மியான்மரின் கச்சின் அரிய மண் தனிமங்கள் மீது அமெரிக்காவின் கவனம்: வாய்ப்பா, சுற்றுச்சூழல் பேரழிவா?

கச்சின் அரிய மண் தனிமங்கள் மீது அமெரிக்காவின் ஆர்வம்: உலகளாவிய கனிமப் போட்டியில் ஒரு புதிய களம்

உள்நாட்டுப் போரின் மையத்திலும், முக்கிய கனிமங்களுக்கான உலகளாவிய போட்டியின் களத்திலும் அமைந்துள்ள மியான்மரின் கச்சின் மாநிலத்தில் அரிய மண் தனிமங்களைப் பெறுவதற்கான அணுகலை உறுதிசெய்ய அமெரிக்கா துணிச்சலான நடவடிக்கையைப் பரிசீலித்து வருவதாகக் கூறப்படுகிறது. மின்சார வாகனங்கள், காற்றாலைகள் முதல் மேம்பட்ட ராணுவத் தொழில்நுட்பங்கள் வரை அனைத்துக்கும் இன்றியமையாத இந்தத் தனிமங்கள் மீது சீனா கிட்டத்தட்ட ஏகபோக ஆதிக்கம் செலுத்துவது குறித்த கவலைகள் அதிகரித்துவரும் சூழலில் இந்த முன்னேற்றம் நிகழ்கிறது. சீனாவின் பிடியைத் தளர்த்த அமெரிக்காவின் தலையீடு உதவும் என்ற நம்பிக்கையை இது ஏற்படுத்தினாலும், மேலும் மோதல்களும் சுற்றுச்சூழல் பேரழிவும் ஏற்படக்கூடும் என்ற ஆழ்ந்த அச்சத்தையும் உள்ளூர் சமூகங்கள் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர்களிடையே தூண்டுகிறது.

அரிய மண் தனிமங்கள் (REEs) என்பது வேதியியல் ரீதியாக ஒத்த, தனித்துவமான காந்த, மின்கடத்தும் மற்றும் வெப்பப் பண்புகளைக் கொண்ட 17 உலோகங்களின் குழுவாகும். ஸ்மார்ட்போன்கள், எம்ஆர்ஐ இயந்திரங்கள் முதல் மின்சாரக் கார் மோட்டார்கள் மற்றும் காற்றாலைகளில் உள்ள நிரந்தரக் காந்தங்கள் வரை நவீனத் தொழில்நுட்பம் அனைத்துக்கும் இவை இன்றியமையாதவை. இவற்றில், டிஸ்ப்ரோசியம், டெர்பியம் போன்ற கன அரிய மண் தனிமங்கள் (HREEs), உயர் செயல்திறன் கொண்ட காந்தங்கள் மற்றும் மின்கலங்களில் அவற்றின் பங்குக்காகக் குறிப்பாக மதிக்கப்படுகின்றன.

அரிய மண் தனிமங்களுக்கு கச்சின் மாநிலம் ஏன் முக்கியமானது?

மியான்மரின் வடக்குப் பகுதியில், சீன எல்லையோரம் அமைந்துள்ள கச்சின் மாநிலம், கன அரிய மண் தனிமங்களின் உலகின் முக்கிய ஆதாரங்களில் ஒன்றாக உருவெடுத்துள்ளது. 2021ஆம் ஆண்டு மியான்மரில் நடந்த ராணுவப் புரட்சிக்குப் பிறகு, கச்சினில் சுரங்க நடவடிக்கைகள் பெரிதும் அதிகரித்துள்ளன; அவை பெரும்பாலும் கட்டுப்பாடின்றியும், பல நேரங்களில் சட்டவிரோதமாகவும் நடைபெறுகின்றன. கனிம வளம் நிறைந்த இப்பகுதியின் மண், உள்ளூர் ஆயுதக் குழுக்கள் மற்றும் ஆளும் ராணுவ ஆட்சிக்குழுவை மட்டுமல்லாமல், தங்களது பரந்த உற்பத்தித் துறைக்கான விநியோகத்தை உறுதிசெய்ய ஆர்வமுள்ள சீன நிறுவனங்களையும் ஈர்த்துள்ளது.

