சாம்பியாவில் நச்சுக் கழிவு கசிவு: சுகாதார அச்சம், பில்லியன் டாலர் இழப்பீட்டுக் கோரிக்கைகள், சீனா-ஆப்பிரிக்க உறவுகள் குறித்த மறுபரிசீலனை

கஃப்யூ ஆற்றில் பேரழிவு: இது ஏன் முக்கியம்

பிப்ரவரியில் சாம்பியாவின் காப்பர்பெல்ட் மாகாணத்தில் உள்ள ஒரு செப்புச் சுரங்கத்தின் கழிவுச் சேமிப்பு அணை உடைந்தது. இதனால் அமிலத்தன்மை கொண்ட, உலோகங்கள் கலந்த கழிவுகள் பெருக்கெடுத்து, நாட்டின் மிக நீளமான ஆறும் குடிநீர், விவசாயம், மீன்பிடி ஆகியவற்றுக்கு உயிர்நாடியுமான கஃப்யூ ஆற்றுக்குச் செல்லும் நீர்வழிகளில் கலந்தன. இந்த அணை, சீனாவின் முக்கிய சுரங்கக் குழுமத்தின் துணை நிறுவனமான சினோ-மெட்டல்ஸ் லீச் சாம்பியாவுக்குச் சேவை செய்கிறது. முதலில் 50,000 டன் கழிவு வெளியேறியதாக அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். ஆனால் உண்மையான அளவு 1.5 மில்லியன் டன்னை நெருங்கும் என்றும், மாசடைந்த கழிவுகளில் பெரும் அளவு மண்ணிலும் ஆற்றங்கரைகளிலும் இன்னும் தேங்கியிருப்பதாகவும் சுயாதீன நிபுணர்கள் பின்னர் தெரிவித்தனர்.

உடனடி பாதிப்புகள் வெளிப்படையாகத் தெரிந்தன. ஆற்றின் கீழ்ப்பகுதியில் வெகுதொலைவு வரை பெருமளவில் மீன்கள் செத்து மிதந்தன. கிட்வே நகரம் நீர் எடுக்கும் நிலையத்தை மூடியது. அமிலத்தன்மை கொண்ட நீரோட்டம் பட்டதும் மக்காச்சோளம், நிலக்கடலைப் பயிர்கள் வாடின. பாதிக்கப்பட்ட நீர்வழிகளில் சுண்ணாம்பைக் கொட்டிப் pH அளவை உயர்த்துவதற்காக அரசு விமானப்படையையும் வேகப் படகுகளையும் பயன்படுத்தியது. பின்னர் அமிலத்தன்மை இயல்புநிலைக்குத் திரும்பியுள்ளதாகவும், உலோகங்களின் செறிவு தற்போது பாதுகாப்பான வரம்புக்குள் இருப்பதாகவும் அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். ஆனால் உள்ளிழுத்தல் மற்றும் நேரடித் தொடர்பால் ஏற்படக்கூடிய அபாயங்களைக் காரணம் காட்டி, அந்தப் பகுதியைவிட்டு வெளியேறவோ அங்கு செல்வதைத் தவிர்க்கவோ வெளிநாட்டு தூதரகங்கள் அறிவுறுத்தின. இது, அதிகாரிகளின் உறுதிமொழிகளுக்கும் வெளிப்புற மதிப்பீடுகளுக்கும் இடையிலுள்ள பெரும் இடைவெளியை வெளிப்படுத்தியது.

இந்தப் பேரழிவின் தாக்கம் ஆற்றங்கரைக் குடியிருப்புகளைத் தாண்டியும் பரவியுள்ளது. உலகின் முன்னணி செம்பு உற்பத்தி நாடுகளில் சாம்பியாவும் ஒன்று; அந்நாட்டின் இந்தத் துறையில் சீன நிறுவனங்கள் முக்கியப் பங்கு வகிக்கின்றன. இந்தக் கசிவு, பொது சுகாதாரம், சுற்றுச்சூழல் சட்டம், சீனா மற்றும் அமெரிக்காவுடனான நாட்டின் சிக்கலான பொருளாதார உறவுகள் ஆகியவை சந்திக்கும் இடத்தில் உள்ளது.

