தேசியவாத அலையில் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க தேர்தல் வெற்றியைப் பெற்றது தாய்லாந்தின் பூம்ஜைத்தாய் கட்சி

தேசியவாத எழுச்சி பழமைவாதிகளின் வெற்றியைத் தூண்டியது

ஞாயிற்றுக்கிழமை நடைபெற்ற தாய்லாந்தின் பொதுத் தேர்தலில் பிரதமர் அனுடின் சார்ன்விராகுல் தீர்மானகரமான வெற்றியைப் பெற்றதாக அறிவித்தார். அவரது பழமைவாத பூம்ஜைத்தாய் கட்சி, அடுத்த இடத்தில் வந்த கட்சியைவிட ஏறத்தாழ இரு மடங்கு இடங்களைக் கைப்பற்றியது. பல மாதங்களாக வெளியான கருத்துக் கணிப்புகளைப் பொய்யாக்கி, இந்த முடிவு நாட்டின் அரசியல் களத்தையே மறுவடிவமைத்தது. சுமார் 94 சதவீத வாக்குகள் எண்ணப்பட்டிருந்த நிலையில், பிரதிநிதிகள் சபையின் 500 இடங்களில் பூம்ஜைத்தாய் 192 முதல் 194 இடங்கள் வரை வெல்லும் என ஆரம்பகட்ட முடிவுகள் தெரிவித்தன. இதன்மூலம், இரண்டு தசாப்தங்களில் முதன்முறையாக வாக்குப் பெட்டி வழியாக மீண்டும் பதவிக்கு வரும் தாய்லாந்துத் தலைவராக அனுடின் உருவெடுக்க வாய்ப்புள்ளது.

ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு பாங்காக்கில் உள்ள தனது கட்சித் தலைமையகத்தில் ஆதரவாளர்களிடம் பேசிய அனுடின், வெற்றியை அறிவித்தபோதும் பெருந்தன்மையான தொனியில் பேசினார்.

இன்று பூம்ஜைத்தாய் பெற்ற வெற்றி அனைத்து தாய்லாந்து மக்களுக்குமான வெற்றி. நீங்கள் பூம்ஜைத்தாய் கட்சிக்கு வாக்களித்திருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும் இது அனைவருக்குமான வெற்றி. தாய்லாந்து மக்களுக்குச் சேவையாற்ற எங்களால் இயன்ற அனைத்தையும் செய்ய வேண்டும்.

தேர்தலுக்கு முந்தைய பெரும்பாலான கருத்துக் கணிப்புகளில் முன்னிலை வகித்த முற்போக்கு மக்கள் கட்சி, தனது முன்னோடிக் கட்சியின் 2023 வெற்றியைத் தொடரும் என நம்பியிருந்தது. ஆனால், அக்கட்சி சுமார் 116 முதல் 118 இடங்களுடன் பின்தங்கியது. கோடீஸ்வர ஷினவத்ரா குடும்பத்தின் அரசியல் தளமான, ஒரு காலத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்திய பியூ தாய் கட்சி, இரண்டு தசாப்தங்களில் மிக மோசமான தேர்தல் முடிவைப் பெற்று, சுமார் 74 முதல் 86 இடங்களை மட்டுமே கைப்பற்றி மூன்றாம் இடத்துக்குச் சரிந்தது.

கருத்துக் கணிப்புகளையும் கணிப்புகளையும் மீறி

பிரசாரக் காலம் முழுவதும், கருத்துக் கணிப்புகள் மக்கள் கட்சியையே தொடர்ந்து முன்னிலைப்படுத்தின. கட்டமைப்பு சீர்திருத்தம் மற்றும் பொருளாதார நவீனமயமாக்கல் குறித்த அதன் செய்தி, குறிப்பாக நகர்ப்புற இளம் வாக்காளர்களிடையே வரவேற்பைப் பெற்றது. தாய்லாந்தின் கடுமையான அரச குடும்ப அவதூறு சட்டங்களைச் சீர்திருத்த வேண்டும் என்ற நிலைப்பாட்டுக்காக அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம் மூவ் ஃபார்வர்ட் கட்சியைக் கலைத்ததைத் தொடர்ந்து, அதன் வாரிசுக் கட்சியாக மக்கள் கட்சி உருவானது. முற்போக்கான ஆதரவின் ஆரஞ்சு அலை தங்களை வெற்றிக்கு இட்டுச் செல்லும் என அக்கட்சி எதிர்பார்த்தது.