குளோபல் விட்னஸ் அமைப்பின்படி, சீனாவுக்கான மியான்மரின் கன அரிய மண் தனிம ஏற்றுமதி 2021 முதல் 2023 வரை இருமடங்குக்கும் அதிகமாக உயர்ந்தது. 2024ஆம் ஆண்டுக்குள், டிஸ்ப்ரோசியம், டெர்பியம் போன்ற முக்கியத் தனிமங்களின் சீன இறக்குமதியில் சுமார் 40 சதவீதத்தை வழங்கி, இக்கனிமங்களின் மிகப்பெரிய வெளிநாட்டு விநியோக நாடாக மியான்மர் மாறியது. ஆண்டுக்கு 1.4 பில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள இந்த வர்த்தகத்தின் லாபம் உள்ளூர் சமூகங்களுக்குப் பெரும்பாலும் கிடைப்பதில்லை.

பெரும்பாலான சுரங்கப் பணிகள் கச்சின் சுதந்திர ராணுவத்தின் (KIA) அல்லது ராணுவத்துடன் இணைந்த ஆயுதக் குழுக்களின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பகுதிகளில் நடைபெறுகின்றன. தன்னாட்சிக்காகப் போராடும் இன ஆயுதக் குழுவான கச்சின் சுதந்திர ராணுவம், 2024ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் சிப்வே-பாங்வா சுரங்கப் பகுதியைக் கைப்பற்றியது. இதனால், ஏற்கெனவே சிக்கலாக இருந்த அப்பகுதியின் கூட்டணிகள் மற்றும் போட்டிகளின் வலை மேலும் சிக்கலடைந்தது.

சீனாவின் பங்கு: உத்திசார் கையிருப்பும் சுற்றுச்சூழல் பாதிப்பும்

அரிய மண் தனிம விநியோகச் சங்கிலியில் சீனாவின் ஆதிக்கம் தற்செயலானதல்ல. உலகளாவிய அரிய மண் தனிமச் செயலாக்கத் திறனில் கிட்டத்தட்ட 90 சதவீதத்தை அந்நாடு கட்டுப்படுத்துகிறது. சுற்றுச்சூழலுக்கு மிக மோசமான பாதிப்பை ஏற்படுத்தும், அழுக்கான அகழ்வுப் பணிகளை மியான்மருக்கு அது அதிகளவில் மாற்றியுள்ளது. உள்ளூர் இடைத்தரகர்கள் மூலம் பெரும்பாலும் செயல்படும் சீன நிறுவனங்கள், சமீபத்திய ஆண்டுகளில் சுரங்க நடவடிக்கைகளை 40 சதவீதத்துக்கும் மேல் விரிவுபடுத்தியுள்ளன. இதனால், ஒரு காலத்தில் செழித்திருந்த காடுகள் குழிகள், ரசாயனக் குளங்கள், தரிசு நிலங்கள் நிறைந்த பகுதிகளாக மாறியுள்ளன.

2023ஆம் ஆண்டில் மியான்மரிலிருந்து அரிய மண் தனிம இறக்குமதி 70 சதவீதம் அதிகரித்து, 34,000 மெட்ரிக் டன்னுக்கும் மேலான அளவை எட்டியதாகச் சீன சுங்கத் தரவுகள் தெரிவிக்கின்றன. எதிர்காலப் புவிசார் அரசியல் மோதல்களிலோ, மேற்கத்திய நாடுகளுடனான தடைகள் தொடர்பான மோதல்களிலோ செல்வாக்குச் செலுத்துவதற்காக சீனா இந்தக் கனிமங்களைப் பெருமளவில் கையிருப்பில் வைத்துவருவதாக ஆய்வாளர்கள் எச்சரிக்கின்றனர்.

அமெரிக்காவின் கொள்கை மாற்றம்: சீனாவுக்கு மாற்று வழிகளைத் தேடுதல்

அரிய மண் தனிம விநியோகச் சங்கிலியில் தனது பாதிப்புக்குள்ளாகும் நிலையை அமெரிக்கா நீண்டகாலமாக உணர்ந்துள்ளது. அமெரிக்காவின் அரிய மண் தனிம இறக்குமதியில் கிட்டத்தட்ட அனைத்தும் சீனாவில் செயலாக்கப்படுகின்றன. இதனால், பாதுகாப்பு மற்றும் தொழில்நுட்பத் துறைகளுக்கு முக்கியமான பொருள்களுக்காக, உத்திசார் போட்டி நாட்டைச் சார்ந்திருக்கும் நிலை அமெரிக்காவுக்கு உள்ளது. சமீபத்திய மாதங்களில், ராணுவ ஆட்சிக்குழுவையும் சீன இடைத்தரகர்களையும் தவிர்த்து, கச்சினின் அரிய மண் தனிமப் படிவுகளை அணுகுவதற்காக கச்சின் சுதந்திர ராணுவத்துடன் கூட்டாண்மை அமைப்பதை டிரம்ப் நிர்வாகம் பரிசீலித்துவருவதாகக் கூறப்படுகிறது.

