தென் கொரியாவில் புலம்பெயர் தொழிலாளர்களைக் குறிவைத்த சட்டவிரோதக் கடன் கும்பல் கலைப்பு

கடன் மற்றும் அச்சுறுத்தலை அடிப்படையாகக் கொண்ட மோசடி

அதிக வட்டி மற்றும் ஆக்ரோஷமான கடன் வசூல் முறைகள் மூலம் வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்களைச் சுரண்டிய கடன் கும்பலைக் கலைத்துள்ளதாகத் தென் கொரியக் காவல்துறை தெரிவித்துள்ளது. ஆயிரக்கணக்கான புலம்பெயர் தொழிலாளர்களுக்குச் சிறு கடன்களை வழங்கி, ஆண்டுக்கு 154 சதவீதம் வரை வட்டி வசூலித்துவந்த பதிவு செய்யப்படாத கடன் வலையமைப்பைத் தென் கொரியத் தந்தையும் மகனும் நடத்திவந்ததாக புசான் விசாரணையாளர்கள் குற்றஞ்சாட்டுகின்றனர். 2022ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்திலிருந்து குறைந்தது 9,120 பேருக்கு அந்தக் கும்பல் சுமார் 16.2 பில்லியன் வொன் (சுமார் S$14.3 மில்லியன்) கடன் வழங்கி, சட்டவிரோதமாக 5.5 பில்லியன் வொன் லாபம் ஈட்டியதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட மூளையாகச் செயல்பட்டவர் தாய்லாந்தில் வசித்துவரும் 60 வயது தென் கொரியர் என்று புசான் பெருநகரக் காவல் முகமை தெரிவித்துள்ளது. வெளிநாட்டிலிருந்து செயல்பாட்டை அவர் வழிநடத்தியதாகவும், மொழிப் பயிற்சி நிலையம் நடத்துபவர்போல் காட்டிக்கொண்டு, நம்பகத்தன்மை கொண்டதாகத் தோற்றமளிக்கச் செய்து, சமூக ஊடகங்கள் மூலம் இடைத்தரகர்களைச் சேர்த்ததாகவும் அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர். அவரது 30 வயது மகன் தென் கொரியாவுக்குள் ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் கடன் வசூலை நிர்வகித்ததாகக் குற்றஞ்சாட்டப்படுகிறார். பல சந்தேக நபர்களைக் காவல்துறை கைது செய்துள்ளது; ஆறு பேரை வழக்குத் தொடரப் பரிந்துரைத்துள்ளது. முந்தைய வழக்கு ஒன்றில் விசாரணைக்கு உட்பட்டிருந்தபோது 2020ஆம் ஆண்டு கொரியாவை விட்டு வெளியேறிய தந்தைக்கு எதிராக இன்டர்போல் ரெட் நோட்டீஸ் வெளியிடவும் கோரியுள்ளது.

அவசர வாழ்க்கைச் செலவுகள், தாயகத்துக்கு அனுப்பும் பணம், மருத்துவக் கட்டணங்கள் அல்லது வேலைவாய்ப்பு தொடர்பான செலவுகளைச் சமாளிக்கப் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பொதுவாக 1 மில்லியன் முதல் 5 மில்லியன் வொன் வரை கடன் வாங்கியுள்ளனர். பெரும்பாலானோர் தென்கிழக்கு ஆசியாவைச் சேர்ந்த 20 முதல் 50 வயதுக்குட்பட்ட ஆண்கள். அவர்கள் அடிக்கடி மொழித் தடைகளையும் முறையான வங்கிச் சேவைகளைப் பெறுவதில் உள்ள சிரமங்களையும் எதிர்கொள்பவர்கள். கடன் தவணைகளைச் செலுத்தத் தவறியபோது, சொத்துகளைப் பறிமுதல் செய்வதாகக் கூறும் கடிதங்களை அந்தக் குழு அனுப்பியதாகவும், ஊதியமும் ஓய்வூதியமும் பறிக்கப்படலாம் என்று எச்சரித்ததாகவும், குடியேற்ற அதிகாரிகளிடம் தொழிலாளர்களைப் புகாரளிப்பதாக மிரட்டியதாகவும் கூறப்படுகிறது. தவணை விற்பனை ஒப்பந்தங்களைப் போலியாக உருவாக்கி, கடன்களை விற்பனை ஒப்பந்தங்களாகவும் அந்தக் கும்பல் காட்டியுள்ளது. இதன் மூலம் சட்டரீதியான முன்னிலை பெற, 5 பில்லியன் வொன்னுக்கும் அதிக மதிப்புள்ள 1,500க்கும் மேற்பட்ட வழக்குகளை நீதிமன்றத்தில் தாக்கல் செய்தது.