ஆனால், 1996-க்குப் பிறகு தேர்தலில் கிடைத்த முதல் பழமைவாத வெற்றி என ஆய்வாளர்கள் கூறும் முடிவை வாக்காளர்கள் வழங்கினர். இது வாக்காளர்களின் முன்னுரிமைகளில் ஏற்பட்ட வியத்தகு மாற்றத்தைக் காட்டுகிறது. கம்போடியாவுடனான எல்லை மோதல்களைத் தொடர்ந்து அதிகரித்த தேசியவாத உணர்வு, பரவலான பொருளாதாரக் கவலை, மாகாண அதிகார வலைப்பின்னல்களை அனுடின் தந்திரமாக ஒருங்கிணைத்தது ஆகியவற்றின் சேர்க்கையே இந்தத் தலைகீழ் மாற்றத்துக்குக் காரணம் என அரசியல் விஞ்ஞானிகள் கூறுகின்றனர். எதிர்பார்ப்புகளுக்கும் முடிவுகளுக்கும் இடையிலான வேறுபாடு தெளிவாக இருந்தது. பாங்காக்கில் மக்கள் கட்சி தனது ஆதிக்கத்தைத் தக்கவைத்து, தலைநகரின் 33 தொகுதிகளையும் கைப்பற்றியது. எனினும், இந்த நகர்ப்புற ஆதரவை கிராமப்புற வெற்றிகளாக மாற்ற அக்கட்சியால் முடியவில்லை. தாய்லாந்தின் 500 நாடாளுமன்ற இடங்களில் 400 இடங்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் அதிக வாக்குகள் பெறுபவரே வெற்றியாளர் என்ற தேர்தல் முறையில், உள்ளூர் அரசியல் குடும்பங்களுடனான பூம்ஜைத்தாயின் கூட்டணிகள் முக்கியமான தொகுதிகளைப் பெற்றுத் தந்தன. இக்குடும்பங்கள் ‘பான் யாய்’ அல்லது ‘பெரிய வீடுகள்’ என்று அழைக்கப்படுகின்றன.

எல்லை மோதலும் தேசியவாத அலையும்

பதவியேற்ற 100 நாட்களுக்குள், டிசம்பர் நடுப்பகுதியில் நாடாளுமன்றத்தைக் கலைக்க அனுடின் எடுத்த முடிவு தொடக்கத்தில் ஆபத்தானதாகத் தோன்றியது. முன்னாள் பிரதமர் தக்சின் ஷினவத்ராவின் மகள் பேதோங்தார்ன் ஷினவத்ராவை, கம்போடியாவுடனான எல்லைப் பிரச்சினையைக் கையாண்ட விதம் தொடர்பாக அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம் பதவியிலிருந்து நீக்கியதைத் தொடர்ந்து, செப்டம்பரில் அனுடின் பிரதமரானார். சிறுபான்மை அரசாங்கத்தில் நம்பிக்கையில்லாத் தீர்மானத்தை எதிர்கொள்வதற்குப் பதிலாக, கம்போடியாவுடனான இரண்டு சுற்று உயிரிழப்பை ஏற்படுத்திய மோதல்களால் கொதித்துக் கொண்டிருந்த தேசியவாத உணர்வு தனது கட்சியை வெற்றிக்கு இட்டுச் செல்லும் என அனுடின் நம்பிக்கை வைத்தார்.

அந்தச் சூதாட்டம் பலித்தது. 2025 ஜூலை மற்றும் டிசம்பர் மாதங்களில் நடந்த எல்லை மோதல்களில் இரு தரப்பிலும் பலர் உயிரிழந்தனர்; சுமார் பத்து லட்சம் பேர் இடம்பெயர்ந்தனர். இதனால் உருவான பாதுகாப்பற்ற சூழலை பூம்ஜைத்தாய் திறம்படப் பயன்படுத்திக் கொண்டது. தேசியப் பாதுகாப்பை மையமாகக் கொண்டு பிரசாரம் செய்த அனுடின், கம்போடிய எல்லையில் சுவர் எழுப்புவதாகவும், எல்லைப் பகுதிகளில் பொதுமக்களின் கண்காணிப்பின்றி ராணுவம் தன்னிச்சையாகச் செயல்பட அனுமதிப்பதாகவும் உறுதியளித்தார். கடந்த வாரம் எல்லை மாகாணமான சிசாகெட்டில் நடந்த பிரசாரக் கூட்டத்தில், நாட்டின் பிராந்திய ஒருமைப்பாட்டைக் காப்பதில் தனது உறுதியை அனுடின் அறிவித்தார். சர்ச்சைக்குரிய நிலங்களை மீட்டதில் தாம் ஈட்டிய சாதனைகளைப் பிரதமர் வலியுறுத்தினார்.

