சுங்கவரி, அரிதுலோகங்கள், நிலையற்ற போர் நிறுத்தம்: 2025-ல் அமெரிக்கா-சீனா பதற்றம் மீண்டும் அதிகரித்தது எப்படி

சுங்கவரி அச்சுறுத்தல்களும் அரிதுலோகக் கட்டுப்பாடுகளும் மோதுகின்றன

சீனப் பொருட்கள் மீது கூடுதலாக 100 சதவீத சுங்கவரி விதிக்கப்படும் என்று அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் அச்சுறுத்தியதைத் தொடர்ந்து, அமெரிக்கா இரட்டை நிலைப்பாட்டைக் கடைப்பிடிப்பதாக சீனா குற்றஞ்சாட்டியது. பெய்ஜிங் அரிதுலோக ஏற்றுமதிக் கட்டுப்பாடுகளை இறுக்கியதற்குப் பதிலடியாகவே இந்த நடவடிக்கை எடுத்ததாகக் கூறப்பட்டது. உலகின் மிகப்பெரிய இரு பொருளாதாரங்களுக்கு இடையே புதிய வர்த்தகப் போர் மூளலாம் என்ற அச்சத்தை இந்த அண்மைய மோதல் மீண்டும் தூண்டியது; உலகச் சந்தைகளை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியதுடன், தென் கொரியாவில் அக்டோபர் பிற்பகுதியில் டிரம்ப்புக்கும் சீன அதிபர் ஷி ஜின்பிங்குக்கும் இடையே திட்டமிடப்பட்டிருந்த சந்திப்பு குறித்த புதிய சந்தேகங்களையும் எழுப்பியது.

கடந்த வாரம் அறிவிக்கப்பட்ட பெய்ஜிங்கின் புதிய விதிகள், அரிதுலோகங்கள் மீதான உரிமம் வழங்கும் நடைமுறையையும் கண்காணிப்பையும் விரிவுபடுத்துகின்றன. திறன்பேசிகள் முதல் போர் விமானங்கள் வரை பலவற்றில் பயன்படுத்தப்படும் கனிமங்களின் தொகுப்பே அரிதுலோகங்கள். இந்த நடவடிக்கைகள் தேசியப் பாதுகாப்புக் கொள்கை என்று சீன அதிகாரிகள் நியாயப்படுத்தினர். அதே கருத்தைப் பயன்படுத்தி விரிவான ஏற்றுமதிக் கட்டுப்பாடுகளையும் சீன நிறுவனங்கள் மீதான பிற தடைகளையும் வாஷிங்டன் நியாயப்படுத்தியுள்ளதாகவும் அவர்கள் கூறினர். அமெரிக்கா புதிய வரிகளை நடைமுறைப்படுத்தினால் அதற்கேற்ற நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்படும் என்று சீன வர்த்தக அமைச்சகத்தின் செய்தித் தொடர்பாளர் எச்சரித்ததுடன், அச்சுறுத்தல்களுக்குப் பதிலாகப் பேச்சுவார்த்தை நடத்துமாறும் வலியுறுத்தினார்.

டிரம்ப் உடனடியாகப் பதிலளித்தார். பல இறக்குமதிப் பொருட்களின் மீதான வரிகளை மூன்று இலக்க அளவுக்கு உயர்த்தும் வகையில் சுங்கவரியை இரட்டிப்பாக்கலாம் என்றும், முக்கியமான மென்பொருட்கள் மீதான அமெரிக்க ஏற்றுமதிக் கட்டுப்பாடுகளை விதிக்கலாம் என்றும் அவர் தெரிவித்தார். சந்தைகள் கடுமையாக ஏற்ற இறக்கமடைந்தன. வெள்ளிக்கிழமை அமெரிக்கப் பங்குகள் பெரும் சரிவைச் சந்தித்தன. பேச்சுவார்த்தைகள் தொடர்ந்து நடைபெறுவதாக வெள்ளை மாளிகை சமிக்ஞை அளித்ததும், உறவுகள் இன்னும் மேம்படலாம் என்று அதிபர் கூறியதும், திங்கட்கிழமை பங்குகள் மீண்டன. வெள்ளிக்கிழமை எஸ்&பி 500 ஏப்ரலுக்குப் பிறகான மிக மோசமான நாளைப் பதிவு செய்தது; பின்னர் மே மாதத்துக்குப் பிறகான மிகப்பெரிய ஒருநாள் ஏற்றத்தைப் பெற்று, இழப்புகளில் கணிசமான பகுதியை ஈடுசெய்தது. மேலும் பதற்றம் அதிகரிக்கக்கூடும் என்ற அபாயத்தைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், ஆசியச் சந்தைகள் திங்கட்கிழமை சரிவுடன் முடிவடைந்தன.

இந்தக் கொந்தளிப்புக்கு மத்தியில், ஷியைச் சந்திக்க வேண்டிய அவசியமே இல்லாமல் போகலாம் என்றும் டிரம்ப் கூறினார். ஆனால் சீனாவுக்குத் தீங்கு செய்வதற்குப் பதிலாக உதவ விரும்புவதாக வலியுறுத்திய வார இறுதிப் பதிவில் அவரது தொனி மாறியது. இரு தலைவர்களின் சந்திப்பு திட்டத்தில் தொடர்ந்து இடம்பெற்றுள்ளது. எனினும் சூழல் பதற்றமாக இருப்பதால், எந்தத் தவறான நடவடிக்கையும் சந்திப்புத் திட்டத்தைத் தகர்க்கக்கூடும்.

அண்மைய பதற்றம் எதனால் தூண்டப்பட்டது?

