அண்டார்டிகாவில் ரஷ்யா, சீனாவின் விரிவாக்கம்: அறிவியல், உத்தி, பனிக் கண்டத்தின் எதிர்காலம்

அண்டார்டிகா ஒரு முக்கியத் திருப்புமுனையில்: ரஷ்யா, சீனாவின் விரிவாக்கத்தால் அதிகரிக்கும் பதற்றம்

உலகின் கடைசி பெரிய வனப்பகுதியாக நீண்டகாலம் கருதப்பட்ட அண்டார்டிகா, புவிசார் அரசியல் போட்டியின் புதிய காலகட்டத்தை எதிர்கொள்கிறது. பனிக் கண்டத்தில் தங்கள் இருப்பை விரிவுபடுத்த ரஷ்யாவும் சீனாவும் அண்மையில் எடுத்துவரும் நடவடிக்கைகள் நிபுணர்கள், சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர்கள் மற்றும் கொள்கை வகுப்பாளர்களிடையே அச்சத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளன. தங்கள் செயல்பாடுகள் அமைதியானவை, அறிவியல் சார்ந்தவை என்று இரு நாடுகளும் வலியுறுத்தினாலும், அவற்றின் நோக்கங்கள் ஆய்வுக்கு அப்பாற்பட்டவையாக இருக்கலாம் என்று பலர் எச்சரிக்கின்றனர். இது அண்டார்டிக் ஒப்பந்த அமைப்பின் எதிர்காலம் குறித்தும், பூமியின் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளில் ஒன்றின் நிலை குறித்தும் கேள்விகளை எழுப்புகிறது.

இந்த விவாதத்தின் மையத்தில், ஆறாவது நிரந்தர ஆய்வு நிலையத்தை அமைக்கும் சீனாவின் திட்டமும், நீண்டதூர விமானங்களுக்கான புதிய ஓடுபாதைகளை அமைப்பது உள்ளிட்ட தனது பல நிலையங்களை மீண்டும் திறந்து நவீனப்படுத்தும் ரஷ்யாவின் திட்டங்களும் உள்ளன. அண்டார்டிகா விவகாரங்களில் வரலாற்று ரீதியாக ஆதிக்கம் செலுத்திய அமெரிக்கா, துருவ அறிவியல் நிதியில் பெரும் வெட்டுகளை எதிர்கொள்ளும் நேரத்தில் இந்த முன்னேற்றங்கள் நிகழ்கின்றன. இதனால் உருவாகக்கூடிய வெற்றிடத்தைப் பிற நாடுகள் நிரப்ப முயலலாம்.

ரஷ்யா, சீனாவின் அண்டார்டிகா விரிவாக்கத்துக்குப் பின்னால் இருப்பது என்ன?

அதிகாரப்பூர்வமாக, 1959ஆம் ஆண்டின் அண்டார்டிக் ஒப்பந்தத்துக்கு இணங்க, அண்டார்டிகா நடவடிக்கைகள் அறிவியல் முயற்சிகள் என்று ரஷ்யாவும் சீனாவும் கூறுகின்றன. இந்த ஒப்பந்தம் அக்கண்டத்தை அமைதி மற்றும் அறிவியலுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இயற்கைப் பாதுகாப்புப் பகுதியாக வரையறுக்கிறது. எனினும், அண்மைய முன்னேற்றங்களையும் நிபுணர்களின் ஆய்வுகளையும் உன்னிப்பாகப் பார்த்தால், நிலைமை இன்னும் சிக்கலானதாகத் தெரிகிறது.