நான் பிரதமரானதும், முன்பு நாம் இழந்த அனைத்தும் மீண்டும் நம்மிடம் திரும்பி வந்துவிட்டன.

தாய்லாந்து தேசியக் கொடியின் நிறத்துடன் பொருந்திய கட்சியின் நீல நிற அடையாளம், அதன் தேசபக்திச் செய்தியை வலுப்படுத்தியது. தாய்லாந்தின் இறையாண்மையைப் பாதுகாக்கக்கூடிய வேட்பாளர் தானே என அனுடின் வெற்றிகரமாகத் தன்னைச் சித்தரித்தார். ராணுவத்தைச் சீர்திருத்த வேண்டும் என்ற அழைப்புகளால் முற்போக்கு எதிரிகள் போதிய தேசபக்தி இல்லாதவர்கள் என்றும் அவர் சித்தரித்தார்.

முற்போக்கு இயக்கத்துக்குப் பின்னடைவு

மக்கள் கட்சியின் தோல்வி, ராணுவத்தின் செல்வாக்கைக் கட்டுப்படுத்துதல், பெருநிறுவன ஏகபோகங்களை உடைத்தல், கல்வி முறையை நவீனமயமாக்குதல் ஆகிய வாக்குறுதிகளால் இளம் வாக்காளர்களைக் கவர்ந்த தாய்லாந்தின் சீர்திருத்த இயக்கத்துக்குக் குறிப்பிடத்தக்க பின்னடைவாகும். ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு தோல்வியை ஒப்புக்கொண்ட அக்கட்சியின் 38 வயது தலைவர் நத்தபொங் ருவெங்பன்யாவுட், அனுடின் தலைமையிலான எந்தக் கூட்டணியிலும் சேராமல் எதிர்க்கட்சியாகச் செயல்படுவோம் என்றார். ஞாயிறு இரவு கண்ணீர் மல்க நின்ற ஆதரவாளர்களிடம் பேசிய அவர், பின்னடைவு ஏற்பட்டபோதும் ஜனநாயக சீர்திருத்தத்துக்கான உறுதியைக் கைவிட வேண்டாம் எனக் கேட்டுக்கொண்டார்.

நம்பிக்கையை இழக்காதீர்கள். நாம் வெகுதூரம் வந்துவிட்டோம்.

முற்போக்காளர்களின் சரிவுக்குப் பின்னால் பல காரணங்கள் இருப்பதாக அரசியல் ஆய்வாளர்கள் கூறுகின்றனர். அரசியலமைப்புச் சீர்திருத்தம் மற்றும் முன்கூட்டிய தேர்தல் நடத்தப்படும் என்ற வாக்குறுதிகளுக்குப் பதிலாக, கடந்த செப்டம்பரில் அனுடின் பிரதமராகும் முயற்சிக்கு மக்கள் கட்சி ஆதரவளித்தது. இதனால், பதவியில் இருப்பதன் அனுகூலங்கள் பழமைவாதத் தலைவருக்குக் கிடைத்தன; அதேவேளை மக்கள் கட்சியின் கொள்கைத் தனித்துவம் பலவீனமடைந்தது. சுயாதீன அரசியல் ஆய்வாளர் மாதிஸ் லோஹதேபனொன்ட், இது ஒரு பெரிய தவறான கணிப்பு என்று கூறினார். இதனால் அனுடின் பழமைவாத வாக்குகளை ஒருங்கிணைக்க முடிந்ததுடன், முற்போக்காளர்களின் சீர்திருத்த நம்பகத்தன்மையும் பாதிக்கப்பட்டது.

