13 மில்லியன் டாலர் மதிப்பிலான புதுப்பிப்புத் திட்டம்
மக்காவிலுள்ள கிராண்ட் எம்பரர் ஹோட்டல், நவீன விருந்தோம்பல் துறையின் வரலாற்றில் மிகவும் வழக்கத்திற்கு மாறான சொத்து விற்பனைகளில் ஒன்றை மேற்கொண்டுள்ளது. சாதனை அளவிலான விலை உயர்வைப் பயன்படுத்திக்கொள்ள, ஹோட்டலின் அடையாளமாக விளங்கிய லாபி அம்சத்தை அது அகற்றியுள்ளது. ஹாங்காங் பங்குச் சந்தையில் பட்டியலிடப்பட்ட அதன் தாய் நிறுவனமான எம்பரர் என்டர்டெயின்மென்ட் ஹோட்டல் லிமிடெட், பிப்ரவரி 4 அன்று வெளியிட்ட ஒழுங்குமுறைத் தாக்கலில், ஹோட்டல் நுழைவாயிலில் கிட்டத்தட்ட இரண்டு தசாப்தங்களாக மின்னும் பாதையாக அமைந்திருந்த 79 கிலோகிராம் தங்கக் கட்டிகளை விற்று, சுமார் 12.8 மில்லியன் டாலர் மொத்த வருவாய் ஈட்டியதாக அறிவித்தது.
உள்ளடக்கம்
- 13 மில்லியன் டாலர் மதிப்பிலான புதுப்பிப்புத் திட்டம்
- தங்கப் பாதை: சந்தைப்படுத்தல் உத்தியாகக் கட்டிடக்கலை
- சந்தை நேரம்: புவிசார் அரசியல் நெருக்கடிகளும் விலைமதிப்புமிக்க உலோகங்களும்
- மக்காவின் பொருளாதார மாற்றம்: சூதாட்ட விடுதியைத் தாண்டி
- நிறுவனத்தின் நிதி நெருக்கடிகளும் உத்திசார் நிவாரணமும்
- பரிவர்த்தனை விவரங்களும் எதிர்காலப் புதுப்பிப்பும்
- தெரிந்துகொள்ள வேண்டியவை
இந்தப் பரிவர்த்தனை, கிட்டத்தட்ட 20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நிறுவனம் செய்த முதலீட்டில் குறிப்பிடத்தக்க வருவாயைக் கொடுத்துள்ளது. நிறுவனம் வெளியிட்ட நிதி விவரங்களின்படி, 2006-ல் இந்த சொகுசு ஹோட்டல் திறக்கப்பட்டபோது தங்கக் கட்டிகள் சுமார் HK$9.4 மில்லியன் (1.2 மில்லியன் டாலர்) செலவில் வாங்கப்பட்டன. ஜெர்மனியின் விலைமதிப்புமிக்க உலோகக் குழுமமான ஹெரேயஸ் ஹோல்டிங் GmbH-ன் துணை நிறுவனமான ஹெரேயஸ் மெட்டல்ஸ் ஹாங்காங் லிமிடெட்டுக்கு அண்மையில் அவை விற்கப்பட்டதில் HK$99.7 மில்லியன் கிடைத்தது. சுமார் HK$100,000 பரிவர்த்தனைச் செலவுகளைக் கணக்கில் கொண்டபின், இதனால் தோராயமாக HK$90.2 மில்லியன் (11.5 மில்லியன் டாலர்) லாபம் கிடைத்தது.
தங்கப் பாதை: சந்தைப்படுத்தல் உத்தியாகக் கட்டிடக்கலை
2006-ல் கிராண்ட் எம்பரர் ஹோட்டல் தனது முதல் விருந்தினர்களை வரவேற்றபோது, மக்காவின் போட்டி நிறைந்த சொகுசு விருந்தோம்பல் சந்தையில் தனித்துத் தெரிய, வெளிப்படையாகச் செல்வச் செழிப்பைக் காட்டும் உத்தியைப் பின்பற்றியது. அந்த வளாகத்தின் தனித்துவமான கட்டிடக்கலை அம்சம் “தங்கப் பாதை” என அறியப்பட்டது. பாதுகாப்பான கண்ணாடி உறையின் கீழ் அமைக்கப்பட்டிருந்த அந்தப் பாதை, தலா சரியாக ஒரு கிலோகிராம் எடையும் தனித்தனி அடையாள எண்களும் கொண்ட 78 சுவிஸ் 999.9 தூய தங்கக் கட்டிகளால் பதிக்கப்பட்டிருந்தது.