மேரி பேர்ட் லேண்டில் திட்டமிடப்பட்டுள்ள சீனாவின் புதிய நிலையம், அக்கண்டத்தில் அதன் ஆறாவது நிலையமாக இருக்கும்; அங்கு 25 ஆய்வாளர்கள் வரை பணியாற்ற முடியும். இந்த நிலையம் காலநிலை மற்றும் கடல்சார் ஆய்வுகளில் கவனம் செலுத்தும் என்றும், இதில் "புவிசார் அரசியல் நோக்கம்" ஏதும் இல்லை என்றும் சீன அதிகாரிகள் வலியுறுத்துகின்றனர். இருப்பினும், அமெரிக்கா, நியூசிலாந்து, ரஷ்யா ஆகிய நாடுகளின் தளங்களுக்கு அருகில் இந்த நிலையம் அமைவதும், அதன் மேம்பட்ட செயற்கைக்கோள் கண்காணிப்புத் திறன்களும் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளன. இத்தகைய தொழில்நுட்பம், ராணுவக் கண்காணிப்பு அல்லது தகவல் தொடர்பு இடைமறிப்பு உள்ளிட்ட இரட்டை நோக்கங்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படலாம் என்று சில மேற்கத்திய ஆய்வாளர்கள் கவலை தெரிவிக்கின்றனர்.

இதற்கிடையில், ரஷ்யா தனது ருஸ்கயா நிலையத்தை மீண்டும் திறந்து மேம்படுத்துவதோடு மட்டுமல்லாமல், புதிய விமானத் தளத்தையும் அமைத்து, தனது தளவாட இருப்பையும் விரிவுபடுத்தி வருகிறது. ரஷ்ய ஆய்வுக் கப்பல்கள் வெடெல் கடலில் நில அதிர்வு ஆய்வுகளை மேற்கொண்டுள்ளன. இவை வெறும் அறிவியல் ஆய்வுக்காக அல்லாமல், எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு இருப்புகளைக் கண்டறிவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருக்கலாம் என்று சில நிபுணர்கள் கருதுகின்றனர். அண்டார்டிகாவின் பனிக்குக் கீழே 511 பில்லியன் பீப்பாய் எண்ணெய் இருப்பதாக ரஷ்ய ஆய்வாளர்கள் கணித்துள்ளதாக ஓர் அண்மைய அறிக்கை கூறுகிறது. இது சவுதி அரேபியாவின் அறியப்பட்ட இருப்புகளைவிட கிட்டத்தட்ட இரு மடங்கு அதிகம். இருப்பினும், தமது நடவடிக்கைகள் ஒப்பந்தத்தின் கட்டுப்பாடுகளுக்கு உட்பட்டவையே என்று ரஷ்யா கூறுகிறது.

புதிய கடல்சார் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளை உருவாக்கும் முன்மொழிவுகளையும் இரு நாடுகளும் தடுத்து வந்துள்ளன. இது பாதுகாப்பு ஆர்வலர்களின் அதிருப்தியை ஏற்படுத்தியதுடன், எதிர்காலத்தில் உயிரியல் மற்றும் கனிம வளங்களை அணுகுவதற்கான வாய்ப்பைப் பாதுகாக்க அவை முயல்கின்றனவோ என்ற சந்தேகத்தையும் எழுப்பியுள்ளது.

அண்டார்டிக் ஒப்பந்த அமைப்பு: பாதுகாவலரா, வெறும் காகிதப் புலியா?

1959ஆம் ஆண்டு கையெழுத்திடப்பட்ட அண்டார்டிக் ஒப்பந்தத்தில் தற்போது 54 நாடுகள் கையெழுத்திட்டுள்ளன. இது உலகின் மிக வெற்றிகரமான சர்வதேச ஒப்பந்தங்களில் ஒன்றாகும். ராணுவ நடவடிக்கைகளுக்கு இது தடை விதிக்கிறது; பிராந்திய உரிமைக் கோரிக்கைகளை முடக்கி வைக்கிறது; 1991ஆம் ஆண்டின் மாட்ரிட் நெறிமுறையின்கீழ் கனிம வளங்களைப் பிரித்தெடுப்பதையும் தடை செய்கிறது. அமைதி, அறிவியல், சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு ஆகியவை ஒப்பந்தத்தின் அடிப்படைக் கொள்கைகளாகும்.