மேலும், ராணுவச் சீர்திருத்தம் குறித்த தனது நிலைப்பாட்டை மென்மையாக்கவும், அரச குடும்பத்தை அவமதிப்பதை குற்றமாக்கும் கடுமையான 112-வது சட்டப்பிரிவைச் சீர்திருத்த வேண்டும் என்ற முன்னோடிக் கட்சியின் நிலைப்பாட்டைக் கைவிடவும் மக்கள் கட்சி நிர்ப்பந்திக்கப்பட்டது. இத்தகைய மாற்றங்களை முன்மொழிந்ததற்காகவே அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம் மூவ் ஃபார்வர்ட் கட்சியைக் கலைத்தது; இதனால் அதன் வாரிசுக் கட்சி அந்த விவகாரத்தை முற்றிலுமாகத் தவிர்க்க வேண்டிய நிலை ஏற்பட்டது. இந்தத் தீவிரக் கொள்கைத் திட்டத்தை நீர்த்துப்போகச் செய்ததால், 2023-ல் அதன் ஆதரவாளர்களை உற்சாகப்படுத்திய கூர்மையான, உணர்வுபூர்வமாகத் தாக்கம் ஏற்படுத்திய பிரச்சினைகள் அக்கட்சியிடம் இல்லாமல் போயின. அதே நேரத்தில், தேசியப் பாதுகாப்பை நிர்வகிக்க முடியும் என்று மிதவாத வாக்காளர்களை நம்பவைக்கவும் அக்கட்சியால் முடியவில்லை.

பியூ தாய் கட்சியின் வியத்தகு சரிவு

இரண்டு தசாப்தங்களாக தாய்லாந்துத் தேர்தல்களில் ஆதிக்கம் செலுத்திய அரசியல் வம்சத்தின் முடிவாக இந்தத் தேர்தல் அமையக்கூடும். முன்னாள் பிரதமர் தக்சின் ஷினவத்ராவால் நிறுவப்பட்டு, பின்னர் அவரது சகோதரி யிங்லக் மற்றும் மகள் பேதோங்தார்ன் ஆகியோரால் வழிநடத்தப்பட்ட பியூ தாய் கட்சியின் இடங்கள், 2023-ல் இருந்த 141-லிருந்து சுமார் 74 முதல் 86 ஆகச் சரிந்தன. ஷினவத்ரா குடும்பத்தின் கோட்டையான சியாங் மாயில், நினைவுக்குத் தெரிந்த காலத்தில் முதன்முறையாக அக்கட்சி எந்தத் தொகுதியிலும் வெற்றி பெறவில்லை.

இந்தச் சரிவு அந்தக் குடும்பத்துக்குக் கொந்தளிப்பான ஓராண்டைத் தொடர்ந்து வந்துள்ளது. ஊழல் குற்றத்துக்கான சிறைத்தண்டனையை அனுபவிப்பதற்காக, சுயமாகத் தேர்ந்தெடுத்த 15 ஆண்டுகால வெளிநாட்டு வாழ்வுக்குப் பிறகு 2023-ல் தக்சின் தாய்லாந்துக்குத் திரும்பினார். எனினும், அரசியல் பேச்சுவார்த்தைகளின் ஒரு பகுதியாக அவர் முன்கூட்டியே விடுவிக்கப்படுவார் எனப் பல பார்வையாளர்கள் எதிர்பார்க்கின்றனர். 2023 தேர்தலுக்குப் பிறகு அவரது மகள் பேதோங்தார்ன் பிரதமரானார். ஆனால், முன்னாள் கம்போடியத் தலைவர் ஹுன் சென்னுடன் கசிந்த தொலைபேசி உரையாடல் தொடர்பாக அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம் அவரைப் பதவியிலிருந்து நீக்கியதால், சில மாதங்களிலேயே அவரது பதவிக்காலம் முடிந்தது. அந்த உரையாடலில் ஹுன் செனை மாமா என்று குறிப்பிட்ட அவர், தாய்லாந்து ராணுவத் தளபதிகளை விமர்சித்ததாகத் தோன்றியது.

தக்சின் நாடு திரும்பவும் அவரது மகள் பிரதமராகவும் அனுமதித்த பியூ தாய் கட்சிக்கும் பழமைவாத அதிகார மையத்துக்கும் இடையிலான சமரசம், கட்சியின் பாரம்பரிய சிவப்பு சட்டை ஆதரவாளர்களை அந்நியப்படுத்தியது. அதேசமயம், நீதித்துறைத் தலையீட்டிலிருந்து நீண்டகாலப் பாதுகாப்பையும் அந்தக் கட்சி பெறவில்லை. கம்போடிய மோதலைக் கையாண்ட விதத்துக்குப் பரவலான விமர்சனங்களைச் சந்தித்த அக்கட்சி, குடும்பக் கடன் வரலாறு காணாத அளவை எட்டியதோடு, கடந்த ஆண்டு பொருளாதார வளர்ச்சி வெறும் 1.5 சதவீதமாகத் தேங்கியதால், பொருளாதாரத்தைத் தவறாக நிர்வகித்ததாக எழுந்த குற்றச்சாட்டுகளாலும் மேலும் பாதிக்கப்பட்டது.