ராய்ட்டர்ஸ் செய்தியின்படி, 2025 ஜூலையில் விவாதிக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளில் கச்சின் சுதந்திர ராணுவத்துடன் நேரடிப் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவது, அதற்கும் ராணுவ ஆட்சிக்குழுவுக்கும் இடையே அமைதி ஒப்பந்தத்தை ஏற்படுத்தித் தருவது அல்லது கனிமங்களைச் செயலாக்க இந்தியா போன்ற பிராந்தியக் கூட்டாளிகளுடன் இணைந்து செயல்படுவது ஆகியவை இடம்பெற்றன. நோக்கம்: சீனாவைச் சார்ந்திருப்பதைக் குறைத்தல், அரிய மண் தனிமங்களின் நிலையான விநியோகத்தை உறுதிசெய்தல், உலகச் சந்தையில் சீனாவின் பிடியைத் தளர்த்துவது ஆகியவை.

மியான்மரிலுள்ள அமெரிக்க வர்த்தகச் சபையின் முன்னாள் தலைவர் ஆடம் காஸ்டிலோ, கச்சினின் கனிமங்களை “சீனாவின் பொன்முட்டையிடும் வாத்து” என்று வர்ணித்து, கச்சின் சுதந்திர ராணுவத்துடன் ஒத்துழைக்குமாறு அமெரிக்காவை வலியுறுத்தினார். இந்திய நிறுவனங்களும் ஆர்வம் காட்டியுள்ளன. சுரங்க ஒப்பந்தங்களை ஆராய்வதற்காக ஐஆர்இஎல் (இந்தியா) லிமிடெட் 2024ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் கச்சினுக்குச் சென்றது.

போக்குவரத்து மற்றும் அரசியல் தடைகள்

உத்திசார் நோக்கம் இருந்தாலும், கச்சினிலிருந்து அரிய மண் தனிமங்களை எடுக்கும் எந்தவொரு அமெரிக்க முயற்சியும் மிகக் கடினமான தடைகளை எதிர்கொள்ளும் என்று வல்லுநர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். இப்பகுதியின் உள்கட்டமைப்பு மோசமாக உள்ளது; சாலைகள் மிகக் குறைவு, பெரும்பாலான சுரங்கங்கள் சீன எல்லைக்கு அருகில் அமைந்துள்ளன. ஸ்வீடன் எழுத்தாளரும் மியான்மர் நிபுணருமான பெர்டில் லின்ட்னர், இத்திட்டத்தை “முற்றிலும் பைத்தியக்காரத்தனமானது” என்று குறிப்பிட்டு, கனிமங்களைத் தரைவழியாக இந்தியாவுக்கோ வேறு இடங்களுக்கோ கொண்டுசெல்லும் எந்த முயற்சியையும் சீனா எளிதில் தடுக்கக்கூடும் என்றார்.

மேலும், 2021ஆம் ஆண்டு ஆட்சிக் கவிழ்ப்புக்குப் பிறகு, மனித உரிமை மீறல்கள் மற்றும் தொடரும் வன்முறையைச் சுட்டிக்காட்டி, மியான்மர் ராணுவ ஆட்சிக்குழுவுடன் நேரடித் தொடர்பை அமெரிக்கா தவிர்த்துவருகிறது. ஆட்சிக்குழுவின் சில கூட்டாளிகள் மீதான தடைகளை நீக்க அண்மையில் எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகள் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளன. எனினும், அவை பரந்த கொள்கை மாற்றத்தைக் குறிக்கவில்லை என்று அமெரிக்க அதிகாரிகள் தெரிவித்துள்ளனர்.