எனினும், ஒப்பந்தம் அதிகரித்து வரும் சவால்களை எதிர்கொள்கிறது. வலுவான அமலாக்க நடைமுறைகள் இதில் இல்லை; சுரங்கப் பணிகளுக்கான தடை 2048ஆம் ஆண்டில் மறுஆய்வுக்கு உட்படும் என்பதால், கண்டத்தின் நீண்டகால எதிர்காலம் குறித்த நிச்சயமின்மை நிலவுகிறது. புவிசார் அரசியல் ஆலோசகர் சாமுவேல் ஜார்டின் குறிப்பிடுவது போல, "கணிசமான எண்ணெய் இருப்புகள் கண்டறியப்பட்டிருப்பது, அண்டார்டிக் ஒப்பந்த அமைப்பு குறித்த பதற்றத்தை அதிகரிக்கிறது. ஆட்சி முறையைப் பொருளாதாரச் சுரண்டலை நோக்கி மாற்ற ரஷ்யாவும் சீனாவும் முயல்கின்றன."

ஒப்பந்தத்தின்கீழ் ஆய்வு நிலையங்களை ஆய்வு செய்ய அனுமதி உண்டு. ஆனால், இத்தகைய ஆய்வுகள் அரிதாகவே நடைபெறுகின்றன; பெரும்பாலும் முன்கூட்டியே அறிவிக்கப்படுகின்றன. அண்டார்டிக் ஒப்பந்தக் கூட்டங்களில் அமெரிக்காவின் முன்னாள் பிரதிநிதியான பில் முன்டியன், இன்னும் கடுமையான கண்காணிப்பு தேவை என வலியுறுத்துகிறார்:

ராணுவ உபகரணங்கள், பணியாளர்கள் அல்லது உளவு நடவடிக்கைகள் தொடர்பாக அங்கே என்ன இருக்கிறது என்பதில் ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால், நாம் சென்று சரிபார்க்க வேண்டும். படுக்கைக்குக் கீழே ஒளியைப் பாய்ச்சிப் பாருங்கள்—அது ஒரு கரடி பொம்மையா, அல்லது பயமுறுத்தும் அரக்கனா? நம்மிடம் ஒளிவிளக்கு இருக்கிறது. அதைப் பயன்படுத்துங்கள்.

அறிவியலா, உத்தியா? இரட்டை பயன்பாட்டுச் சிக்கல்

நவீன அண்டார்டிகா ஆய்வு நிலையங்களில் அகச்சிவப்பு தொலைநோக்கிகள், ஜிபிஎஸ் பெறுநர்கள், செயற்கைக்கோள் இணைப்புகள் போன்ற மேம்பட்ட தொழில்நுட்பங்கள் உள்ளன. இவை அறிவியல் மற்றும் ராணுவ நோக்கங்கள் இரண்டுக்கும் பயன்படக்கூடும். டாஸ்மேனியா பல்கலைக்கழகப் பேராசிரியர் ஜெஃப்ரி மெக்கீ விளக்குகிறார்:

இங்கே நாம் பேசுவது அகச்சிவப்பு தொலைநோக்கிகள், ஜிபிஎஸ் மற்றும் செயற்கைக்கோள்களுடன் தொடர்புகொள்ளக்கூடிய தரைநிலையப் பெறுநர்களைப் பற்றித்தான். இதனால் அந்த உபகரணங்கள் இரட்டை நோக்கங்களுக்குப் பயன்படும் வாய்ப்பு உருவாகிறது. அவற்றை அறிவியல் தேவைகளுக்குப் பயன்படுத்தலாம்; அதேசமயம் ராணுவ மற்றும் கண்காணிப்புச் செயற்கைக்கோள்களுடன் இணைக்கவும், தகவல்களைப் பதிவேற்றவும் பதிவிறக்கவும், ராணுவக் கட்டளை மற்றும் கட்டுப்பாட்டுத் தகவல் தொடர்பு அமைப்புகளில் ஈடுபடுத்தவும் முடியும்.