சீனா தனது அரிதுலோக ஏற்றுமதிக் கட்டுப்பாடுகளை விரிவுபடுத்தியதே உடனடித் தூண்டுதலாக அமைந்தது. கட்டுப்பாட்டுப் பட்டியலில் மேலும் பல தனிமங்களைச் சேர்த்த அதிகாரிகள், குறைக்கடத்திகள் மற்றும் பிற மேம்பட்ட உற்பத்தித் துறைகளில் உள்ள பயனர்களுக்கான ஒப்புதல் நடைமுறைகளை இறுக்கி, கடுமையான உரிம நிபந்தனைகளையும் அறிமுகப்படுத்தினர். ஒரு பொருளின் மதிப்பில் சிறு பகுதியே சீனாவில் பதப்படுத்தப்பட்ட அரிதுலோகங்களுடன் தொடர்புடையதாக இருந்தாலும், வெளிநாட்டு நிறுவனங்கள் சீனாவின் ஒப்புதலைப் பெற வேண்டியிருக்கும் என்று ஆய்வாளர்கள் கூறுகின்றனர். வெளிநாட்டு ராணுவங்களுக்குப் பயன்படும் பொருட்களுக்கு ஏற்றுமதி உரிமம் வழங்கப்படாது என்றும் பெய்ஜிங் தெரிவித்தது.

புவியியல்ரீதியாக அரிதுலோகங்கள் அரிதானவை அல்ல. ஆனால் அவற்றைச் சுத்திகரிப்பதும் காந்தங்கள் தயாரிப்பதும் சீனாவில் குவிந்துள்ளன. பாதுகாப்புத் துறை ஒப்பந்ததாரர்கள், வாகனத் தயாரிப்பாளர்கள், சிப் நிறுவனங்கள் உள்ளிட்ட உலகளாவிய உற்பத்தியாளர்கள் இந்த விநியோகச் சங்கிலியைப் பெரிதும் சார்ந்துள்ளனர். ஏற்கெனவே மேம்பட்ட தொழில்நுட்பங்கள் மீதான முந்தைய அமெரிக்கக் கட்டுப்பாடுகளால் அழுத்தத்தை எதிர்கொண்ட துறைகளின் உற்பத்தித் திட்டமிடலில், புதிய கட்டுப்பாடுகள் இணக்கச் செலவுகளை அதிகரித்து நிச்சயமற்ற தன்மையை உருவாக்குகின்றன.

பல முனைகளில் பதற்றம் அதிகரித்து வந்தது. செப்டம்பர் பிற்பகுதியில் சீன நிறுவனங்கள் மீதான புதிய ஏற்றுமதிக் கட்டுப்பாடுகளை அமெரிக்கா அறிமுகப்படுத்தியது; விமான உதிரிபாக விற்பனை மீதான தடைகளையும் பரிசீலித்தது; சில அமெரிக்க வழித்தடங்களில் சீன விமான நிறுவனங்களின் விமானப் பாதைகளைக் கட்டுப்படுத்தக்கூடும் என்றும் சமிக்ஞை அளித்தது. ஒவ்வொரு நடவடிக்கைக்கும் பெய்ஜிங் பதிலடி கொடுத்தது. முக்கியக் கனிமங்கள் மீதான கட்டுப்பாடுகளை இறுக்கியது, அமெரிக்க நிறுவனங்கள் தொடர்பான ஏகபோக எதிர்ப்புச் சட்ட விசாரணைகளைத் தொடங்கியது, மறுபுறத்துடன் தொடர்புடைய கப்பல்களுக்கு கூடுதல் துறைமுகக் கட்டணங்களை விதிக்கும் திட்டங்களையும் அறிவித்தது. பரந்துபட்ட இந்தப் போக்கு நன்கு அறிந்ததே: ஒரு தரப்பு தேசியப் பாதுகாப்பைச் சுட்டிக்காட்டுகிறது; மற்றொரு தரப்பு தனது நடவடிக்கையால் பதிலளிக்கிறது; நடுவில் வணிகம் சிக்கிக்கொள்கிறது.

2025-ல் வர்த்தகப் போர் மீண்டும் தீவிரமானது எப்படி

கோடையின் பிற்பகுதியில் ஏற்பட்ட இடைநிறுத்தத்துக்குப் பிறகு, இந்த இலையுதிர்காலத்தில் வர்த்தக மோதல் மீண்டும் வேகமடைந்தது. தொடர்ச்சியான மோதல்கள் நிறைந்த ஓராண்டின் உச்சமாக இது அமைந்துள்ளது. ஜனவரி, பிப்ரவரி மாதங்களில் பல்வேறு பொருட்கள் மீதான சுங்கவரிகள் உயர்ந்தன. வாஷிங்டன் புதிய பொதுவான சுங்கவரியை விதித்து, சீன இறக்குமதிகளுக்கான வரிகளையும் அதிகரித்தது. அமெரிக்க விவசாய மற்றும் தொழில்துறைப் பொருட்கள் மீது வரிகளை விதித்தும், உயர்தொழில்நுட்ப உற்பத்தியில் பயன்படுத்தப்படும் உலோகங்கள் மற்றும் கனிமங்கள் மீதான ஏற்றுமதிக் கட்டுப்பாடுகளை அமல்படுத்தியும் பெய்ஜிங் பதிலளித்தது. வசந்த காலத்தின் தொடக்கத்தில், சில வகைப் பொருட்களுக்கான தலைப்புச் சுங்கவரி விகிதம், அந்தப் பொருட்களின் வர்த்தக ஓட்டத்தை நடைமுறையில் நிறுத்தும் அளவுக்குச் சென்றது.

