ஈரான் மோதலை நோக்கி வாஷிங்டன் கவனம் திருப்பும் நிலையில், அமெரிக்க ஏவுகணைகளைத் திரும்பப் பெறுவதைத் தயக்கத்துடன் ஏற்கும் தென் கொரியா

சியோலின் சங்கடமான சமரசம்

கூட்டணி நாடுகள் பலவும் அஞ்சினாலும், வெளிப்படையாக அரிதாகவே ஒப்புக்கொள்ளும் ஒரு உண்மையைத் தென் கொரிய அதிபர் லீ ஜே மியுங் வெளிப்படையாக ஏற்றுக்கொண்டுள்ளார்: ராணுவத் தளவாடங்களை வேறு இடங்களுக்கு மாற்ற வாஷிங்டன் முடிவெடுத்தால், ஒப்பந்தக் கூட்டாளிகளுக்குக்கூட அதை எதிர்க்கும் வாய்ப்பு குறைவு. இந்த வாரம் அமைச்சரவைக் கூட்டத்தில் பேசிய லீ, மத்திய கிழக்கில் நடைபெறும் நடவடிக்கைகளுக்கு ஆதரவளிக்க, அமெரிக்கா பேட்ரியட் வான் பாதுகாப்பு அமைப்புகளையும் பிற ஆயுதங்களையும் கொரியத் தீபகற்பத்திலிருந்து திரும்பப் பெறுகிறது என்பதை உறுதிப்படுத்தினார். இந்த நடவடிக்கையை சியோல் எதிர்க்கிறது; ஆனால் தடுக்க முடியவில்லை.

"நாங்கள் எதிர்ப்பைத் தெரிவித்திருந்தாலும், எங்கள் நிலைப்பாட்டை முழுமையாகச் செயல்படுத்த முடியாது என்பதே யதார்த்தம்," என்று அதிகாரப்பூர்வ உரைப் பதிவுகளின்படி லீ அமைச்சர்களிடம் கூறினார். அமெரிக்கா சியோலுடன் பெரிய அளவிலான ராணுவப் பயிற்சிகளை நடத்திக்கொண்டே, ஆயிரக்கணக்கான மைல்கள் தொலைவில் ஈரானுக்கு எதிராகத் தொடர்ச்சியான போர் நடவடிக்கைகளிலும் ஈடுபட்டுள்ள நிலையில், தென் கொரியா எதிர்கொள்ளும் நுட்பமான நிலையை அவரது வெளிப்படையான பேச்சு எடுத்துக்காட்டுகிறது.

இந்த இடமாற்றத்தில், நாட்டில் நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ள சுமார் 28,500 அமெரிக்க ராணுவப் பணியாளர்களைக் கண்காணிக்கும் கட்டளைப் பிரிவான கொரியாவிலுள்ள அமெரிக்கப் படைகளின் (USFK) வசமுள்ள அதிநவீன ஏவுகணைத் தடுப்பு உபகரணங்களும் அடங்கும். அணு ஆயுதங்களைக் கொண்ட வட கொரியாவுக்கு எதிரான கூட்டுப் பாதுகாப்பு ஏற்பாட்டின் முதுகெலும்பாக இந்தப் படைகளும் அவற்றின் தளவாடங்களும் உள்ளன. பிராந்திய நிலைத்தன்மைக்கு மிக உடனடியான அச்சுறுத்தலாக வட கொரியாவைத் தென் கொரிய உளவுத்துறை அமைப்புகள் கருதுகின்றன.

