிறது.

இன்னும் முக்கியமாக, இந்தப் புத்தகக் கடை கிராம மக்களுக்கான புதிய பொதுவிடமாக மாறியுள்ளது. கடையும் கஃபேவும் மூடப்பட்ட பிறகும் கவிதைப் பூங்கா திறந்திருக்கும். அங்கு இரவு உணவுக்குப் பிறகு குடியிருப்போர் கூடுகிறார்கள்; குழந்தைகள் விளையாடுகிறார்கள்; இருக்கைகளில் பொறிக்கப்பட்ட கவிதை வரிகளை மக்கள் படிக்கிறார்கள். “கிராம மக்களுக்கான பொதுவிடத்தை உருவாக்கவே எங்கள் புத்தகக் கடைகளை கிராமப்புறங்களில் அமைக்கிறோம். இங்கு, நேர்த்தியான வடிவமைப்பின் உதவியுடன் அந்த இலக்கை எட்டியுள்ளோம்” என்று ஜாங் ருஃபெங் கூறினார்.

திறப்பு விழாவில், கிராம மக்களும் அருகிலுள்ள நகரங்களிலிருந்து வந்த பார்வையாளர்களும் நேரடி இசை, கட்டடக்கலை உரைகள், கவிதை வாசிப்புகளைக் கேட்க ஒன்றுகூடினர். உள்ளூர் வழக்குமொழியில் கவிதை வாசித்த குய் லிஷா போன்றவர்களின் குரல்களுக்கும் இடமளிக்கப்பட்டது. புத்தகக் கடையை அன்றாட வாழ்வின் ஒரு பகுதியாக்கிக்கொள்ளுமாறு கிராம மக்களை ஊக்குவித்த ஜாங், “புத்தகக் கடையும் பண்பாட்டு நிகழ்ச்சிகளும் பார்வையாளர்களும், குறிப்பாகக் குழந்தைகளின், வாழ்க்கை குறித்த அணுகுமுறையைப் படிப்படியாகப் பாதிக்கும்” என்ற நம்பிக்கையைத் தெரிவித்தார்.

சவால்களும் விமர்சனங்களும்: பாரம்பரியம், சுற்றுலா, சமூகம் ஆகியவற்றுக்கு இடையே சமநிலை

பண்பாட்டுத் திட்டங்கள் மூலம் சீனாவின் கிராமப்புறங்களுக்குப் புத்துயிர் அளிக்கும் இயக்கத்துக்குச் சவால்களும் உள்ளன. அன்ஹுய் மாகாணத்தின் பிஷான் போன்ற பிற கிராமங்களில் காணப்பட்டதுபோல், கலைஞர்கள், சுற்றுலாப் பயணிகள், முதலீடுகள் அதிகரிப்பதால் நகரமயமான மேம்பாட்டினால் இடம்பெயர்வு, சொத்து விலை உயர்வு, உண்மைத்தன்மையைப் பாதுகாப்பதற்கும் வெளியிலிருந்து வரும் பார்வையாளர்களின் தேவைக்கேற்ப மாற்றுவதற்கும் இடையிலான பதற்றங்கள் உருவாகலாம். இந்தத் திட்டங்கள் கிராமங்களை கிராமப்புற வாழ்வின் யதார்த்தங்களிலிருந்து விலகிய, செயற்கையாகச் செம்மைப்படுத்தப்பட்ட சுற்றுலாத் தலங்களாக மாற்றிவிடும் அபாயம் இருப்பதாகச் சில விமர்சகர்கள் கூறுகின்றனர்.

எனினும், சமூகப் பங்கேற்புக்கும் உள்ளூர் மரபுகளுக்கு மதிப்பளிப்பதற்கும் லிப்ரேரி அவான்-கார்ட் முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது. புத்தகக் கடையின் வடிவமைப்பு மற்றும் செயல்பாட்டில் கிராம மக்களை ஈடுபடுத்துவதோடு, பொதுவிடங்கள் அனைவரும் அணுகக்கூடியவையாக இருப்பதன் மூலமும், மேலிருந்து திணிக்கப்படும் வளர்ச்சியின் சிக்கல்களைத் தவிர்க்க இத்திட்டம் முயல்கிறது. வணிகச் சுற்றுலாவை மட்டும் முன்னிறுத்தாமல் கவிதை, இலக்கியத்தில் கவனம் செலுத்துவது, கிராமத்தின் தனித்துவமான வரலாறு மற்றும் பண்பாட்டில் வேரூன்றிய நோக்கத்தையும் அடையாளத்தையும் தக்கவைக்க உதவுகிறது.