சீர்திருத்தத்தைவிட நிலைத்தன்மைக்கு முன்னுரிமை அளித்த வாக்காளர்கள்

வாக்காளர்கள் தங்கள் தெரிவுகளை மதிப்பிட்ட சூழலாகத் தாய்லாந்தின் மந்தமான பொருளாதாரம் அமைந்தது. ஒரு காலத்தில் ஆசியாவின் நோயாளி என அழைக்கப்பட்ட அந்நாடு, மந்தமான வளர்ச்சியுடன் போராடி வருகிறது. முக்கியமான சுற்றுலாத் துறை இன்னும் பெருந்தொற்றுக்கு முந்தைய நிலைக்குத் திரும்பவில்லை; உற்பத்தித் துறை வியட்நாம் உள்ளிட்ட அண்டை நாடுகளின் போட்டியை எதிர்கொள்கிறது. குடும்பக் கடன் வரலாறு காணாத உச்சத்தை எட்டியுள்ள நிலையில், வர்த்தகக் கூட்டாளிகளின் நாணயங்களுக்கு எதிராக பாட் மதிப்பு உயர்வதால் ஏற்றுமதியும் பாதிக்கப்படுகிறது.

நுகர்வோர் மானியத் திட்டங்கள், பண உதவிகள் உள்ளிட்ட மக்கள் நல நடவடிக்கைகள் மூலம் உடனடி பொருளாதார நிவாரணம் வழங்கக்கூடிய நடைமுறைத் திறனுள்ள நிர்வாகியாக அனுடின் தன்னை முன்வைத்தார். நன்கு அறியப்பட்ட தொழில்நுட்ப வல்லுநர்களைத் தன்னைச் சுற்றி இணைத்துக்கொண்ட அவர், திறமையான நிர்வாகம் என்ற பிம்பத்தை உருவாக்கினார். இது மக்கள் கட்சியின் சோதிக்கப்படாத இலட்சியவாதத்துக்கும் பியூ தாய் கட்சியின் அண்மைக்காலத் தோல்விகளுக்கும் மாறுபட்டதாக இருந்தது. வாழ்க்கைச் செலவுகளைக் குறைப்பதற்கான மானியத் திட்டங்களின் இரண்டாம் கட்டம் உள்ளிட்ட ஊக்குவிப்புத் திட்டங்களைத் தொடர்ந்து செயல்படுத்துவதாக நிதியமைச்சர் ஏக்னிதி நிதிதன்பிரபாஸ் ஏற்கெனவே உறுதியளித்துள்ளார்.

பல வாக்காளர்களுக்கு, தீவிர மாற்றத்துக்கான அழைப்புகளைவிட நிலைத்தன்மைக்கான வாக்குறுதியே முக்கியமானதாக இருந்தது. தொழிற்சாலைகள் அண்டை நாடுகளுக்கு இடம்பெயர்வது குறித்து நடுத்தர வர்க்கத்தினரிடையே நிலவிய கவலையைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், பொருளாதாரக் கவலைகளே தமது வாக்கு முடிவைத் தீர்மானித்ததாக அரசு ஊழியர் பனன்யா புன்தோங் பிபிசியிடம் தெரிவித்தார். பெருநிறுவனக் குழுமங்களை உடைத்து நிர்வாக அமைப்பை மறுசீரமைக்கும் மக்கள் கட்சியின் லட்சியத் திட்டங்கள், நிச்சயமற்ற காலகட்டத்தில் பலருக்கு ஆபத்தான சோதனைகளாகத் தோன்றின. அதேவேளை, நிதி உதவி மற்றும் தேசியப் பாதுகாப்பு குறித்த அனுடினின் எளிய செய்தி உடனடி நம்பிக்கையை அளித்தது.