இடமாற்றத்துக்கான நேரடி ஆதாரங்கள்

செயல்பாட்டுப் பாதுகாப்பைக் காரணம் காட்டி, குறிப்பிட்ட நகர்வுகளை உறுதிப்படுத்த USFK அதிகாரிகள் மறுத்துள்ளபோதிலும், இடமாற்றத்துக்கான நேரடி ஆதாரங்கள் விரைவாக அதிகரித்துள்ளன. விமானக் கண்காணிப்புத் தரவுகளும் சுயாதீனமாக எடுக்கப்பட்ட புகைப்படங்களும், சியோலுக்குச் சற்றுத் தெற்கே பியோங்டேக்கில் உள்ள ஓசான் விமானப்படைத் தளத்தில் தொடர்ச்சியான வான்வழிப் போக்குவரத்து நடவடிக்கைகள் நடைபெறுவதை வெளிப்படுத்துகின்றன. பிப்ரவரி இறுதியில் இருந்து பல C-17 குளோப்மாஸ்டர் III தந்திரோபாயப் போக்குவரத்து விமானங்களும், அரிதாகவே காணப்படும் பெரிய C-5 கேலக்ஸி மூலோபாயப் போக்குவரத்து விமானங்களும் அந்தத் தளத்திலிருந்து புறப்படுவது கவனிக்கப்பட்டுள்ளது.

செவ்வாய்க்கிழமை ஓசானில் ராய்ட்டர்ஸ் எடுத்த புகைப்படங்களில், ஓடுபாதையில் இருந்த பல நகர்த்தக்கூடிய ஏவுதளங்கள் பேட்ரியட் PAC-2 மற்றும் PAC-3 இடைமறிப்பு ஏவுகணை அமைப்புகள் எனப் பாதுகாப்புத் துறை நிபுணர்களால் அடையாளம் காணப்பட்டன. இந்த அமைப்புகள் வான் பாதுகாப்பின் வெவ்வேறு அடுக்குகளைக் குறிக்கின்றன: PAC-2 வகை விமானங்களையும் குரூஸ் ஏவுகணைகளையும் குறிவைக்கிறது; புதிய PAC-3, குறைந்த உயரத்தில் வரும் பாலிஸ்டிக் ஏவுகணைகளை இடைமறிப்பதற்காக வடிவமைக்கப்பட்டது. முனைய உயரப் பகுதி வான் பாதுகாப்பு (THAAD) அமைப்பின் கூறுகளும் மாற்றப்படுவதாக வாஷிங்டன் போஸ்ட் மேலும் செய்தி வெளியிட்டது. இதனால், உயரமான பாதையில் வரும் பாலிஸ்டிக் ஏவுகணைகளை இடைமறிக்கும் திறன் தீபகற்பத்தில் இல்லாமல் போகும்.

"செயல்பாட்டுப் பாதுகாப்புக் காரணங்களுக்காக, குறிப்பிட்ட ராணுவத் திறன்கள் அல்லது தளவாடங்களின் நகர்வு, இடமாற்றம் அல்லது சாத்தியமான மறுநிலைப்படுத்தல் குறித்து நாங்கள் கருத்துத் தெரிவிப்பதில்லை," என்று விசாரணைகளுக்குப் பதிலளித்த USFK தெரிவித்தது. இந்த வழக்கமான பதில் ஊகங்களைத் தணிக்கவில்லை. குறிப்பாக, இந்தத் தளவாடங்கள் சவூதி அரேபியாவிலும் ஐக்கிய அரபு அமீரகத்திலும் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்களுக்கு அனுப்பப்படக்கூடும் எனத் தென் கொரிய ஊடகங்கள் தெரிவித்துள்ளன. அங்கு அமெரிக்கப் படைகள் தற்போது ஈரானிய இலக்குகளுக்கு எதிராகத் தீவிர நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டுள்ளன.

ஈரான் மோதலால் வளங்கள் மீதான அழுத்தம்

இந்த இடமாற்றங்களுக்கு அவசரம் ஏற்படுத்தியிருப்பது, பிப்ரவரி 28 அன்று ஈரானின் அணுசக்தி நிலையங்கள் மீதான தாக்குதல்களுடன் தொடங்கிய அமெரிக்கா, இஸ்ரேல், ஈரான் இடையிலான தீவிரமடைந்து வரும் மோதலாகும். வளைகுடாப் பிராந்தியம் முழுவதும் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்களையும் கூட்டணி நாடுகளையும் குறிவைத்து, பாலிஸ்டிக் ஏவுகணைகளையும் ஆளில்லா விமானங்களையும் கொண்டு தெஹ்ரான் அலை அலையாகப் பதிலடி கொடுத்து வரும் நிலையில், அமெரிக்காவின் வான் பாதுகாப்பு ஆயுதக் கையிருப்பு மிகவும் குறைந்த நிலையை எட்டியுள்ளதாகக் கூறப்படுகிறது.

