ரஷ்யாவுக்காகப் போரிட்டு உயிரிழந்த வடகொரிய வீரர்களின் குடும்பங்களுக்கு ஆதரவு அளிப்பதாக கிம் ஜாங் உன் உறுதி: உக்ரைனில் பியோங்யாங்கின் பெரும் விலைமிக்க சூதாட்டத்தின் பின்னணி

வடகொரியாவின் பெரும் விலைமிக்க சூதாட்டம்: ரஷ்யாவுக்காகப் போரிட்டு உயிரிழந்த வீரர்களின் குடும்பங்களுக்கு ஆதரவு அளிப்பதாக கிம் ஜாங் உன் உறுதி

அரிதானதும் உணர்ச்சிகரமானதுமான தொடர் நிகழ்ச்சிகளில், உக்ரைனுக்கு எதிரான போரில் ரஷ்யப் படைகளுடன் இணைந்து போரிட்ட தனது நாட்டைச் சேர்ந்த நூற்றுக்கணக்கான வீரர்கள் உயிரிழந்ததை வடகொரியத் தலைவர் கிம் ஜாங் உன் பொதுவெளியில் ஒப்புக்கொண்டார். துயரத்தில் இருக்கும் குடும்பங்களுக்கு "அழகான வாழ்க்கை" கிடைக்கும் என உறுதியளித்த கிம்மின் கருத்துகளும் செயல்களும், பியோங்யாங்குக்கும் மாஸ்கோவுக்கும் இடையிலான ஆழமடைந்துவரும் கூட்டணியில் குறிப்பிடத்தக்க தருணத்தையும், ஐரோப்பிய மோதலில் வடகொரியாவின் ஈடுபாட்டில் வியத்தகு அதிகரிப்பையும் குறிக்கின்றன.

துயரத்தில் இருக்கும் பெற்றோர், மனைவியர், குழந்தைகள் முன் கிம் ஆழமாகத் தலைவணங்கும் காட்சிகள் வடகொரிய அரசுத் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்பட்டபோது, ரஷ்யாவின் போர்முனைகளுக்கு ஆயிரக்கணக்கான படையினரை அனுப்பிய பியோங்யாங்கின் முடிவால் ஏற்பட்ட மனித இழப்பை உலகம் ஓரளவு காண முடிந்தது. உயிரிழந்தவர்களுக்கு மரணத்துக்குப் பிந்தைய விருதுகள் வழங்கப்பட்டதும், ஆழ்ந்த இரங்கல் தெரிவிக்கப்பட்டதும் இந்த நிகழ்ச்சிகளில் இடம்பெற்றன. உக்ரைனில் வடகொரியப் படையினருக்கு ஏற்பட்ட இழப்புகளின் அளவைப் பொதுவெளியில் ஒப்புக்கொண்ட முதல் நிகழ்வுகள் இவை. வடகொரியாவின் வெளியுறவுக் கொள்கையை வழிநடத்தும் அபாயங்களையும் இலட்சியங்களையும் இவை வெளிப்படுத்துகின்றன.

ரஷ்யாவுக்காகப் போரிட வடகொரியா ஏன் படையினரை அனுப்பியது?

ரஷ்யா-உக்ரைன் போரில் வடகொரியாவின் நேரடி ராணுவ ஈடுபாடு, அண்மைக் கால வரலாற்றில் முன்னெப்போதும் இல்லாதது. பியோங்யாங் நீண்டகாலமாக மாஸ்கோவுக்கு அரசதந்திர ஆதரவு அளித்தும் ஆயுதங்கள் வழங்கியும் வந்துள்ளது. ஆனால் போர்ப் படையினரை அனுப்பியது, இருதரப்பு உறவில் புதிய கட்டத்தைக் குறிக்கிறது. தென்கொரிய மற்றும் மேற்கத்திய உளவுத்துறை அமைப்புகளின்படி, 2024 இலையுதிர்காலத்தில் தொடங்கி, முதன்மையாக குர்ஸ்க் பகுதிக்கு 10,000 முதல் 15,000 வீரர்களை வடகொரியா அனுப்பியது. கிம் ஜாங் உன்னும் ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புதினும் கையெழுத்திட்ட பரஸ்பரப் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத்தைத் தொடர்ந்து இந்த நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டது. இரு நாடுகளில் ஏதேனும் ஒன்றுக்கு எதிராக ஆக்கிரமிப்பு நிகழ்ந்தால், ராணுவ ஆதரவு அளிப்பதாக அந்த ஒப்பந்தம் உறுதியளித்தது.