கட்டடக்கலை மற்றும் பண்பாட்டு முக்கியத்துவம்: கிராமப்புற சீனாவுக்கான புதிய மாதிரி

பைவூ புத்தகக் கடையும் சீனாவின் பிற பகுதிகளில் உள்ள இதேபோன்ற இடங்களும், கட்டடக்கலைப் புதுமை, பண்பாட்டு நிகழ்ச்சிகள், சமூகப் பங்கேற்பு ஆகியவற்றை இணைக்கும் கிராமப்புறப் புத்துயிர்ப்புக்கான புதிய மாதிரியைக் குறிக்கின்றன. நிலைத்தன்மை கொண்ட பொருள்களைப் பயன்படுத்துதல், வரலாற்றுக் கட்டடங்களைப் பாதுகாத்தல், கலை மற்றும் இலக்கியத்தை ஒருங்கிணைத்தல் ஆகியவை இந்தத் திட்டங்களை வழக்கமான வளர்ச்சித் திட்டங்களிலிருந்து வேறுபடுத்துகின்றன.

இந்த முயற்சிகளுக்கு சர்வதேச அங்கீகாரமும் கிடைத்துள்ளது. லிப்ரேரி அவான்-கார்ட்டின் நான்ஜிங்கில் உள்ள முதல் புத்தகக் கடை, உலகின் மிக அழகான புத்தகக் கடைகளில் ஒன்றாக சிஎன்என் நிறுவனத்தால் பெயரிடப்பட்டது. அதன் கிராமப்புறக் கிளைகள் உலகளாவிய கட்டடக்கலை மற்றும் வடிவமைப்புத் துறை இதழ்களிலும் இடம்பெற்றுள்ளன. இலக்கியத்துக்கும் சமூகத்துக்கும் “ஆன்மிக இல்லங்களை” உருவாக்குவதில் இந்தப் புத்தகக் கடைத் தொடர் கொண்டுள்ள அர்ப்பணிப்பு, சீனாவின் பிற பகுதிகளிலும் அதற்கு அப்பாலும் இதேபோன்ற முயற்சிகளுக்கு ஊக்கமளித்துள்ளது.

லியூ ஜியாகுன் குறிப்பிட்டதுபோல், “கட்டடக்கலை மனித நடத்தையை வடிவமைத்து ஒரு சூழலை உருவாக்க முடியும். அது அமைதி மற்றும் கவிதைநயத்தை அளித்து, பரிவையும் கனிவையும் தூண்டி, இன்ப துன்பங்களைப் பகிர்ந்துகொள்ளும் சமூக உணர்வை வளர்க்கிறது.”

சுருக்கமாக

• யுன்னானின் பைவூ கிராமத்திலுள்ள லிப்ரேரி அவான்-கார்ட் புத்தகக் கடை, பண்பாடு மற்றும் கட்டடக்கலை மூலம் சீனாவின் கிராமப்புறங்களைப் புத்துயிர் பெறச் செய்யும் பரந்த இயக்கத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.
• புத்தகக் கடைத் திறப்பையொட்டி நடைபெற்ற கவிதைத் திருவிழாவில் 100க்கும் மேற்பட்ட கவிதைகள் கிராமத்தின் பல்வேறு இடங்களில் இடம்பெற்று, குடியிருப்போருக்கும் பார்வையாளர்களுக்கும் தனித்துவமான இலக்கிய அனுபவத்தை உருவாக்கின.
• வரலாற்றுக் கட்டடங்களைப் பாதுகாத்தபடியே நவீன அம்சங்களை அறிமுகப்படுத்தி, புதுமையான பொருள்களையும் வடிவமைப்பையும் பயன்படுத்தி அவற்றை மாற்றும் பணிக்கு கட்டடக் கலைஞர் லியூ ஜியாகுன் தலைமை வகித்தார்.
• இந்தத் திட்டம் சுற்றுலாவை அதிகரித்துள்ளது, புதிய பொதுவிடங்களை வழங்கியுள்ளது, சமூகப் பங்கேற்பை வளர்த்துள்ளது; மேலும் கிராம மக்களுக்கு புதிய வாய்ப்புகளையும் புதுப்பிக்கப்பட்ட அடையாள உணர்வையும் அளித்துள்ளது.
• லிப்ரேரி அவான்-கார்ட்டின் கிராமப்புறக் கிளைகள், பொருளாதார நன்மைகளையும் உள்ளூர் மரபுகளுக்கான மதிப்பையும் சமநிலைப்படுத்தும் நிலைத்தன்மை கொண்ட, பண்பாட்டு உணர்வுள்ள வளர்ச்சிக்கு முன்மாதிரிகளாக உள்ளன.
• நகரமயமான மேம்பாட்டால் இடம்பெயர்வு ஏற்படும் அபாயம், உண்மையான சமூகப் பங்கேற்பை உறுதிப்படுத்த வேண்டிய தேவை உள்ளிட்ட சவால்கள் நீடிக்கின்றன. எனினும், இலக்கியமும் கட்டடக்கலையும் சீனக் கிராமப்புறங்களுக்கு எவ்வாறு புதுவாழ்வு அளிக்க முடியும் என்பதை பைவூ திட்டம் எடுத்துக்காட்டுகிறது.