தொடர்ச்சியான ஈரானிய ஏவுகணைத் தாக்குதல்களை எதிர்கொள்ள, தங்களிடமுள்ள இடைமறிப்பு ஏவுகணைகள் "ஆபத்தான அளவுக்குக் குறைந்துவிட்டன" என்று வளைகுடா நாடுகள் ஏற்கெனவே எச்சரித்திருந்தன. இத்தகைய அச்சுறுத்தல்களுக்கு எதிராகப் பேட்ரியட் அமைப்புகள் திறம்படச் செயல்பட்டாலும், ஒவ்வொரு இடைமறிப்புக்கும் விலையுயர்ந்த வழிகாட்டப்பட்ட ஏவுகணைகளைப் பயன்படுத்த வேண்டியுள்ளது. இதனால், உற்பத்தித் திறனைவிட வேகமாகத் தளவாடச் சுமை அதிகரித்துள்ளது. இந்தப் பற்றாக்குறையால், கொரியத் தீபகற்பம், சாத்தியமாக ஜப்பான் உள்ளிட்ட இரண்டாம் நிலைப் பகுதிகளில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள தளவாடங்களைப் பயன்படுத்த வாஷிங்டன் தள்ளப்பட்டுள்ளது. யோகோசுகாவில் தளம்கொண்ட இரண்டு வழிகாட்டப்பட்ட ஏவுகணை அழிப்புக் கப்பல்கள் ஏற்கெனவே அரேபியக் கடலுக்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளன.

ஈரானுக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளில் பங்களிக்க விரும்பும் எந்த நாட்டின் உதவியையும் வாஷிங்டன் ஏற்கும் என்று அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் தெரிவித்துள்ளார். எனினும், மத்திய கிழக்கு மோதலில் நேரடியாக ராணுவப் பங்கேற்புக்கான அதிகாரப்பூர்வக் கோரிக்கை எதுவும் சியோலுக்கு வரவில்லை என்று தென் கொரிய வெளியுறவு அமைச்சர் சோ ஹ்யூன் தெளிவுபடுத்தினார். "பொதுவாக, மூலோபாயத் தளவாடங்களை நிலைநிறுத்துவது குறித்து இரு நாடுகளின் ராணுவ அதிகாரிகளும் நெருங்கிய ஆலோசனைகளை நடத்துகின்றனர்," என்று நாடாளுமன்ற விசாரணையின்போது சட்டமியற்றுபவர்களிடம் சோ கூறினார். உடனடி இடமாற்றங்கள் எதையும் உறுதிப்படுத்தாமல், பேச்சுவார்த்தைகள் நடைபெறுவதை அவர் ஒப்புக்கொண்டார்.

தென் கொரியாவின் தற்காப்புத் தயார்நிலையை மதிப்பிடுதல்

அமெரிக்க வான் பாதுகாப்புத் தளவாடங்களைத் திரும்பப் பெறுவது, வட கொரியாவுக்கு எதிரான தடுப்புத் திறனில் "கடுமையான பின்னடைவை" ஏற்படுத்தாது என்று தென் கொரிய மக்களுக்கும் ராணுவ அமைப்புக்கும் அதிபர் லீ உறுதியளிக்க முயன்றுள்ளார். அவரது நம்பிக்கைக்கு பல காரணங்கள் உள்ளன: தென் கொரியாவின் பாதுகாப்புச் செலவும் மரபுவழி ராணுவத் திறன்களும் வட கொரியாவைவிடப் பெரிதும் அதிகம்; மேலும், அமெரிக்க ஏவுகணைத் தடுப்பு அமைப்புகளுக்கு மாற்றாக உள்நாட்டு அமைப்புகளையும் சியோல் உருவாக்கியுள்ளது.