இந்த அதிகரிப்பு சுங்க நடவடிக்கைகளோடு நின்றுவிடவில்லை. சீனாவுக்கான தொழில்நுட்ப விற்பனையை இறுக்குமாறு நட்பு நாடுகளுக்கு வாஷிங்டன் அழுத்தம் கொடுத்தது. சில மாணவர் விசாக்களை அமெரிக்க அதிகாரிகள் ரத்து செய்ததுடன், முக்கியத்துவம் வாய்ந்த உபகரணங்களின் ஏற்றுமதியைக் கட்டுப்படுத்துமாறு நிறுவனங்களையும் வலியுறுத்தினர். அமெரிக்காவுடன் தொடர்புடைய நிறுவனங்கள் மீது பெய்ஜிங் ஏகபோக எதிர்ப்புச் சட்ட விசாரணைகளைத் தொடங்கியதுடன், தனது உரிமம் வழங்கும் முறையையும் மாற்றியமைத்தது. ஏப்ரல் மாதத்துக்குள் இரு தரப்பும் சுங்கவரி மற்றும் சுங்கவரி அல்லாத நடவடிக்கைகளை அடுக்கடுக்காக விதித்தன. இதனால் பல பொருட்களுக்கான நடைமுறை வரிகள், 2018-க்கு முந்தைய வழக்கமான அளவைவிடப் பெரிதும் உயர்ந்தன.

ஐரோப்பாவில் நடைபெற்ற தொடர் சந்திப்புகள் தற்காலிக நிவாரணம் அளித்தன. பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் ஜெனீவாவில் (மே), லண்டனில் (ஜூன்), ஸ்டாக்ஹோமில் (ஜூலை), மாட்ரிட்டில் (செப்டம்பர்) சந்தித்தனர். முதல் சுற்றில் 90 நாள் சுங்கவரி இடைநிறுத்தம் ஏற்பட்டது. இதனால் உச்ச அளவை எட்டியிருந்த பரஸ்பர வரிகள் குறைந்தன; பல சீனப் பொருட்களுக்கான நடைமுறை வரி விகிதங்கள் சுமார் 30 சதவீத அளவுக்குக் குறைந்தன. அடுத்தடுத்த சுற்றுகள் ஏற்றுமதி உரிமம் வழங்குதல், அரிதுலோகங்கள், குறைக்கடத்திகள், மருந்துப் பொருட்கள் போன்ற முக்கியத் துறைகளில் கவனம் செலுத்தின. அடிப்படைப் பிரச்சினைகள் எதுவும் தீர்க்கப்படவில்லை. எனினும், ஒவ்வொரு சந்திப்பும் அடுத்த பதற்றம் உருவாவதற்கு முன்பு கால அவகாசத்தைப் பெற்றுத் தந்தது.

இரு நாடுகளுக்கும் உள்ள பொருளாதாரப் பங்குகள்

சுங்கவரி என்பது இறக்குமதியாளர்கள் செலுத்தும் வரி. அதன் செலவை அவர்கள் பெரும்பாலும் நிறுவனங்களுக்கும் நுகர்வோருக்கும் மாற்றிவிடுகின்றனர். 2025-ல் சுங்கவரிச் சுமைகளைக் கண்காணிக்கும் கொள்கைக் குழுக்களின் மதிப்பீட்டின்படி, முறையையும் தேதியையும் பொறுத்து சீனப் பொருட்கள் மீதான அமெரிக்காவின் சராசரி வரி விகிதம் சுமார் 50 சதவீதத்தின் குறைந்த அளவிலிருந்து 50 சதவீதத்தின் உயர் அளவு வரை உள்ளது. இதேபோன்ற கணக்கீடுகளின்படி, அமெரிக்கப் பொருட்கள் மீதான சீனாவின் சராசரி வரி சுமார் மூன்றில் ஒரு பங்காக உள்ளது. பல்வேறு கொள்கைகள் ஒன்றன் மீது ஒன்றாக விதிக்கப்படும்போது, குறிப்பிட்ட சில வகைப் பொருட்களுக்கான நடைமுறை வரி விகிதங்கள் இதைவிட மிக அதிகமாக இருக்கலாம்.

சுயாதீன ஆய்வுகள் பரவலான செலவுகளைக் காட்டுகின்றன. 2025-ல் நடைமுறையிலுள்ள ஒட்டுமொத்த சுங்கவரி முறையைப் பற்றிய ஓர் ஆய்வு, இந்த ஆண்டு அமெரிக்கக் குடும்பம் ஒன்றுக்கு சராசரியாகச் சுமார் 1,300 டாலர் அளவுக்கு வரிச்சுமை அதிகரிக்கும் என்று மதிப்பிட்டது. மேலும் பல நடவடிக்கைகள் அமலுக்கு வந்தால், 2026-ல் இது இன்னும் உயரக்கூடும். பரந்த பொருளாதார அளவில், சுங்கவரிகளால் மட்டுமே அமெரிக்க மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி ஓரளவு பாதிக்கப்படும் என ஆய்வாளர்கள் கணக்கிடுகின்றனர். வெளிநாட்டுப் பதிலடி மற்றும் விநியோகச் சங்கிலி மாற்றங்களையும் சேர்த்தால் இழப்புகள் அதிகமாகும். வருமானத்தின் பெரும்பகுதியை பொருட்களுக்காகச் செலவிடும் குறைந்த மற்றும் நடுத்தர வருமானக் குடும்பங்கள், அதிக வருமானம் ஈட்டுவோரைவிட சுங்கவரிகளின் தாக்கத்தைத் தீவிரமாக உணர்கின்றன.

நிறுவனங்களின் மீள்திறனையும் கொள்கை அதிர்ச்சிகளின் அபாயத்தையும் உலகளாவிய கணிப்புகள் பிரதிபலிக்கின்றன. எதிர்பார்த்ததைவிடச் சுங்கவரிகளின் தாக்கம் மிதமாக இருப்பது, நெகிழ்வான விநியோகச் சங்கிலிகள், ஆதரவான நிதிச் சூழல் ஆகியவற்றைச் சுட்டிக்காட்டி, சர்வதேச நாணய நிதியம் அண்மையில் 2025-க்கான வளர்ச்சிக் கணிப்பை 3.2 சதவீதமாக உயர்த்தியது. எனினும், அமெரிக்கா-சீனா இடையே மீண்டும் பதற்றம் அதிகரித்தால் 2026 மற்றும் அதற்குப் பிறகான வளர்ச்சி குறையக்கூடும் என்றும், இன்னும் மோசமான சூழலில் 2027-க்குள் உலகப் பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு மிகப்பெரிய பாதிப்பு ஏற்படலாம் என்றும் அது எச்சரித்தது. சொத்துத் துறையில் தொடர்ந்து நிலவும் சிக்கல்களைச் சுட்டிக்காட்டி, 2025-க்கான சீன வளர்ச்சிக் கணிப்பை 4 சதவீதத்தின் நடுப்பகுதிக்கு அருகில் சர்வதேச நாணய நிதியம் வைத்தது; அமெரிக்க வளர்ச்சி சுமார் 2 சதவீதமாக இருக்கும் என்றும் கணித்தது.

அரிதுலோகங்கள்: இந்தக் கனிமங்கள் ஏன் முக்கியம்

நவீனத் தொழில்துறையின் மையத்தில் அரிதுலோகத் தனிமங்கள் உள்ளன. மின்மோட்டார்கள், காற்றாலைகளில் பயன்படுத்தப்படும் அதிக வலிமை கொண்ட காந்தங்கள், திறன்பேசி கண்ணாடியைப் பளபளப்பாக்கும் பொருட்கள், பெட்ரோவேதியியல் சுத்திகரிப்பில் பயன்படும் வினையூக்கிகள், மேம்பட்ட ஆயுத அமைப்புகளில் உள்ள முக்கியப் பாகங்கள் ஆகியவற்றின் தயாரிப்புக்கு இவை உதவுகின்றன. சுரங்கத் தொழிலில் கணிசமான பங்கையும், சுத்திகரிப்புத் திறனில் அதைவிடப் பெரிய பங்கையும் சீனா கட்டுப்படுத்துகிறது. இதனால் விலைகள் மற்றும் கிடைப்புத் தன்மை மீது பெய்ஜிங்குக்கு கணிசமான செல்வாக்கு கிடைக்கிறது.

பாதுகாப்புத் துறை குறிப்பாகப் பாதிப்புக்குள்ளாகிறது. அரிதுலோகங்களைப் பயன்படுத்தும் காந்தங்களும் பிற பாகங்களும் போர் விமானங்கள், வழிகாட்டப்படும் வெடிமருந்துகள், ரேடார்கள், நீர்மூழ்கிக் கப்பல்கள், ஆளில்லா விமானங்கள் ஆகியவற்றில் இடம்பெறுகின்றன. வெளிநாட்டு ராணுவங்களையோ அவற்றின் விநியோகஸ்தர்களையோ விலக்கும் நோக்கமுள்ள உரிமக் கொள்கை, உற்பத்தி அட்டவணைகளைத் தாமதப்படுத்தி, ஒப்பந்ததாரர்களுக்கும் நட்பு நாடுகளின் பாதுகாப்புத் தொழில்துறைகளுக்கும் செலவுகளை அதிகரிக்கக்கூடும்.

முக்கியக் கனிமங்கள் குறித்து ஆய்வுசெய்யும், மூலோபாய மற்றும் சர்வதேச ஆய்வுகளுக்கான மையத்தின் அறிஞரான கிரேசலின் பாஸ்கரன், புதிய ஏற்றுமதி விதிகள் தெளிவான மூலோபாய நோக்கத்தைக் கொண்டுள்ளன என்றார். நடுத்தர காலத்திலும் அவை நீடித்தால், ராணுவத் தயார்நிலை பாதிக்கப்படக்கூடும் என்று அவர் எச்சரித்தார்.

உலகளாவிய பதற்றம் அதிகரிக்கும் இந்த நேரத்தில், இது பாதுகாப்புத் தொழில்துறை அடித்தளத்தின் வளர்ச்சியைப் பாதிக்கிறது. தேசியப் பாதுகாப்பைத் தொடுவதால், இது மிகவும் வலுவான பேச்சுவார்த்தை உத்தியாகும்.

விநியோகத்தைப் பல்வகைப்படுத்த அமெரிக்க அதிகாரிகளும் முதலீட்டாளர்களும் பல ஆண்டுகளாக முயன்று வருகின்றனர். வட அமெரிக்கா, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நட்பு நாடுகளில் புதிய சுத்திகரிப்புத் திறன் மற்றும் விநியோக ஒப்பந்தங்களுக்கு பென்டகன் ஆதரவளித்தது. சுரங்கத் திட்டங்களையும் காந்தத் தொழிற்சாலைகளையும் அமைக்கக் காலம் தேவை; சுற்றுச்சூழல் அனுமதிகளைப் பெறுவதற்கு மேலும் பல ஆண்டுகள் ஆகலாம். சந்தைப் பங்கேற்பாளர்கள் சீனாவின் உரிமம் வழங்கும் அதிகாரத்தை உடனடி அழுத்தப் புள்ளியாகக் கருதுவதற்கு இதுவும் ஒரு காரணம்.

பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகத்தின் நிதித் துறைப் பேராசிரியர் எமரிட்டஸான ஜெரமி சீகல், சாத்தியமான விநியோக நெருக்கடிகளிலிருந்து தன்னைப் பாதுகாத்துக்கொள்ள அமெரிக்கா முன்னதாகவே நடவடிக்கை எடுத்திருக்க வேண்டும் என்றார்.

அரிதுலோகங்களுக்கான மூலோபாய இருப்பு நம்மிடம் இல்லாததும், இந்தப் பொருட்களில் 90 சதவீதத்தைச் சீனா சுத்திகரிப்பதும் அவமானகரமானது. நாம் எங்கே இருந்தோம்?

சந்தை எதிர்வினையும் விநியோகச் சங்கிலி மாற்றங்களும்

சுங்கவரிகளும் ஏற்றுமதிக் கட்டுப்பாடுகளும் மாறி மாறித் தலைப்புச் செய்திகளில் இடம்பெற்றதால், முதலீட்டாளர்கள் தடுமாறினர். 100 சதவீத சுங்கவரி அச்சுறுத்தலைத் தொடர்ந்து வெள்ளிக்கிழமை அமெரிக்கப் பங்குகள் கடுமையாக வீழ்ச்சியடைந்து, சந்தை மதிப்பில் ஒரு டிரில்லியன் டாலருக்கும் அதிகமான தொகையை இழந்தன. பேச்சுவார்த்தைகள் தொடர்வதாக அதிகாரிகள் சமிக்ஞை அளித்ததும், தலைவர்கள் சந்திப்பு இன்னும் நடைபெறக்கூடும் என்றதும், திங்கட்கிழமை பங்குகள் ஏற்றம் கண்டன. சீனாவிலிருந்து எல்லை தாண்டிய கொள்முதலைச் சார்ந்துள்ள மின்னணுவியல், வாகனங்கள், சிப் உற்பத்தி விநியோகச் சங்கிலிகளின் பாதிப்பை வெளிப்படுத்தும் வகையில், வாரத் தொடக்கத்தில் ஆசிய-பசிபிக் குறியீடுகள் சரிவுடன் முடிவடைந்தன.

முதலீட்டாளர்கள் அபாயத்திலிருந்து தற்காத்துக்கொண்டதைப் பாதுகாப்பான முதலீடுகளுக்கான பரிவர்த்தனைகள் காட்டின. கொள்கை அதிர்ச்சிகளுக்கு எதிரான காப்பீடாகத் தங்கம், வெள்ளி விலைகள் உயர்ந்தன. மின்னணுச் சொத்துகளின் விலைகளும் பரவலாக ஏற்ற இறக்கமடைந்தன. பதற்றம் தணியும் அறிகுறிகளோ அல்லது மிரட்டல் போக்கோ தென்பட்டால், பரந்த பங்குச் சந்தைக் குறியீடுகள் அதிகமாக உணர்திறனுடன் எதிர்வினையாற்றிய 2025 வசந்தகாலப் பதற்றத்தின்போது ஏற்பட்ட நகர்வுகளை இந்த ஏற்ற இறக்கங்கள் நினைவூட்டின.

சந்தை ஏற்ற இறக்கத்துக்கு அடியில் வர்த்தகப் போக்குகள் மாறிவருகின்றன. அமெரிக்காவுக்கான ஏற்றுமதி பல மாதங்களாகக் குறைந்தபோதிலும், தென்கிழக்கு ஆசியா, லத்தீன் அமெரிக்கா, ஆப்பிரிக்கா ஆகிய பகுதிகளுக்கான விற்பனையை சீன ஏற்றுமதியாளர்கள் அதிகரித்துள்ளனர். ஆசியான் நாடுகள் மற்றும் பிற பகுதிகளுக்கான ஏற்றுமதியில் இரட்டை இலக்க வளர்ச்சியைக் காட்டும் சுங்கத் தரவுகளில் இந்த மாற்றம் தென்படுகிறது. பன்னாட்டு உற்பத்தியாளர்கள் விநியோகத்தைப் பல்வகைப்படுத்தும் முயற்சியை விரைவுபடுத்தியதால், வியட்நாம், மலேசியா, மெக்சிகோ, கிழக்கு ஐரோப்பா வழியாக அதிக ஆர்டர்கள் அனுப்பப்படுகின்றன. இந்த மாற்றத்தில் ஒரு பகுதி சுங்கவரிகளால் ஏற்பட்டது; மற்றொரு பகுதி பெருந்தொற்று காலப் பாதிப்புகளுக்குப் பிறகு அபாயத்தைப் பரவலாக்க நிறுவனங்கள் எடுத்த முயற்சியால் ஏற்பட்டது.

உலகளாவிய தொடர் விளைவுகளும் நட்பு நாடுகளின் பதில்களும்

பொருளாதாரத் தாக்கங்கள் அமெரிக்கா, சீனா ஆகிய நாடுகளுடன் மட்டும் நின்றுவிடவில்லை. இரு நாடுகளின் கடல்வழி வர்த்தகத்துடன் தொடர்புடைய கப்பல்கள் மீது புதிதாக விதிக்கப்படும் துறைமுகக் கட்டணங்கள், உலகளாவிய சரக்குப் போக்குவரத்திலும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகின்றன. அரிதுலோகக் கட்டுப்பாடுகளை அறிவிப்பதற்கு முன்பு வாஷிங்டனுக்குத் தகவல் தெரிவித்ததாக பெய்ஜிங் அதிகாரிகள் கூறினர். குறிப்பிட்ட சில பொருள் வகைகளுக்கோ நிறுவனங்களுக்கோ விலக்கு அளிக்க இரு தலைநகரங்களும் தயாராகின. இருப்பினும், வரையறுக்கப்பட்ட விலக்குகளால் அமெரிக்க அல்லது சீனத் துறைமுகங்கள் வழியாகச் செல்லும் உலகளாவிய கப்பல் போக்குவரத்தை முழுமையாகப் பாதுகாக்க முடியாது.