புலம்பெயர் தொழிலாளர்களைக் குறிவைத்த சட்டவிரோதக் கடன் வழங்கல் குறித்த தகவல்களையடுத்து ஏப்ரல் மாதம் விசாரணை தொடங்கியது. காவல்துறையினர் சோதனை மற்றும் பறிமுதல் நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டு, திருப்பிச் செலுத்தப்பட்ட பணத்தைத் தடமறிந்து, ஆயிரக்கணக்கான பாதிக்கப்பட்டவர்களை அடையாளம் கண்டனர். குற்றச் செயல்களால் கிடைத்ததாகச் சந்தேகிக்கப்படும் சுமார் 2.1 பில்லியன் வொன் தொகையை முடக்கியுள்ளதாகவும், சட்டவிரோத வருமானம் தொடர்பான செலுத்தப்படாத வரிகளை வசூலிக்க வரித்துறைக்குத் தகவல் தெரிவித்துள்ளதாகவும் அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர். குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட கும்பல் தலைவரைத் தேடும் பணி தொடர்வதாகக் காவல்துறை தெரிவித்துள்ளது.

இந்தக் கும்பல் புலம்பெயர் தொழிலாளர்களை எவ்வாறு சுரண்டியது

தென் கொரியாவில் பல புலம்பெயர் தொழிலாளர்கள் குறைந்த வட்டியில் கடன் பெறுவதில் சிரமப்படுகின்றனர். வேலை அனுமதிகளுக்கு வழக்கமாக முதலாளிகள் ஆதரவு அளித்தாலும், புதிதாக வருபவர்களிடம் கடன் வரலாறு, பிணையம் அல்லது வங்கிகள் கோரும் ஆவணங்கள் இல்லாமல் இருக்கலாம். மொழித் தடைகளும் நீண்ட வேலை நேரமும் வங்கிக் கணக்கு தொடங்குவதையும் நுகர்வோர் நிதிச் சேவைகளைப் பெறுவதையும் கடினமாக்குகின்றன. சிலர் குறைந்த ஆதரவு வசதிகளுள்ள தொழிற்சாலை விடுதிகளிலோ கிராமப்புறங்களிலோ வசிக்கின்றனர். இத்தகைய இடைவெளியைப் பயன்படுத்தி, முறைசாரா கடன் வழங்குநர்களும் இடைத்தரகர்களும் குறைந்த ஆவணங்களுடன் உடனடிப் பணம் தருவதாகக் கூறுகின்றனர். தவணைகளைச் செலுத்த முடியாதபோது ஏற்படும் அபாயங்கள் மிகப் பெரியவை.

தொழிலாளர்கள் இணையத்தில் கூடும் இடங்களைச் சென்றடைய இந்தக் குழு ஒரு வலையமைப்பை உருவாக்கியதாக விசாரணையாளர்கள் கூறுகின்றனர். தந்தை போலி மொழிப் பயிற்சி நிலையம் ஒன்றை முகமூடியாக அமைத்து, பின்னர் சமூக ஊடகங்கள் மூலம் இடைத்தரகர்களைச் சேர்த்ததாகக் கூறப்படுகிறது. அந்த இடைத்தரகர்கள் கடன் தேடுவோரை அமைப்புடன் இணைத்து, ஆவணங்களையும் பரிமாறினர். விரைவான ஒப்புதல், நெகிழ்வான விதிமுறைகள், தொழிலாளர்கள் புரிந்துகொள்ளும் மொழிகளில் உதவி ஆகியவற்றை விளம்பரங்கள் உறுதியளித்தன. இந்த முறை அதிக எண்ணிக்கையையும் வேகத்தையும் சார்ந்திருந்தது. கடன் வழங்கப்பட்டதும், உடனடியாகத் திருப்பிச் செலுத்த அழுத்தம் தொடங்கியது.