தன்னிறைவு வான் பாதுகாப்புக்கான தென் கொரியாவின் முக்கிய அமைப்பு, LIG Nex1 மற்றும் Hanwha Aerospace இணைந்து உருவாக்கிய நடுத்தரத் தொலைவு நிலத்திலிருந்து வானுக்குச் செலுத்தப்படும் ஏவுகணை அமைப்பான சியோங்குங் (அல்லது KM-SAM) ஆகும். ஈரானிய ஏவுகணைகளை எதிர்கொள்ள ஐக்கிய அரபு அமீரகம் இந்த அமைப்பைப் பயன்படுத்தியபோது, அது தனது முதல் போர்ச் சூழல் சோதனையில் வெற்றி பெற்றதாகக் கூறப்படுகிறது. பேட்ரியட் அமைப்பின் தற்காப்புப் பணியுடன் கணிசமாக ஒத்த திறன்களை இது வெளிப்படுத்தியது. மேலும், வட கொரிய ஏவுகணை அச்சுறுத்தல்களிலிருந்து முக்கிய உள்கட்டமைப்புகளையும் ராணுவத் தளங்களையும் பாதுகாக்கும் வகையில், அடுக்கமைப்பிலான தனது சொந்த வான் பாதுகாப்பு வலையமைப்பையும் தென் கொரியா இயக்குகிறது.

இருப்பினும், சியோலுக்குத் தனித்துவமான திறன்கள் இருந்தாலும், அமெரிக்கத் தளவாடங்களை நேரடியாக அகற்றுவது வெறும் தாக்குதல் திறன் கணக்கீடுகளுக்கு அப்பாற்பட்ட குறியீட்டு மற்றும் மூலோபாய முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டுள்ளது எனப் பாதுகாப்பு ஆய்வாளர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். "சியோங்குங் போன்ற அதிநவீன ஏவுகணைத் தடுப்பு அமைப்புகளைத் தென் கொரியா உருவாக்கி நிலைநிறுத்தியிருந்தாலும், அதன் வான் பாதுகாப்புக் கட்டமைப்பில் பேட்ரியட் அமைப்பு இன்னும் முக்கிய அங்கமாக உள்ளது," என்று சர்வதேச மூலோபாய ஆய்வுகள் நிறுவனத்தில் மேம்பட்ட தொழில்நுட்பங்கள், தேசியப் பாதுகாப்பு மற்றும் தற்காப்புக்கான கொரியா இருக்கையை வகிக்கும் லாமி கிம் குறிப்பிட்டார்.

சியோலில் உள்ள ஈவா மகளிர் பல்கலைக்கழகத்தின் சர்வதேச ஆய்வுப் பேராசிரியரான லீஃப்-எரிக் ஈஸ்லி, இன்னும் நம்பிக்கையான மதிப்பீட்டை முன்வைத்தார்: "பேட்ரியட் ஏவுகணைத் தடுப்பு அமைப்புகளைத் தற்காலிகமாக வேறு இடத்துக்கு மாற்றுவதும், தாக்குதல் ஆயுதங்களை வரையறுக்கப்பட்ட அளவில் மாற்றுவதும் ஆசியாவில் உள்ள அமெரிக்கக் கூட்டாளிகளைப் பதற்றமடையச் செய்யாது. ஏனெனில், தென் கொரியாவின் மரபுவழிப் படைகளாலும் அமெரிக்க அணு ஆயுதங்களாலும் வட கொரியா போதுமான அளவு தடுக்கப்பட்டுள்ளது."