இந்த இரட்டை பயன்பாட்டுச் சிக்கலே சர்வதேச அளவிலான கவலைகளின் மையமாக உள்ளது. ராணுவ நடவடிக்கை அல்லது வணிகரீதியான சுரங்கப் பணி நடைபெறுவதற்கான நேரடி ஆதாரம் இல்லை என்றாலும், இன்று கட்டமைக்கப்படும் உள்கட்டமைப்பை எதிர்காலத்தில் வேறு நோக்கங்களுக்குப் பயன்படுத்தலாம். குறிப்பாக, ஒப்பந்தக் கட்டுப்பாடுகள் தளர்த்தப்பட்டாலோ புறக்கணிக்கப்பட்டாலோ இது நிகழக்கூடும்.

வளங்களுக்கான போட்டி: எண்ணெய், கனிமங்கள், கிரில்

அண்டார்டிகாவில் பெருமளவு பயன்படுத்தப்படாத எண்ணெய், எரிவாயு, நிலக்கரி மற்றும் கனிம வளங்களும், உலகின் செழுமையான மீன்பிடிப் பகுதிகளில் சிலவும் இருப்பதாக நம்பப்படுகிறது. வெடெல் கடலில் 511 பில்லியன் பீப்பாய் எண்ணெய் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாக ரஷ்யா அண்மையில் கூறியிருப்பது, வளங்களைத் தேடும் பணிகளுக்கு அறிவியல் ஆய்வுப் பயணங்கள் மறைப்பாக இருக்கலாம் என்ற கவலையைத் தீவிரப்படுத்தியுள்ளது.

மறுபுறம், சீனா தனது அண்டார்டிக் கிரில் மீன்பிடித் தொழிலை வேகமாக விரிவுபடுத்தி, மிகப்பெரிய இழுவைக் கப்பல்களைப் பயன்படுத்துவதுடன், புதிய பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளையும் எதிர்த்து வருகிறது. தெற்குப் பெருங்கடல் சூழலியலில் கிரில் முக்கிய உயிரினமாகும். அளவுக்கு மீறிய மீன்பிடி, திமிங்கலங்கள், சீல்கள், பென்குயின்கள் ஆகியவற்றில் தொடர்ச்சியான பாதிப்புகளை ஏற்படுத்தக்கூடும்.

சுரங்கப் பணிகளும் பெரிய அளவிலான வளப் பிரித்தெடுப்பும் தற்போது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளன. இருப்பினும், விதிகள் மாறினால் முன்னிலை பெற உதவும் தொழில்நுட்பங்கள் மற்றும் உள்கட்டமைப்புகளில் ரஷ்யாவும் சீனாவும் முதலீடு செய்து வருகின்றன. காலநிலை மாற்றத்தால் கண்டத்தை அணுகுவது எளிதாகி, வளங்களுக்கான உலகளாவிய தேவை அதிகரிக்கும் நிலையில், அண்டார்டிகாவின் வளங்களைப் பயன்படுத்தும் தூண்டுதலை எதிர்ப்பது கடினமாகலாம்.

2048ஆம் ஆண்டின் கேள்வி: சுரங்கப் பணிகளுக்கான தடை நீடிக்குமா?

அண்டார்டிக் ஒப்பந்தத்துக்கான சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு நெறிமுறை (மாட்ரிட் நெறிமுறை), அறிவியல் ஆய்வுகளைத் தவிர அனைத்து கனிம வளச் செயல்பாடுகளையும் தடை செய்கிறது. இருப்பினும், இந்தத் தடை 2048ஆம் ஆண்டில் மறுஆய்வுக்கு உட்படும்; எந்தவொரு கையெழுத்திட்ட நாடும் எந்த நேரத்திலும் மறுபேச்சுவார்த்தைக்கு அழைப்பு விடுக்கலாம். அத்தகைய பேச்சுவார்த்தையில் செல்வாக்கு செலுத்தவோ அதற்குத் தலைமை தாங்கவோ சீனாவும் ரஷ்யாவும் தங்களைத் தயார்படுத்திக் கொண்டிருக்கலாம் என்றும், இதனால் சட்டபூர்வமான வளப் பிரித்தெடுப்புக்கு வழி திறக்கப்படலாம் என்றும் சில நிபுணர்கள் கருதுகின்றனர்.