ரஷ்யாவைப் பொறுத்தவரை, போர் மூன்றாவது ஆண்டை எட்டியபோதும் ரஷ்ய வீரர்களின் உயிரிழப்புகள் அதிகரித்தபோதும், வடகொரியப் படையினரின் வருகை முக்கியமான ஆள்பற்றாக்குறையைச் சமாளிக்க உதவியது. வடகொரியாவைப் பொறுத்தவரை, படையினரை அனுப்பியதால் பல சாத்தியமான பலன்கள் கிடைத்தன:

• மேம்பட்ட ரஷ்ய ராணுவத் தொழில்நுட்பத்தைப் பெறுதல், இதில் ஆளில்லா விமானங்கள், ஏவுகணை அமைப்புகள், செயற்கைக்கோள் தொழில்நுட்ப அறிவு ஆகியவை அடங்கும்
• பொருளாதார ஈடுசெய்தல்; அனுப்பப்படும் ஒவ்வொரு வீரருக்கும் மாதச் சம்பளமும் அரசின் ஊக்கத்தொகைகளும் வழங்கப்படுவதாகச் செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன
• அரசதந்திரச் செல்வாக்கு மற்றும் முக்கிய உலக வல்லரசுடனான உறவை வலுப்படுத்தும் வாய்ப்பு
• போர்க்கள அனுபவம்; கொரியப் போருக்குப் பிறகு அதன் ராணுவம் வெளிநாட்டில் போரிட்டதில்லை

வடகொரியாவின் பங்கேற்பு, சர்வதேச நெறிமுறைகளைச் சவாலுக்கு உட்படுத்தவும் மேற்கத்திய நாடுகளுடனான தனிமையை மேலும் ஆழப்படுத்தவும் அது தயாராக இருப்பதைக் காட்டியது. அதேவேளை, ரஷ்யாவுடனான நெருக்கமான கூட்டுறவால் கிடைக்கக்கூடிய பலன்களையும் அது கணக்கில் கொண்டது.

எத்தனை வடகொரிய வீரர்கள் கொல்லப்பட்டுள்ளனர்?

வடகொரியப் படையினரின் உயிரிழப்புகளின் உண்மையான அளவு ரகசியமாகவே உள்ளது. இருப்பினும், தென்கொரிய உளவுத்துறை மற்றும் மேற்கத்திய அதிகாரிகளின் மதிப்பீடுகளின்படி, குறைந்தது 600 வடகொரிய வீரர்கள் கொல்லப்பட்டுள்ளனர்; மேலும் ஆயிரக்கணக்கானோர் காயமடைந்துள்ளனர். 15,000 வீரர்கள் அனுப்பப்பட்ட நிலையில், கொல்லப்பட்டோர் மற்றும் காயமடைந்தோர் என மொத்த உயிரிழப்புகளின் எண்ணிக்கை 4,700 வரை இருக்கலாம் என்று சில தகவல் மூலங்கள் தெரிவிக்கின்றன. உக்ரைன் மற்றும் அமெரிக்க உளவுத்துறையும் இதேபோன்ற எண்ணிக்கைகளைத் தெரிவித்துள்ளன. வடகொரியப் பிரிவுகள் போர்க்களத்தில் கடுமையான, பல நேரங்களில் நம்பிக்கையிழந்த நிலையிலான உத்திகளைக் கையாண்டதாக உக்ரைனின் சிறப்புப் படைகள் விவரித்துள்ளன.

அண்மையில் பியோங்யாங்கில் நடைபெற்ற நிகழ்ச்சியில், உயிரிழந்த 100 வீரர்களின் குடும்பத்தினரைக் கிம் ஜாங் உன் கௌரவித்தார். குழந்தைகளை அணைத்துக்கொண்டு, தேசியக் கொடியில் சுற்றப்பட்ட உயிரிழந்தவர்களின் உருவப்படங்களை அவர் வழங்கினார். வீழ்ந்த வீரர் ஒருவரின் உருவப்படம் முன் கிம் மண்டியிட்டு, இறந்தவர்களின் படங்களின் அருகே பதக்கங்களையும் மலர்களையும் வைக்கும் காட்சிகளை அரச ஊடகங்கள் ஒளிபரப்பின. வடகொரியாவில் இத்தகைய நிகழ்வுகள் அரிதானவை; குறிப்பாக நடந்துகொண்டிருக்கும் மோதல்களில் ஏற்பட்ட ராணுவ இழப்புகளை அந்த நாடு பொதுவாக ஒப்புக்கொள்வதில்லை.