பிற அரசாங்கங்கள் தங்கள் கொள்கைகளை மறுசீரமைக்கின்றன. சீன வாகன ஏற்றுமதிக்கான முக்கியச் சந்தையான மெக்சிகோ, வாஷிங்டனின் அழுத்தத்தைத் தொடர்ந்து அந்த வாகனங்கள் மீது பெரிய அளவிலான சுங்கவரியை விதிக்க முன்வந்தது. ஐரோப்பாவில், குவித்துவிற்பனையை எதிர்கொண்டு வாஷிங்டன், பெய்ஜிங் ஆகியவற்றுடனான பேச்சுவார்த்தைகளில் தங்கள் நிலையை வலுப்படுத்த, எஃகு மீதான உயர்ந்த வரிகளை அதிகாரிகள் அறிமுகப்படுத்தினர். விநியோகச் சங்கிலிகள் புதிய விலை நிர்ணயம் மற்றும் ஒதுக்கீடுகளுக்கு ஏற்ப மாறியபோது, தங்கள் உள்நாட்டு எஃகு உற்பத்தியாளர்களைப் பாதுகாக்கக் கனடா, பிரேசில், மெக்சிகோ நடவடிக்கை எடுத்தன. ரஷ்ய எண்ணெய் கொள்முதல் தொடர்பாக அமெரிக்கச் சுங்கவரிகளை எதிர்கொண்ட இந்தியா, தனது வர்த்தகத் தேர்வுகளைப் பரிசீலித்தபோது, சீன அதிகாரிகளுடன் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த உயர்மட்டச் சந்திப்புகளை நடத்தியது.

இதன் மொத்த விளைவாக, சியோல் முதல் பிரஸ்ஸல்ஸ், மெக்சிகோ சிட்டி வரை வாரிய அறைகளிலும் அமைச்சகங்களிலும் எடுக்கப்படும் முடிவுகளை வாஷிங்டன், பெய்ஜிங்கின் கொள்கைத் தேர்வுகள் பாதிக்கும் வகையில், வர்த்தகச் சூழல் மேலும் பிளவுபட்டுள்ளது. கடினமான சூழலில் தொழில்துறைகள் தொடர்ந்து இயங்குவதற்கு, எந்தத் தரப்பை ஆதரிப்பது அல்லது விலக்குகளைப் பேசி ஒப்புதல் பெறுவது என்ற அழுத்தத்தை நட்பு நாடுகளும் கூட்டாளிகளும் எதிர்கொள்கின்றன.

இப்போது தூதரக முயற்சிகள் எந்த நிலையில் உள்ளன?

சுங்கவரி தலைப்புச் செய்திகளுக்குப் பின்னால் தீவிரமான தூதரக முயற்சிகள் நடைபெறுகின்றன. பதற்றம் கட்டுக்கடங்காமல் போகும் அச்சுறுத்தல் எழுந்தபோது, ஐரோப்பாவில் நடந்த நான்கு சுற்றுப் பேச்சுவார்த்தைகள் நிலைமையைச் சீராக்கின. மே மாதம் ஜெனீவாவில் நடந்த முதல் அமர்வில் 90 நாள் இடைநிறுத்தமும் இரு தரப்பிலும் நடைமுறை வரி விகிதங்களைக் குறைக்கும் ஒப்பந்தமும் ஏற்பட்டன. அதைத் தொடர்ந்து ஜூன் மாதம் லண்டனிலும், ஜூலை மாதம் ஸ்டாக்ஹோமிலும், செப்டம்பரில் மாட்ரிட்டிலும் ஆழமான தொழில்நுட்ப விவாதங்கள் நடைபெற்றன. ஏற்றுமதி உரிமம், அரிதுலோக ஏற்றுமதி, நுகர்வோர் தொழில்நுட்பத் தளங்கள், ஃபெண்டானில் தடுப்பு நடவடிக்கைகள் ஆகியவற்றைச் செயற்குழுக்கள் கையாண்டன. ஒவ்வொரு சந்திப்பும் உடனடி அழுத்தத்தைத் தணித்தாலும், கடினமான பிரச்சினைகள் தீர்க்கப்படாமல் இருந்தன.

புதிய நடவடிக்கைகள் எடுப்பதாக அச்சுறுத்திக்கொண்டே பேச்சுவார்த்தை கோருவது முறையற்ற அணுகுமுறை என்று சீன அதிகாரிகள் தொடர்ந்து வாதிடுகின்றனர். மூன்று இலக்க சுங்கவரி நடைமுறைக்கு வந்தால் பெய்ஜிங்கும் அதற்கேற்பப் பதிலளிக்கும் என்று வர்த்தக அமைச்சகத்தின் செய்தித் தொடர்பாளர் தெரிவித்தார். சுங்கவரி மோதலைச் சீனா விரும்பவில்லை என்றும் அவர் மீண்டும் வலியுறுத்தினார்.

சுங்கவரி அச்சுறுத்தல்களை முன்வைப்பது சீனாவுடன் உறவாடுவதற்கான சரியான வழி அல்ல. எங்கள் நிலைப்பாடு மாறாதது: சுங்கவரி போரை நாங்கள் விரும்பவில்லை, ஆனால் அதற்கு அஞ்சவும் மாட்டோம்.

வர்த்தக நடைமுறைகளில் மாற்றங்களைப் பெறுவதற்கும், சட்டவிரோத செயற்கை ஓபியாய்டுகளின் ஓட்டத்தைத் தடுப்பதற்கும் அழுத்த நடவடிக்கைகள் உதவும் என்று அமெரிக்க அதிகாரிகள் தெரிவிக்கின்றனர். மேலும் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கான வாய்ப்பை நிதியமைச்சர் ஸ்காட் பெசென்ட் திறந்துவைத்துள்ளார். இந்த மாதம் இரு நாட்டுத் தலைவர்களின் சந்திப்பு இன்னும் சாத்தியமே என்றும் அவர் கூறியுள்ளார்.

வார இறுதியில் பேச்சுவார்த்தைகள் தீவிரமடைந்தன; டிரம்ப்-ஷி சந்திப்பு இந்த மாதத்தின் பிற்பகுதியில் நடைபெற இன்னும் வாய்ப்புள்ளது. அமெரிக்க நலன்களைப் பாதுகாத்து நிலைத்தன்மையை ஆதரிக்கும் நீடித்த ஏற்பாட்டை நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

டிரம்ப் தமது சமூக ஊடகப் பதிவில் ஷியை நோக்கி இணக்கமான கருத்தைத் தெரிவித்தபோதும், கடுமையான சுங்கவரி அச்சுறுத்தல்களையும் விடுத்தார்; இதனால் அவரது செய்தி மாறுபட்டதாக இருந்தது.

சீனா குறித்து கவலைப்பட வேண்டாம், எல்லாம் சரியாகிவிடும். மிகவும் மதிக்கப்படும் அதிபர் ஷிக்கு ஒரு மோசமான தருணம் ஏற்பட்டுள்ளது. அவர் தனது நாட்டுக்குப் பொருளாதாரப் பெருமந்தநிலையை விரும்பவில்லை; நானும் விரும்பவில்லை. சீனாவுக்கு உதவவே அமெரிக்கா விரும்புகிறது, தீங்கு செய்ய அல்ல.

அடுத்து என்ன நடக்கலாம்?

கால அட்டவணை முக்கியமானது. பேச்சுவார்த்தைகள் முடங்கினால், நவம்பர் 1-ஆம் தேதி 100 சதவீத சுங்கவரி நடைமுறைக்கு வரலாம் என்று வெள்ளை மாளிகை தெரிவித்துள்ளது. சுரங்கம், பிரித்தெடுத்தல், காந்தத் தயாரிப்பு, மறுசுழற்சி ஆகியவற்றில் பயன்படுத்தப்படும் தொழில்நுட்பங்கள் மீதான கூடுதல் கட்டுப்பாடுகளுடன், சீனாவின் விரிவாக்கப்பட்ட அரிதுலோக உரிம நடைமுறைகள் வரும் வாரங்களில் தீவிரமாக அமலுக்கு வரும். இரு நாடுகளின் கப்பல்கள் மீதான துறைமுகக் கட்டண நடவடிக்கைகள் கட்டம் கட்டமாக நடைமுறைப்படுத்தப்பட்டு வருகின்றன. உலக வர்த்தகத்தின் பெரும்பகுதியைக் கொண்டு செல்லும் கப்பல் வழித்தடங்களில் இவை உராய்வை அதிகரிக்கக்கூடும்.

பல சூழல்கள் உருவாகலாம்:

குறுகிய கால நீட்டிப்பும் தொடரும் பேச்சுவார்த்தைகளும்

இரு தரப்பும் போர் நிறுத்தத்தை நீட்டித்து, சில குறிப்பிட்ட துறைகளுக்குள் சர்ச்சையைக் குறுக்கலாம். வணிகத் தொழில்நுட்பங்களுக்கான இலக்கு சார்ந்த ஏற்றுமதி உரிமங்களுக்கு ஈடாக, அரிதுலோகங்களின் ஏற்றுமதியை மேலும் கணிக்கக்கூடியதாக மாற்றுவது போன்ற வரையறுக்கப்பட்ட சலுகைகளைப் பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் பரிமாறிக்கொள்ளலாம். இந்த வழி அடிப்படை முரண்பாடுகளைத் தீர்க்காது. ஆனால் உற்பத்தியாளர்களுக்கும் விவசாயிகளுக்கும் உடனடியாக ஏற்படும் அதிர்ச்சிகளைக் குறைக்கும்.

சுங்கவரி அமலாக்கத்தைத் தொடர்ந்து பகுதியளவு பின்வாங்கல்

100 சதவீத சுங்கவரி அமலுக்கு வந்தால், அதற்கேற்பப் பதிலளிப்பதாக பெய்ஜிங் சமிக்ஞை அளித்துள்ளது. இதனால் முதலில் சந்தைகளில் கடுமையான ஏற்ற இறக்கம் ஏற்படலாம்; பின்னர் பாதிப்பைக் குறைக்க விலக்குகளும் விதிவிலக்குகளும் அறிவிக்கப்படலாம். 2025-ன் தொடக்கத்தில் தீவிரமான தலைப்புச் சுங்கவரி விகிதங்கள் அறிவிக்கப்பட்டு, பின்னர் தற்காலிக விலக்குகள் மற்றும் இடைநிறுத்தங்கள் மூலம் தளர்த்தப்பட்டபோதும் இதே போக்கு காணப்பட்டது.