அரிய மண் தனிமச் சுரங்கப் பணிகளின் மனித மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பாதிப்பு

புவிசார் அரசியல் சதுரங்கப் போட்டி நடந்துகொண்டிருக்க, அரிய மண் தனிமச் சுரங்கப் பணிகளின் பேரழிவுத் தாக்கங்களை கச்சின் மாநில மக்கள் சுமக்கின்றனர். ‘இன்-சிட்டு லீச்சிங்’ எனப்படும் பிரித்தெடுக்கும் முறையில், அரிய மண் தனிமங்களைக் கரைப்பதற்காக அம்மோனியம் சல்பேட், ஆக்சாலிக் அமிலம் போன்ற ரசாயனங்கள் நிலத்துக்குள் செலுத்தப்படுகின்றன; பின்னர் அவை பம்புகள் மூலம் மேற்பரப்புக்குக் கொண்டுவரப்படுகின்றன. இந்த முறை மலிவானதும் திறன்வாய்ந்ததும் ஆகும். ஆனால், நச்சுக் கழிவுகள், மாசடைந்த நீர் மற்றும் தரிசு நிலங்களை விட்டுச் செல்கிறது.

உள்ளூர் ஆர்வலர்களும் கண்காணிப்புக் குழுக்களும் பரவலான சுற்றுச்சூழல் அழிவைப் பதிவு செய்துள்ளனர்:

• ரசாயனக் கழிவுகள் கலந்ததால் ஆறுகளும் ஓடைகளும் சிவப்பாகவோ பால் கலந்த நீல நிறமாகவோ மாறியுள்ளன. இதனால் குடிப்பதற்கும், மீன்பிடிக்கவும், பாசனத்துக்கும் தண்ணீர் பாதுகாப்பற்றதாகியுள்ளது.
• மண் மாசுபாட்டால் பயிர் விளைச்சல் குறைந்துள்ளது; கால்நடைகளும் இறந்துள்ளன. இதனால் உணவுப் பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தப்படுகிறது.
• சுரங்கப் பகுதிகளுக்காகக் காடுகள் அழிக்கப்பட்டதால், வாழிடங்களும் பல்லுயிர் வளம் மிக்க இடங்களும் அழிந்துள்ளன.
• தொழிலாளர்கள் மற்றும் கிராம மக்களிடையே தோல் நோய்கள், சுவாசப் பிரச்சினைகள், உடல் உறுப்புச் சேதம் உள்ளிட்ட உடல்நலப் பிரச்சினைகள் அதிகரித்து வருகின்றன.

“அரிய மண் தனிமச் சுரங்கப் பணி உடனடி வருமானம் தருகிறது. ஆனால், தவறான முறையில் செய்தால் நமது நிலத்தை அழித்துவிடுகிறது,” என்றார் 24 வயதான கச்சின் ஆர்வலர் செங் ஜா. “கச்சின் பல ஆண்டுகளாகப் போரால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. சீன நிறுவனங்கள் எங்களது வளங்களை எடுத்துச் செல்ல ராணுவ ஆட்சிக்குழு (SAC) அனுமதிக்கிறது; மாசடைந்த ஆறுகளையும் விளைவிக்க முடியாத வயல்களையும் விட்டுச் செல்கிறது. சுற்றுச்சூழலையும் மக்களையும் பாதுகாக்கும் உதவி எங்களுக்குத் தேவை.”

ராணுவ ஆட்சிக்குழுவின் அழிவுப் பாதையை அமெரிக்கா பின்பற்றக் கூடாது. கச்சினுக்கு உதவ விரும்பினால், பொறுப்பான சுரங்கப் பணிகளுக்கு ஆதரவளிக்க வேண்டும், குறைந்தபட்ச சுற்றுச்சூழல் தரநிலைகளைப் பின்பற்ற வேண்டும், நிலையான தீர்வுகளுக்காக வலியுறுத்த வேண்டும். எங்களது வளங்களை எடுத்துக்கொண்டு, பாழ்நிலத்தை விட்டுச் செல்லக் கூடாது.

— செங் ஜா, கச்சின் ஆர்வலர்

சமூகச் சீர்குலைவும் மோதலுக்கான நிதியுதவியும்

அரிய மண் தனிமங்களின் பெருக்கம் கச்சினில் சமூகப் பிரச்சினைகளையும் அதிகரித்துள்ளது. சுரங்கப் பகுதிகள் சூதாட்டம், போதைப்பொருள் பயன்பாடு, குற்றச்செயல்கள் ஆகியவற்றின் மையங்களாக மாறியுள்ளன. பாதுகாப்பு உபகரணங்கள் இல்லாத தொழிலாளர்கள் அடிக்கடி காயங்களுக்கும் நோய்களுக்கும் ஆளாகின்றனர். வெளியிடங்களிலிருந்து தொழிலாளர்கள் வருவதும், பணப்புழக்கம் வேகமாக அதிகரிப்பதும் பாரம்பரிய சமூகங்களைச் சீர்குலைத்து, ஏற்றத்தாழ்வை மேலும் ஆழப்படுத்தியுள்ளன.