நிகழ்ச்சிகளின் பின்னணி: கிம்மின் உணர்ச்சிகரமான வேண்டுகோளும் அரசியல் கணக்குகளும்

உயிரிழந்த வீரர்களின் குடும்பங்களுக்காக நடத்தப்பட்ட நிகழ்ச்சிகள் குறியீடுகளாலும் அரசியல் செய்திகளாலும் நிறைந்திருந்தன. உயிரிழந்தவர்களின் "விலைமதிப்பற்ற உயிர்களைக்" காப்பாற்ற முடியாததற்குத் தாம் ஆழ்ந்த வருத்தம் தெரிவிப்பதாகக் கூறிய கிம் ஜாங் உன், அவர்களின் தியாகத்தை அரசு கௌரவிக்கும் எனக் குடும்பத்தினரிடம் தெரிவித்தார். உயிரிழந்தவர்களின் குழந்தைகளுக்கு முழு ஆதரவு வழங்குவதாகவும், பியோங்யாங்கில் நினைவுச் சின்னம் எழுப்பவும் துயருற்ற குடும்பங்களின் பெயரில் புதிய வீதிக்குப் பெயரிடவும் திட்டமிட்டுள்ளதாகவும் அவர் உறுதியளித்தார்.

"மாபெரும் வெற்றிக்கும் புகழுக்கும் தங்கள் விலைமதிப்பற்ற உயிர்களைத் தியாகம் செய்த அந்த மேன்மையானவர்களை நினைவுச் சுவரில் உள்ள புகைப்படங்கள் வழியாக மட்டுமே சந்திக்க முடியும் என்ற யதார்த்தத்தை எதிர்கொள்ளும்போது என் இதயம் வலிக்கிறது; வேதனையில் மூழ்குகிறது," என்று வடகொரிய அரச ஊடகங்களின்படி, கிம் தனது உரையில் கூறினார்.

கிம்மின் கருத்துகளை எதிரொலிக்கும் வகையில், ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புதின் கடிதம் ஒன்றை அனுப்பினார். அதில் வடகொரியப் படையினரை "வீரமிக்கவர்கள்" என்று வர்ணித்ததுடன், இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான வரலாற்றுத் தொடர்புகளையும் நினைவுகூர்ந்தார். இந்த நிகழ்ச்சிகள், படையினரை அனுப்பிய முடிவை நியாயப்படுத்தவும் உள்நாட்டில் மனவுறுதியை உயர்த்தவும் உதவின. அதேவேளை, வடகொரியா அதிகரித்துவரும் பொருளாதார நெருக்கடியையும் சர்வதேசத் தனிமையையும் எதிர்கொள்கிறது.

பிரசாரம், தேசப்பற்று, மனித இழப்பு

உயிரிழந்த வீரர்களை நாட்டின் கௌரவத்தைப் பாதுகாத்து, போர்க்களத்தில் "மாபெரும் சாதனைக்கு" பங்களித்த தியாகிகளாக வடகொரிய அரச ஊடகங்கள் சித்தரித்துள்ளன. அவர்களின் குடும்பங்களை "உலகிலேயே மிகவும் மனவுறுதியும் தேசப்பற்றும் நீதியுணர்வும் கொண்ட மக்கள்" என ஆட்சி புகழ்ந்துள்ளது. அவர்களைக் கவனித்துக்கொள்வது தேசியக் கடமை என்றும் உறுதியளித்துள்ளது. கதறி அழும் குழந்தைகளை கிம் அணைத்துக்கொள்வதும், துயரத்தில் இருக்கும் பெற்றோருக்கு வணக்கம் செலுத்துவதுமான உணர்ச்சிகரமான காட்சிகள், வடகொரிய அரசின் அடிப்படை மதிப்புகளாக விசுவாசத்தையும் தியாகத்தையும் வலியுறுத்தும் கவனமாகத் திட்டமிடப்பட்ட பிரசாரத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.