இந்த அமைப்பு உள்துறை வடிவமைப்பாகவும் சந்தைப்படுத்தல் உத்தியாகவும் இரட்டை நோக்கத்துடன் செயல்பட்டது. “சூதாட்ட விடுதியில் பிராண்ட் உருவாக்கத்துக்காக ஆடம்பரமும் பொலிவும் நிறைந்த சூழலை உருவாக்கவே” தங்கம் பயன்படுத்தப்பட்டதாக எம்பரர் என்டர்டெயின்மென்ட் ஹோட்டல் தனது ஒழுங்குமுறைத் தகவலில் தெரிவித்தது. இரண்டு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக, இந்த அம்சம் கணிசமான அளவில் மக்களைக் கவர்ந்து, உள்ளூரில் பேசுபொருளாக இருந்து வந்தது. முன்னாள் போர்த்துகீசியக் காலனியில் ஐரோப்பிய பாணி சொகுசுக்கான அளவுகோலாக அந்த ஹோட்டலை நிலைநிறுத்தவும் இது உதவியது.
பிரபுத்துவ ஆடம்பரத்தை வலியுறுத்தும் பிற கட்டிடக்கலை அம்சங்களாலும் ஹோட்டல் தனது தங்கத் தரையை மேலும் சிறப்பித்தது. வளாகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டிருந்த பழங்காலத் தங்க வண்டி, “18ஆம் நூற்றாண்டு ஐரோப்பாவின் நுட்பமான கைவினைத்திறனை வெளிப்படுத்துகிறது” என்று ஹோட்டலின் இணையதளம் குறிப்பிடுகிறது. இது மக்காவின் சூதாட்ட விடுதிகள் செழித்த காலத்தை வரையறுத்த அழகியலை மேலும் வலுப்படுத்தியது. தங்கக் கட்டிகள் குறிப்பாக லாபியின் முக்கிய நடைபாதைப் பகுதியில் பதிக்கப்பட்டு, வந்துசேரும் விருந்தினர்களைக் கவரும் வகையில் “ஆடம்பரமான சூழலை” உருவாக்கின என்று நிறுவனம் தெரிவித்தது.
சந்தை நேரம்: புவிசார் அரசியல் நெருக்கடிகளும் விலைமதிப்புமிக்க உலோகங்களும்
உலகளாவிய தங்கச் சந்தைகளில் முன்னெப்போதும் இல்லாத ஏற்ற இறக்கங்கள் நிலவும் சூழலில், லாபிப் பகுதியிலுள்ள சொத்துகளை விற்கும் முடிவு எடுக்கப்பட்டுள்ளது. 2026 ஜனவரி இறுதியில் விலைமதிப்புமிக்க உலோகங்களின் விலை சாதனை உச்சத்தை எட்டியது. எதிர்கால ஒப்பந்தச் சந்தையிலும் நேரடி வர்த்தகச் சந்தையிலும் ஒரு ட்ராய் அவுன்ஸ் தங்கத்தின் விலை 5,600 டாலரைக் கடந்து, பின்னர் சற்றுக் குறைந்தது. கடுமையான புவிசார் அரசியல் நிலையற்ற காலங்களில் பாதுகாப்பான முதலீடுகளைத் தேடும் நிறுவன மற்றும் சில்லறை முதலீட்டாளர்களின் தேவையே இந்த விலை உயர்வுக்குக் காரணமாக அமைந்தது.
அமெரிக்காவில் டொனால்ட் டிரம்பின் இரண்டாவது அதிபர் பதவிக் காலத்தின் தொடக்க மாதங்களில் அமல்படுத்தப்பட்ட கணிக்க முடியாத வர்த்தகக் கொள்கைகளும் மாறிவரும் சுங்க வரி அமைப்புகளுமே அண்மைய விலை உயர்வில் பெரும்பங்கு வகிப்பதாகச் சந்தை ஆய்வாளர்கள் தெரிவிக்கின்றனர். பேரியல் பொருளாதார நிலைமைகள் நிச்சயமற்றதாகும்போது, பணத்தின் மதிப்பு அல்லது பங்குச் சந்தை மதிப்புகளைவிட நெருக்கடி காலங்களில் தங்கம் சிறப்பாக மதிப்பைத் தக்கவைத்துக் கொள்ளும் என்பதால் முதலீட்டாளர்கள் வழக்கமாக அதில் முதலீடு செய்கின்றனர். தேசிய நாணய எல்லைகளைக் கடந்தும் மதிப்பைத் தக்கவைக்கும் சொத்தாகவும், பணத்தின் மதிப்பைக் குறைக்கும் பணவீக்க அழுத்தங்களால் பாதிக்கப்படாத ஒன்றாகவும் தங்கம் செயல்படுகிறது.
ஹாங்காங் பங்குச் சந்தையில் தாக்கல் செய்த அதிகாரபூர்வ அறிக்கையில், விற்பனைக்கான காரணத்தை எம்பரர் என்டர்டெயின்மென்ட் ஹோட்டல் லிமிடெட் விளக்கியது. உயர்ந்த பண்ட விலைகளைப் பயன்படுத்திக்கொள்வதுடன், செயல்பாட்டுச் செலவுகளைக் குறைக்கவும் இந்த நேரம் வாய்ப்பளித்ததாக நிறுவனம் தெரிவித்தது.
தற்போதைய சந்தை நிலவரங்களையும் விலைமதிப்புமிக்க உலோகத்தின் சந்தை விலை இப்போது உயர்ந்த நிலையில் இருப்பதையும் கருத்தில் கொண்டு, இந்த விற்பனை, விலைமதிப்புமிக்க உலோகத்தின் மதிப்பை உணர்ந்து பணமாக்கிக் கொள்ளக் குழுமத்துக்கு நல்ல வாய்ப்பை அளிக்கிறது என்றும், எதிர்காலத்தில் அந்த உலோகத்துடன் தொடர்புடைய பாதுகாப்பு மற்றும் காப்பீட்டுச் செலவுகளைச் சேமிக்கவும் உதவும் என்றும் இயக்குநர்கள் கருதுகின்றனர்.
மக்காவின் பொருளாதார மாற்றம்: சூதாட்ட விடுதியைத் தாண்டி
தங்கப் பாதையை அகற்றுவது, மக்காவின் பொருளாதாரத்தை மாற்றிவரும் பரந்த கட்டமைப்பு மாற்றங்களைப் பிரதிபலிக்கிறது. 1999-ல் போர்த்துகீசிய ஆட்சியிலிருந்து சீனாவிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டதிலிருந்து, சீனாவின் சிறப்பு நிர்வாகப் பகுதியாக இருக்கும் இந்தப் பிரதேசம், சூதாட்டம் சட்டபூர்வமான சீனாவின் ஒரே இடமாகத் திகழ்கிறது. 2025-ல் வருவாய் அடிப்படையில் உலகின் மிகப்பெரிய சூதாட்டச் சந்தையாக மக்காவை இந்தத் தனித்துவமான நிலை உயர்த்தியது. வெறும் 13 சதுர மைல் (33 சதுர கிலோமீட்டர்) நிலப்பரப்பைக் கொண்டிருந்தபோதும், லாஸ் வேகாஸ் உள்ளிட்ட உலகின் பிற சூதாட்ட மையங்களை அது முந்தியது.
எனினும், சூதாட்டத்தைச் சார்ந்திருப்பதற்கு அப்பால் பொருளாதாரத்தைப் பன்முகப்படுத்துமாறு பெய்ஜிங், அந்தப் பிரதேசத்துக்கு அதிக அழுத்தம் கொடுத்து வருகிறது. இதனால் “செயற்கைக்கோள் சூதாட்ட விடுதிகள்” படிப்படியாக நிறுத்தப்படுவது உள்ளிட்ட குறிப்பிடத்தக்க ஒழுங்குமுறை மாற்றங்கள் ஏற்பட்டுள்ளன. இத்தகைய விடுதிகள் பெரிய உரிமம் பெற்ற நிறுவனங்களின் சூதாட்ட உரிமங்களின் கீழ் இயங்கின; ஆனால் தனித்தனி ஹோட்டல் வளாகங்களில் அமைந்திருந்தன. இதனால் உருவான சிக்கலான ஒழுங்குமுறை கட்டமைப்பை எளிமைப்படுத்த அதிகாரிகள் முயன்றனர். முன்னர் SJM ஹோல்டிங்ஸ் லிமிடெட்டின் சூதாட்ட உரிமத்தின் கீழ் இயங்கிய கிராண்ட் எம்பரரின் சூதாட்ட விடுதி, இறுதி ஒழுங்குமுறை காலக்கெடுவுக்கு சில மாதங்களுக்கு முன்பாகவே, 2025 அக்டோபர் 30 அன்று செயல்பாட்டை நிறுத்தியது.
இந்த மூடல் ஹோட்டலின் வணிக மாதிரியை அடிப்படையாக மாற்றியதுடன், அதன் உள்துறை வடிவமைப்புத் தேர்வுகளையும் பொருத்தமற்றதாக்கியது. “சூதாட்டச் செயல்பாடுகள் நிறுத்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ஒட்டுமொத்த விருந்தோம்பல் அனுபவத்தை மேம்படுத்தவும் வருவாய் ஆதாரங்களை விரிவுபடுத்தவும் பிற பொழுதுபோக்கு மற்றும் கேளிக்கை வசதிகளுக்காகக் குழுமம் தீவிரமாகத் திட்டமிட்டு வருகிறது” என்று நிறுவனம் தனது அறிக்கையில் தெரிவித்தது. முதலில் சூதாட்ட விடுதியின் ஆடம்பரத்தைக் காட்டவும் “ஆடம்பரமான சூழலை” உருவாக்கவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தங்கக் கட்டிகள், பொதுவான விருந்தோம்பல் மற்றும் குடும்பத்தினர் மகிழும் பொழுதுபோக்கு அம்சங்களை நோக்கி ஹோட்டலை மறுநிலைப்படுத்தும் திட்டத்துடன் இனி பொருந்தவில்லை.
மாநாட்டு வசதிகள், உயர்தர உணவகங்கள், சில்லறை வர்த்தகம் மற்றும் கலாசாரப் பொழுதுபோக்கு உள்ளிட்ட சூதாட்டமல்லாத ஈர்ப்புகளில் அதிக கவனம் செலுத்துமாறு மக்கா அரசு சூதாட்ட நிறுவனங்களுக்கு உத்தரவிட்டுள்ளது. சூதாட்டத்தை மையமாகக் கொண்ட இடமாக இருப்பதிலிருந்து, லாஸ் வேகாஸ் அல்லது சிங்கப்பூர் போன்ற பரந்த சுற்றுலா மற்றும் பொழுதுபோக்கு மையமாக மக்காவை மாற்றுவதே இந்த உத்தரவின் நோக்கம். இதன்மூலம் அதிகப் பணம் செலவழிக்கும் சூதாட்டக்காரர்களின் வருகை மாற்றங்கள் மற்றும் ஒழுங்குமுறை நடவடிக்கைகளால் ஏற்படும் பாதிப்புகளைக் குறைக்க முடியும்.
நிறுவனத்தின் நிதி நெருக்கடிகளும் உத்திசார் நிவாரணமும்
சாதகமான பண்ட விலைகளைப் பயன்படுத்திக்கொள்வதற்கு அப்பால், எம்பரர் என்டர்டெயின்மென்ட் ஹோட்டலையும் அதன் கட்டுப்பாட்டுப் பங்குதாரரான ஹாங்காங் பொழுதுபோக்குத் துறை அதிபர் ஆல்பர்ட் யியுங்கையும் எதிர்கொண்டுள்ள கடுமையான நிதி நெருக்கடிகளுக்கும் இந்த விற்பனை தீர்வளிக்கிறது. 2025 செப்டம்பர் 30-ஆம் தேதியுடன் முடிவடைந்த ஆறு மாதங்களில், விருந்தோம்பல் குழுமம் HK$57.4 மில்லியன் நிகர இழப்பைப் பதிவு செய்தது. முந்தைய இழப்புகளுடன் ஒப்பிடுகையில் இது குறைவாக இருந்தாலும், லாபமின்மை தொடர்ந்தது. முந்தைய நிதியாண்டில் நிறுவனம் HK$248 மில்லியன் (31.7 மில்லியன் டாலர்) முழு ஆண்டு இழப்பைப் பதிவு செய்திருந்தது.
நிறுவனத்தின் சிக்கல்கள், யியுங்கின் வணிகக் குழுமத்தில் நிலவும் பரந்த சிரமங்களைப் பிரதிபலிக்கின்றன. யியுங்கின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள ரியல் எஸ்டேட் மேம்பாட்டு நிறுவனமான எம்பரர் இன்டர்நேஷனல் ஹோல்டிங்ஸ், தொடர்ந்து ஆறு ஆண்டுகளாக மொத்தம் HK$13.8 பில்லியன் (1.8 பில்லியன் டாலர்) இழப்பைப் பதிவு செய்துள்ளது. 2025 மார்ச் 31-ஆம் தேதியுடன் முடிவடைந்த 12 மாதங்களில், ரியல் எஸ்டேட் பிரிவு ஒரே ஆண்டில் HK$4.7 பில்லியன் (600 மில்லியன் டாலர்) இழப்பைச் சந்தித்தது. அண்மைய நிதி அறிக்கைகளின்படி, HK$16.6 பில்லியன் வங்கிக் கடன்களையும் அது திருப்பிச் செலுத்தத் தவறியுள்ளது.
ரியல் எஸ்டேட் பரிவர்த்தனைகளின் சிக்கல்களோ அல்லது பங்கு நிதி திரட்டலால் ஏற்படும் பங்கு நீர்த்தலோ இல்லாமல், இந்தத் தங்க விற்பனை உடனடி பணப்புழக்கத்தை அளிக்கிறது. “நிகர வருவாய் குழுமத்தின் நிதி நிலையை வலுப்படுத்துவதுடன், பொருத்தமான முதலீட்டு வாய்ப்புகள் உருவானால் முதலீடு செய்யவும் உதவும்” என்று எம்பரர் என்டர்டெயின்மென்ட் ஹோட்டல் வெளிப்படையாகத் தெரிவித்தது. வருவாய் ஈட்டாததும், குறிப்பிடத்தக்க பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகள் தேவைப்பட்டதுமான அலங்காரச் சொத்தை, ஹோட்டல் புதுப்பிப்புக்குப் பயன்படுத்தவோ கடன் சுமையைக் குறைக்கவோ கூடிய பணமாக இந்தப் பரிவர்த்தனை மாற்றுகிறது.
பரிவர்த்தனை விவரங்களும் எதிர்காலப் புதுப்பிப்பும்
தங்கக் கட்டிகள் 2026 ஜனவரி 29 அன்று அகற்றப்பட்டன. அதிகாரபூர்வ அறிவிப்பு நிலைமையைத் தெளிவுபடுத்துவதற்கு முன், இது சமூக ஊடகங்களில் ஊகங்களையும் இணைய விவாதங்களையும் தூண்டியது. விற்பனையாளரான ரைட் அச்சீவ் லிமிடெட், பிரிட்டிஷ் வெர்ஜின் தீவுகளில் பதிவு செய்யப்பட்டு, எம்பரர் என்டர்டெயின்மென்ட் ஹோட்டலுக்குச் சொந்தமான நிறுவனமாக மறைமுகமாக இயங்குகிறது. வெளிநாட்டுச் சொத்துகளைக் கொண்ட ஹாங்காங் பங்குச் சந்தைப் பட்டியலிடப்பட்ட நிறுவனங்களில் இது பொதுவான நிறுவனக் கட்டமைப்பாகும்.
வாங்குபவரான ஹெரேயஸ் மெட்டல்ஸ் ஹாங்காங் லிமிடெட், உலகின் மிகப்பெரிய விலைமதிப்புமிக்க உலோகச் சுத்திகரிப்பு மற்றும் வர்த்தகக் குழுமங்களில் ஒன்றின் பகுதியாக இயங்குகிறது. ஜெர்மனியின் ஹனாவைத் தலைமையிடமாகக் கொண்ட ஹெரேயஸ் ஹோல்டிங் GmbH, உலகளாவிய தங்கக் கட்டி சந்தைகளில் விரிவான செயல்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளது. எனவே, இத்தகைய தனித்துவமான சொத்துக்கு அது இயல்பான வாங்குபவராக அமைந்தது. இந்தப் பரிவர்த்தனையில், தனித்தனி அடையாள எண்களைக் கொண்ட சுவிஸ் 999.9 தூய தங்கத்தால் செய்யப்பட்ட 78 தங்கக் கட்டிகளும் முழுமையாக மாற்றப்பட்டன.
சூதாட்டமல்லாத பொழுதுபோக்கு வசதிகளுக்கான மாற்றத்தை ஆதரிக்கும் வகையில், ஹோட்டலின் லாபிப் பகுதி முழுமையாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டு மறுசீரமைக்கப்பட உள்ளது. “சம்பந்தப்பட்ட பகுதி புதுப்பித்தல் மற்றும் மறுமேம்பாட்டுக்கு உட்படுத்தத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளதால், ஹோட்டலின் உள்துறை வடிவமைப்பு மற்றும் அலங்காரத்தின் ஒரு பகுதியாக முதலில் இருந்த விலைமதிப்புமிக்க உலோகம், எதிர்காலத்தில் ஹோட்டலின் கருப்பொருளுடன் இனி பொருந்தாது” என்று நிறுவனம் குறிப்பிட்டது. இந்தப் புதுப்பிப்பு, மக்காவின் பரந்த பொருளாதார மாற்றத்தின் நேரடி வெளிப்பாடாகும். ஒரு காலத்தில் அதிகப் பணம் செலவழிக்கும் சூதாட்டக்காரர்களை ஈர்க்கப் போட்டியிட்ட வளாகங்கள், இப்போது குடும்பங்கள், வணிகப் பயணிகள், கலாசாரச் சுற்றுலாப் பயணிகள் ஆகியோரை ஈர்க்க முயல்கின்றன.
தெரிந்துகொள்ள வேண்டியவை
- கிராண்ட் எம்பரர் ஹோட்டல் லாபியிலிருந்த 79 கிலோகிராம் தங்கக் கட்டிகளை எம்பரர் என்டர்டெயின்மென்ட் ஹோட்டல் லிமிடெட் சுமார் 12.8 மில்லியன் டாலருக்கு விற்றது. 2006-ல் செய்யப்பட்ட 1.2 மில்லியன் டாலர் முதலீட்டில் 11.5 மில்லியன் டாலர் லாபம் ஈட்டியது.
- புவிசார் அரசியல் நிச்சயமற்ற நிலை மற்றும் வர்த்தகச் சுங்க வரிகளில் ஏற்பட்ட ஏற்ற இறக்கங்களால் தங்கத்தின் விலை சாதனை உச்சத்தை எட்டிய நிலையில், ஜெர்மன் சுத்திகரிப்பு நிறுவனமான ஹெரேயஸுக்கு இந்த விற்பனை மேற்கொள்ளப்பட்டது.
- செயற்கைக்கோள் சூதாட்ட விடுதிகளைப் படிப்படியாக நிறுத்தும் மக்காவின் ஒழுங்குமுறை நடவடிக்கையால், கிராண்ட் எம்பரர் 2025 அக்டோபரில் சூதாட்டச் செயல்பாடுகளை நிறுத்தியது. இதையடுத்து, பொதுவான விருந்தோம்பல் மற்றும் பொழுதுபோக்கை நோக்கி உத்திசார் மாற்றம் மேற்கொள்ளப்பட்டது.
- “தங்கப் பாதை” அம்சம் கிட்டத்தட்ட இரண்டு தசாப்தங்களாக ஹோட்டல் நுழைவாயிலை அலங்கரித்து, சுற்றுலாப் பயணிகளைக் கவர்ந்ததுடன், அதன் சொகுசுப் பிராண்டை வலுப்படுத்தியது.
- 2025-ன் முதல் பாதியில் HK$57.4 மில்லியன் இழப்பைப் பதிவு செய்த தாய் நிறுவனத்தின் நிதி நிலையை விற்பனை வருவாய் வலுப்படுத்தும். மேலும், தங்கக் காட்சியமைப்புடன் தொடர்புடைய பாதுகாப்புச் செலவுகளையும் நீக்கும்.