மிகவும் கவலைக்குரிய வகையில், அரிய மண் தனிமச் சுரங்கங்களிலிருந்து கிடைக்கும் லாபம் மியான்மரில் தொடரும் உள்நாட்டுப் போருக்கு நிதியளிக்க உதவுகிறது. ராணுவ ஆட்சிக்குழுவுக்கு எதிரான தனது எதிர்ப்புப் போராட்டத்துக்கு நிதியளிக்க, தனது கட்டுப்பாட்டுப் பகுதிகளில் உள்ள சுரங்க நடவடிக்கைகள் மீது கச்சின் சுதந்திர ராணுவம் 20 சதவீத வரி விதிக்கிறது. இதற்கிடையில், ராணுவமும் அதனுடன் இணைந்த ஆயுதக் குழுக்களும் ஆயுதங்கள் வாங்கவும் கட்டுப்பாட்டைப் பராமரிக்கவும் சுரங்க வருவாயைப் பயன்படுத்துகின்றன. “ஒவ்வொரு குழுவும் உயிர்வாழ வளங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளது. சுற்றுச்சூழல் பாதிப்பை ராணுவ ஆட்சிக்குழுவும் கச்சின் கிளர்ச்சித் தலைவர்களும் அறிந்திருந்தும் கவலைப்படுவதில்லை. போர் செலவுகள் மிக அதிகம்; அரிய மண் தனிமங்களிலிருந்து கிடைக்கும் பணத்தைப் புறக்கணிப்பது கடினம்,” என்று உள்ளூர்வாசி ஒருவர் கூறினார்.

உலகளாவிய விநியோகச் சங்கிலிகள்: உண்மையில் யாருக்குப் பலன்?

கச்சினிலிருந்து எடுக்கப்படும் அரிய மண் தனிமங்கள் மியான்மரிலேயே தங்குவதில்லை. அவை பெரும்பாலும் சட்டவிரோதமாகச் சீனாவுக்கு ஏற்றுமதி செய்யப்படுகின்றன. அங்கு அவை செயலாக்கப்பட்டு, டெஸ்லா, ஃபோக்ஸ்வேகன், டொயோட்டா, சீமென்ஸ் போன்ற உலகளாவிய பிராண்டுகளின் தயாரிப்புகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, மியான்மரின் அரிய மண் தனிமங்களைக் கொண்டு தயாரிக்கப்பட்ட நிரந்தரக் காந்தங்களை ஜெர்மனி பெருமளவில் இறக்குமதி செய்கிறது. எனினும், பெரும்பாலான நிறுவனங்கள் மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட பொருள்களைப் பயன்படுத்துவதாகவோ, வெளிப்படைத்தன்மையற்ற விநியோகச் சங்கிலிகளை நம்பியிருப்பதாகவோ கூறுகின்றன.

உள்ளூர் விளைவுகளைப் பொருட்படுத்தாமல் சுரங்கப் பணிகள் தொடர்வதற்கான வலுவான ஊக்கத்தை இந்த உலகளாவியத் தேவை உருவாக்குகிறது. மியான்மர் ராணுவ ஆட்சிக்குழுவைப் புறக்கணிக்க சர்வதேச அளவில் எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகள் அரிய மண் தனிம வர்த்தகத்தில் பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தவில்லை. சீன நிறுவனங்கள் எந்தத் தடையுமின்றி செயல்படுகின்றன; மேற்கத்திய நிறுவனங்களோ தங்களது பொருள்களின் மூலத்தை அறியப் போராடுகின்றன.