பின்னணியில், பரிவர்த்தனையை விற்பனையாகக் காட்டும் தவணை விற்பனை ஒப்பந்தங்களைப் போலியாக உருவாக்கி, சட்டப்பூர்வமானது போன்ற தோற்றத்தை இந்த வலையமைப்பு பராமரித்தது. கடன் வாங்கியவர்கள் தவணைகளைச் செலுத்தத் தவறியபோது, வசூலிப்பவர்கள் சட்ட அறிவிப்புகளைப் போன்ற கடிதங்களை அனுப்பியதுடன், போலி ஒப்பந்தங்களின் அடிப்படையில் நீதிமன்ற வழக்குகளையும் தாக்கல் செய்தனர். குடியேற்றச் சிக்கல்கள் மற்றும் ஊதியப் பறிமுதல் குறித்த எச்சரிக்கைகள் போன்ற, புலம்பெயர் தொழிலாளர்களை அதிகம் பாதிக்கும் மிரட்டல்களும் அந்தக் கடிதங்களில் இடம்பெற்றன. தடுத்து வைக்கப்படலாம் அல்லது நாடு கடத்தப்படலாம் என்ற அச்சத்திலும், தங்கள் உரிமைகள் பற்றிய தெளிவின்றியும் இருந்த பல தொழிலாளர்கள், பிரச்சினை முடிவுக்கு வர எவ்வளவு முடியுமோ அவ்வளவு பணம் செலுத்தினர்.

சட்டம் கூறுவது என்ன, 154 சதவீத வட்டி ஏன் சட்டவிரோதம்

தென் கொரியாவில், கடன் வணிகப் பதிவு மற்றும் நிதிச் சேவைப் பயனாளர் பாதுகாப்புச் சட்டத்தின் கீழ் தனியார் கடன் வழங்கல் ஒழுங்குபடுத்தப்படுகிறது. பணம் கடன் வழங்குவோர் பதிவு செய்திருக்க வேண்டும், தகவல் வெளிப்படுத்தும் விதிகளைப் பின்பற்ற வேண்டும், மேலும் வட்டி உச்சவரம்பைக் கடைப்பிடிக்க வேண்டும். நுகர்வோரைச் சுரண்டும் கடன் வழங்கலிலிருந்து பாதுகாக்க, அண்மைக் காலங்களில் கொள்கை வகுப்பாளர்கள் வட்டி உச்சவரம்பை ஆண்டுக்கு 20 சதவீதமாகக் குறைத்தனர். 154 சதவீத வட்டி என்பது சட்ட உச்சவரம்பை வெகுவாக மீறுகிறது. பதிவு செய்யாமல் கடன் வணிகம் நடத்துவதும், மிகையான வட்டி வசூலிப்பதும் குற்றவியல் வழக்குகள், சிவில் பொறுப்பு மற்றும் லாபத்தைப் பறிமுதல் செய்தல் ஆகியவற்றுக்கு வழிவகுக்கும்.

கடன்களை விற்பனையாகப் பெயர்மாற்றிக் காட்டும் குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட தந்திரம், கடன் வழங்குநர்களைச் சட்டத்திலிருந்து காப்பாற்றாது. ஒப்பந்தத்தின் வெளித்தோற்றத்தைவிட அதன் உண்மையான தன்மையை நீதிமன்றங்கள் ஆராயலாம். உரிமம் மற்றும் வட்டி உச்சவரம்புகளைத் தவிர்ப்பதற்காக உருவாக்கப்பட்ட ஒப்பந்தங்கள் செல்லாதவை, மோசடியானவை அல்லது இரண்டும் எனக் கருதப்படலாம். போலியான விற்பனை ஒப்பந்தங்களின் அடிப்படையில் 1,500க்கும் மேற்பட்ட சிறு வழக்குகளைத் தாக்கல் செய்ததன் மூலம், சட்டவிரோதக் கடன்களை நீதிமன்ற ஆதரவுள்ள கடப்பாடுகளாக மாற்ற அந்தக் கும்பல் முயன்றது. புலம்பெயர் கடன் வாங்கியவர்களுக்கு அவர்களின் மொழியில் அறிவிப்புகள் கிடைக்காமல் போகலாம் அல்லது பதிலளிக்க அச்சமாக இருக்கலாம். இதனால் கடன் சுழற்சியை மேலும் தீவிரப்படுத்தும் ஒருதலைப்பட்சத் தீர்ப்புகள் ஏற்படலாம்.