பிராந்தியப் பதற்றமும் கூட்டணிச் சிக்கல்களும்

இந்த உறுதிப்பாடுகள் இருந்தபோதிலும், இடமாற்றம் பிராந்தியப் பாதுகாப்புக்கான வாஷிங்டனின் நீண்டகால உறுதிப்பாடு குறித்து கிழக்காசியா முழுவதும் கவலையை ஏற்படுத்தியுள்ளது. ராயல் யுனைடெட் சர்வீசஸ் இன்ஸ்டிடியூட்டின் இந்தோ-பசிபிக் பாதுகாப்புக்கான மூத்த ஆய்வாளரான பிலிப் ஷெட்லர்-ஜோன்ஸ், இந்த நடவடிக்கை, ஆசியக் கூட்டாளிகளைவிட மத்திய கிழக்கு நலன்களுக்கு அமெரிக்கா முன்னுரிமை அளிக்கிறது என்ற எண்ணத்தை வலுப்படுத்துவதாக எச்சரித்தார்.

இந்தக் கட்டத்திலேயே இது நடக்கிறது என்றால், ஈரானின் பதிலடிக்கு அமெரிக்கா சரியாகத் திட்டமிடவில்லை என்பதும் ஒரு நியாயமான பார்வையாக இருக்கும்.

கூட்டணி உறவுகள் குறித்துக் கூர்மையான கருத்தையும் ஷெட்லர்-ஜோன்ஸ் தெரிவித்தார்: பாதுகாப்புச் செலவை அதிகரித்து தன்னிறைவை அடைவதன் மூலம் சியோல் "முன்மாதிரிக் கூட்டாளி" என்ற அந்தஸ்தைப் பெற்றால், "அதன் விளைவாக நீங்கள் மேலும் தனியாக விடப்படலாம்."

அரசு அதிகாரப்பூர்வமாக மௌனம் காத்துவரும் நிலையிலும், ஜப்பானின் அரசியல் எதிர்க்கட்சியும் இதேபோன்ற கவலைகளைத் தெரிவித்துள்ளது. ஜப்பானின் முக்கிய எதிர்க்கட்சித் தலைவர் ஜுன்யா ஓகாவா, யோகோசுகாவைத் தளமாகக் கொண்ட கப்பல்களை மத்திய கிழக்குக்கு அனுப்புவது குறித்து நாடாளுமன்றத்தில் எதிர்ப்புத் தெரிவித்தார். "அந்தத் தளங்களிலிருந்து மத்திய கிழக்கை நோக்கி ஏவுகணைகளைச் செலுத்துவதற்காக அமெரிக்கப் படைகளை நிறுத்த ஜப்பான் அனுமதி வழங்கவில்லை," என்று ஓகாவா கூறினார். இந்தப் படைகள் ஜப்பானின் பாதுகாப்பை உறுதிசெய்து கிழக்காசியாவில் அமைதியைப் பேண வேண்டும் என்றும் அவர் வலியுறுத்தினார்.

அமெரிக்க ராணுவ வளங்கள் மீது ஒரே நேரத்தில் பல கோரிக்கைகள் எழுந்துள்ளதால், ஒரு வழக்கத்துக்கு மாறான நிலை உருவாகியுள்ளது. மத்திய கிழக்கில் போர் நடவடிக்கைகளில் தீவிரமாக ஈடுபட்டிருக்கும் அதே நேரத்தில், தென் கொரியாவுடன் அமெரிக்கா அதன் முக்கிய ஆண்டுப் பயிற்சியான ஃப்ரீடம் ஷீல்டையும் நடத்துகிறது. இதில் மார்ச் 9 முதல் 19 வரை 18,000 பணியாளர்கள் பங்கேற்கின்றனர். இந்த இருமுனைக் கவனம், அமெரிக்க ராணுவத்தின் திறன்களுக்கு உள்ள வரம்புகளைச் சோதிப்பதுடன், வட கொரியா தீபகற்பத்தில் பதற்றத்தை அதிகரித்தால், தற்போது வேறு இடங்களுக்கு அனுப்பப்படும் வளங்களை விரைவாகத் திரும்பக் கொண்டுவர முடியுமா என்ற கேள்வியையும் எழுப்புகிறது.

வட கொரியாவின் கணக்கீடு

இந்த முன்னேற்றங்களுக்கு மத்தியில் பியோங்யாங் மௌனமாக இருக்கவில்லை. வட கொரியத் தலைவர் கிம் ஜோங் உன்னின் சகோதரியும் கொரியத் தொழிலாளர் கட்சியின் உயர் அதிகாரியுமான கிம் யோ ஜோங், ஃப்ரீடம் ஷீல்டு பயிற்சிகளைப் பிராந்திய நிலைத்தன்மையை அச்சுறுத்தும் "ஆத்திரமூட்டும், ஆக்கிரமிப்புப் போர் ஒத்திகை" என்று கண்டித்தார். தரை, கடல், வான், விண்வெளி மற்றும் இணையக் களங்களில் நடைபெறும் பயிற்சிகள் மூலம், கூட்டாளிகள் தங்களது "வழக்கமான விரோதக் கொள்கையை" வெளிப்படுத்துவதாகக் குற்றம்சாட்டும் அவரது அறிக்கையை அரச ஊடகமான KCNA வெளியிட்டது.

தீபகற்பத்தில் அமெரிக்க வான் பாதுகாப்பு தற்காலிகமாக வலுவிழப்பதை, முழு அளவிலான மோதலைத் தூண்டாமல் கூட்டணியின் பதிலளிப்பைச் சோதிக்கக்கூடிய குறைந்த தீவிர ஆத்திரமூட்டல்களுக்கான வாய்ப்பாக வட கொரியா கருதக்கூடும் என ராணுவ ஆய்வாளர்கள் கவலைப்படுகின்றனர். "இந்த ஆயுதங்களில் சிலவற்றை இடமாற்றுவதை, கூட்டாளிகளின் பாதுகாப்பு நிலையைச் சோதிக்கும் குறைந்த தீவிர ஆத்திரமூட்டல்களுக்கான சாக்காக வட கொரியா தவறாகக் கணிக்கக்கூடிய அபாயம் உள்ளது," என்று சாங்ஜி பல்கலைக்கழக ராணுவ ஆய்வுப் பேராசிரியர் சோய் கி இல் எச்சரித்தார்.

சமீப மாதங்களில் வட கொரியா தனது சொந்தப் பேச்சையும் திறன்களையும் தீவிரப்படுத்தியுள்ளது. பிப்ரவரியில், தென் கொரியாவை "மிகவும் விரோதமான எதிரி" என்று அறிவித்த கிம் ஜோங் உன், நாட்டின் அணு ஆயுதக் களஞ்சியத்தை விரிவுபடுத்துவதில் கவனம் செலுத்தப்போவதாக அறிவித்தார். கடந்த வாரம், கடற்படை அழிப்புக் கப்பலிலிருந்து ஏவுகணையைச் சோதித்துப் பார்த்ததை அவர் மேற்பார்வையிட்டார்; இது பல்வேறு களங்களில் அதன் வளர்ந்து வரும் திறன்களை வெளிப்படுத்தியது. அமெரிக்க வான் பாதுகாப்பு குறைவதும், வட கொரியாவின் ஆக்கிரமிப்புப் போக்கு அதிகரிப்பதும் இணைந்துள்ளதால் உருவான நிலையற்ற காலகட்டத்தை சியோலும் வாஷிங்டனும் உன்னிப்பாகக் கண்காணித்து வருகின்றன.

சுவாரசியமாக, வரும் மாதங்களில் உச்சிமாநாட்டுப் பேச்சுவார்த்தைகள் சாத்தியம் எனக் குறிப்பிட்டுள்ள டிரம்ப் நிர்வாகத்துடன் நிகழக்கூடிய ராஜதந்திர ஈடுபாட்டைச் சீர்குலைக்காமல் இருக்க, வட கொரியா தனது பதிலை கவனமாக அளவிடக்கூடும் என சில ஆய்வாளர்கள் கருதுகின்றனர். மறுநிலைப்படுத்தப்பட்ட அமெரிக்கத் தளவாடங்கள் வழங்கும் உடனடி வாய்ப்பையும், பேச்சுவார்த்தைகள் மூலம் நீண்டகாலத்தில் பொருளாதாரத் தடைகளைத் தளர்த்தும் நோக்கத்தையும் சீர்தூக்கிப் பார்ப்பது இந்தச் சிக்கலான கணக்கீட்டில் அடங்கும்.

