சிறுநீரக செயலிழப்பு கண்டறியப்பட்டதைத் தொடர்ந்து ஹுவான் ஹுவான், யுவான் ஸி ஆகிய பாண்டாக்களை சீனாவுக்குத் திருப்பி அனுப்பும் பியூவல் உயிரியல் பூங்கா

பியூவல் மற்றும் பெய்ஜிங்குக்கு ஒரு கடினமான முடிவு

பிரான்சில் அதிகம் பார்வையிடப்படும் வனவிலங்கு பூங்காக்களில் ஒன்றான ZooParc de Beauval, பெண் பாண்டா ஹுவான் ஹுவானுக்கு சிறுநீரக செயலிழப்பு ஏற்பட்டுள்ளதாக கால்நடை மருத்துவர்கள் உறுதிப்படுத்தியதைத் தொடர்ந்து, அதன் இரண்டு ராட்சத பாண்டாக்களையும் 2025 நவம்பரில் சீனாவுக்குத் திருப்பி அனுப்ப உள்ளது. ஹுவான் ஹுவானுக்கும் அதன் இணையான யுவான் ஸிக்கும் 17 வயது. இனப் பாதுகாப்பு மற்றும் ஆய்வுக்கான கடன் ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக 2012இல் அவை சீனாவிலிருந்து கொண்டுவரப்பட்டன. நல்லெண்ணத்தின் அடையாளங்களாக இந்த இனத்தை முன்னிறுத்தும் பாண்டா தூதரகத்தின் முக்கிய அம்சமாக இந்த ஒப்பந்தம் அமைந்தது. மத்திய பிரான்சில் அவை 2027 ஜனவரி வரை இருக்கும் என எதிர்பார்க்கப்பட்டது. சீன வனவிலங்கு அதிகாரிகள் மற்றும் மருத்துவக் குழுக்களுடன் ஆலோசித்த பிறகு, ஹுவான் ஹுவான் நிலையாக இருக்கும் போதே செங்டு பகுதியிலுள்ள சரணாலயத்தில் சிறப்பு சிகிச்சை பெறுவதற்காக அதை முன்கூட்டியே திருப்பி அனுப்ப பியூவல் முடிவெடுத்தது. அது நன்றாக உண்பதாகவும் இயல்பான நடத்தையைக் காட்டுவதாகவும் பூங்கா கூறுகிறது. கவனமாகத் திட்டமிட்ட மாற்றத்தின் போதும் அந்த நிலையைப் பேண விரும்புகிறது.

பூங்காவில் இருந்த காலத்தில் இந்தப் பாண்டாக்கள் பிரபலங்களாகின. அவை மூன்று குட்டிகளை ஈன்றன. பிரான்சில் பிறந்த முதல் பாண்டாக்கள் இவை. நாடு முழுவதிலிருந்தும் பார்வையாளர்களை ஈர்த்தன. மூத்த குட்டியான யுவான் மெங் என்ற ஆண் பாண்டா, இனப்பெருக்கம் மற்றும் இனப் பாதுகாப்புப் பணிகளில் ஈடுபடுவதற்காக 2024இல் சீனாவுக்குத் திரும்பியது. 2021இல் பிறந்த இரட்டைக் குட்டிகளான ஹுவான்லிலி, யுவான்துது ஆகியவை பாண்டா பாதுகாப்பு குறித்த கல்வி மற்றும் விழிப்புணர்வுப் பணிகளுக்கு ஆதரவளிக்கும் வகையில் இப்போதைக்கு பியூவலில் இருக்கும். இரட்டைக் குட்டிகள் நன்றாக வளர்வதாகவும், இந்த இனத்தையும் அதன் வாழிடத்தையும் விளக்கும் அன்றாட நிகழ்ச்சிகளில் தொடர்ந்து இடம்பெறும் என்றும் உயிரியல் பூங்கா கூறுகிறது.

இந்த முடிவில் விலங்கு நலன், கால்நடை மருத்துவ அறிவியல் மற்றும் தூதரகம் ஆகியவை இணைந்துள்ளன. பாண்டாக்களைக் கடனாக வழங்குவது, நிறுவனங்கள் மற்றும் அரசாங்கங்களுக்கு இடையிலான நீண்டகாலக் கூட்டாண்மைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. விலங்குகளின் வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு கட்டத்திற்கும் கவனமான திட்டமிடல் அவசியம். 2025 இறுதியில் திட்டமிடப்பட்டுள்ள இந்த முன்கூட்டிய திருப்பி அனுப்புதல், வயதான பாண்டாவுக்கு இயன்றவரை குறைந்த மன அழுத்தத்துடன் மருத்துவ நடைமுறைகள், போக்குவரத்து ஏற்பாடுகள் மற்றும் தனிமைப்படுத்தல் நடவடிக்கைகளைத் தயாரிக்க பியூவலுக்கும் சீன நிபுணர்களுக்கும் அவகாசம் அளிக்கிறது.

ஹுவான் ஹுவான் மற்றும் யுவான் ஸி யார்?

பெண் பாண்டா ஹுவான் ஹுவானும் ஆண் பாண்டா யுவான் ஸியும் ஐரோப்பாவில் மிகவும் அறியப்பட்ட பாண்டாக்களில் அடங்குவர். பிரான்ஸ் உயிரியல் பூங்காவுக்கும் சீன அதிகாரிகளுக்கும் இடையே பல ஆண்டுகள் நடந்த பேச்சுவார்த்தைக்குப் பிறகு, 2012இல் அவை பியூவலுக்கு வந்தன. விரைவிலேயே அந்தப் பூங்காவின் அடையாளமாகத் திகழும் விலங்குகளாகின. உணவளிக்கும் நேரத்தையும் பராமரிப்பாளர்களின் பயிற்சி அமர்வுகளையும் காண மக்கள் வரிசையில் நின்றனர். பாண்டாக்களின் வருகையால் ஒப்பீட்டளவில் சிறிய நகரமான செயிண்ட்-ஐன்யான்-சுர்-ஷேர், குடும்பச் சுற்றுலா மற்றும் பள்ளிப் பயணங்களுக்கான இடமாகப் புகழ்பெற்றது.

பிரான்சின் வரலாற்றில் இடம்பிடித்த பிறப்புகள்

2017இல், பிரான்சில் பிறந்த முதல் பாண்டாவான யுவான் மெங் பிறந்ததை நாடு கொண்டாடியது. இந்த நிகழ்வு பொதுமக்களிடையே பெரும் ஆர்வத்தையும் இனப் பாதுகாப்புக்கான நிதி திரட்டலையும் தூண்டியது. 2021இல் ஹுவான் ஹுவான் இரட்டைக் குட்டிகளான ஹுவான்லிலி, யுவான்துது ஆகியவற்றைப் பெற்றெடுத்தது. சிறைப்பராமரிப்பில் இது அரிதான வெற்றியாகும்; பராமரிப்பாளர்கள் 24 மணி நேரமும் கவனிக்க வேண்டியிருந்தது. இரட்டைக் குட்டிகள் ஆர்வமிக்க, சுறுசுறுப்பான இளம் பாண்டாக்களாக வளர்ந்துள்ளன. அவை 2025ஐ ஒட்டிப் பிரான்சிலிருந்து செல்லும் என எதிர்பார்க்கப்பட்டிருந்தது. இப்போது, விலங்குகளின் தேவைகளுக்கும் தொடர்ந்து நடைபெறும் கல்விப் பணிகளுக்கும் முன்னுரிமை அளிக்கும் வகையில் சீனக் கூட்டாளர்களுடன் திட்டங்கள் புதுப்பிக்கப்படும் வரை அவற்றின் தங்குதல் சற்றுக் கூடுதலாக நீடிக்கலாம்.

இந்த ஜோடி பியூவலை எவ்வாறு மாற்றியது

2023இல் பியூவலுக்கு சுமார் 20 லட்சம் பார்வையாளர்கள் வந்ததாகவும், அதன் வருவாய் சுமார் 113 மில்லியன் யூரோவாக இருந்ததாகவும் பூங்கா தெரிவிக்கிறது. இந்தப் புள்ளிவிவரங்களுக்கு பாண்டாக்கள் மட்டுமே காரணமல்ல. எனினும், பூங்காவின் பெயரை ஐரோப்பா முழுவதும் உயர்த்திய முக்கியத் தூதர்களாக அவை விளங்கின. பார்வையாளர்களின் தொடர்ச்சியான வருகையால் சுற்றியுள்ள லுவார்-எ-ஷேர் மாவட்டத்தின் கடைகள், ஹோட்டல்கள் மற்றும் உணவகங்கள் பயனடைந்தன. விலங்குகளுக்கு தேவையற்ற மன அழுத்தம் ஏற்படாமல், பாண்டாக்களின் பங்களிப்பைக் கொண்டாடும் வகையில் பிரியாவிடை நிகழ்ச்சிகளை நடத்த பூங்கா திட்டமிட்டுள்ளது.

ராட்சத பாண்டாவுக்கு சிறுநீரக செயலிழப்பு என்றால் என்ன?

நாள்பட்ட சிறுநீரக நோய் என்றும் அழைக்கப்படும் சிறுநீரக செயலிழப்பு, கரடிகள் மற்றும் பெரிய பூனைகள் உள்ளிட்ட வயதான மாமிச உண்ணிகளில் பொதுவாகக் காணப்படுகிறது. சிறுநீரகங்கள் ரத்தத்திலிருந்து கழிவுகளை வடிகட்டி, உடலில் நீர்ச்சத்து மற்றும் தாதுக்களின் அளவைக் கட்டுப்படுத்துகின்றன. உறுப்புகள் வயதாகும்போது அவற்றின் செயல்பாடு குறைகிறது. விலங்குகள் அதிக தண்ணீர் குடிக்கலாம், அடிக்கடி சிறுநீர் கழிக்கலாம், எடை இழக்கலாம் அல்லது சோர்வாக இருக்கலாம். உணவுமுறையில் மாற்றம் செய்தல், நீர்ச்சத்தை கவனமாகப் பேணுதல், ரத்த அழுத்தம் மற்றும் பாஸ்பரஸ் அளவைக் கட்டுப்படுத்தும் மருந்துகள் அளித்தல், நெருக்கமாகக் கண்காணித்தல் ஆகியவற்றின் மூலம் கால்நடை மருத்துவர்கள் இந்த நிலையை நிர்வகிக்கலாம். நல்ல வாழ்க்கைத் தரத்தைப் பேணுவதும் திடீர் சிக்கல்களைத் தடுப்பதுமே இதன் நோக்கம்.

ஹுவான் ஹுவான் இன்னும் நிலையாக இருக்கும்போதே முன்கூட்டியே திருப்பி அனுப்ப முடிவெடுத்ததாக ZooParc de Beauval இயக்குநர் ரொடோல்ஃப் டெலோர் கூறினார். இதன்மூலம் சீனாவில் தேசிய நிபுணர்களின் முழு ஆதரவுடன் நீண்டகாலப் பராமரிப்பைத் தொடர முடியும் என்றார்.

அதன் உடல்நிலை மேலும் மோசமடைவதற்கு முன்பே சீனாவுக்குத் திருப்பி அனுப்ப விரும்புகிறோம். இருப்பினும், அதற்கு இன்னும் நல்ல பசியும் இயல்பான நடத்தையும் உள்ளன.

விலங்குகளின் வசதியைக் கருத்தில் கொண்டு நீண்டதூரப் பயணங்கள் திட்டமிடப்படுகின்றன. பொதுவாகப் பாண்டாக்கள், பராமரிப்பாளர்களின் மேற்பார்வையில் அவற்றுக்கெனத் தயாரிக்கப்பட்ட பெட்டிகளில் பயணிக்கும். இயன்றவரை மயக்கமருந்து தவிர்க்கப்படும்; குறிப்பாக சிறுநீரகப் பாதிப்பு உள்ள விலங்குகளுக்கு இது முக்கியம். சில மயக்கமருந்துகள் ரத்த அழுத்தத்தையோ நீர்ச்சத்து அளவையோ பாதிக்கக்கூடும். 2025 நவம்பரில் பயணம் மேற்கொள்வதால், உணவு, நீர்ச்சத்து மற்றும் அன்றாடப் பழக்கங்களைச் செம்மைப்படுத்தி, பயணத்தால் ஏற்படும் இடையூறைக் குறைக்கக் குழுக்களுக்கு நேரம் கிடைக்கும்.

இப்போது ஏன் சீனாவுக்குத் திரும்புகின்றன?

பாண்டாக்களின் வயது அதிகரித்தபோது, அவற்றின் வாழிடத்தில் உயிரியல் பூங்கா முதலீடு செய்ததையடுத்து, பிரான்சில் தங்கும் காலம் 2027 ஜனவரி வரை நீட்டிக்கப்பட்டது. நோயறிதலுக்குப் பிறகு சீனக் கூட்டாளர்களுடன் ஆலோசித்த பியூவல், 2025 நவம்பரில் அவற்றைச் செங்டு பகுதியிலுள்ள பாண்டா சரணாலயத்துக்குத் திருப்பி அனுப்ப முடிவெடுத்தது. முதிய பாண்டாக்களைப் பராமரிப்பதில் விரிவான அனுபவம் கொண்ட பல மையங்களை சீனா நடத்துகிறது. அவற்றில் மேம்பட்ட படமெடுப்பு வசதிகளும் ஆண்டுதோறும் பல பாண்டாக்களுக்குச் சிகிச்சையளிக்கும் குழுக்களும் உள்ளன.

முன்கூட்டியே திரும்புவதும் உரிமை தொடர்பான விதிகளுக்கு ஏற்ப உள்ளது. கடன் ஒப்பந்தத்தில் உள்ள பாண்டாக்கள் சீனாவுக்குச் சொந்தமானவை. மருத்துவ முடிவுகள் சீன அதிகாரிகளுடன் ஒருங்கிணைந்து எடுக்கப்படுகின்றன. சிச்சுவான் மாகாணத்திலுள்ள சரணாலய வலையமைப்பு, சிக்கலான மருத்துவத் தேவைகளையும் வயதான விலங்குகளின் ஓய்வுக்காலப் பராமரிப்பையும் கையாளும் வகையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஓராண்டுக்கு முன்பே கால அட்டவணையைத் தெளிவுபடுத்துவதன் மூலம் பணியாளர் பரிமாற்றம், ஆவணங்கள், போக்குவரத்து அனுமதிகள் மற்றும் பாண்டாக்களைப் பயணத்துக்குத் தயார்படுத்தும் பயிற்சி அமர்வுகளுக்கு அவகாசம் கிடைக்கிறது.

பாண்டா தூதரகமும் கடன் ஒப்பந்தமும்

பாண்டா தூதரகம் பல தசாப்தங்களுக்கு முந்தையது. அறிவியல் ஆய்வு மற்றும் இனப் பாதுகாப்புக்கு ஆதரவளிக்கும் பல ஆண்டு ஒப்பந்தங்கள் மூலம், உலகெங்கும் அங்கீகாரம் பெற்ற உயிரியல் பூங்காக்களுக்குச் சீனா பாண்டாக்களைக் கடனாக வழங்குகிறது. சீனாவில் வாழிடப் பாதுகாப்புக்கு நிதியளிக்கவும், இனப்பெருக்கம், கால்நடை மருத்துவப் பராமரிப்பு மற்றும் நடத்தை குறித்த தரவுகளைப் பகிரவும், அவற்றைப் பெறும் பூங்காக்கள் கணிசமான கட்டணங்களைச் செலுத்துகின்றன. வெளிநாடுகளில் பிறக்கும் அனைத்துக் குட்டிகளும் சீனாவுக்குச் சொந்தமானவை. பாலூட்டுதல் முடிந்து சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவை வழக்கமாகச் சீனாவுக்குத் திரும்புகின்றன.

ஆய்வுக்கு அப்பால், கவனத்தையும் பார்வையாளர்களையும் ஈர்க்கும் மென்மையான செல்வாக்குத் தூதர்களாகவும் பாண்டாக்கள் செயல்படுகின்றன. சீனாவுடனான கூட்டாண்மையை 2027க்குப் பிறகும் நீட்டிக்க நம்புவதாகவும், சூழ்நிலைகள் அனுமதித்தால் எதிர்காலத்தில் மீண்டும் பாண்டாக்களை வரவேற்க விரும்புவதாகவும் பியூவல் கூறுகிறது. ஒரு தசாப்தத்துக்கும் மேலாக ஹுவான் ஹுவானையும் யுவான் ஸியையும் பராமரித்ததன் மூலம் பூங்கா பெற்ற நற்பெயர், அந்த முயற்சிக்கு வலுசேர்க்கிறது.

பியூவலில் இரட்டைக் குட்டிகளுக்கு என்ன நடக்கும்?

ஹுவான்லிலியும் யுவான்துதுவும் தாயிடமிருந்து தனியாக வாழும் வயதை எட்டியுள்ளன. இயற்கையில், பாண்டா தாய்மார்கள் குட்டிகளுக்கு மூன்று வயது ஆவதற்கு வெகுமுன்பே அவற்றைப் பிரித்துவிடுவார்கள். பராமரிப்பாளர்களுடன் தனித்த அன்றாடப் பழக்கத்துக்கு இரட்டைக் குட்டிகள் இப்போது பழகிவிட்டன. உணவுக்கோ பராமரிப்புக்கோ அவை ஹுவான் ஹுவானைச் சார்ந்திருக்கவில்லை. அவை மத்திய பிரான்சில் பார்வைக்கு வைக்கப்படும். அவற்றின் இருப்பைப் பயன்படுத்தி மூங்கில் காடுகள், வனவிலங்கு வழித்தடங்கள் மற்றும் கள ஆய்வு குறித்த பொதுக் கல்வித் திட்டங்களை விரிவுபடுத்த பூங்கா திட்டமிடுகிறது.

இரட்டைக் குட்டிகளை எதிர்காலத்தில் இடமாற்றம் செய்ய வேண்டியிருந்தால், வயதுவந்த பாண்டாக்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் அதே நடைமுறைகளின்படி, சீன அதிகாரிகள் மற்றும் சர்வதேசக் குழுக்களின் ஒருங்கிணைப்புடன் அது திட்டமிடப்படும். இப்போதைக்கு, ஹுவான் ஹுவானுக்கும் யுவான் ஸிக்கும் விடைகொடுக்க பார்வையாளர்கள் தயாராகும் வேளையில், பாண்டாக்கள் பூங்காவில் தொடர்ந்து இருப்பதை அவற்றின் தங்குதல் உறுதிசெய்கிறது.

பாதுகாப்பு நிலையும் அதன் பொருளும்

கடந்த சில தசாப்தங்களில் காட்டு பாண்டாக்களின் எண்ணிக்கை தொடர்ந்து அதிகரித்ததைத் தொடர்ந்து, அவை IUCN சிவப்புப் பட்டியலில் பாதிக்கப்படக்கூடிய இனமாகப் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. அழிவின் விளிம்பில் உள்ள இனங்கள் என்ற நிலையிலிருந்து இந்த மாற்றம் ஏற்பட்டதற்கு விரிவுபடுத்தப்பட்ட இயற்கைக் காப்பகங்கள், மீள்காடாக்கம் மற்றும் பாண்டாக்களின் வாழிடத் தேவைகள் குறித்த தெளிவான புரிதல் ஆகியவை காரணம். வாழிடங்கள் துண்டாடப்பட்டாலோ மூங்கில் காடுகள் குறைந்தாலோ இந்த முன்னேற்றம் பின்னடைவைச் சந்திக்கலாம் எனப் பாதுகாப்புத் துறைத் தலைவர்கள் எச்சரிக்கின்றனர்.

மலைச் சூழல் அமைப்புகளில் ஏற்படும் மாற்றங்களுக்கு இந்த இனம் இன்னும் உணர்திறன் கொண்டது. சாலைகளும் மேம்பாட்டுப் பணிகளும் வாழிடத்தைச் சிறு பகுதிகளாகப் பிரிக்கலாம்; காலநிலை மாற்றம் மூங்கில் வளர்ச்சியைப் பாதிக்கலாம். காப்பகங்களை வனவிலங்கு வழித்தடங்கள் மூலம் இணைக்க சீனா பணியாற்றி வருகிறது. வெளிநாட்டு உயிரியல் பூங்காக்கள் களப் பணிகளுக்கு நிதியளித்தல், பராமரிப்பாளர்களுக்குப் பயிற்சி அளித்தல், அறிவியல் கல்வி மூலம் லட்சக்கணக்கான பார்வையாளர்களுக்கு விழிப்புணர்வு ஏற்படுத்துதல் ஆகியவற்றின் வழியாகப் பங்களிக்கின்றன. பியூவலில் பிறந்த குட்டிகள் இந்தத் திட்டங்களுக்கான விழிப்புணர்வையும் நிதியையும் அதிகரிக்க உதவின.

பயணம் எவ்வாறு நடைபெறும்?

வரும் மாதங்களில், பயணப் பெட்டிகளுக்குள் நுழைந்து அவற்றில் ஓய்வெடுக்க இரு பாண்டாக்களையும் பராமரிப்பாளர்கள் பழக்குவார்கள். உணவைப் பரிசாக அளித்தும் அமைதியான அன்றாட நடைமுறைகளைப் பின்பற்றியும் இந்தப் பயிற்சி அளிக்கப்படும். விலங்குகள் குளிர்ச்சியாகவும் பாதுகாப்பாகவும் இருப்பதுடன் உட்காரவும் நிற்கவும் படுக்கவும் ஏற்றவாறு பெட்டிகள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. பயண நாளில், கால்நடை மருத்துவர்கள் நீர்ச்சத்து, ரத்த அழுத்தம் மற்றும் மலத்தின் நிலையைச் சோதிப்பார்கள். பயண அட்டவணை முழுவதற்கும் போதுமான புதிய மூங்கில் மற்றும் பிஸ்கெட்டுகளையும் எடுத்துச் செல்வார்கள்.

பாண்டாக்களுக்கான விமானப் பயணங்கள் பொதுவாக வெப்பத்தைத் தவிர்க்கவும் இடைநிறுத்தங்களைக் குறைக்கவும் திட்டமிடப்படுகின்றன. சுவாசம், பசி மற்றும் நடத்தை ஆகியவற்றைக் கண்காணிக்க கால்நடை மருத்துவரும் அனுபவமிக்க பராமரிப்பாளர்களும் விலங்குகளுடன் பயணிப்பார்கள். சீனாவை அடைந்ததும் பாண்டாக்கள் தனிமைப்படுத்தப்பட்டு, பின்னர் செங்டு அருகிலுள்ள சரணாலயத்தின் அமைதியான அடைப்பிடத்துக்கு மாற்றப்படும். முதல் சில வாரங்களில் ஓய்வு, பழக்கமான உணவு மற்றும் நிலையான அன்றாட நடைமுறைகளுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்படும். மன அழுத்தத்தைத் தவிர்க்க குடும்பத் தொடர்பு குறைக்கப்படும். சிகிச்சையைச் சரிசெய்ய மருத்துவக் குழுக்கள் தொடர்ந்து பரிசோதனைகளை மேற்கொள்ளும்.

சுற்றுலாவும் சமூகத்தின் மீதான தாக்கமும்

பாண்டாக்கள் பியூவலை தவறவிடக்கூடாத சுற்றுலாத் தலமாக உருவாக்க உதவின. 2023இல் சுமார் 20 லட்சம் பார்வையாளர்கள் வந்ததாகவும், வருவாய் சுமார் 113 மில்லியன் யூரோவாக இருந்ததாகவும் உயிரியல் பூங்கா பதிவு செய்தது. பார்வையாளர்களின் வருகையால் ஷேர் பள்ளத்தாக்கிலுள்ள உள்ளூர் ஹோட்டல்கள், விருந்தினர் இல்லங்கள் மற்றும் சிற்றுண்டிச்சாலைகள் பயனடைந்தன. வயதுவந்த பாண்டாக்கள் வெளியேறுவதால் வருகையாளர் எண்ணிக்கையில் மாற்றம் ஏற்படலாம். எனினும், இரட்டைக் குட்டிகள், விரிவான விலங்கினக் குரங்கு மற்றும் பறவைத் தொகுப்புகள், ஆப்பிரிக்க மற்றும் ஆசிய வாழிடங்கள் ஆகியவை ஒரே இனத்தைத் தாண்டியும் பூங்காவை ஈர்ப்புமிக்கதாக வைத்திருக்கின்றன.

2025 நவம்பரில் ஹுவான் ஹுவானையும் யுவான் ஸியையும் இடமாற்றம் செய்வதற்கு முன், அவற்றுக்கான மரியாதையான பிரியாவிடை நிகழ்ச்சிகளை ஏற்பாடு செய்வதாகப் பூங்கா கூறுகிறது. மூங்கில் சூழலியல், கால்நடை மருத்துவப் பராமரிப்பு மற்றும் சர்வதேச ஒத்துழைப்பு குறித்து பாண்டாக்கள் பிரான்ஸ் பராமரிப்பாளர்களுக்கும் பொதுமக்களுக்கும் கற்றுக்கொடுத்தவற்றை அந்த நிகழ்ச்சிகளில் எடுத்துரைக்கப் பணியாளர்கள் திட்டமிட்டுள்ளனர். 2012இல் இந்த ஜோடி வந்ததன் மூலம் தொடங்கிய நீண்டகால உறவைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், எதிர்கால ஒத்துழைப்பு குறித்து சீனக் கூட்டாளர்களுடனான பேச்சுவார்த்தை தொடர்கிறது.

முக்கிய அம்சங்கள்

• பெண் பாண்டாவுக்கு சிறுநீரக செயலிழப்பு கண்டறியப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ஹுவான் ஹுவானையும் யுவான் ஸியையும் 2025 நவம்பரில் சீனாவுக்குத் திருப்பி அனுப்ப பியூவல் திட்டமிட்டுள்ளது.
• இந்தப் பாண்டாக்கள் 2012இல் பிரான்சுக்கு வந்தன. 2027 ஜனவரி வரை அவை அங்கு தங்கியிருக்க வேண்டியிருந்தது.
• ஹுவான் ஹுவானின் உடல்நிலை நிலையாக உள்ளது; அதற்கு நல்ல பசியும் இயல்பான நடத்தையும் உள்ளன. திட்டமிட்ட மாற்றத்தின்போது இந்த நிலையைப் பேண பூங்கா விரும்புகிறது.
• அங்கு தங்கியிருந்த காலத்தில் இந்த ஜோடி 2021இல் பிறந்த இரட்டைக் குட்டிகள் உட்பட மூன்று குட்டிகளைப் பெற்றது. யுவான் மெங் 2024இல் சீனாவுக்குச் சென்றது; ஹுவான்லிலியும் யுவான்துதுவும் இப்போதைக்கு பியூவலில் உள்ளன.
• முதிய பாண்டாக்களைப் பராமரிப்பதில் விரிவான அனுபவமுள்ள செங்டு பகுதியிலுள்ள சரணாலயத்துக்கு இந்தப் பாண்டாக்கள் அழைத்துச் செல்லப்படும்.
• பாண்டாக்கள் பாதிக்கப்படக்கூடிய இனமாகப் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. சர்வதேசக் கடன் ஒப்பந்தங்கள் ஆய்வு, வாழிடப் பாதுகாப்பு மற்றும் பொதுக் கல்விக்கு ஆதரவளிக்கின்றன.
• 2023இல் பியூவலுக்கு சுமார் 20 லட்சம் பார்வையாளர்கள் வந்தனர்; வருவாய் சுமார் 113 மில்லியன் யூரோவாக இருந்தது. பூங்காவின் பெயரை உயர்த்துவதில் பாண்டாக்களின் பங்கை இது எடுத்துக்காட்டுகிறது.
• 2027க்குப் பிறகும் சீனாவுடனான கூட்டாண்மையைத் தொடரவும், எதிர்காலத்தில் மீண்டும் பாண்டாக்களை வரவேற்கவும் பூங்கா நம்புகிறது.