வாக்கெடுப்பு முடிவுகள் புதிய களத்தை உருவாக்கின

நாடாளுமன்றத் தேர்தலுடன் இணைந்து, 2014 ஆட்சிக் கவிழ்ப்புக்குப் பிறகு ராணுவ ஆட்சியின் கீழ் உருவாக்கப்பட்ட 2017 அரசியலமைப்பை மாற்ற வேண்டுமா என்பது குறித்த வாக்கெடுப்பிலும் தாய்லாந்து மக்கள் பங்கேற்றனர். புதிய அரசியலமைப்பை உருவாக்குவதற்கு சுமார் 65 சதவீத வாக்காளர்கள் ஆதரவு தெரிவித்ததாக ஆரம்பகட்ட எண்ணிக்கைகள் காட்டின. சட்டமன்றத் தேர்தலில் பழமைவாதிகள் வெற்றி பெற்றிருந்தபோதும், மாற்றத்துக்கான தெளிவான ஆணையாக இது அமைந்தது.

இந்த முடிவு புதிய அரசாங்கத்துக்கு சிக்கலான சூழலை உருவாக்குகிறது. 1932-ல் முழுமையான முடியாட்சி முடிவுக்கு வந்ததிலிருந்து தாய்லாந்தில் 20 அரசியலமைப்புகள் அமலுக்கு வந்துள்ளன; அவற்றில் பெரும்பாலான மாற்றங்கள் ராணுவத் தலையீடுகளைத் தொடர்ந்து நிகழ்ந்தன. தற்போதைய அரசியலமைப்பு, மறைமுகத் தேர்வு முறையில் அமைக்கப்படும் செனட் உள்ளிட்ட, தேர்தலில் தேர்ந்தெடுக்கப்படாத அமைப்புகளுக்கு குறிப்பிடத்தக்க அதிகாரம் அளிக்கிறது. 2023-ல் அதிக இடங்களைப் பெற்றபோதும் மூவ் ஃபார்வர்ட் கட்சி அரசாங்கம் அமைப்பதை முன்பு இந்தச் செனட் தடுத்தது.

எனினும், நாடாளுமன்றத்தில் பூம்ஜைத்தாய் மிகப்பெரிய அணியைக் கட்டுப்படுத்துவதோடு, செனட்டிலும் பழமைவாதக் கூட்டாளிகள் ஆதிக்கம் செலுத்துவதால், அரசியலமைப்புச் சீர்திருத்தச் செயல்முறையை அனுடினே வழிநடத்துவார். திருத்தச் செயல்முறையை நிறைவு செய்ய மேலும் இரண்டு வாக்கெடுப்புகள் தேவைப்படுகின்றன. எனவே, எந்த மாற்றமும் குறைந்தது இரண்டு ஆண்டுகள் எடுக்கும்; பழமைவாதிகளின் தடுப்பதிகாரத்துக்கும் உட்படும். செனட்டின் அதிகாரத்தைக் குறைத்து, அரசியலில் நீதித்துறை தலையிடுவதைக் கட்டுப்படுத்த முற்போக்காளர்கள் விரும்புகின்றனர். ஆனால், பாரம்பரிய அமைப்புகளைப் பலவீனப்படுத்தும் தீவிர மாற்றங்களுக்கு அனுடின் எதிர்ப்பு தெரிவித்துள்ளார். புதிய அரசியலமைப்புக்கான பணியைத் தாமதிக்க மாட்டேன் என்றும், மக்களின் விருப்பத்துக்கு ஏற்ப அரசு செயல்படும் என்றும் அவர் உறுதியளித்தார்.

வெளியுறவுக் கொள்கையும் பிராந்திய உறவுகளும்

அனுடினின் வெற்றி, தாய்லாந்தின் சர்வதேச அணுகுமுறையில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கங்களை ஏற்படுத்துகிறது. ஆசியாவில் தாய்லாந்தின் மிகப் பழமையான கூட்டாளியான அமெரிக்காவுக்கும், அனுடினின் முன்னோர்கள் தோன்றியதும் அவர் நெருங்கிய உறவுகளைப் பேணுவதுமான சீனாவுக்கும் இடையில் சமநிலையான அணுகுமுறையைப் பின்பற்றுவதைப் பிரதமர் வலியுறுத்தியுள்ளார். நியூயார்க்கில் எட்டு ஆண்டுகள் படித்தும் பணியாற்றியும் உள்ள அனுடின், அமெரிக்காவுடன் தனிப்பட்ட நெருக்கம் கொண்டவர். இருப்பினும், வல்லரசுகளுக்கிடையிலான போட்டியில் எந்தத் தரப்பையும் சார அவர் மறுக்கிறார்.