அணை உடைந்த காலை

அணை உடைவதற்கு முன்பே பாதுகாப்புக் குறைபாடுகள் இருந்ததாகச் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் கூறுகின்றனர். லாமெக் என்று மட்டுமே அடையாளம் காணும்படி கேட்டுக்கொண்ட ஒரு தொழிலாளர், பாதுகாப்புக் கருவிகள் சேதமடைந்தால் சில நேரங்களில் அவை மாற்றப்படுவதில்லை என்றும், ஆபத்துகளைச் சமாளிக்கத் தொழிலாளர்கள் தாங்களாகவே வழி காண வேண்டியிருப்பதாகவும் தெரிவித்தார். ஒரு பணிப் பொழுதுக்காக வந்தபோது, கழிவுச் சேமிப்பு அணை மூடப்பட்டு அவசர நடவடிக்கைகள் நடைபெறுவதைக் கண்டார்.

பெயர் வெளியிட விரும்பாத சுரங்கத் தொழிலாளி லாமெக்: "எங்கள் பாதுகாப்புக் கருவிகள் சேதமடைந்தால், அவை எப்போதும் மாற்றப்படுவதில்லை. நாங்கள் ஆபத்தை ஏற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படுகிறது."

கழிவுச் சேமிப்பு அணைகளில் என்ன இருக்கிறது

தாதுப் பொருட்களைப் பிரித்தெடுக்கும் செயல்முறைக்குப் பிறகு எஞ்சும் பொருட்களைக் கழிவுச் சேமிப்பு அணைகள் தேக்கிவைக்கின்றன. சாம்பியாவின் செப்புச் சுரங்கப் பகுதியில், ஆக்சைடுகள் கொண்ட தாதுவிலிருந்து செம்பைக் கரைத்தெடுக்கப் பல சுரங்கங்கள் கந்தக அமிலத்தைப் பயன்படுத்துகின்றன. இதனால் நீர், அமிலம், நுண்ணிய பாறைத் துகள்கள் கலந்த குழம்பு உருவாகிறது. அதில் பெரும்பாலும் செம்பு, ஈயம், துத்தநாகம், ஆர்சனிக், காட்மியம், குரோமியம், சில நேரங்களில் யுரேனியம் போன்ற கன உலோகங்கள் கலந்திருக்கும். pH அளவு குறையும்போது இந்தக் கலவை அதிக அரிப்புத் தன்மை கொண்டதாகி, பயிர்கள், மீன்களின் செவுள்கள், தோல், குழாய்கள் ஆகியவற்றைச் சேதப்படுத்தலாம். சுண்ணாம்பைப் பயன்படுத்தி அமிலத்தன்மையை நடுநிலையாக்குவது pH அளவை இயல்புநிலைக்குக் கொண்டுவர உதவும்; ஆனால் சேறு மற்றும் படிவுகளில் உள்ள கன உலோகங்களை அது அகற்றாது. உலோகங்கள் அடியில் படியலாம்; பின்னர் புயல் மழையாலோ விவசாயப் பணிகளாலோ மீண்டும் பரவலாம். எனவே pH அளவை மட்டும் சரிசெய்வதற்குப் பதிலாக, கழிவுகளைக் கட்டுப்படுத்தி அகற்ற வேண்டும் என்று நிபுணர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர்.

கசிவின் அளவு எவ்வளவு? சுற்றுச்சூழலில் எஞ்சியிருப்பது என்ன?

இந்த விவகாரத்தில் இரு முற்றிலும் மாறுபட்ட எண்ணிக்கைகள் முன்வைக்கப்படுகின்றன. நிறுவனமும் அரசும் வெளியிட்ட கணக்கின்படி, சுமார் 50,000 டன் கழிவு கசிந்துள்ளது. அணை உடைந்ததைத் தொடர்ந்து பணியமர்த்தப்பட்ட சுற்றுச்சூழல் தூய்மைப் பணிக்கான நிறுவனமான டிரிசிட், சுமார் 1.5 மில்லியன் டன் கழிவு வெளியேறியதாகப் பதிவுசெய்தது. மேலும், சுமார் 900,000 கன மீட்டர் நச்சுக் கழிவு இன்னும் நிலத்திலும் ஆற்றங்கரைகளிலும் இருப்பதாகக் கூறியது. அந்தக் கழிவைத் தோண்டி அகற்றி, உட்புறம் தடுப்புப் படலம் கொண்ட வசதிகளில் பாதுகாப்பாக வைத்துக் கண்காணிக்காவிட்டால், அது நீண்டகால உடல்நல அபாயங்களை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்று அந்த நிறுவனம் எச்சரித்தது.