ஆனால் இந்தப் பிரசாரத்துக்குப் பின்னால் கடுமையான யதார்த்தம் உள்ளது: ரஷ்யாவுக்கு அனுப்பப்பட்ட பல வீரர்கள் இளம் வயதினர்; அவர்களுக்கு உண்மையான போர்க்கள அனுபவம் மிகக் குறைவு. தாயகத்திலிருந்து வெகுதொலைவில், கொடூரமானதும் பரிச்சயமற்றதுமான மோதலை அவர்கள் எதிர்கொண்டனர். வடகொரியப் படையினர் மிகுந்த கட்டுப்பாடும் உடல் உறுதியும் கொண்டவர்கள் என உக்ரைன் தளபதிகள் கூறியுள்ளனர். அதே நேரத்தில், நவீனப் போர்முறையையும் ரஷ்ய ராணுவ அமைப்புகளையும் கையாள்வதில் அவர்களுக்குப் பரிச்சயம் குறைவு என்றும் தெரிவித்துள்ளனர். படையமர்த்தலின் தொடக்கத்தில் வடகொரியப் பிரிவுகள் பெரும் இழப்புகளைச் சந்தித்தன. பல நேரங்களில் வெளிப்படையாகத் தெரியும் பெரிய குழுக்களாக நகர்ந்ததுடன், வீழ்ந்த தோழர்களின் உடல்களை மீட்க உயிரைப் பணயம் வைக்கவும் தயங்கவில்லை.

போரில் வடகொரியப் படையினர் என்ன பங்கு வகித்தனர்?

போர்க்கள அனுபவம் இல்லாததால், வடகொரியப் படையினர் பொறியியல் அல்லது கட்டுமானம் போன்ற போரல்லாத பணிகளுக்கு ஒதுக்கப்படுவார்கள் என்று ஆரம்பத்தில் ஆய்வாளர்கள் கருதினர். ஆனால், 2024 கோடையில் உக்ரைன் படைகள் திடீர் ஊடுருவல் நடத்திய குர்ஸ்க் பகுதியில் குறிப்பாக, வடகொரியப் பிரிவுகள் நேரடியாகப் போரில் ஈடுபட்டதாக முன்களத் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.

வடகொரியப் பிரிவுகளுக்கு எதிராகப் போரிட்ட உக்ரைன் வீரர்கள், ஆளில்லா விமானங்கள் மற்றும் பீரங்கித் தாக்குதல்களையும் பொருட்படுத்தாமல், அவர்கள் கட்டுப்பாட்டுடன் பெரிய குழுக்களாக இணைந்து நகர்ந்ததாக விவரித்தனர். சில வடகொரிய வீரர்கள் வெப்பப் பிம்பக் கருவிகள் மூலம் கண்டறியப்படுவதைத் தவிர்க்க மைலார் போர்வைகளைச் சுற்றிக்கொண்டதாகக் கூறப்படுகிறது. ஆனால், இதனால் ஆளில்லா விமானங்களுக்குப் புலப்படுவது எளிதானது. வடகொரியப் படையினர் ஆளில்லா விமானங்களைச் சுட்டு வீழ்த்துவதிலும் மின்னணுப் போர்முறை உத்திகளுக்கு ஏற்ப மாறிக்கொள்வதிலும் படிப்படியாகத் திறமை பெற்றதாக உக்ரைன் ஆளில்லா விமான இயக்குநர்கள் குறிப்பிட்டனர்.

"பெரும் இழப்புகளைச் சந்தித்த நிலையிலிருந்து, வடகொரியர்கள் மின்னணுப் போர்முறையைக் கற்றுக்கொண்டனர். இரண்டாம் உலகப் போர் கால உத்திகளைப் பயன்படுத்திய அவர்கள், ஆளில்லா விமானங்கள் பயன்படுத்தப்படும் போர்க்களத்தில் செயல்படக் கற்றனர். மிக விரைவாகவே கற்றுக்கொண்டார்கள்," என்று குர்ஸ்கில் போரிட்ட உக்ரைன் சிறப்புச் செயல்பாட்டுப் படை வீரர் ஒருவர் கூறினார்.

2025 மார்ச் மாதத்துக்குள், ரஷ்ய மற்றும் வடகொரியப் படைகள் குர்ஸ்கின் பெரும்பாலான பகுதிகளில் இருந்து உக்ரைன் வீரர்களை வெளியேற்றியிருந்தன. மே மாதத்தில் ரஷ்யாவின் வெற்றி நாள் கொண்டாட்டங்களில் வடகொரிய வீரர்கள் கௌரவிக்கப்பட்டனர். ஆளில்லா விமானப் போர் மற்றும் நவீனப் போர்முறையில் வடகொரியப் படையினர் பெற்ற அனுபவம், தென்கொரியாவிலும் மேற்கத்திய ஆய்வாளர்களிடையிலும் கவலையை ஏற்படுத்தியுள்ளது. கொரியத் தீபகற்பத்தில் எதிர்கால மோதல்களில் பியோங்யாங் இந்தப் புதிய திறன்களைப் பயன்படுத்தக்கூடும் என அவர்கள் அஞ்சுகின்றனர்.

கொடூர உத்திகளும் சரணடையத் தயக்கமும்

வடகொரியப் படையினர் கிம்முக்கு அதிகமாகக் கட்டுப்படுத்தப்பட்டவர்களாகவும் விசுவாசமானவர்களாகவும் இருப்பதுடன், சரணடைவதை வலுவாக வெறுப்பதாகவும் உக்ரைன் வீரர்கள் மற்றும் நாட்டைவிட்டுத் தப்பியவர்களின் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. பிடிபடுவதைத் தவிர்க்க வடகொரிய வீரர்கள் கையெறி குண்டுகளை வெடிக்கச் செய்ததாகவும், அவர்களின் உறவினர்கள் போர்க் கைதிகளாகப் பிடிபட்டால் குடும்பங்கள் கடுமையான விளைவுகளைச் சந்திக்க நேரிடும் என்றும் செய்திகள் வந்துள்ளன. காயமடைந்த வடகொரிய வீரர்கள் குறைந்த எண்ணிக்கையில் உக்ரைன் படைகளால் பிடிக்கப்பட்டுள்ளனர். ஆனால், அவர்களில் பெரும்பாலானோர் மருத்துவமனைகளைச் சென்றடைவதற்கு முன்பே உயிரிழந்துள்ளனர்.

அண்மைக் காலப் போரனுபவம் இல்லாவிட்டாலும், குறிப்பாக ஆளில்லா விமானங்கள் மற்றும் மின்னணுப் போர்முறையைப் பயன்படுத்துவதில், வடகொரியப் படையினர் தங்களை மாற்றிக்கொண்டு கற்றுக்கொள்ளும் விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தியுள்ளனர். ரஷ்யத் தளபதிகள் வடகொரியப் பிரிவுகளுக்கு கூடுதல் பயிற்சி அளித்துள்ளதாகக் கூறப்படுகிறது. தனது ஆதரவுக்கு ஈடாக மேம்பட்ட ரஷ்ய ராணுவத் தொழில்நுட்பத்தைப் பெற பியோங்யாங் முயல்வதற்கான அறிகுறிகளும் உள்ளன.

இதற்குப் பதிலாக வடகொரியா என்ன பெறுகிறது?

ரஷ்யாவுக்கு படையினரை அனுப்பும் முடிவை வடகொரியா எளிதாக எடுக்கவில்லை. பொருளாதார ஈடுசெய்தலுக்கு மேலாக, நீண்டதூர ஆளில்லா விமானங்களை உருவாக்குவது, ஏவுகணைகளின் துல்லியத்தை மேம்படுத்துவது, உளவு செயற்கைக்கோள்களை உருவாக்குவது உள்ளிட்ட துறைகளில் ரஷ்யத் தொழில்நுட்ப உதவியைப் பெற பியோங்யாங் முயல்வதாக நம்பப்படுகிறது. ரஷ்யாவின் தொழில்நுட்ப உதவி, குறிப்பாக வடகொரியாவின் அணு ஆயுத மற்றும் ஏவுகணைத் திட்டங்கள் தொடர்பான துறைகளில், அதன் ராணுவத் திறன்களைப் பெரிதும் மேம்படுத்தக்கூடும்.

ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் தடைகளை மீறி, கட்டுமானம் மற்றும் கண்ணிவெடி அகற்றும் பணிகளுக்காக வடகொரியத் தொழிலாளர்கள் ரஷ்யாவுக்கு அனுப்பப்படுவதாகவும் செய்திகள் உள்ளன. இந்தப் பணியமர்த்தல்களின் பொருளாதாரப் பலன்களும், தொழில்நுட்ப ஆதாயங்கள் கிடைக்கக்கூடிய வாய்ப்பும் இணைந்து, ரஷ்யாவுடனான கூட்டணியை கிம் ஜாங் உனுக்கு அதிகப் பணயம் கொண்ட சூதாட்டமாக மாற்றியுள்ளன.

சர்வதேச எதிர்வினைகளும் பிராந்திய விளைவுகளும்

உக்ரைனில் போரிட வடகொரியப் படையினரை அனுப்பியதற்கு உக்ரைன், அமெரிக்கா, நேட்டோ ஆகியவை கண்டனம் தெரிவித்துள்ளன. இது மோதலைச் சர்வதேசமயமாக்கி, அமைதி ஒப்பந்தம் எட்டுவதற்கான முயற்சிகளைப் பலவீனப்படுத்தும் அபாயம் இருப்பதாக அவை எச்சரித்துள்ளன. வடகொரியாவின் போரனுபவமும் புதிய ராணுவத் திறன்களும் எதிர்காலத்தில் தென்கொரியாவுக்கு எதிராகப் பயன்படுத்தப்படலாம் என அஞ்சும் தென்கொரியா, கடும் கவலை தெரிவித்துள்ளது. நீண்டகாலக் கொள்கையில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றமாக, உக்ரைனுக்கு தற்காப்பு உதவி வழங்குவது குறித்துப் பரிசீலிக்கக்கூடும் என்றும் சியோல் குறிப்பிட்டுள்ளது.

ரஷ்யா மற்றும் வடகொரியா ஆகிய இரு நாடுகளுக்கும் எதிராக வலுவான தடைகள் விதிக்க வேண்டும் என்று ஜெர்மனியும் பிற மேற்கத்திய நாடுகளும் கோரியுள்ளன. போர் தீவிரமடைவதன் ஆபத்துகள் குறித்து ஐக்கிய நாடுகள் சபையும் எச்சரித்துள்ளது. பியோங்யாங்குக்கும் மாஸ்கோவுக்கும் இடையிலான ஆழமடைந்துவரும் ராணுவக் கூட்டணி, உலகப் பாதுகாப்பு ஒழுங்கின் எதிர்காலம் குறித்த கேள்விகளையும் எழுப்பியுள்ளது. அதிகாரமைய ஆட்சிகள் மேற்கத்திய செல்வாக்கையும் நெறிமுறைகளையும் சவாலுக்கு உட்படுத்த முயலும் சூழலில் இந்தக் கேள்விகள் எழுந்துள்ளன.

வடகொரியப் படையினருக்கும் அவர்களின் குடும்பங்களுக்கும் அடுத்து என்ன?

ரஷ்யாவின் போரில் வடகொரியாவின் ஈடுபாடு முடிவுக்கு வரக்கூடும் என கிம் ஜாங் உன் குறிப்பிட்டிருந்தாலும், இன்னும் எத்தனை வடகொரியப் படையினர் முன்களத்தில் உள்ளனர் அல்லது மேலும் படையினர் அனுப்பத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளதா என்பது தெளிவாகவில்லை. போர் தொடர்ந்தால் பியோங்யாங் மேலும் பல்லாயிரக்கணக்கான வீரர்களை அனுப்பக்கூடும் என்றும், ரஷ்யாவிலுள்ள வடகொரியத் தொழிலாளர்கள் ராணுவ ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திடத் தூண்டப்படலாம் என்றும் உக்ரைன் மற்றும் மேற்கத்திய உளவுத்துறைகள் எச்சரித்துள்ளன.

உயிரிழந்த வீரர்களின் குடும்பங்களுக்கு, "அழகான வாழ்க்கை" மற்றும் அரசின் ஆதரவு குறித்த கிம்மின் உறுதிமொழிகள் ஒருபுறம் ஆறுதல் அளிக்கின்றன; மறுபுறம் ஆட்சியால் கோரப்படும் தியாகங்களை நினைவூட்டுகின்றன. நினைவுச் சின்னங்களைக் கட்டுவது, வீதிகளுக்குப் பெயரிடுவது, நலன்களை வழங்குவது ஆகியவை அதிகரித்துவரும் இழப்புகளுக்கு இடையிலும் விசுவாசத்தையும் மனவுறுதியையும் தக்கவைத்துக்கொள்ளும் விரிவான முயற்சியின் பகுதிகளாகும்.

விரிவான முக்கியத்துவம்: ராணுவக் கூட்டணிகளின் புதிய காலம்

உக்ரைனில் வடகொரிய வீரர்கள் உயிரிழந்ததைப் பொதுவெளியில் ஒப்புக்கொண்டது, பியோங்யாங்கின் வெளியுறவுக் கொள்கையிலும் மாஸ்கோவுடனான அதன் உறவிலும் ஒரு திருப்புமுனையாகும். இரு நாடுகளுக்கும் இடையே ஆழமடைந்துவரும் ராணுவக் கூட்டணி, உக்ரைன் போர்க்களத்தைத் தாண்டியும் விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும்; வடகிழக்கு ஆசியாவிலும் அதற்கு அப்பாலும் பாதுகாப்புச் சூழலை மறுவடிவமைக்கக்கூடும்.

பெய்ஜிங்கில் நடைபெறும் ராணுவ அணிவகுப்பில் விளாடிமிர் புதினையும் சீன அதிபர் ஷி ஜின்பிங்கையும் சந்திக்க கிம் ஜாங் உன் தயாராகிவரும் நிலையில், அதிகாரமைய வல்லரசுகளின் இந்தப் புதிய அச்சு எவ்வாறு மாறுகிறது, உலகளாவிய மோதல்களின் எதிர்காலத்துக்கு அது என்ன பொருள் தருகிறது என்பதைக் காண உலகம் உன்னிப்பாகக் கவனிக்கும்.

சுருக்கம்

• உக்ரைனில் ரஷ்யாவுக்காகப் போரிட்ட வடகொரிய வீரர்கள் நூற்றுக்கணக்கானோர் உயிரிழந்ததை கிம் ஜாங் உன் பொதுவெளியில் ஒப்புக்கொண்டு, அவர்களின் குடும்பங்களுக்கு ஆதரவு அளிப்பதாக உறுதியளித்துள்ளார்.
• உளவுத்துறை மதிப்பீடுகளின்படி, வடகொரியா 10,000 முதல் 15,000 வீரர்களை ரஷ்யாவின் குர்ஸ்க் பகுதிக்கு அனுப்பியது; அவர்களில் குறைந்தது 600 பேர் கொல்லப்பட்டுள்ளனர், மேலும் ஆயிரக்கணக்கானோர் காயமடைந்துள்ளனர்.
• கிம் மற்றும் புதின் இடையிலான பரஸ்பரப் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத்தைத் தொடர்ந்து இந்தப் படையனுப்பல் இடம்பெற்றது; இதனால் பியோங்யாங்குக்கும் மாஸ்கோவுக்கும் இடையிலான ராணுவ மற்றும் அரசதந்திர உறவுகள் ஆழமடைந்தன.
• வடகொரியப் படையினர், குறிப்பாக ஆளில்லா விமானப் போரில், மதிப்புமிக்க போரனுபவத்தைப் பெற்றுள்ளனர். இது தென்கொரியாவிலும் மேற்கத்திய ஆய்வாளர்களிடையிலும் கவலையை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
• தனது ஆதரவுக்கு ஈடாக மேம்பட்ட ரஷ்ய ராணுவத் தொழில்நுட்பத்தையும் பொருளாதார ஈடுசெய்தலையும் பியோங்யாங் நாடுவதாக நம்பப்படுகிறது.
• பொது நிகழ்ச்சிகளும் உயிரிழந்தவர்களின் குடும்பங்களுக்கான உறுதிமொழிகளும், விசுவாசத்தை வலுப்படுத்தவும் அதிக விலை கொடுத்து மேற்கொண்ட படையனுப்பலை நியாயப்படுத்தவும் நடத்தப்படும் விரிவான பிரசாரத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.
• சர்வதேச எதிர்வினைகள் கடுமையான விமர்சனத்துடன் அமைந்துள்ளன; வலுவான தடைகள் விதிக்கவும், மேலும் பதற்றம் அதிகரிப்பதன் அபாயம் குறித்து எச்சரிக்கவும் கோரிக்கைகள் எழுந்துள்ளன.
• கிம் நடவடிக்கைகள் முடிவுக்கு வருவதற்கான அறிகுறிகளையும், மேலும் படையினர் அனுப்பப்படக்கூடிய சாத்தியத்தையும் ஒரே நேரத்தில் சுட்டிக்காட்டுவதால், போரில் வடகொரியாவின் ஈடுபாட்டின் எதிர்காலம் நிச்சயமற்றதாக உள்ளது.