தேர்தல் பிரசாரத்தின்போது டைம் இதழுக்கு அளித்த பேட்டியில், தாய்லாந்தின் வெளியுறவுக் கொள்கைக்கான தனது தொலைநோக்குப் பார்வையை அனுடின் விளக்கினார்.

விதிகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட சர்வதேச ஒழுங்கையும், உலகச் சமூகம் ஒப்புக்கொண்ட நெறிமுறைகளையும் நாங்கள் தொடர்ந்து ஆதரிக்கிறோம். பிளவுபட்ட உலகில், நடைமுறைக்கு ஏற்றவர்களாகவும் நம்பகமானவர்களாகவும் இருக்கும் நாடுகளின் மதிப்பு குறைவதில்லை; மாறாக அதிகரிக்கிறது.

எல்லைப் பிரச்சினைகளை வரைபடங்களை ஒருங்கிணைப்பதன் மூலம் தீர்க்கவும், சர்ச்சைக்குரிய பகுதிகளில் தாய்லாந்தின் ராணுவ நிலைப்பாட்டைத் தக்கவைக்கவும் கம்போடியப் பிரதமர் ஹுன் மானெத்துடன் இணைந்து பணியாற்றுவதாகவும் அவர் உறுதியளித்துள்ளார். ஹுன் மானெத்தை மிகவும் புத்திசாலியும் திறமையானவருமாக அவர் வர்ணித்தார். தேர்தல் மோசடி எனக் கண்டிக்கப்பட்ட தேர்தல்களை மியான்மரின் ராணுவ ஆட்சி அண்மையில் நடத்தியுள்ள நிலையில், அதை ஆதரிக்காமல் தொடர்பில் இருப்பதை அனுடின் ஆதரிக்கிறார். ஆசியான் தலைமையிலான தீர்வுகளுக்கு ஆதரவளிக்கும் அதேவேளை, மனிதாபிமான உதவிகள் சென்றடைவதற்கு முன்னுரிமை அளிக்கிறார். உள்நாட்டில், அண்டை நாடுகளிலிருந்து செயல்படும் பல பில்லியன் டாலர் மதிப்பிலான இணைய மோசடி வலைப்பின்னல்களை ஒடுக்குவதாக அவர் உறுதியளித்துள்ளார். இது பிராந்தியப் பாதுகாப்புக்குப் பெருகிவரும் கவலையாக உள்ளது.

அடுத்த அரசாங்கத்தை அமைத்தல்

குறிப்பிடத்தக்க வெற்றியைப் பெற்றபோதும், பெரும்பான்மைக்கு தேவைப்படும் 251 இடங்களை பூம்ஜைத்தாய் கட்சி எட்டவில்லை. எனவே, கூட்டணி பேச்சுவார்த்தைகள் அவசியமாகின்றன. தேர்தல் ஆணையத்தின் இறுதிச் சான்றளிக்கப்பட்ட முடிவுகளுக்காகக் காத்திருப்பதாகக் கூறிய அனுடின், சாத்தியமான கூட்டணிக் கட்சிகள் குறித்து விவரிக்க மறுத்துள்ளார். இந்தச் செயல்முறையை நிறைவு செய்ய தேர்தல் ஆணையத்துக்கு 60 நாட்கள் அவகாசம் உள்ளது. முடிவுகள் சான்றளிக்கப்பட்ட 15 நாட்களுக்குள் நாடாளுமன்றம் கூடி அவைத்தலைவரையும் பிரதமரையும் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.

பல சிறிய கட்சிகள் சேர்ந்து 117 இடங்களை வென்றுள்ளன. அவற்றில் கிளா தாம் கட்சி சுமார் 57 இடங்களைக் கைப்பற்றும் எனக் கணிக்கப்பட்டுள்ளது. இதனால் பியூ தாய் கட்சியின் ஆதரவின்றியே அனுடின் அரசாங்கம் அமைக்கத் தேவையான ஆதரவைப் பெறக்கூடும். எனினும், பூம்ஜைத்தாயுடன் முன்பு கூட்டணி அமைத்திருந்ததும், நாடாளுமன்ற இடங்களின் கணக்கீடும் பியூ தாய் கட்சியைச் சாத்தியமான கூட்டணிக் கட்சியாக்குகின்றன. அனுடின் தலைமையிலான எந்த அரசாங்கத்திலும் பங்கேற்க மாட்டோம் என மக்கள் கட்சி வெளிப்படையாக அறிவித்துள்ளது; அதற்குப் பதிலாக வலுவான எதிர்க்கட்சியாகச் செயல்பட உறுதியளித்துள்ளது.