எந்த ஒப்பந்தத்திலும் கையெழுத்திடுவதற்கு முன், கடன் வழங்குநர் நிதி ஒழுங்குமுறை அமைப்பில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளாரா எனச் சரிபார்ப்பதன் மூலமும் உள்ளூர் ஆதரவு மையங்களிடம் உதவி கோருவதன் மூலமும் தொழிலாளர்கள் அபாயத்தைக் குறைக்கலாம். கடவுச்சீட்டை ஒப்படைக்கக் கோருவது, விளக்கமற்ற கட்டணங்கள், ஆண்டுக்கு அல்லாமல் வாரத்துக்கு எனக் குறிப்பிடப்படும் வட்டி, உண்மையான பரிவர்த்தனைக்கு ஒத்துப்போகாத ஆவணங்களில் கையெழுத்திட அழுத்தம் கொடுப்பது ஆகியவை எச்சரிக்கை அறிகுறிகள். நுகர்வோர் கடன் தொடர்பாகக் குடியேற்ற அதிகாரிகளைத் தொடர்புகொள்வதாக முறையான கடன் வழங்குநர் மிரட்டமாட்டார்.

இன்டர்போல் கோரிக்கையும் எல்லை தாண்டிய தேடுதல் நடவடிக்கையும்

தாய்லாந்தில் இருப்பதாகக் கூறப்படும் கும்பல் தலைவருக்கு எதிராக ரெட் நோட்டீஸ் வெளியிடுமாறு காவல்துறை இன்டர்போலிடம் கோரியுள்ளது. ரெட் நோட்டீஸ் என்பது சர்வதேச கைது ஆணை அல்ல. நாடு கடத்தல் அல்லது அது போன்ற சட்ட நடவடிக்கை நிலுவையில் இருக்கும்போது, தேடப்படும் நபரைக் கண்டறிந்து தற்காலிகமாகக் காவலில் வைக்குமாறு விடுக்கப்படும் கோரிக்கையாகும். உள்நாட்டுச் சட்டங்கள் மற்றும் பொருந்தக்கூடிய ஒப்பந்தங்களின் அடிப்படையில் கைது செய்வதா என்பதை உள்ளூர் அதிகாரிகளே தீர்மானிப்பார்கள். ரெட் நோட்டீஸ்கள் குறித்து இன்டர்போல் தனது இணையதளத்தில் விளக்கமளித்துள்ளது. கோரும் நாட்டின் அடையாள விவரங்கள், புகைப்படங்கள் மற்றும் குற்றச்சாட்டுகள் அந்த அறிவிப்புகளில் பகிரப்படும் என்று அதில் கூறப்பட்டுள்ளது. குறிப்புக்கு, இன்டர்போலின் ரெட் நோட்டீஸ் விளக்கத்தை இந்த இணைப்பில் காணலாம்.

நடைமுறையில், பரஸ்பர சட்ட உதவி வழிகள் மூலம் தாய்லாந்து அதிகாரிகளுடன் இணைந்து, எல்லை தாண்டியும் வழக்கைத் தொடரத் தென் கொரிய அதிகாரிகள் திட்டமிட்டுள்ளதை இந்தக் கோரிக்கை குறிக்கிறது. கொரியாவுக்குள் கடன் வசூல் நடவடிக்கைகளுடன் தொடர்புடைய வங்கிப் பதிவுகள், செய்திப் பயன்பாட்டுத் தரவுகள், பணப் பரிமாற்றங்கள் ஆகியவை பொறுப்பைத் தடமறிவதில் முக்கியப் பங்கு வகிக்கலாம். சந்தேக நபர் வெளிநாட்டில் தடுத்து வைக்கப்பட்டால், அவரை நாடு கடத்துவது குறித்து முடிவெடுப்பதற்கு முன், அந்நாட்டு நீதிமன்றங்கள் குற்றச்சாட்டுகளையும் சான்றுகளையும் பரிசீலிக்கும்.

கடன், கட்டாயப்படுத்தல் மற்றும் புலம்பெயர் தொழிலாளர் அபாயங்கள்

குறைந்த ஊதியத் தொழில் சந்தைகளில், கட்டுப்படுத்துவதற்கான சக்திவாய்ந்த கருவியாகக் கடன் அமையலாம். புலம்பெயர் தொழிலாளர் சுரண்டல் குறித்த ஆய்வுகள், ஆட்சேர்ப்பு, போக்குவரத்து அல்லது பயிற்சிச் செலவுகளைச் சமாளிக்கப் பலர் புறப்படுவதற்கு முன்பே பெரிய கடன்களை ஏற்றுக்கொள்வதைக் காட்டுகின்றன. வெளிநாட்டுக்குச் சென்ற பிறகு, அவசரச் செலவுகளோ ஊதியத் தாமதங்களோ மேலும் கடன் வாங்க வேண்டிய நிலையை உருவாக்கலாம். மிரட்டல், அச்சுறுத்தல் மற்றும் சட்டத் தந்திரங்களைப் பயன்படுத்திக் கடன் வழங்குநர்கள் பணம் வசூலிக்கும்போது, நியாயமானதா அல்லது சட்டப்பூர்வமானதா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல் கடனைத் திருப்பிச் செலுத்தக் கட்டாயப்படுத்தும் கருவியாக அது மாறுகிறது. அதனால்தான் சட்ட உச்சவரம்பை வெகுவாக மீறும் வட்டியும், போலியான நீதிமன்ற வழக்குகளும் சுரண்டலுக்கான எச்சரிக்கை அறிகுறிகளாகக் காவல்துறையால் கருதப்படுகின்றன.

அமெரிக்க அரசின் 2023ஆம் ஆண்டு தென் கொரியா குறித்த நபர் கடத்தல் அறிக்கை, தொழிலாளர் கடத்தலால் பாதிக்கப்பட்டவர்களை அடையாளம் காண்பதிலும், அத்தகைய கடத்தலைப் பிற குற்றங்களிலிருந்து வேறுபடுத்துவதிலும் உள்ள சவால்களை விவரித்தது. கடனை அடிப்படையாகக் கொண்ட கட்டாயப்படுத்தல், ஆவணங்களைப் பறித்தல், பழிவாங்குவதாக மிரட்டுதல் ஆகியவை மீன்பிடி, விவசாயம், உற்பத்தி போன்ற துறைகளில் புலம்பெயர் தொழிலாளர்களுக்கு எதிராகப் பயன்படுத்தப்படும் பொதுவான உத்திகள் என அந்த அறிக்கை குறிப்பிட்டது. அதிகாரிகளைத் தொடர்புகொள்ளப் பல பாதிக்கப்பட்டவர்கள் அஞ்சுகின்றனர்; அல்லது தங்களின் குடியேற்ற நிலைக்கு ஆபத்தின்றிச் சேவைகளை எப்படிப் பெறுவது என்பது அவர்களுக்குத் தெரியவில்லை. புசான் வழக்கில் விவரிக்கப்பட்ட அச்சுறுத்தல்கள், குறிப்பாகத் தொழிலாளர்களைக் குடியேற்ற அதிகாரிகளிடம் புகாரளிப்பதாக விடுத்த மிரட்டல்கள், கட்டாய உழைப்பு நிகழ்வுகளில் காணப்படும் முறைகளை ஒத்திருக்கின்றன. எனினும், ஒவ்வொரு வழக்கும் அதன் உண்மைத் தகவல்களின் அடிப்படையிலேயே மதிப்பிடப்பட வேண்டும்.

ஆட்சேர்ப்புக் கட்டணங்கள், ஏமாற்றும் ஒப்பந்தங்கள், சட்டவிரோதக் கடன்கள் ஆகியவை புலம்பெயர்ந்தோரைத் திருப்பிச் செலுத்தும் சுழற்சிகளில் எவ்வாறு சிக்கவைக்கின்றன என்பதை உலகளாவிய ஆய்வு அமைப்புகள் ஆவணப்படுத்தியுள்ளன. தொழிலாளர்களிடம் ஆட்சேர்ப்புக் கட்டணம் வசூலிப்பதைத் தடை செய்யவும், சட்ட உதவியை விரிவுபடுத்தவும், பணியமர்த்தல் சங்கிலியில் வெளிப்படைத்தன்மையை அதிகரிக்கவும் அரசுகள் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று ஓர் ஆய்வு வலியுறுத்தியது. அவசரக் கடன் கட்டாயப்படுத்தலுக்கான பாதையாக மாறக்கூடாது என்பதால், நியாயமான கடன் கிடைப்பது முக்கியம். சட்டபூர்வமான, செலவு குறைந்த மாற்று வழிகள் கிடைக்கும்போது, சுரண்டும் கடன் வழங்குநர்களின் ஈர்ப்பு குறையும்.

தொழிலாளர்களைப் பாதுகாக்க அதிகாரிகள் நடவடிக்கை எடுக்கிறார்களா

தொழிலாளர் பாதுகாப்பில் தென் கொரிய அரசு அமைப்புகள் அண்மைக் காலங்களில் கூடுதல் கவனம் செலுத்தியுள்ளன. மனிதக் கடத்தல் தொடர்பான தேசிய உதவி எண் தொடங்கப்பட்டதுடன், அரசின் நடவடிக்கைகளை ஒருங்கிணைக்க கொள்கை ஒருங்கிணைப்புக் குழுவும் உருவாக்கப்பட்டது. கடன் வணிகப் பதிவுச் சட்டத்தையும் மோசடி தொடர்பான சட்ட விதிகளையும் பயன்படுத்தி, அரசு வழக்கறிஞர்களும் காவல்துறையினரும் வழக்குகளைத் தொடர்ந்துள்ளனர். புசான் வழக்கு பணியிடத்தில் நடக்கும் துஷ்பிரயோகம் தொடர்பானது அல்ல; மாறாக, ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட கடன் வழங்கல் குற்றச்சாட்டு தொடர்பானது. இருப்பினும், வழக்கில் வெற்றிகரமான தண்டனை கிடைத்தால், சட்டவிரோத நிதிச் செயல்பாடுகள் மூலம் புலம்பெயர்ந்தோரைச் சுரண்டினால் குற்றவியல் தண்டனையும் சொத்துப் பறிமுதலும் எதிர்கொள்ள நேரிடும் என்ற செய்தியை அது அளிக்கும்.

தொழிலாளர்களின் பிறப்பிட நாடுகளும் நடவடிக்கையில் இறங்கியுள்ளன. தென் கொரியாவில் பருவகால வேலைகளுக்கு முறையற்ற வேலைவாய்ப்புக் கட்டணம் வசூலிக்கும் இடைத்தரகர்களுக்கு எதிராக நடவடிக்கை எடுத்து வருவதாகப் பிலிப்பைன்ஸ் புலம்பெயர் தொழிலாளர் துறை தெரிவித்துள்ளது. இந்த நடைமுறையால் சில தொழிலாளர்கள் கடன் வழங்குநர்களிடம் கடன் வாங்கவும், பல மாத ஊதியத்தை ஒப்படைக்கவும் நேர்ந்தது. நிலுவையில் டஜன் கணக்கான வழக்குகள் இருப்பதாகவும், ஒப்பந்தங்கள், காப்பீடு, தொழிலாளர் நலன் ஆகியவற்றை இன்னும் கடுமையாகப் பரிசீலிக்கும் நடைமுறைக்கு மாறியுள்ளதாகவும் அந்தத் துறை கூறுகிறது. தொடக்கத்திலேயே சட்டவிரோதக் கட்டணங்களைக் குறைப்பது, மக்கள் பின்னர் ஆபத்தான கடனில் சிக்குவதற்கான அபாயத்தைக் குறைக்கலாம்.

முதல் ஊதியம் கிடைக்கும் வரை வேலைவாய்ப்பு ஏற்பாட்டுச் செலவுகள், பயிற்சி மற்றும் வாழ்க்கைச் செலவுகளைச் சமாளிக்க, பீப்பிள்ஸ் பிசினஸ் கிரெடிட் திட்டத்தின் மூலம் வருங்காலப் புலம்பெயர் தொழிலாளர்களுக்கு 100 மில்லியன் ரூபியா வரை பிணையமில்லா கடன் வழங்கும் திட்டத்தை இந்தோனேசியா அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. இந்தத் திட்டம் நிதி வழங்கலை வெளிப்படையாக்கி, உரிமம் இல்லாத கடன் வழங்குநர்களைச் சார்ந்திருப்பதைக் குறைக்கிறது என்று அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர். இலக்கு நாடுகளில் வங்கிச் சேவைகளை இன்னும் எளிதாகப் பெறச் செய்வதுடன் இணைந்த இத்தகைய நடவடிக்கைகள், சுரண்டும் வலையமைப்புகளின் செயல்பாட்டுக்கு முட்டுக்கட்டை போடலாம்.

பாதிக்கப்பட்டவர்கள் இப்போதே என்ன செய்யலாம்

சட்டவிரோதக் கடன் வழங்கலால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உதவி கிடைக்கும் என்பதையும், குற்றத்தைப் புகாரளிப்பது தானாகவே குடியேற்றத் தண்டனைக்கு வழிவகுக்காது என்பதையும் அவர்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும். காவல்துறையும் ஆதரவு மையங்களும் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் மற்றும் சட்ட உதவியுடன் தொழிலாளர்களை இணைக்கலாம். நீங்களோ உங்களுக்குத் தெரிந்தவரோ இதுபோன்ற திட்டத்தில் சிக்கியிருந்தால், பின்வரும் நடவடிக்கைகளைப் பரிசீலிக்கவும்.