அப்பகுதியில் மேற்கொள்ளப்பட்ட பரிசோதனை அறிக்கைகள் பல்வேறு மாசுபடுத்திகள் கலந்துள்ளதைக் குறிப்பிடுகின்றன. அந்த இடத்தைச் சுற்றியுள்ள கழிவுநீரில் இரண்டு டஜன் கன உலோகங்களை ஆய்வாளர்கள் கண்டறிந்தனர். சில மாதிரிகளில் அவற்றில் 16 உலோகங்களின் அளவு உலக சுகாதார அமைப்பின் வரம்புகளை மீறியிருந்தது. நீர் மற்றும் சேற்றுடன் தொடர்பு கொண்ட பிறகு தலைவலி, தோல் தடிப்புகள், இருமல், வயிற்றுப்போக்கு, மூக்கில் ரத்தம் வடிதல் உள்ளிட்ட பாதிப்புகள் ஏற்பட்டதாக அப்பகுதி மக்கள் மற்றும் செயல்பாட்டாளர்கள் தெரிவித்தனர். சாம்பியாவின் இரண்டாவது பெரிய நகரமான கிட்வேயில் நீர் எடுக்கும் நிலையம் தற்காலிகமாக மூடப்பட்டது. குறைந்தது 100 கிலோமீட்டர் தொலைவில் ஆற்றின் கீழ்ப்பகுதி வரை மீன்கள் செத்தன. பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளைவிட்டு வெளியேறுமாறு அமெரிக்கா தனது ஊழியர்களிடம் கூறியது. மாசுபாடு காரணமாக உள்ளூர் நீரைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்று பின்லாந்து அறிவுறுத்தியது.

இறுதி அறிக்கை வெளியாவதற்கு முன்பே டிரிசிட்டின் ஒப்பந்தம் முடிவுக்குக் கொண்டுவரப்பட்டது. அதன் கண்டுபிடிப்புகளை சுரங்க நிறுவனம் மறுக்கிறது. அதிகாரபூர்வ எண்ணிக்கைகளுக்கும் சுயாதீன மதிப்பீடுகளுக்கும் இடையிலான வேறுபாடு இன்னும் தெளிவாக உள்ளது.

ஆரம்பக் கட்ட மதிப்பீட்டை மேற்கொண்ட, பின்னர் ஒப்பந்தம் முடிவுக்குக் கொண்டுவரப்பட்ட சுற்றுச்சூழல் தூய்மைப் பணிக்கான நிறுவனமான டிரிசிட், இந்தச் சம்பவத்தை நேரடியாக விவரித்தது.

சம்பவம் குறித்த டிரிசிட்டின் அறிக்கை: "குடிநீர், மீன்வளம், விவசாய நிலங்கள் ஆகியவற்றுக்கு அச்சுறுத்தலாக அமைந்துள்ள பெரிய அளவிலான சுற்றுச்சூழல் பேரழிவு."

சுகாதார அபாயங்களும் தூய்மைப் பணிக்குப் பின்னுள்ள அறிவியலும்

ஆர்சனிக், ஈயம், காட்மியம், குரோமியம், யுரேனியம் ஆகியவை சிறிய அளவில் நீண்ட காலம் உடலில் சேர்ந்தாலும் உடல்நலத்துக்குத் தீங்கு விளைவிக்கலாம். இது போன்ற கசிவில் மாசுபாட்டுக்கு ஆளாகும் வழிகளில் குடிநீர், பாசனம், மீன் உண்பது, காய்ந்த கழிவுகளிலிருந்து எழும் தூசி ஆகியவை அடங்கும். ஆர்சனிக் புற்றுநோய்களுடனும் தோல் புண்களுடனும் தொடர்புடையது. ஈயம் மூளை மற்றும் நரம்பு மண்டலத்துக்கு நச்சுத்தன்மை கொண்டது; குறிப்பாகக் குழந்தைகளுக்கு அதிக பாதிப்பை ஏற்படுத்தும். காட்மியம் சிறுநீரகங்களையும் எலும்புகளையும் சேதப்படுத்தலாம். யுரேனியத்தை உட்கொண்டால் சிறுநீரகப் பாதிப்பு மற்றும் புற்றுநோய் அபாயம் அதிகரிக்கும். இந்த உலோகங்கள் சிதைந்து மறைவதில்லை. மனிதர்களுக்கும் சூழலியலுக்கும் எட்டாதவாறு அவற்றைப் பிடித்துத் தனிமைப்படுத்த வேண்டும்.

ஆரம்பத்தில் வெளிப்படையாக மேற்கொள்ளப்பட்ட சுண்ணாம்பு நடுநிலையாக்கல் நடவடிக்கை, குறைந்த pH காரணமாக ஏற்படும் உடனடி அரிப்புப் பாதிப்பைக் குறைக்க உதவுகிறது. சில உலோகங்களைப் படிவுகளாகத் தங்கச் செய்யவும் முடியும். ஆனால் அந்த உலோகங்களை அது மறையச் செய்யாது. ஆற்றுப்படுகைகளிலோ வயல்களிலோ படிந்த பிறகு, மழைக்காலத்தில் கன உலோகங்கள் மீண்டும் பரவலாம், பயிர்களில் சேரலாம் அல்லது நிலத்தடி நீரில் கலக்கலாம். சாம்பியர்களில் மூன்றில் ஒருவருக்கு மட்டுமே குழாய் மூலம் நீர் கிடைப்பதால், அருகிலுள்ள மண் மாசுபட்டால் பாதிக்கப்படக்கூடிய ஆழமற்ற கிணறுகளை மக்கள் அதிகம் நம்பியிருக்கின்றனர்.

பயனுள்ள சீரமைப்புக்கு என்ன தேவை

கழிவுகள் எங்கெல்லாம் படிந்துள்ளன என்பதை விரிவாக வரைபடமிடுவதிலிருந்து பயனுள்ள தூய்மைப் பணி தொடங்குகிறது. பின்னர் பணியாளர்கள் மாசடைந்த படிவுகளையும் மண்ணையும் தோண்டி அகற்றி, ஆற்றங்கரைகளை உறுதிப்படுத்தி, கசிவு நீரைக் கட்டுப்படுத்தும் உட்புறத் தடுப்புப் படலங்களைக் கொண்ட பாதுகாப்பான சேமிப்பு வசதிகளுக்கு அந்தக் கழிவுகளை எடுத்துச் செல்ல வேண்டும். உலோகங்கள் பல தலைமுறைகள் நீடிக்கக்கூடும் என்பதால், சர்வதேச நடைமுறைகளின்படி நீண்டகாலக் கண்காணிப்பு அவசியம். சமூகங்களுக்கு சுயாதீன மாதிரிப் பரிசோதனைகள், ஆய்வக முடிவுகளைப் பொதுமக்களுக்கு வெளியிடுதல், பாதிப்பைக் கண்டறிந்து ஆரம்பத்திலேயே சிகிச்சையளிப்பதற்கான மருத்துவப் பரிசோதனைகள் ஆகியவை தேவை. தூய்மைப் பணிகள் நடைபெறும் காலத்தில் விவசாயிகளுக்கும் மீனவர்களுக்கும் பாதுகாப்பான மாற்று வசதிகள் தேவை. புதிய ஆழ்துளைக் கிணறுகள், மாற்று வலைகள் மற்றும் உபகரணங்கள், நிலங்களைத் தரிசாக விட வேண்டியிருந்தால் அதற்கான இலக்குவைத்த ஆதரவு ஆகியவை இதில் அடங்கும்.

தூசியை உள்ளிழுப்பதைத் தடுக்க அதைக் கட்டுப்படுத்துதல், அகழ்வுப் பணிகள் மற்றும் லாரிகள் செல்லும் பாதைகளைச் சுற்றிப் பாதுகாப்பான பணிப் பகுதிகளை அமைத்தல், என்ன நடக்கிறது, ஏன் நடக்கிறது என்பதை மக்களுக்கு விளக்கும் தெளிவான ஊர்க் கூட்டங்கள் நடத்துதல் ஆகியவையும் அவசரப் பணிகளில் அடங்கும். இவை இல்லாவிட்டால் நம்பிக்கை குறைந்து, வதந்திகள் அந்த இடத்தை நிரப்பும்.

இழப்பீட்டுப் போராட்டங்கள், வழக்குகள், பேசக்கூடாது என்றதாகக் கூறப்படும் உத்தரவுகள்

பாதிக்கப்பட்ட விவசாயிகளுக்கு இழப்பீடு வழங்கவும், சுயாதீன மதிப்பீட்டுக்கான நிதியை அளிக்கவும் நிறுவனம் வேண்டும் என்று அரசு உத்தரவிட்டது. சில சிறிய தொகைகளிலிருந்து சில ஆயிரம் டாலர் வரை நூற்றுக்கணக்கானோர் பணம் பெற்றுள்ளனர். மேலும் கோரிக்கைகள் எதையும் முன்வைக்கும் உரிமையைத் துறப்பதாகக் கூறும் ஆவணங்களில் கையெழுத்திடுமாறு தங்களிடம் கேட்டதாகப் பலர் கூறுகின்றனர். முழுமையான சட்ட ஆலோசனை இன்றியே அந்த உரிமைத் துறப்பு ஆவணங்கள் பெறப்பட்டதாகவும், சுகாதாரப் பராமரிப்பு மற்றும் நீண்டகாலத் தூய்மைப் பணிச் செலவுகளுக்கான இழப்பீட்டைக் கோருவதிலிருந்து சமூகங்களை அவை தடுக்கக்கூடும் என்றும் வழக்கறிஞர்கள் வாதிடுகின்றனர். மிக மோசமாகப் பாதிக்கப்பட்ட கிராமங்களில் செயல்பாட்டாளர்களுக்கும் செய்தியாளர்களுக்கும் அனுமதி கட்டுப்படுத்தப்பட்டதாகச் சிலர் கூறுகின்றனர்.

சட்டப் போராட்டம் விரிவடைந்து வருகிறது. 176 விவசாயிகள் கொண்ட ஒரு குழு, இந்தக் கசிவும் அதன் பின்விளைவுகளும் பல லட்சம் குடும்பங்களைப் பாதித்ததாகக் கூறி, பல்லாயிரம் கோடி டாலர் இழப்பீடு கோரும் சிவில் வழக்கைத் தொடர்ந்துள்ளது. மற்ற மனுதாரர்கள், 200 மில்லியன் டாலர் அவசர நிதியையும் நிலத்தையும் நீர்வழிகளையும் மீட்டமைக்கப் பல பில்லியன் டாலர் சுற்றுச்சூழல் நிதியையும் கோருகின்றனர். 47 குடும்பங்கள் பல நூறு மில்லியன் டாலர் இழப்பீடும் நீண்டகாலச் சீரமைப்பு நிதியும் கோருவதாக மற்றொரு வழக்கு குறிப்பிடுகிறது. காப்பர்பெல்ட்டில் செயல்படும் மற்றொரு சீனத் தொடர்புடைய நிறுவனமான என்எஃப்சி ஆப்பிரிக்காவும், சில வழக்கு ஆவணங்களில் சினோ-மெட்டல்ஸுடன் சேர்த்துக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

கழிவு வெள்ளத்தால் வாழ்க்கை புரட்டிப்போனதை அப்பகுதி மக்கள் விவரிக்கின்றனர். வாடிய பயிர்கள், செத்த மீன்கள், பாதுகாப்பற்ற கிணறுகள், முன்பு தங்கள் குடும்பங்களுக்கு வாழ்வாதாரம் அளித்த ஆற்றில் இனி நீந்தவோ மீன் பிடிக்கவோ முடியாத குழந்தைகள் எனப் பலவற்றைக் கூறுகின்றனர்.

மஞ்சள் நிற நீர் அலை மோதியதில் வீடும் வயலும் பாதிக்கப்பட்ட விவசாயியான பாத்ஷெபா முசோலே, அணை உடைந்ததை உயிர் பிழைத்தது அதிர்ஷ்டம் என்ற தருணமாக நினைவுகூர்கிறார்.

உள்ளூர் விவசாயி பாத்ஷெபா முசோலே: "நான் நீரில் மூழ்கி இறந்துவிடுவேன் என்று நினைத்தேன்."

மீன் வளர்ப்பாளரான டிம்மி கபிண்டெலா, தனது மீன் வளம் முற்றிலும் அழிந்த பிறகு சிறிய தொகையை ஏற்குமாறு தனது குடும்பத்துக்கு அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டதாகக் கூறினார்.

மீன் வளர்ப்பாளர் டிம்மி கபிண்டெலா: "இந்தச் சீனர்களை நீதிமன்றத்தில் எதிர்த்துப் போராடுவதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன். அவர்கள் ஏமாற்றுக்காரர்கள்."

அணை உடைந்ததைத் தொடர்ந்து சினோ-மெட்டல்ஸ் மன்னிப்புக் கேட்டதுடன், தூய்மைப் பணிக்கும் நீர் விநியோகத்தை மீட்டமைக்கவும் ஆதரவளிப்பதாகக் கூறியது. கசிவுக்குக் காரணமான அம்சங்களாகத் திருட்டு, தடுப்புப் படலத்துக்குச் சேதம், கனமழை ஆகியவற்றை நிறுவனம் குறிப்பிட்டுள்ளது. வடிவமைப்பு மற்றும் செயல்பாட்டுக் குறைபாடுகளை சாம்பியாவின் பொறியியல் நிறுவனம் சுட்டிக்காட்டியுள்ளது. ஒப்புதல்கள் கிடைக்கும் வரை சுரங்கத்தின் செயல்பாடுகள் நிறுத்திவைக்கப்பட்டுள்ளன. நிறுத்தப்பட்ட காலத்திலும் ஊழியர்களுக்குச் சம்பளம் வழங்கி வருவதாக நிறுவனம் கூறுகிறது.

வெளிநாடுகளில் செயல்படும் தனது நிறுவனங்கள் விதிமுறைகளைக் கடைப்பிடிப்பது தொடர்பான பெய்ஜிங்கின் நிலைப்பாட்டை சீன வெளியுறவு அமைச்சகம் பொது அறிக்கையில் தெரிவித்தது.

சீன வெளியுறவு அமைச்சக அறிக்கை: "வெளிநாடுகளில் செயல்படும் சீன நிறுவனங்கள் உள்ளூர் சட்டங்களைக் கடைப்பிடித்து சுற்றுச்சூழலைப் பாதுகாக்க வேண்டும்."

சுற்றுச்சூழல் மதிப்பீட்டுப் பணியை சாம்பியா தனது கட்டுப்பாட்டில் எடுத்துக்கொண்டு, முழுப் பாதிப்பையும் அளவிடவும் சீரமைப்புப் பரிந்துரைகளை வழங்கவும் அப்ளைடு சயின்ஸ் அண்ட் டெக்னாலஜி அசோசியேட்ஸ் நிறுவனத்துக்கு புதிய ஒப்பந்தம் வழங்கியுள்ளது. நீரில் உள்ள கன உலோகங்களின் செறிவு பாதுகாப்பான வரம்புக்குள் வந்துள்ளதாக அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர். ஆனால் நிலத்திலும் ஆற்றங்கரைகளிலும் உள்ள மாசடைந்த படிவுகள் தொடர்ந்து அபாயம் விளைவிப்பதாக விமர்சகர்கள் வாதிடுகின்றனர். இந்தச் சம்பவத்துடன் தொடர்புடையதாக சுற்றுச்சூழல் அமைச்சகம் 50,000 டாலர் நிர்வாக அபராதம் விதித்தது. பாதிக்கப்பட்ட கஃப்யூ ஆற்றுப் பகுதிகளில் மீன்பிடித் தடை தொடர்ந்து அமலில் உள்ளது. மீன்களில் உள்ள மாசு வெளியேறவும் நுகர்வோரை மாசடைந்த மீன்களிலிருந்து பாதுகாக்கவும் இந்தத் தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது.

செம்பு, கடன், சாம்பியாவின் ராஜதந்திரச் சமநிலை

சாம்பியாவின் ஏற்றுமதி வருவாய்க்கு செம்பு அடிப்படையாக உள்ளது; உலகளாவிய எரிசக்தி மாற்றத்திலும் அது முக்கியத் தூணாக விளங்குகிறது. மின்சார வாகனங்கள், மின்சாரக் கட்டமைப்புகள், புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி ஆகிய அனைத்துக்கும் செம்பு தேவைப்படுகிறது. செம்பை அதிகளவில் இறக்குமதி செய்யும் நாடுகளில் சீனாவும் ஒன்று; சாம்பியாவின் உற்பத்தியிலும் சீன நிறுவனங்கள் முக்கியப் பங்கு வகிக்கின்றன. புதிய முதலீடுகளையும் கடன் நிவாரணத்தையும் நாடும் அதேவேளையில், சாம்பியா சீன அரசுக் கடனளிப்பவர்களுக்கு சுமார் 5 முதல் 6 பில்லியன் டாலர் வரை கடன்பட்டுள்ளதாக ஆய்வாளர்கள் மதிப்பிடுகின்றனர். அமெரிக்கா வர்த்தகம் மற்றும் மேம்பாட்டுத் தொடர்புகளை அதிகரித்துள்ளதுடன், கசிவுக்குப் பிறகு அதன் தூதரகம் கடுமையான சுகாதார எச்சரிக்கைகளையும் வெளியிட்டது.

இப்போது ராஜதந்திரமும் இந்தக் கதையின் ஒரு பகுதியாகியுள்ளது. சீனப் பிரதமரின் திட்டமிடப்பட்ட பயணமும், காப்பர்பெல்ட்டின் உற்பத்தியைத் துறைமுகத்துக்கு எடுத்துச் செல்லும் பிராந்திய ரயில்வேயை நவீனப்படுத்தும் பெரிய திட்டமும் இரு தலைநகரங்களுக்கும் எவ்வளவு முக்கியமானது என்பதை வெளிப்படுத்துகின்றன. நாட்டின் பாதுகாப்பே முதன்மையானது என்றும், கடன் விவகாரம் கசிவுக்கான நடவடிக்கையைப் பாதிக்காது என்றும் சாம்பிய அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர். பொருளாதாரத்துக்குத் தொடர்ந்து தேவைப்படும் சுரங்க முதலீட்டுடன், விதிமுறைகளை அமல்படுத்துதல், வெளிப்படைத்தன்மை, நியாயமான இழப்பீடு ஆகியவற்றை முன்னெடுத்துச் செல்ல முடியுமா என்பதே சோதனை.

பாதுகாப்பு, அமலாக்கம், நம்பிக்கை

கழிவுச் சேமிப்பு அணைகளில் ஏற்படும் அபாயத்தைக் குறைக்க நடைமுறை நடவடிக்கைகள் இருப்பதாக நிபுணர்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர். சுயாதீனப் பாதுகாப்புத் தணிக்கைகள், தெளிவான அவசர எச்சரிக்கை நடைமுறைகள், கனமழை குறித்த எச்சரிக்கையான கணிப்புகளை உள்ளடக்கிய நவீன வடிவமைப்புகள் ஆகியவை தொடக்க நடவடிக்கைகளாகும். பொது அறிக்கைகளைத் தொடர்ந்து வெளியிடுவது பொறுப்புக்கூறலை வலுப்படுத்தும். சாம்பியாவின் சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளுக்கு நிதி ஒதுக்கீடு குறைவாக இருப்பதால், நீண்டகாலக் கண்காணிப்பும் விதிமுறைகளை அமல்படுத்துவதும் கடினமாகிறது. நன்கொடையாளர்களின் ஆதரவும் நிறுவனங்களின் நிதியும் இந்த இடைவெளியை நிரப்ப உதவும்; ஆனால் கண்காணிப்பு சுயாதீனமாகவும் சமூகங்களுக்குத் தெளிவாகத் தெரியக்கூடியதாகவும் இருக்க வேண்டும்.

வாக்குறுதிகள் உண்மையான பாதுகாப்பாக மாறும்போது நம்பிக்கை வளர்கிறது. மிக மோசமாகப் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் புதிய ஆழ்துளைக் கிணறுகள் அமைக்கப்படும் என்று தங்களிடம் கூறப்பட்டதாகக் குடும்பங்கள் தெரிவிக்கின்றன. நிலத்தடி நீர் பாதுகாப்பானதாக இருந்தாலோ, பாதுகாப்பான நீர்நிலைகளில் அந்தக் கிணறுகள் அமைக்கப்பட்டாலோ அவை பயனளிக்கும். வெளிப்படையான இழப்பீடு, மருத்துவப் பரிசோதனைகள், வழக்கறிஞர்கள், மருத்துவர்கள், செய்தியாளர்களுக்குத் தடையற்ற அனுமதி ஆகியவை பேரழிவிலிருந்து மீட்சிக்குச் செல்லும் பாதையைச் சுருக்கலாம்.

தெரிந்துகொள்ள வேண்டியவை

• சாம்பியாவின் சாம்பிஷி அருகே சினோ-மெட்டல்ஸ் லீச் சாம்பியாவின் கழிவுச் சேமிப்பு அணை பிப்ரவரியில் உடைந்ததால், அமிலத்தன்மையும் உலோகங்களும் கலந்த கழிவுகள் முவாம்பாஷி மற்றும் கஃப்யூ ஆறுகளில் கலந்தன.
• கசிவு 50,000 டன் என்று அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். சுமார் 1.5 மில்லியன் டன் கழிவு வெளியேறியதாகவும், சுமார் 900,000 கன மீட்டர் நச்சுக் கழிவு இன்னும் சுற்றுச்சூழலில் இருப்பதாகவும் சுயாதீன மதிப்பீட்டாளர்கள் கூறினர்.
• கிட்வேயில் நீர் எடுக்கும் நிலையம் தற்காலிகமாக மூடப்பட்டது. குறைந்தது 100 கிலோமீட்டர் தொலைவில் ஆற்றின் கீழ்ப்பகுதி வரை மீன்கள் செத்து மிதந்தன. கஃப்யூ ஆற்றின் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் மீன்பிடித் தடை விதிக்கப்பட்டது.
• அபாயகரமான பொருட்கள் இருப்பதைக் காரணம் காட்டி, அப்பகுதியைத் தவிர்க்குமாறு அமெரிக்க, பின்லாந்து அரசுகளின் அறிவுறுத்தல்கள் மக்களைக் கேட்டுக்கொண்டன. பின்னர் நீரின் pH மற்றும் உலோக அளவுகள் இயல்புநிலைக்கு வந்துவிட்டதாக சாம்பிய அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்.
• சுண்ணாம்பைப் பயன்படுத்தி அமிலத்தன்மையை நடுநிலையாக்கியது குறுகிய காலத்தில் உதவியது. ஆனால் கன உலோகங்கள் படிவுகளிலும் மண்ணிலும் நீடிப்பதுடன், மழையின்போது மீண்டும் பரவக்கூடும்.
• நூற்றுக்கணக்கான விவசாயிகள் இடைக்காலப் பணம் பெற்றனர்; அந்தத் தொகை பெரும்பாலும் சிறியதாக இருந்ததுடன், சில சந்தர்ப்பங்களில் சட்ட உரிமைகளைத் துறக்கும் நிபந்தனைகளும் இணைக்கப்பட்டிருந்தன. அவசர நிவாரணத்துக்கும் நீண்டகாலத் தூய்மைப் பணிக்கும் பில்லியன் கணக்கான டாலர் கோரி பல வழக்குகள் தொடரப்பட்டுள்ளன.
• நிறுவனம் மன்னிப்புக் கேட்டதுடன், தூய்மைப் பணிக்கு உதவுவதாகக் கூறுகிறது. அணை உடைந்ததற்கு திருட்டும் கனமழையும் காரணம் என அது குற்றம்சாட்டுகிறது. வடிவமைப்பு மற்றும் செயல்பாட்டுக் குறைபாடுகளை சாம்பியாவின் பொறியியல் அமைப்பு சுட்டிக்காட்டியுள்ளது.
• பாதிப்பை மதிப்பிட சாம்பியா புதிய ஆலோசகரை நியமித்துள்ளது. கசிவின் அளவு குறித்து முந்தைய ஒப்பந்ததாரர் வெளியிட்ட கண்டுபிடிப்புகள் மறுக்கப்பட்டதுடன், அதன் ஒப்பந்தமும் முடிவுக்குக் கொண்டுவரப்பட்டது.
• உள்ளூர் சட்டங்களைக் கடைப்பிடித்து சுற்றுச்சூழலைப் பாதுகாக்க வேண்டும் என்று நிறுவனங்களுக்கு சீன வெளியுறவு அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளது. ஒப்புதல்கள் கிடைக்கும் வரை அந்த இடத்திலுள்ள சுரங்கப் பணிகள் நிறுத்திவைக்கப்பட்டுள்ளன.
• முக்கியமான சீன முதலீடுகளையும் அமெரிக்காவுடனான வளர்ந்து வரும் உறவுகளையும் சமநிலைப்படுத்திக்கொண்டே, பாதுகாப்பு விதிகளை அமல்படுத்தி நியாயமான இழப்பீட்டை உறுதிப்படுத்தும் சாம்பியாவின் திறனுக்கான சோதனையாக இந்தக் கசிவு மாறியுள்ளது.