அனுடின் விரைவாக அதிகாரத்தை ஒருங்கிணைப்பார் என்றும், தொடர்ச்சியை உறுதிசெய்ய நிதி, வெளியுறவு, வர்த்தக அமைச்சர்களைத் தற்போதைய பதவிகளிலேயே தொடரச் செய்யக்கூடும் என்றும் ஆய்வாளர்கள் எதிர்பார்க்கின்றனர். முதலீட்டாளர்கள் நீண்டகாலமாக விரும்பிய நிலைத்தன்மையை இந்த வெற்றியின் அளவு வழங்கும் எனத் தெரிகிறது. முடிவுகள் வெளியானதைத் தொடர்ந்து தாய்லாந்துப் பங்குச் சந்தை 3 சதவீதத்துக்கும் மேலாக உயர்ந்து, ஓராண்டுக்கும் மேலான உச்சத்தை எட்டியது. பாங்காக்கைத் தளமாகக் கொண்ட தாய்லாந்து ஃபியூச்சர் ஆய்வுக் குழுமத்தின் அரசியல் விஞ்ஞானி நபோன் ஜட்சுரிபிடக், இந்த வெற்றியின் அளவு தாய்லாந்து அரசாங்கங்களை நீண்டகாலமாகப் பாதித்துவரும் நிலைதடுமாற்றத்துக்குத் தீர்வளிக்க வேண்டும் என்றார்.

நீண்ட காலத்துக்குப் பிறகு முதன்முறையாக, ஆட்சி நடத்துவதற்குப் போதுமான நடைமுறை அதிகாரம் கொண்ட அரசாங்கம் நம்மிடம் இருக்கும் என எதிர்பார்க்கலாம்.

சுருக்கமாக

• அனுடின் சார்ன்விராகுலின் பூம்ஜைத்தாய் கட்சி, தாய்லாந்தின் 500 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட பிரதிநிதிகள் சபையில் சுமார் 192-194 இடங்களை வென்றது; இது 2023-ல் பெற்ற இடங்களைவிட ஏறத்தாழ மூன்று மடங்கு
• முற்போக்கு மக்கள் கட்சி சுமார் 116-118 இடங்களுடன் இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தது; தோல்வியை ஏற்றுக்கொண்டு, கூட்டணியில் சேராமல் எதிர்க்கட்சியாகச் செயல்பட உறுதியளித்தது
• ஷினவத்ரா குடும்பத்தின் பியூ தாய் கட்சி சுமார் 74-86 இடங்களுடன் மூன்றாம் இடத்துக்குச் சரிந்தது; இரண்டு தசாப்தங்களில் அதன் மோசமான முடிவு இதுவாகும்
• வாக்காளர்கள் ஒரே நேரத்தில் அரசியலமைப்பு வாக்கெடுப்பிலும் ஒப்புதல் அளித்தனர்; ராணுவ ஆட்சியில் உருவாக்கப்பட்ட 2017 அரசியலமைப்பை மாற்றுவதற்கு சுமார் 65 சதவீதம் பேர் ஆதரவளித்தனர்
• கம்போடியாவுடனான எல்லை மோதல்களைத் தொடர்ந்து அதிகரித்த தேசியவாத உணர்வைப் பயன்படுத்திக்கொள்ள, பதவியேற்று 100 நாட்களுக்கும் குறைவான காலத்தில் அனுடின் திடீர் தேர்தலை அறிவித்தார்
• 1996-க்குப் பிறகு முதன்முறையாக அரச குடும்ப ஆதரவு கொண்ட கட்சி தேசியத் தேர்தலில் அதிக இடங்களை வென்றது; இது பழமைவாத வெற்றியாகும்
• பொருளாதாரத் தேக்கம் மற்றும் குடும்பக் கடன் ஆகியவை வாக்காளர்களின் முக்கியக் கவலைகளாக இருந்தன; தீவிர சீர்திருத்தக் கோரிக்கைகளைவிட நிலைத்தன்மைக்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்பட்டது
• 251 இடங்கள் கொண்ட பெரும்பான்மையை எட்ட அனுடினுக்குக் கூட்டணிக் கட்சிகள் தேவை; சில வாரங்களுக்குள் பேச்சுவார்த்தைகள் முடிவடையும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது