தைவானின் தேசிய அரண்மனை அருங்காட்சியகம் கண்காட்சிகளுடன் 100 ஆண்டுகளைக் கொண்டாடுகிறது

கலை, நினைவு, நகர்வு: ஒரு நூற்றாண்டு

அக்டோபர் 20 அன்று, கனமழையையும் பொருட்படுத்தாமல் ஒரு சிறு கூட்டம் தைபேயின் தேசிய அரண்மனை அருங்காட்சியகத்துக்குச் செல்ல மலையேறியது. அந்த நிறுவனத்தின் வரலாற்றின் மையத்தில் உள்ள இரண்டு முக்கிய மைல்கற்களைக் குறிக்க அவர்கள் வந்திருந்தனர். அவற்றில் ஒன்று, பெய்ஜிங்கில் தடைசெய்யப்பட்ட நகரம் 1925ஆம் ஆண்டில் அருங்காட்சியகமாக மாறிய நாளுடன் தொடர்புடைய 100ஆம் ஆண்டு நிறைவு. மற்றொன்று, தைவானில் தைபே அருங்காட்சியகம் அமைந்துள்ள இடத்தின் 60ஆம் ஆண்டு நிறைவு; இது சீனப் பண்பாட்டின் பாரம்பரிய அறுபது ஆண்டு சுழற்சியுடன் ஒத்துப்போகிறது.

1925 அக்டோபர் 10ஆம் தேதியை இந்த நூற்றாண்டு விழா நினைவுகூர்கிறது. அன்றுதான் ஏகாதிபத்திய அரண்மனை, அரண்மனை அருங்காட்சியகமாகப் பொதுமக்களுக்குத் திறக்கப்பட்டது. பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, சீனப் பெருநிலப்பரப்பில் நீண்ட போர்க்காலப் பயணத்தைத் தொடர்ந்து, 2,972 பெட்டிகளில் இருந்த கலைப்பொருட்களும் ஆவணங்களும் 1949ஆம் ஆண்டு தைவானுக்கு அனுப்பப்பட்டன. 1965ஆம் ஆண்டு அருங்காட்சியகம் வைஷுவாங்சி வளாகத்தைத் திறந்தது. இன்று, பேரரசர்கள் மற்றும் அறிஞர்களின் சேகரிப்புகளிலிருந்து உருவான இதன் தொகுப்பில் பல லட்சம் பொருட்கள் உள்ளன; பத்தாயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் மேலான கலை மற்றும் பொருள்சார் பண்பாட்டை அவை உள்ளடக்கியுள்ளன.

இந்த மழை நாளில் அருங்காட்சியகத்தின் உள்ளே சூழல் அன்பும் நெருக்கமும் நிறைந்ததாக இருந்தது. இயக்குநர் சியாவோ சுங்-ஹுவாங் விருந்தினர்களை வாசலில் வரவேற்றார். பின்னர் பெருமையையும் தொடர்ச்சியையும் ஒருசேர வெளிப்படுத்திய சிறு தருணத்துக்காக அவர் சற்று நின்றார். ஒரு நூற்றாண்டு காலப் பாதுகாப்புப் பணியைச் சுருக்கமாகச் சொல்லும் ஒரு வரியை அவர் கூறினார்.

அருங்காட்சியக இயக்குநரான சியாவோ, குறுகிய விழாவில் இந்த அறிவிப்பை வெளியிட்டார்.

தேசிய அரண்மனை அருங்காட்சியகத்துக்கு 100 வயதாகிறது!

தைபேயும் பெய்ஜிங்கும் தத்தமது நிகழ்ச்சிகளுடன் இந்த ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடுகின்றன. இந்தத் தேதியுடன் நவீன சீன வரலாற்றின் மற்றொரு திருப்புமுனையும் எதிரொலிக்கிறது: 1911ஆம் ஆண்டு வுசாங் கிளர்ச்சி, கிங் வம்ச ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவரவும் புதிய சகாப்தத்தைத் தொடங்கவும் உதவியது.

நூற்றாண்டு விழாவுக்காகக் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளவை

தைபேயில் உள்ள வடக்குக் கிளை மற்றும் ஜியாயியில் உள்ள தெற்குக் கிளை ஆகிய இரு இடங்களிலும் நடைபெறும் கொண்டாட்டங்களுக்கு அடித்தளமாக, மூன்று முக்கியக் கண்காட்சிகளை அருங்காட்சியகம் ஏற்பாடு செய்துள்ளது. அரிதாகக் காட்சிப்படுத்தப்படும் ஓவியங்கள், எழுத்தோவியங்கள், அரிய நூல்கள், சடங்குப் பயன்பாட்டு வெண்கலப் பொருட்கள், ஜேட் கற்கள், பீங்கான் பொருட்கள், மேலும் சேகரிப்பு எவ்வாறு பாதுகாக்கப்பட்டு, ஆய்வு செய்யப்பட்டு, பகிரப்பட்டு வந்துள்ளது என்பதைச் சித்தரிக்கும் மின்னணுக் காட்சிகள் ஆகியவற்றை இவை ஒன்றிணைக்கின்றன.

நீடித்த மரபு: தேசிய அரண்மனை அருங்காட்சியகத்தின் நூற்றாண்டு விழா

இரு கிளைகளிலும் நடைபெறும் முக்கியத் தொகுப்புக் கண்காட்சி ‘நீடித்த மரபு’. நிறுவனத்தின் அரசவைக் கலைத் தொகுப்பிலிருந்து பொதுமக்களுக்கான அருங்காட்சியகமாக மாறிய வரலாற்றை எடுத்துரைக்கும் நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட தலைசிறந்த படைப்புகளையும் முக்கிய ஆவணங்களையும் இது ஒன்றிணைக்கிறது. அருங்காட்சியகத்தின் அடையாளத்துடன் நீண்டகாலமாகத் தொடர்புடைய ஓவியங்களையும் எழுத்தோவியங்களையும் பார்வையாளர்கள் காணலாம். பல்வேறு வம்சங்களின் காலத்தில் வெண்கல வார்ப்பு, ஜேட் செதுக்கல், பீங்கான் தயாரிப்பு ஆகியவற்றில் இருந்த கைவினைத் திறனை வெளிப்படுத்தும் பழங்காலப் பொருட்களும் இடம்பெறுகின்றன.

சீனப் பாரம்பரிய ஓவியத்தின் அடையாளமாக விளங்கும் சாங் வம்ச இயற்கைக் காட்சிகளின் மும்மூர்த்திகளை இந்தக் கண்காட்சி முன்னிறுத்துகிறது: ஃபான் குவானின் ‘மலைகளுக்கும் ஓடைகளுக்கும் இடையே பயணிகள்’, குவோ ஷியின் ‘இளவேனில் தொடக்கம்’, லி தாங்கின் ‘எண்ணற்ற பள்ளத்தாக்குகளில் பைன் மரங்களினூடே வீசும் காற்று’. இந்த மூன்று படைப்புகளும் ஜியாயியில் உள்ள தெற்குக் கிளையில் முதல்முறையாக ஒன்றாகக் காட்சிப்படுத்தப்படுகின்றன. ஜப்பானில் உள்ள கூட்டாளர் நிறுவனங்களிடமிருந்து கடனாகப் பெறப்பட்ட பொருட்களும் இதில் இடம்பெறுகின்றன. ஒசாகா கிழக்காசிய பீங்கான் அருங்காட்சியகத்திலிருந்து நீல-வெள்ளைப் பீங்கான் பொருட்களின் தொகுப்பும், கியூஷு தேசிய அருங்காட்சியகத்திலிருந்து பொருட்களும் காட்சியில் உள்ளன. இவை வளர்ந்து வரும் பண்பாட்டுப் பரிமாற்ற வலையமைப்பைச் சுட்டிக்காட்டுகின்றன.

இந்தக் கண்காட்சியின் கதை தலைசிறந்த படைப்புகளுடன் மட்டும் நின்றுவிடவில்லை. அருங்காட்சியகத்தின் இடமாற்றங்களையும் பட்டியலிடும் திட்டங்களையும் ஆவணப் பொருட்கள் பதிவு செய்கின்றன. மின்னணு அனுபவங்கள் மூலம் பார்வையாளர்கள் தூரிகைத் தடங்களைப் பெரிதாக்கிப் பார்க்கவும், பொருட்களை ஆராயவும், பாதுகாப்புப் பணிக்குப் பின்னால் உள்ள அறிவியலைப் புரிந்துகொள்ளவும் முடியும்.

இருநூறு பொக்கிஷங்கள்: தேசிய அரண்மனை அருங்காட்சியகத்தின் சாங் வம்ச அரிய நூல்கள்

அருங்காட்சியகத்தின் அரிய நூல் களஞ்சியத்தைத் திறந்து, சாங் காலப் பதிப்புகள் குறித்த இதுவரையிலான மிக விரிவான பார்வையை இந்தக் கண்காட்சி வழங்குகிறது. மர அச்சுத் தகடுகள் மூலம் செம்மையான பதிப்புகளில் செவ்வியல் நூல்கள், வரலாறுகள், கவிதைகள், தொழில்நுட்ப நூல்கள் ஆகியவை வெளியிடப்பட்ட சாங் வம்சம், அச்சுத் தொழிலின் பொற்காலமாக இருந்தது. பல நூற்றாண்டுகளாக வாசகர்கள் பயன்படுத்திய தடயங்களுடன், தெளிவான எழுத்துருவையும் நேர்த்தியான பக்க வடிவமைப்பையும் காட்டும் நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட தொகுதிகள் இங்கு காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன.

பல பார்வையாளர்களுக்கு ‘அரிய நூல்’ என்ற சொல் ஐரோப்பிய இன்குனாபுலா நூல்களை நினைவூட்டலாம். சாங் கால நூல்கள் அவற்றுக்கு முந்தையவை. கவனமாகச் செதுக்கப்பட்ட எழுத்துகள், நுட்பமான தாள் நிறங்கள், பின்னர் சேர்க்கப்பட்ட குறிப்புகள் ஆகியவற்றைக் கொண்ட இந்த நூல்கள், கருத்துகள் அரசவையிலிருந்து கல்விக்கூடத்துக்கும் தனிப்பட்ட படிப்புக்கும் எவ்வாறு சென்றன என்பதைப் பதிவு செய்கின்றன. மாறுபட்ட பதிப்புகளை ஒப்பிடுதல், ஓரக்குறிப்புகள் மற்றும் சேகரிப்பாளர்களின் முத்திரைகளை ஆய்வு செய்தல் உள்ளிட்ட புதிய ஆராய்ச்சிகளையும் கண்காட்சி எடுத்துரைக்கிறது. எழுத்தை மட்டுமல்லாமல், ஒரு நூலின் வாழ்வைப் பறைசாற்றும் பொருள்சார் சான்றுகளையும் அறிஞர்கள் எவ்வாறு வாசிக்கிறார்கள் என்பதைக் காண இது ஒரு வாய்ப்பாகும்.

காலங்களைத் தாண்டிய கூடுகை: மேற்கு தோட்டத்தில் நடந்த வடக்கு சாங் வம்ச அறிஞர்களின் நேர்த்தியான சந்திப்பின் கதை

அறிஞர்-அதிகாரிகள் கவிதை எழுதவும், ஓவியம் வரையவும், கருத்துகளை விவாதிக்கவும், அறநெறி மேம்பாடு என்ற இலட்சியத்தை உயிர்ப்புடன் வைத்திருக்கவும் நேர்த்தியான சந்திப்புகள் நடத்தப்பட்டன. வடக்கு சாங் காலத்தின் தலைசிறந்த இலக்கிய அறிஞர்களான சு ஷி, ஹுவாங் டிங்ஜியான், மி ஃபு ஆகியோரின் ஓவியங்களையும் எழுத்தோவியங்களையும், அவர்களின் மரபை நினைவுகூர்ந்த பிற்காலப் படைப்புகளையும் இந்தக் கண்காட்சி ஒன்றாகக் கொண்டுவருகிறது. டோக்கியோ தேசிய அருங்காட்சியகத்திடமிருந்து கடனாகப் பெறப்பட்ட லி காங்லினின் ‘ஐந்து குதிரைகள்’ முக்கியப் படைப்பாகும்; இது வெளிநாட்டில் முதல்முறையாகக் காட்சிப்படுத்தப்படுகிறது. ஓவியத்தின் துல்லியமான கோடுகளும் குதிரைகளின் மனிதநேயமிக்க சித்தரிப்பும் கலைஞரின் திறன் விரிவையும் அந்தக் காலத்தின் அரசவை ரசனையையும் பிரதிபலிக்கின்றன.

மேற்கு தோட்டத்தின் கதை ஒரு குறிப்பிட்ட நிகழ்வைப் பற்றியது மட்டுமல்ல என்பதை இந்தக் கண்காட்சி தெளிவுபடுத்துகிறது. நட்பு, திறமை, கடமை ஆகியவற்றை கலைஞர்கள் எவ்வாறு கற்பனை செய்தார்கள் என்பதற்கான அளவுகோலாகவும் அது விளங்குகிறது. சாங் வம்சக் கலை மேதைகள் வகுத்த முன்மாதிரிகளைப் பிற்காலத் தலைமுறையினர் எவ்வாறு நகலெடுத்தனர், மறுவிளக்கம் செய்தனர், சில சமயங்களில் கேள்விக்குட்படுத்தினர் என்பதையும் இது காட்டுகிறது.

சாங் வம்சத்தின் தலைசிறந்த படைப்புகள் ஏன் முக்கியம்

சாங் வம்சம் (960 முதல் 1279 வரை) சீனக் கலையின் தோற்றத்தையும் மொழியையும் வடிவமைத்தது. ஓவியம், அச்சுத் தொழில், பீங்கான் தொழில்நுட்பம், எழுத்தோவியம் ஆகியவை புதிய உச்சங்களை எட்டின. அரசுப் பணியில் இருந்த அறிஞர்கள், கலையை அறநெறி வாழ்வின் முக்கியப் பிரிவாகக் கருதினர். பரந்த ஒழுங்கில் மனிதகுலத்தின் இடத்தைப் பற்றி சிந்திக்கும் வழியாக இயற்கைக் காட்சிகள் அமைந்தன. முந்தைய கையெழுத்துப் பிரதிப் பண்பாட்டால் எட்ட முடியாத தெளிவுடன், நூல்கள் அறிவை விரிவான வாசகர் வட்டத்துக்குக் கொண்டு சென்றன.

ஃபான் குவானின் ‘மலைகளுக்கும் ஓடைகளுக்கும் இடையே பயணிகள்’ வடக்கு சாங் காலக் கலைநோக்கின் உச்சமாக விளங்குகிறது. பிரம்மாண்டமான சிகரங்களின் அடிவாரத்தில், சிறிய உருவங்களும் கோவேறு கழுதைகளின் அணிவகுப்பும் ஆற்றைக் கடக்கின்றன. இந்த ஓவியம் நிதானமாகக் கவனிக்கத் தூண்டுகிறது. மையின் பல அடுக்குத் தடங்கள், உயிர்பெற்று மூச்சுவிடுவது போன்ற பாறைச் சிகரங்கள், பைன் மரங்கள், மூடுபனி ஆகியவற்றை உருவாக்குகின்றன. இதன் செய்தி அழகிய காட்சியைப் பற்றியது மட்டுமல்ல. மனிதத் திட்டங்கள் இயற்கையின் தாளத்துக்கு ஏற்ப அமைய வேண்டும் என்பதை உணர்த்தும் தத்துவ நோக்கும் இதில் உள்ளது.

குவோ ஷியின் ‘இளவேனில் தொடக்கம்’, குளிர்காலத்தின் பிடி தளர்ந்தாலும் புதிய தளிர்கள் இன்னும் முழுமையாகத் தோன்றாத பருவத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது. அதன் வடிவங்கள் பனிக்கரைதல், காற்று, நீரின் ஒலி ஆகியவற்றை நினைவூட்டுகின்றன. “மலைகளின் ஒழுங்கு” பற்றியும், வானிலை மற்றும் நாளின் நேரத்தை ஓவியர் எவ்வாறு உணர்த்தலாம் என்றும் குவோ எழுதியுள்ளார். இந்தப் படைப்பில் வெற்றிடமும் நிறைந்த உருவங்களும் ஒன்றையொன்று சமநிலைப்படுத்தி, ஒற்றைப் பார்வைப் புள்ளியை நாடாமல் காற்றையும் ஆழத்தையும் உணர்த்துகின்றன.

லி தாங்கின் ‘எண்ணற்ற பள்ளத்தாக்குகளில் பைன் மரங்களினூடே வீசும் காற்று’ ஒரு திருப்புமுனையைக் குறிக்கிறது. உடைந்த கோடரி வெட்டுத் தூரிகைத் தடங்களால் பாறைகளின் வடிவங்களை வரையறுக்கும் கோடுகள் அவற்றுக்கு கூர்மையான ஆற்றலை அளிக்கின்றன. உயிருள்ள காற்றின் சீற்றத்தால் சோதிக்கப்படுவது போல, பைன் மரங்கள் சுழன்று சரிவுகளில் பற்றிக்கொள்கின்றன. இந்த ஓவியம் வடக்கு சாங் பாணியின் தெளிவான அமைப்பை நினைவுகூர்வதோடு, நெருக்கமான காட்சிகளுக்கு முக்கியத்துவம் அளித்த பிற்கால தெற்கு சாங் பாணியையும் முன்னறிவிக்கிறது.

அச்சிடப்பட்ட பக்கம் சாங் பண்பாட்டின் மையமாக ஏன் விளங்குகிறது என்பதை அரிய நூல்கள் காட்டுகின்றன. கன்பூசிய செவ்வியல் நூல்கள், கவிதைத் தொகுப்புகள், நடைமுறை வழிகாட்டிகள் பரவுவதற்கு மர அச்சுத் தொழில் துணைநின்றது. வாசிப்புக்கு வழிகாட்டும் ஒழுங்குடன் பக்க வடிவமைப்பு, பத்திகளையும் ஓரங்களையும் சமநிலைப்படுத்தியது. பிற்கால உரிமையாளர்கள் எழுதிய ஓரக்குறிப்புகள், ஒரு நூல் ஒருவரிடமிருந்து மற்றொருவரிடம் எவ்வாறு சென்றது என்பதை வெளிப்படுத்துகின்றன. சீன எழுத்துகளை அறிந்த பார்வையாளர்களுக்கு, எழுத்துக் கோடுகளைச் செதுக்கும் பணியே தனித்த கலைநயம் கொண்டது. இந்தத் துறையைப் புதிதாக அறிந்துகொள்பவர்களுக்கு, பொருட்கள், கருவிகள், ஒரு காலத்தில் இந்தப் பக்கங்களைப் புரட்டிய வாசகர்களின் வாழ்க்கை ஆகியவற்றை எளிய முறையில் விளக்கும் பின்னணியை கண்காட்சி வழங்குகிறது.

ஏகாதிபத்தியப் பொக்கிஷக் களஞ்சியத்திலிருந்து பொதுமக்களின் பொறுப்பாக

தடைசெய்யப்பட்ட நகரம் பொதுமக்களுக்கான நிறுவனமாக மாறியபோது, 1925ஆம் ஆண்டு பெய்ஜிங்கில் அரண்மனை அருங்காட்சியகம் நிறுவப்பட்டது. அரசவையின் உடைமையாக இருந்தவை சமூகப் பாதுகாப்புப் பொறுப்புக்கு மாறியதை இந்த நடவடிக்கை குறித்தது. 1930களில் மோதல்கள் தீவிரமடைந்ததால், பொக்கிஷங்களைப் பாதுகாக்க ஊழியர்கள் அவற்றைப் பெட்டிகளில் அடைத்து தெற்கிலும் மேற்கிலும் அனுப்ப வேண்டிய நிலை ஏற்பட்டது. போருக்குப் பிறகு, சேகரிப்பின் ஒரு பகுதி பெய்ஜிங்கிலேயே இருந்தது. 1949ஆம் ஆண்டு தேசியவாத அரசு பின்வாங்கியபோது, மற்றொரு பகுதி பின்னர் தைவானுக்கு வந்தது. தைபே அருங்காட்சியகம் 1965ஆம் ஆண்டு தனது நிரந்தர வளாகத்தைத் திறந்தது; 2015ஆம் ஆண்டு ஜியாயியில் தெற்குக் கிளையையும் தொடங்கியது. இந்த நீண்ட பயணம் முழுவதும் நோக்கம் மாறவில்லை: பாதுகாத்தல், ஆய்வு செய்தல், பகிர்தல்.

போர்க்கால வெளியேற்றங்களும் பெட்டிகளை நகர்த்தியவர்களும்

1933ஆம் ஆண்டு, படையெடுப்பு தலைநகரை அச்சுறுத்திய நிலையில், 13,000க்கும் மேற்பட்ட பெட்டிகள் ரயில், ஆறு, சாலை வழியாக பெய்ஜிங்கிலிருந்து புறப்பட்டன. சரக்குப் பட்டியல்களைப் பாதுகாத்தபடி, உடன்சென்ற குழுக்கள் குண்டுவீச்சுகள், நோய்கள், கடினமான நிலப்பரப்பு ஆகியவற்றை எதிர்கொண்டன. அரண்மனைச் சுவர்களுக்குள் பல நூற்றாண்டுகளைக் கடந்து தப்பியிருந்த சீனக் கலையின் முக்கியத் தொகுப்பைப் பாதுகாக்க இந்த முயற்சி உதவியது. போருக்குப் பிறகு, தைபே அருங்காட்சியகத்தை நிறுவ உதவிய ஆரம்பகால ஊழியர்கள், அந்த ஒழுங்குமுறையை ஜலசந்திக்கு அப்பாலுள்ள புதிய இல்லத்துக்கும் கொண்டு சென்றனர். அந்தக் காலத்தைச் சேர்ந்த குடும்பக் கதைகள், சுருள்கள், ஆல்பங்கள், வெண்கலப் பொருட்கள், நூல்களைப் பாதுகாப்பதை மையமாகக் கொண்டு அமைந்த வாழ்க்கைகளைப் பற்றிப் பேசுகின்றன. இன்றைய அருங்காட்சியகக் கண்காட்சிகள் அந்தப் பயணங்களையும் அவற்றைச் சாத்தியமாக்கியவர்களையும் நினைவுகூர்கின்றன.

இணையான நூற்றாண்டு விழாக்களும் சர்வதேச அங்கீகாரமும்

பெய்ஜிங்கிலும் தைபேயிலும் இந்த நூற்றாண்டு விழா கொண்டாடப்படுகிறது. இதனுடன் தொடர்புடைய நியூயார்க்கில் உள்ள ஐக்கிய நாடுகள் சபை நிகழ்வில், நினைவுத் தபால் தலைத் தாள் வெளியிடப்பட்டதுடன் ‘முடிவற்ற உயிர்த்துடிப்பு’ என்ற கண்காட்சியும் தொடங்கப்பட்டது. அரண்மனை அருங்காட்சியகச் சேகரிப்பிலுள்ள பொருட்களால் ஈர்க்கப்பட்ட மலர் வடிவங்களுடன் ஐநா அஞ்சல் நிர்வாகம் தபால் தலைகளை வெளியிட்டது. பண்பாடுகளை இணைப்பதிலும் பகிரப்பட்ட மரபைப் பாதுகாப்பதிலும் அருங்காட்சியகங்கள் வகிக்கும் பங்கு குறித்து விழாவில் அதிகாரிகள் பேசினர்.

ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்கான சீனாவின் நிரந்தரத் தூதரகத்தின் பொறுப்புத் தூதர் கெங் ஷுவாங், இந்தத் தபால் தலைகள் எதைக் குறிக்கின்றன என்பதை விவரித்தார்.

புதிதாக வெளியிடப்பட்ட ஐநா அஞ்சல் நிர்வாகத்தின் தபால் தலைகள், அரண்மனை அருங்காட்சியகத்தின் 100ஆம் ஆண்டு நிறைவைக் குறிப்பதோடு மட்டுமல்லாமல், சீனப் பண்பாட்டின் நீடித்த கவர்ச்சியையும் உலகுக்குக் காட்டுகின்றன.

ஐநா செயல்பாட்டுத் துணைச் செயலாளர் நாயகம் அதுல் காரே, அருங்காட்சியகங்களின் பொதுப் பணியைப் பற்றிப் பேசினார்.

பண்பாடு வாழும், கதைகள் சொல்லப்படும், மக்கள் ஒன்றுகூடிக் கற்றுக்கொண்டு தொடர்புகொள்ளும் இடங்களே அருங்காட்சியகங்கள். அவை நமது கடந்தகாலத்தைப் பாதுகாக்கின்றன; நிகழ்காலத்தைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகின்றன; எதிர்காலத்துக்கு ஊக்கமளிக்கின்றன.

யுனெஸ்கோ உலகப் பாரம்பரியப் பட்டியலில் அரண்மனை அருங்காட்சியகத்துக்கு உள்ள இடத்தையும், சமூகங்களுக்கு இடையே பாலமாகச் செயல்படும் கண்காட்சிகள் மற்றும் ஆராய்ச்சிகளின் மதிப்பையும் பேச்சாளர்கள் குறிப்பிட்டனர். புதிய பார்வையாளர்களை பழைய தலைசிறந்த படைப்புகளுடன் அறிமுகப்படுத்தும் கடனளிப்புகளும் ஒத்துழைப்புகளும் தைபே அருங்காட்சியகத்தின் நூற்றாண்டு விழாத் திட்டத்தில் இடம்பெறுகின்றன; இது அந்தப் பார்வைக்கு ஏற்றதாக உள்ளது.

மின்னணுக் கருவிகளும் பார்வையாளர் அனுபவமும்

தனது சேகரிப்பை பார்வையாளர்கள் ஆராயும் வழிகளை தேசிய அரண்மனை அருங்காட்சியகம் விரிவுபடுத்தி வருகிறது. நீண்டகாலம் காட்சிக்கு வைக்கக் கடினமான பொருட்களை நெருக்கமாக ஆராய 3D சேகரிப்புக் கூடம் உதவுகிறது. மின்னூல்கள், மின்னாக்கம் செய்யப்பட்ட ஆவணக் காப்பகங்கள், அரிய நூல் தரவுத்தளங்கள் ஆகியவை நேரில் பயணிக்க முடியாத மாணவர்களுக்கும் ஆய்வாளர்களுக்கும் சேகரிப்பை ஆராயும் வாய்ப்பைத் திறக்கின்றன. கண்ணால் நேரடியாகப் பார்க்க முடியாத தூரிகைத் தடங்களின் அடுக்குகளையும் பழுதுபார்ப்புப் பணிகளையும் வெளிப்படுத்த, கண்காட்சிகளில் மின்னணுப் பார்வை வசதிகள் இடம்பெறுகின்றன.

நூற்றாண்டு விழாத் திட்டத்தில் கூட்டாண்மைகளும் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. வடக்குக் கிளையில், பல்வேறு வடிவங்களை ஒப்பிடவும் பல நூற்றாண்டுகளைக் கடந்து உருவங்கள் எவ்வாறு தொடர்கின்றன என்பதைக் கண்டறியவும் பார்வையாளர்களுக்கு உதவும் செயற்கை நுண்ணறிவு ஆதரவுள்ள காட்சிகள் உள்ளிட்ட, சமகால விளக்கக் கருவிகள் மூலம் அருங்காட்சியகத்தின் வளர்ச்சி எடுத்துரைக்கப்படுகிறது. தெற்குக் கிளையில், ஆசியக் கலை மற்றும் பண்பாட்டில் கவனம் செலுத்துவதோடு, முக்கியக் கடனளிப்புகளும் புதிய காட்சிகளும் இடம்பெற்று, அருங்காட்சியகத்தின் புகழ்பெற்ற ஓவியங்களை ஜியாயிக்குக் கொண்டுவருகின்றன.

இத்தகைய பெரிய கொண்டாட்டத்துக்கு நடைமுறை விவரங்களும் முக்கியம். இரு கிளைகளின் திறந்திருக்கும் நேரம், நுழைவுச் சீட்டு விவரங்கள், இலவச நுழைவு நாட்கள் ஆகியவை அதிகாரப்பூர்வப் பக்கங்களில் வெளியிடப்படுகின்றன. புத்தாண்டு நாள், விளக்குத் திருவிழா, சர்வதேச அருங்காட்சியக நாள், உலகச் சுற்றுலா நாள், தேசிய நாள் உள்ளிட்ட ஒவ்வோர் ஆண்டும் வரும் பல தேதிகளில் இலவச நுழைவு வழங்கப்படுகிறது. இரு கிளைகளையும் பார்ப்பதை உள்நாட்டு மற்றும் வெளிநாட்டுப் பயணிகளுக்கு எளிதாக்க, விமான நிறுவனங்கள், தைவான் அதிவேக ரயில், கூட்டாளர் விடுதிகளுடன் இணைந்த நுழைவுச் சீட்டுகள் மற்றும் பயணத் திட்டங்கள் உருவாக்கப்பட்டு வருகின்றன. அண்மைய அட்டவணைகள் மற்றும் பார்வையாளர் தகவல்களுக்கு, அருங்காட்சியகத்தின் நூற்றாண்டு விழாத் தளமான theme.npm.edu.tw/npm100/en ஐப் பார்க்கவும்.

உலகளாவிய அணுகலும் புதிய பார்வையாளர்களும்

இந்த நூற்றாண்டு விழா தைவானுடன் மட்டும் நின்றுவிடவில்லை. 2025 செப்டம்பர் 11 முதல் டிசம்பர் 31 வரை, ப்ராக் தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் தேசிய அரண்மனை அருங்காட்சியகம் ‘100 பொக்கிஷங்கள், 100 கதைகள்’ கண்காட்சியை நடத்துகிறது. செக் குடியரசில் அருங்காட்சியகம் நடத்தும் முதலாவது கண்காட்சி இதுவாகும்; பண்பாட்டு மரபை அணுகுவதில் தைவானின் பார்வைக்கான ஒரு சாளரமாகவும் இது அமைகிறது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பொருட்களில் பெரிதும் விரும்பப்படும் ‘ஜேடைட் முட்டைக்கோஸ்’ இடம்பெறுகிறது. இது இயற்கையாகவே பல வண்ணப் புள்ளிகளைக் கொண்ட ஜேட் கல்லை, வெட்டுக்கிளியும் இலைத்தத்தியும் இடம்பெறும் முட்டைக்கோசுத் தலை வடிவில் மாற்றிய சிறிய சிற்பமாகும். பொருளின் இயற்கையான நிறநரம்புகளுக்கு எதிராகச் செயல்படாமல், அவற்றைப் பயன்படுத்தி கைவினைஞர்கள் எவ்வாறு படைப்பை உருவாக்குகிறார்கள் என்பதைப் போற்றும், திறமையையும் கட்டுப்பாட்டையும் குறிக்கும் சின்னமாக இந்தப் படைப்பு மாறியுள்ளது.

கியான்லோங் அரசவைக் காட்சிப் பெட்டிகள், பொருட்கள் மற்றும் வடிவங்கள் மூலம் உலகளாவிய தொடர்புகளை வெளிப்படுத்துகின்றன. கிங் வம்சத்தின் ‘கிங்மிங் திருவிழாவின்போது ஆற்றங்கரையில்’ என்ற நீண்ட கையோவியம், மரப் பாலத்தில் நெருக்கியடித்துக் காணப்படும் சிறிய உருவங்கள், விற்பனையாளர்கள், படகோட்டிகள் ஆகியோருடன் நகர வாழ்வை மீண்டும் உருவாக்குகிறது. மெதுவாகப் பார்த்து ரசிக்கத் தூண்டும் பரந்த காட்சியும் இதில் உள்ளது. சூரிய ஒளி படும்போது வியத்தகு வடிவங்களை வீசும் வெண்கலக் கண்ணாடிகள், பண்டைய சீனாவில் அறிவியலும் கலையும் இணைந்திருந்ததைச் சுட்டுகின்றன. சு ஷியின் ‘சிவப்பு மலைக்குன்று’ப் பாடல்களால் ஊக்கம் பெற்ற எழுத்தோவியம், இலக்கிய நினைவையும் நிலக்காட்சியையும் இணைக்கிறது. அருங்காட்சியகத்தின் தாயகத்திலிருந்து வெகுதொலைவில் உள்ள பார்வையாளர்களுடன் தொடர்பை ஏற்படுத்தும் வகையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கதைகளுக்குள் ஒவ்வொரு படைப்பும் இடம்பெறுகிறது.

முக்கிய அம்சங்கள்

• தைபேயின் தேசிய அரண்மனை அருங்காட்சியகம், 1925ஆம் ஆண்டு அரண்மனை அருங்காட்சியகம் நிறுவப்பட்டதுடன் தொடர்புடைய 100ஆம் ஆண்டு நிறைவையும் தைவானில் உள்ள அதன் வளாகத்தின் 60ஆம் ஆண்டு நிறைவையும் குறித்தது.
• மூன்று முக்கியக் கண்காட்சிகள் நிகழ்ச்சித் திட்டத்தின் அடித்தளமாக உள்ளன: ‘நீடித்த மரபு’, சாங் வம்ச அரிய நூல்களைப் பற்றிய ‘இருநூறு பொக்கிஷங்கள்’, வடக்கு சாங் இலக்கிய அறிஞர்களின் கலையை மையமாகக் கொண்ட ‘காலங்களைத் தாண்டிய கூடுகை’.
• ஃபான் குவான், குவோ ஷி, லி தாங் ஆகியோரின் சாங் வம்ச இயற்கைக் காட்சிகளின் மூன்று தலைசிறந்த படைப்புகளும் ஜியாயியில் உள்ள தெற்குக் கிளையில் முதல்முறையாக ஒன்றாகக் காட்சிப்படுத்தப்படுகின்றன.
• டோக்கியோ தேசிய அருங்காட்சியகத்திடமிருந்து கடனாகப் பெறப்பட்ட லி காங்லினின் ‘ஐந்து குதிரைகள்’ வெளிநாட்டில் முதல்முறையாகக் காட்சிப்படுத்தப்படுகிறது.
• அந்தக் காலகட்டத்தைச் சேர்ந்த அருங்காட்சியகச் சேகரிப்பின் மிக விரிவான காட்சிப்படுத்தலாக, மர அச்சுத் தொழிலின் பொற்காலத்தை எடுத்துரைக்கும் சாங் வம்ச அரிய நூல்கள் இடம்பெறுகின்றன.
• போர்க்கால வெளியேற்றங்களும் 1949ஆம் ஆண்டு 2,972 பெட்டிகள் இடமாற்றப்பட்டதும் உட்பட, தடைசெய்யப்பட்ட நகரத்திலிருந்து தைவானுக்கான பயணத்தை அருங்காட்சியகம் பதிவு செய்கிறது.
• நியூயார்க்கில் நடைபெறும் ஐநா தபால் தலை வெளியீடும் கண்காட்சியும் பண்பாடுகளுக்கு இடையே பாலங்களாக அருங்காட்சியகங்கள் செயல்படுவதை முன்னிறுத்தும் இணையான நூற்றாண்டு விழா நிகழ்வுகளில் அடங்கும்.
• மின்னணுக் கருவிகள், 3D காட்சியகங்கள், தரவுத்தளங்கள் ஆகியவை சேகரிப்புக்கான அணுகலை விரிவுபடுத்துகின்றன; வடக்கு மற்றும் தெற்குக் கிளைகளில் புதிய விளக்கக் காட்சிகளும் இடம்பெறுகின்றன.
• ஒவ்வோர் ஆண்டும் பல தேதிகளில் இலவச நுழைவு வழங்கப்படுகிறது; போக்குவரத்து மற்றும் விடுதிக் கூட்டாளர்களுடன் இணைந்த நுழைவுச் சீட்டுகளும் திட்டமிடப்படுகின்றன.
• ப்ராகில் நடைபெறும் ‘100 பொக்கிஷங்கள், 100 கதைகள்’ கண்காட்சியில் ‘ஜேடைட் முட்டைக்கோஸ்’, ‘கிங்மிங் திருவிழாவின்போது ஆற்றங்கரையில்’ போன்ற புகழ்பெற்ற படைப்புகள் இடம்பெறுவது, சர்வதேச அளவில் பார்வையாளர்களைச் சென்றடையும் முயற்சிகளில் அடங்கும்.