ராண்ட் கார்ப்பரேஷனின் ஓர் ஆய்வு குறிப்பிடுவது போல, "நெறிமுறை மறுபேச்சுவார்த்தைக்கு உள்ளாகும் எதிர்காலத்தை முன்னிட்டு, மேம்பட்ட சுரங்கத் தொழில்நுட்பங்களை சீனா உருவாக்கக்கூடும்; அப்போது சில சுரங்கப் பணிகளைச் சட்டபூர்வமாக்க அது முயலலாம்." தற்போதைய அமைப்பில் அமலாக்க நடைமுறைகள் இல்லாததால், வலுவான நாடுகள் தங்கள் நலனுக்கு உகந்ததாகக் கருதினால், நடைமுறையில் ஒருதலைப்பட்சமாகச் செயல்படக்கூடும்.

புவிசார் அரசியலும் சுருங்கிவரும் அமெரிக்க இருப்பும்

பல தசாப்தங்களாக, அண்டார்டிகாவில் மிகப்பெரியதும் மேம்பட்டதுமான இருப்பை அமெரிக்கா பராமரித்து வந்துள்ளது. புவியியல் தென்துருவத்தில் உள்ள ஒரே ஆய்வு நிலையத்தை அது இயக்குவதுடன், சர்வதேச அறிவியல் ஒத்துழைப்புகளுக்கும் தலைமை தாங்குகிறது. எனினும், அண்மையில் நடைமுறைப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் முன்மொழியப்பட்டுள்ள பட்ஜெட் வெட்டுகள், துருவ அறிவியல் நிதியில் 70 சதவீதக் குறைப்பை ஏற்படுத்தக்கூடும்; இது அமெரிக்காவின் செல்வாக்கைப் பலவீனப்படுத்தும் அச்சுறுத்தலாக உள்ளது.

தேசிய அறிவியல் அறக்கட்டளையின் துருவத் திட்டங்களுக்கான அலுவலகம், உள்கட்டமைப்பு மேம்பாட்டுப் பணிகளில் தாமதங்களையும், அண்டார்டிகா ஆய்வுக்காகத் தனியாக இருந்த கடைசிக் கப்பலைப் பணியிலிருந்து நீக்கும் நடவடிக்கையையும் எதிர்கொள்கிறது. அமெரிக்க இருப்பு குறைவதால் உருவாகும் வெற்றிடத்தை ரஷ்யாவும் சீனாவும் நிரப்பி, கண்டத்தில் அதிகாரச் சமநிலையை மாற்றக்கூடும் என்று நிபுணர்கள் எச்சரிக்கின்றனர்.

ஆஸ்திரேலியா, ஐக்கிய இராச்சியம், நியூசிலாந்து உள்ளிட்ட பிற பாரம்பரிய அண்டார்டிகா சக்திகளும் முன்னேற்றங்களை உன்னிப்பாகக் கவனித்து வருகின்றன. கண்டத்தின் 42 சதவீதப் பகுதி தனக்குச் சொந்தமானது எனக் கோரும் ஆஸ்திரேலியா, கூடுதல் விழிப்புணர்வுக்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளதுடன், சீனாவின் அண்மைய நிலைய முன்மொழிவையும் மறுஆய்வு செய்து வருகிறது. குறிப்பாக ரஷ்யாவின் நில அதிர்வு ஆய்வுகள் தொடர்பாக, வலுவான கண்காணிப்பும் வெளிப்படைத்தன்மையும் தேவை என இங்கிலாந்து சுற்றுச்சூழல் தணிக்கைக் குழு வலியுறுத்தியுள்ளது.

ஒத்துழைப்பு, போட்டி, அண்டார்டிக் ஒப்பந்தத்தின் எதிர்காலம்

பதற்றம் அதிகரித்தாலும், பெரும் சக்திகளிடையே ஒத்துழைப்புக்கான துறைகள் இன்னும் உள்ளன. கூட்டு அறிவியல் திட்டங்கள், தேடல் மற்றும் மீட்பு நடவடிக்கைகள், சுற்றுச்சூழல் கண்காணிப்பு ஆகியவை தொடர்ந்து நடைபெறுகின்றன. ஒப்பந்தத்தின் ஆலோசனைக் கூட்டங்களும் உரையாடலுக்கான அரங்காக உள்ளன.

இருப்பினும், ஒட்டுமொத்தப் போக்கு உத்திசார் போட்டியை நோக்கிச் செல்கிறது. புதிய கடல்சார் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளைத் தடுப்பதில் ரஷ்யாவும் சீனாவும் தங்கள் நிலைப்பாடுகளை ஒருங்கிணைத்துள்ளன; தளவாடம் மற்றும் ஆய்வில் ஒத்துழைக்கவும் ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டுள்ளன. இரு நாடுகளும் தங்கள் பனிக்கல உடைக்கும் கப்பல் படைகளை விரிவுபடுத்தி, துருவப் பிரதேசச் செயல்பாடுகளுக்கான புதிய தொழில்நுட்பங்களையும் உருவாக்கி வருகின்றன.

மேற்கத்திய நாடுகளின் தடைகள் மற்றும் ராணுவக் கட்டமைப்பு அதிகரிப்பை எதிர்கொண்டு ரஷ்யாவும் சீனாவும் தங்கள் கூட்டுறவை வலுப்படுத்தியுள்ள ஆர்க்டிக் பிராந்தியத்துடன் சில ஆய்வாளர்கள் ஒப்புமை காண்கின்றனர். அண்டார்டிகாவை அணுகுவது கடினமானது; உடனடி லாபமும் குறைவு. இருப்பினும், உலகளாவிய லட்சியங்களைச் சோதிக்கும் களமாகவும், எதிர்கால மோதலுக்கான சாத்தியமான பதற்றப் புள்ளியாகவும் அது அதிகரித்த அளவில் பார்க்கப்படுகிறது.

சுற்றுச்சூழல் அபாயங்கள்: கடைசி வனப்பகுதியைப் பாதுகாத்தல்

தனித்துவமான சூழலமைப்புகள், உலகப் புகழ்பெற்ற வனவிலங்குகள், முக்கியமான காலநிலைப் பதிவுகள் ஆகியவற்றுக்கு அண்டார்டிகா தாயகமாக உள்ளது. உலகின் நன்னீரில் 90 சதவீதம் அதன் பனிப்படலங்களில் உள்ளது; அதைச் சூழ்ந்துள்ள பெருங்கடல்கள் உலகளாவிய வானிலை அமைப்புகளை இயக்குகின்றன. இந்தக் கண்டத்தைப் பாதுகாப்பது புவிசார் அரசியல் விவகாரம் மட்டுமல்ல; பூமியில் உயிர்வாழ்வதற்கும் இன்றியமையாதது.

அறிவியல், சுற்றுலா அல்லது வளப் பிரித்தெடுப்பு எதற்காக மனிதச் செயல்பாடு அதிகரித்தாலும், அது மீளமுடியாத சேதத்தை ஏற்படுத்தும் அபாயம் உள்ளதாக சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். அளவுக்கு மீறிய மீன்பிடி, மாசுபாடு, அயல் இனங்கள் அறிமுகமாவது ஆகியவை ஏற்கெனவே அவசரக் கவலைகளாக உள்ளன. எண்ணெய் துரப்பணம் அல்லது பெரிய அளவிலான சுரங்கப் பணிகளுக்கான சாத்தியம் பாதுகாப்பு ஆர்வலர்களுக்கு முற்றிலும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாததாகும். வணிகச் சுரண்டலுக்கு இந்தக் கண்டம் எட்டாத இடமாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் வாதிடுகின்றனர்.

அண்மைய ஒப்பந்தக் கூட்டங்களில், பேரரசுப் பென்குயின்களைப் பாதுகாத்தல், நெகிழிப் பொருள் மாசுபாடு, சுற்றுலாவை ஒழுங்குபடுத்துதல் போன்றவை விவாதிக்கப்பட்டுள்ளன. ஆனால், புவிசார் அரசியல் பிளவுகள் காரணமாக முன்னேற்றம் மெதுவாகவே உள்ளது. ஆறு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக அண்டார்டிகா நிர்வாகத்தை வரையறுத்துள்ள சர்வதேச ஒத்துழைப்பின் உணர்வைப் பேணுவதே சவாலாகும்.

சுருக்கமாக

• அண்டார்டிகாவில் ரஷ்யாவும் சீனாவும் தங்கள் இருப்பை வேகமாக விரிவுபடுத்தி வருகின்றன. அவற்றின் அறிவியல் நடவடிக்கைகளுக்குப் பின்னால் ராணுவ மற்றும் வளம் சார்ந்த நோக்கங்கள் இருக்கலாம் என்ற கவலை எழுந்துள்ளது.
• ராணுவ நடவடிக்கைகளையும் சுரங்கப் பணிகளையும் தடைசெய்யும் அண்டார்டிக் ஒப்பந்த அமைப்பு, பலவீனமான அமலாக்க நடைமுறைகள் மற்றும் 2048ஆம் ஆண்டில் மறுபேச்சுவார்த்தை நடைபெறக்கூடிய சாத்தியம் ஆகிய சவால்களை எதிர்கொள்கிறது.
• அண்மைய ரஷ்ய நில அதிர்வு ஆய்வுகளும், பெருமளவு எண்ணெய் இருப்பதாகக் கூறப்படும் தகவல்களும் எதிர்காலத்தில் வளங்களுக்கான போட்டி ஏற்படும் என்ற அச்சத்தைத் தீவிரப்படுத்தியுள்ளன.
• சீனாவின் புதிய ஆய்வு நிலையமும், வளர்ந்து வரும் கிரில் மீன்பிடித் தொழிலும் அப்பகுதியில் அதன் நீண்டகால உத்திசார் மற்றும் பொருளாதார நலன்களை எடுத்துக்காட்டுகின்றன.
• அமெரிக்க பட்ஜெட் வெட்டுகள் அந்நாட்டின் செல்வாக்கைக் குறைக்கும் அபாயம் உள்ளது. இதனால் கண்டத்தின் எதிர்கால விதிகளை வடிவமைக்க ரஷ்யாவுக்கும் சீனாவுக்கும் வாய்ப்பு கிடைக்கலாம்.
• செயல்பாடுகள் அதிகரிப்பது அண்டார்டிகாவின் தனித்துவமான சூழலமைப்புகளுக்கு மீளமுடியாத சேதத்தை ஏற்படுத்தி, உலகளாவிய காலநிலை நிலைத்தன்மையையும் பாதிக்கக்கூடும் என சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர்கள் எச்சரிக்கின்றனர்.
• அண்டார்டிகாவின் எதிர்காலம் வலுவான சர்வதேச கண்காணிப்பு, ஒப்பந்தக் கொள்கைகளுக்கான புதுப்பிக்கப்பட்ட உறுதிப்பாடு, குறுகியகால லாபத்தைவிட அமைதி மற்றும் அறிவியலுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கும் மனப்பான்மை ஆகியவற்றைச் சார்ந்துள்ளது.