• எல்லா ஆவணங்கள், செய்திகள், பணம் செலுத்திய பதிவுகள் ஆகியவற்றையும் வைத்திருங்கள். உரையாடல்களின் திரைப்பிடிப்புகளும் வங்கிப் பரிமாற்றப் பதிவுகளும் திட்டத்தைப் புலனாய்வாளர்கள் தடமறிய உதவும்.
• உங்கள் கடவுச்சீட்டையோ வெளிநாட்டவர் பதிவுக் கார்டையோ கடன் வழங்குநர் அல்லது இடைத்தரகரிடம் ஒப்படைக்காதீர்கள். யாராவது உங்கள் அடையாள ஆவணங்களை வைத்திருந்தால், காவல்துறையைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்.
• கடன் வழங்குநர் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளாரா எனச் சரிபார்க்கவும். பதிவு செய்யப்படாத கடன் வழங்குநர்களும், ஆண்டுக்கு 20 சதவீதத்துக்கு மேலான வட்டியும் எச்சரிக்கை அறிகுறிகள்.
• புலம்பெயர் தொழிலாளர் ஆதரவு மையம், தொழிலாளர் அலுவலகம் அல்லது உங்கள் தூதரகத்திடம் உதவி கோருங்கள். தேவைப்பட்டால் மொழிபெயர்ப்பாளரைக் கேளுங்கள்.
• உங்களுக்குப் புரியாத ஒப்பந்தத்தின் அடிப்படையில் நீதிமன்ற அறிவிப்பு வந்தால், கடிதத்தைப் புறக்கணிக்காமல் சட்ட ஆலோசனை பெறுங்கள். ஒருதலைப்பட்சத் தீர்ப்பை எதிர்க்க வழி இருக்கலாம்.
• நீங்கள் பிலிப்பைன்ஸ் நாட்டவராக இருந்தால், உதவிக்கு புலம்பெயர் தொழிலாளர் துறை அல்லது OWWA-ஐத் தொடர்புகொள்ளுங்கள். இந்தோனேசிய நாட்டவராக இருந்தால் KP2MI-ஐத் தொடர்புகொள்ளுங்கள். பிற நாட்டுத் தொழிலாளர்கள் சியோலில் உள்ள தங்கள் தூதரகங்களை அணுகலாம்.
• முன்கூட்டியே கட்டணம் கேட்கும் அல்லது நுகர்வோர் கடன் தொடர்பாகக் குடியேற்ற அதிகாரிகளைத் தொடர்புகொள்வதாக மிரட்டும் கடன் வழங்குநர்களைத் தவிர்க்கவும். அவை சட்டவிரோதச் செயல்பாட்டின் அடையாளங்கள்.

இந்த வழக்கில் அடுத்து என்ன நடக்கும்

புசான் காவல்துறையினர் சேகரித்த சான்றுகளை அரசு வழக்கறிஞர்கள் ஆய்வு செய்து, ஏற்கெனவே தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளவர்களுக்கு முறையான குற்றச்சாட்டுகளைத் தீர்மானிப்பார்கள். பதிவு செய்யப்படாத கடன் வணிகம் நடத்துதல், போலி விற்பனை ஒப்பந்தங்கள் மூலம் மோசடி செய்தல், கடன் வசூல் உத்திகளுடன் தொடர்புடைய மிரட்டல் ஆகியவை வழக்கில் இடம்பெறலாம். குற்ற வருமானத்தைப் பறிமுதல் செய்ய நீதிமன்றங்கள் உத்தரவிடலாம். சட்டவிரோதக் கடன் வழங்கலிலிருந்து லாபம் கிடைத்தது கண்டறியப்பட்டால், பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு இழப்பீடு வழங்கவும் உத்தரவிடலாம். சுமார் 2.1 பில்லியன் வொன் மதிப்பிலான சொத்துகள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டிருப்பது, நிதி மீட்பு நடவடிக்கை பரிசீலனையில் இருப்பதைக் காட்டுகிறது.

சர்வதேச அளவில், வெளிநாட்டில் இருப்பதாகக் கூறப்படும் கும்பல் தலைவரைக் கண்டறிவதற்கான கோரிக்கையில் கவனம் குவியும். சந்தேக நபர் தடுத்து வைக்கப்பட்டால், குற்றச்சாட்டுகள் மற்றும் சான்றுகளின் அடிப்படையில் தொடர்புடைய நாட்டின் நீதிமன்றங்கள் நாடு கடத்தலை மதிப்பீடு செய்யும். நாடு கடத்தல் நடந்தாலும் நடக்காவிட்டாலும், கொரியாவில் சேகரிக்கப்பட்ட மின்னணு மற்றும் நிதிப் பதிவுகள் கூட்டாளிகளுக்கு எதிரான எந்தவொரு விசாரணையிலும் முக்கியப் பங்கு வகிக்கக்கூடும். புதிய சான்றுகள் கிடைக்கும்போது பாதிக்கப்பட்டவர்களை அடையாளம் காணவும் விசாரணையை விரிவுபடுத்தவும் திட்டமிட்டுள்ளதாகக் காவல்துறை தெரிவித்துள்ளது.

முக்கிய அம்சங்கள்

• குறைந்தது 9,120 புலம்பெயர் தொழிலாளர்களுக்கு 16.2 பில்லியன் வொன் கடன் வழங்கி, ஆண்டுக்கு 154 சதவீதம் வரை வட்டி வசூலித்த பதிவு செய்யப்படாத கடன் கும்பலைக் கலைத்துள்ளதாக புசான் காவல்துறை தெரிவித்துள்ளது.
• ஆறு சந்தேக நபர்கள் மீது வழக்குத் தொடரப் பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளது. தாய்லாந்தில் உள்ள 60 வயது தென் கொரியரான, கும்பல் தலைவராகக் கூறப்படுபவருக்கு எதிராக இன்டர்போல் ரெட் நோட்டீஸ் கோரப்பட்டுள்ளது.
• தென்கிழக்கு ஆசியாவைச் சேர்ந்த ஆண்களே பெரும்பாலான பாதிக்கப்பட்டவர்கள். அவசரத் தேவைகளுக்காக அவர்கள் பொதுவாக 1 மில்லியன் முதல் 5 மில்லியன் வொன் வரை கடன் வாங்கியுள்ளனர். தவணை செலுத்தத் தவறியபோது, குடியேற்ற நடவடிக்கை மற்றும் ஊதியப் பறிமுதல் தொடர்பான மிரட்டல்களை எதிர்கொண்டனர்.
• போலியான தவணை விற்பனை ஒப்பந்தங்கள் மூலம் கடன்களை விற்பனை ஒப்பந்தங்களாகக் காட்டியதாகவும், 5 பில்லியன் வொன்னுக்கும் அதிக மதிப்புள்ள 1,500க்கும் மேற்பட்ட நீதிமன்ற வழக்குகளைத் தாக்கல் செய்ததாகவும் அந்தக் குழு மீது குற்றஞ்சாட்டப்பட்டுள்ளது.
• குற்ற வருமானம் எனச் சந்தேகிக்கப்படும் சுமார் 2.1 பில்லியன் வொன் தொகையை அதிகாரிகள் முடக்கியுள்ளனர். சட்டவிரோத வருமானத்துக்கான வரிகளை வசூலிக்க வரித்துறை அதிகாரிகளுக்கும் தெரிவித்துள்ளனர்.
• தனியார் கடன் வட்டியை ஆண்டுக்கு 20 சதவீதமாகத் தென் கொரியா வரம்பிட்டுள்ளது; கடன் வழங்குநர்கள் பதிவு செய்யப்பட வேண்டும். உரிமமின்றிக் கடன் வணிகம் நடத்துவது குற்றவியல் தண்டனைக்கு வழிவகுக்கும்.
• கடனை அடிப்படையாகக் கொண்ட கட்டாயப்படுத்தல் புலம்பெயர் தொழிலாளர்களுக்கு உள்ள அறியப்பட்ட அபாயமாகும். சட்டவிரோதக் கட்டணங்களைக் குறைத்து, நியாயமான கடன் வசதிகளை விரிவுபடுத்த பிலிப்பைன்ஸ், இந்தோனேசியா உள்ளிட்ட பிறப்பிட நாடுகளின் அதிகாரிகள் நடவடிக்கை எடுத்து வருகின்றனர்.
• பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பதிவுகளைப் பாதுகாக்கவும், கடவுச்சீட்டை ஒப்படைக்காமல் இருக்கவும், கடன் வழங்குநரின் பதிவைச் சரிபார்க்கவும், காவல்துறை, புலம்பெயர் தொழிலாளர் மையங்கள் மற்றும் தூதரகங்களிடம் உதவி பெறவும் வலியுறுத்தப்படுகின்றனர்.