சுங்கவரி அல்லாத நடவடிக்கைகளுக்கு மாறுதல்

புதிய சுங்கவரி உயர்வுகள் இல்லாவிட்டாலும், இரு தரப்பும் சுங்கவரி அல்லாத கருவிகள் மூலம் பதற்றத்தை அதிகரிக்கலாம். ஏற்றுமதி உரிமங்களை வழங்குவதைச் சீனா மெதுவாக்கலாம் அல்லது விரைவுபடுத்தலாம்; வெளிநாட்டு நிறுவனங்களைப் பாதிக்கும் விசாரணைகளை விரிவுபடுத்தலாம்; அல்லது துறைமுகக் கட்டண அட்டவணைகளை மாற்றலாம். ஏற்றுமதிக் கட்டுப்பாடுகளை அமெரிக்கா இறுக்கலாம், ஒழுங்குமுறை ஒப்புதல்களைத் தாமதப்படுத்தலாம், நிதியுதவி மற்றும் தரநிலைகள் தொடர்பாக நட்பு நாடுகள் மூலம் அழுத்தம் கொடுக்கலாம். சுங்கவரி அட்டவணைகளைவிட இந்த நடவடிக்கைகளைக் கண்காணிப்பதும் அவற்றுக்கு ஏற்பத் திட்டமிடுவதும் கடினம். இதனால் உலகளாவிய விநியோகச் சங்கிலிகளுக்கான நிச்சயமற்ற தன்மை அதிகரிக்கிறது.

நிறுவனங்களின் அபாயத் தடுப்பு நடவடிக்கைகள்

கொள்கை அதிர்ச்சிகளிலிருந்து தற்காத்துக்கொள்ள நிறுவனங்கள் முயல்கின்றன. முக்கிய உள்ளீட்டுப் பொருட்களின் கையிருப்பை அதிகரித்தல், சீனாவுக்கு வெளியேயுள்ள விநியோகஸ்தர்களுடன் நீண்டகாலக் கொள்முதல் ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திடுதல், இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது உற்பத்தித் தளங்களைத் தயார்படுத்துதல், கட்டுப்பாட்டுக்குட்பட்ட பொருட்களைச் சார்ந்திருப்பதைக் குறைக்கும் வகையில் தயாரிப்புகளை மறுவடிவமைத்தல் ஆகியவை இதில் அடங்கும். அரிதுலோகங்கள் மற்றும் காந்தங்களுக்கான உள்நாட்டு ஆதாரங்களைப் பாதுகாப்பதில் பாதுகாப்புத் துறை குறிப்பாக முனைப்பாகச் செயல்பட்டுள்ளது. அதேவேளை, வணிக நிறுவனங்கள் மின்கலங்கள், மின்னணுவியல், வாகனங்கள் ஆகியவற்றுக்கான கொள்முதல் மூலங்களை மாற்றியமைக்கின்றன.

தெரிந்துகொள்ள வேண்டியவை

• பெய்ஜிங் அரிதுலோக ஏற்றுமதிக் கட்டுப்பாடுகளை விரிவுபடுத்தியதைத் தொடர்ந்து, சீனப் பொருட்கள் மீது கூடுதலாக 100 சதவீத சுங்கவரி விதிக்கப்படும் என்று டிரம்ப் அச்சுறுத்தினார்.
• இந்த நடவடிக்கை இரட்டை நிலைப்பாடு என்று சீனா கூறியதுடன், பதிலடி நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்படும் என எச்சரித்து, அச்சுறுத்தல்களுக்குப் பதிலாகப் பேச்சுவார்த்தையை வலியுறுத்தியது.
• பேச்சுவார்த்தைகள் தொடரும் என்று அதிகாரிகள் சமிக்ஞை அளித்த நிலையில், வெள்ளிக்கிழமை சரிவுக்குப் பிறகு திங்கட்கிழமை சந்தைகள் மீண்டன.
• பாதுகாப்புத் துறை மற்றும் உயர்தொழில்நுட்ப உற்பத்திக்கு அரிதுலோகங்கள் முக்கியமானவை; அவற்றைச் சுத்திகரிப்பதிலும் காந்தம் தயாரிப்பதிலும் சீனா ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது.
• இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான சராசரி சுங்கவரி விகிதங்கள் 2018-க்கு முந்தைய அளவைவிட இன்னும் அதிகமாக உள்ளன; ஒன்றன் மீது ஒன்றாக விதிக்கப்படும் நடவடிக்கைகளால் சில பொருட்களுக்கான வரி 100 சதவீதத்தையும் தாண்டுகிறது.
• சர்வதேச நாணய நிதியம் 2025-க்கான உலகளாவிய வளர்ச்சிக் கணிப்பை உயர்த்தினாலும், மீண்டும் பதற்றம் அதிகரித்தால் 2026 மற்றும் அதற்குப் பிறகு உற்பத்தி வளர்ச்சி குறையக்கூடும் என்று எச்சரித்தது.
• ஜெனீவா, லண்டன், ஸ்டாக்ஹோம், மாட்ரிட்டில் நடந்த பேச்சுவார்த்தைகள் தற்காலிக இடைநிறுத்தங்களை ஏற்படுத்தின; ஆனால் அடிப்படைப் பிரச்சினைகள் தீர்க்கப்படவில்லை.
• ஒருவரின் கப்பல்கள் மீது மற்றொருவர் விதிக்கும் துறைமுகக் கட்டணங்களும், இறுக்கமான ஏற்றுமதிக் கட்டுப்பாடுகளும் வழக்கமான சுங்கவரிகளுக்கு அப்பாற்பட்ட புதிய அழுத்தப் புள்ளிகளை உருவாக்குகின்றன.
• தென் கொரியாவில் இரு நாட்டுத் தலைவர்களின் சந்திப்பு இன்னும் திட்டத்தில் உள்ளது; எனினும் பதற்றம் அதைத் தகர்க்கக்கூடும்.
• நவம்பர் 1-ஆம் தேதி அமெரிக்கா சுங்கவரி நடவடிக்கை எடுக்கக்கூடிய வாய்ப்பும், இந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் சீனாவின் கூடுதல் உரிம விதிகளும் உட்பட முக்கியத் தேதிகள் நெருங்குகின்றன.