பொறுப்பான கொள்முதல் மற்றும் ஒழுங்குமுறைக்கான அழைப்புகள்

பயனுள்ள பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் நடைமுறைக்கு வரும் வரை, மியான்மரில் கட்டுப்பாடற்ற சுரங்கப் பணிகளை நிறுத்த உடனடி நடவடிக்கை எடுக்குமாறு சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளும் உள்ளூர் ஆர்வலர்களும் வலியுறுத்துகின்றனர். அவர்கள் பரிந்துரைக்கும் நடவடிக்கைகள்:

• சுற்றுச்சூழல் தரநிலைகள் தொடர்பான அரசின் கடுமையான ஒழுங்குமுறையும் அமலாக்கமும்
• அரிய மண் தனிமங்களைப் பெறும் நிறுவனங்கள் விநியோகச் சங்கிலியை முறையாக ஆய்வு செய்தல்
• சுற்றுச்சூழல் அழிவு மற்றும் மனித உரிமை மீறல்களில் ஈடுபடும் நிறுவனங்கள் மீது சர்வதேசத் தடைகள் விதித்தல்
• புதிதாக வெட்டியெடுக்கப்படும் அரிய மண் தனிமங்களுக்கான தேவையைக் குறைக்க, மாற்றுத் தொழில்நுட்பங்களுக்கும் மறுசுழற்சிக்கும் ஆதரவளித்தல்
• சுரங்கத் திட்டங்கள் குறித்த முடிவெடுப்பில் பழங்குடி மற்றும் உள்ளூர் சமூகங்களையும் சேர்த்துக்கொள்ளுதல்

இத்தகைய நடவடிக்கைகள் இல்லாவிட்டால், மியான்மரின் நச்சுச் சுரங்கங்கள் தொடர்ந்து விரிவடையும் என்றும், வாழ்வாதாரத்துக்கான வழியின்றி அழிந்த நிலங்களையும் சமூகங்களையும் விட்டுச் செல்லும் என்றும் வல்லுநர்கள் எச்சரிக்கின்றனர்.

புவிசார் அரசியல் முக்கியத்துவம்: சீனாவின் ஏகபோக ஆதிக்கத்தை அமெரிக்காவால் தகர்க்க முடியுமா?

கச்சினின் அரிய மண் தனிமங்கள் மீது அமெரிக்கா காட்டும் ஆர்வம், முக்கிய கனிமங்களுக்கான பரந்த உலகளாவிய போட்டியின் ஒரு பகுதியாகும். பசுமை ஆற்றல் மாற்றத்துக்கும் மேம்பட்ட தொழில்நுட்பங்களுக்கும் தேவையான விநியோகத்தை உறுதிசெய்ய நாடுகள் போட்டியிடுவதால், அமெரிக்கா மற்றும் சீனா இடையே மட்டுமின்றி, இந்தியா, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் போன்ற பிராந்திய வல்லரசுகளிடையேயும் போட்டி தீவிரமடைந்து வருகிறது.

சுரங்கத்திலிருந்து செயலாக்கம், உற்பத்தி வரை அரிய மண் தனிம விநியோகச் சங்கிலியை சீனா ஒருங்கிணைத்துள்ளதால், உலகச் சந்தைகளில் அதற்கு மிகப் பெரிய செல்வாக்கு உள்ளது. சுயாதீன விநியோகச் சங்கிலிகளை உருவாக்க அமெரிக்காவும் அதன் கூட்டாளிகளும் மேற்கொண்ட முயற்சிகள், சீனாவின் அளவையும் செயல்திறனையும் இதுவரை எட்ட முடியவில்லை. அமெரிக்கா, கனடா, ஆஸ்திரேலியாவில் புதிய சுரங்கங்கள் உருவாக்கப்பட்டு வருகின்றன. ஆனால், அவையும் சுற்றுச்சூழல் மற்றும் ஒழுங்குமுறை சார்ந்த தடைகளை எதிர்கொள்கின்றன.

கச்சினின் சுதந்திரத்தை ஆதரிப்பது, அரிய மண் தனிம விநியோகத்தைப் பெறவும், சீனாவின் செல்வாக்கைக் குறைக்கவும், கச்சின் மக்களுக்கு பொருளாதாரப் பலன்களைக் கொண்டுவரவும் அமெரிக்காவுக்கு உதவக்கூடும் என்று சில ஆய்வாளர்கள் வாதிடுகின்றனர். இத்தகைய நடவடிக்கை மியான்மரை மேலும் சீர்குலைத்து, மோதலைத் தீவிரப்படுத்தும் அபாயம் இருப்பதாக மற்றவர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். தி நேஷனல் இன்டரஸ்ட் குறிப்பிடுவதுபோல், மியான்மரின் பிராந்திய ஒருமைப்பாட்டை ஆதரிக்கும் அமெரிக்கக் கொள்கை, எதிர்பாராதவிதமாக உள்நாட்டுப் போரை நீடிக்கச் செய்து, சீனாவின் ஏகபோக ஆதிக்கத்தை வலுப்படுத்தக்கூடும்.

கச்சினுக்கும் உலகின் அரிய மண் தனிமங்களுக்கும் அடுத்து என்ன?

கச்சினின் அரிய மண் தனிமங்களின் எதிர்காலம் இன்னும் நிச்சயமற்றதாகவே உள்ளது. வருவாய்க்காக ஏங்கும் ராணுவ ஆட்சிக்குழு, தன்னாட்சிக்காகப் போராடும் இன ஆயுதக் குழுக்கள், வளங்களை நாடும் சீன நிறுவனங்கள், சீனாவுக்கு மாற்று வழிகளைத் தேடும் அமெரிக்க மற்றும் இந்திய நலன்கள் எனப் பல சக்திகளுக்கு இடையே இப்பகுதி சிக்கியுள்ளது. இதற்கிடையில், கட்டுப்பாடற்ற சுரங்கப் பணிகள் மற்றும் தொடரும் மோதலின் விளைவுகளை உள்ளூர் சமூகங்கள் தொடர்ந்து அனுபவிக்கின்றன.

முக்கிய கனிமங்களைப் பாதுகாக்க முயலும் அமெரிக்காவுக்கும் பிற நாடுகளுக்கும் கச்சின் அளிக்கும் பாடம் தெளிவானது: சீனாவின் ஏகபோக ஆதிக்கத்தைத் தகர்ப்பது மனித உரிமைகள், சுற்றுச்சூழல் நிலைத்தன்மை, உள்ளூர் மக்களின் வாழ்வாதாரம் ஆகியவற்றின் விலையாக இருக்கக் கூடாது. அரிய மண் தனிமங்களுக்கான உலகளாவிய போட்டி, கனிமங்களை எடுப்பதால் நேரடியாகப் பாதிக்கப்படும் மக்களையும் சூழலமைப்புகளையும் மதிக்கும், வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் பொறுப்புடைமை சார்ந்த கொள்கைகளால் வழிநடத்தப்பட வேண்டும்.

சுருக்கம்

• சீனாவைச் சார்ந்திருப்பதைக் குறைத்து, அரிய மண் தனிமங்களைப் பெறுவதற்காக மியான்மரின் கச்சின் மாநிலத்தில் கூட்டாண்மைகளை ஏற்படுத்த அமெரிக்கா பரிசீலித்து வருகிறது.
• கச்சின் கன அரிய மண் தனிமங்களின் முக்கிய உலகளாவிய ஆதாரமாக இருந்தாலும், அங்கு சுரங்கப் பணிகள் பெரும்பாலும் கட்டுப்பாடின்றியும் சுற்றுச்சூழலுக்குப் பேரழிவை ஏற்படுத்தும் வகையிலும் நடைபெறுகின்றன.
• அரிய மண் தனிம விநியோகச் சங்கிலியில் சீனா ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது; மியான்மரிலிருந்து பெருமளவில் இறக்குமதி செய்து, உத்திசார் செல்வாக்குக்காக வளங்களைக் கையிருப்பில் வைக்கிறது.
• சுரங்கப் பணிகள் மற்றும் மோதலுடன் தொடர்புடைய மாசுபாடு, உடல்நலப் பிரச்சினைகள், சமூகச் சீர்குலைவு ஆகியவற்றால் கச்சின் உள்ளூர் சமூகங்கள் பாதிக்கப்படுகின்றன.
• அரிய மண் தனிமச் சுரங்கங்களின் லாபம் ராணுவ ஆட்சிக்குழு மற்றும் இன ஆயுதக் குழுக்கள் இரண்டுக்கும் நிதியளித்து, மியான்மரின் உள்நாட்டுப் போரைத் தீவிரப்படுத்துகிறது.
• மேலும் சுற்றுச்சூழல் மற்றும் சமூகப் பாதிப்புகளைத் தடுக்க, பொறுப்பான கொள்முதல், கடுமையான ஒழுங்குமுறை, உள்ளூர் மக்களின் குரல்களுக்கு உரிய இடம் ஆகியவற்றை வல்லுநர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர்.
• உடனடி சீர்திருத்தங்கள் மேற்கொள்ளப்படாவிட்டால், முக்கிய கனிமங்களுக்கான உலகளாவிய போட்டி புதைபடிவ எரிபொருள் காலத்தின் தவறுகளை மீண்டும் செய்யும் அபாயம் உள்ளது.