மூலோபாய நெகிழ்வுத்தன்மையும் உறுதிப்பாடும்

தற்போதைய நிலைமை, பென்டகனின் "மூலோபாய நெகிழ்வுத்தன்மை" கோட்பாட்டுக்கும் நிரந்தரப் பாதுகாப்பை எதிர்பார்க்கும் கூட்டணி நாடுகளுக்கும் இடையிலான முரண்பாட்டை வெளிச்சமிட்டுக் காட்டுகிறது. அச்சுறுத்தல்களின் முன்னுரிமைக்கு ஏற்ப உலகம் முழுவதும் படைகளை மறுநிலைப்படுத்தும் உரிமையை அமெரிக்கா தக்கவைத்துள்ளது. மிகத் தீவிரமான மோதல்கள் நடைபெறும் இடங்களுக்கு வளங்களை அனுப்புவதை உறுதிசெய்வதன் மூலம், கோட்பாட்டளவில் இது அனைத்து கூட்டாளிகளுக்கும் உதவுகிறது. ஆனால் மோதல்கள் நீடித்து, கையிருப்புகள் குறையும்போது, கொரியத் தீபகற்பம் போன்ற இரண்டாம் நிலைப் பகுதிகள் முதன்மை மோதல்களுக்கான தற்காலிகத் தளவாடக் கிடங்குகளாக மாறும் அபாயம் உள்ளது.

தென் கொரியாவின் பேட்ரியட் ஏவுகணைத் தொகுதிகள் தற்காலிகமாக வேறு இடத்துக்கு மாற்றப்படுவது இதுவே முதல் முறையல்ல. 2025ஆம் ஆண்டில், இரண்டு தொகுதிகள் மத்திய கிழக்குக்கு அனுப்பப்பட்டு, அக்டோபரில் திருப்பிக் கொண்டுவரப்பட்டன. இதன் மூலம் ஒரு முன்னுதாரணம் உருவானது; அது இப்போது THAAD கூறுகளையும் இன்னும் அதிகமான தளவாடங்களையும் உள்ளடக்கியதாக விரிவடையக்கூடும். இந்த முறை அளவில்தான் வேறுபாடு இருப்பதாகத் தெரிகிறது: C-5 மற்றும் C-17 விமானங்களின் எண்ணிக்கை, முந்தைய சுழற்சியைவிடப் பெரிய அளவில் தளவாடங்கள் மாற்றப்படுவதைச் சுட்டுகிறது.

தேவையான மாற்றங்களை ஏற்றுக்கொண்ட அதே நேரத்தில், தமது வளர்ந்துவரும் திறன்களையும் வலியுறுத்தும் முதிர்ச்சியடைந்த கூட்டாளியாகத் தென் கொரியாவின் பதில் அமைந்துள்ளது. இந்த நடவடிக்கையைப் பொதுவெளியில் எதிர்த்தாலும், தவிர்க்க முடியாதது என்பதைத் தனிப்பட்ட முறையில் ஒப்புக்கொள்வதன் மூலம், வாஷிங்டனிடம் தனது கவலையையும் பியோங்யாங்கிடம் தனது நம்பிக்கையையும் சியோல் வெளிப்படுத்த முயல்கிறது. தென் கொரியாவின் மரபுவழிப் படைகள் மேலோங்கியவை என்ற அதிபர் லீயின் வலியுறுத்தல், உள்நாட்டின் அரசியல் தேவைகளுக்குப் பயன்படுவதுடன், தடுப்புத் திறன் அமெரிக்கத் தளவாடங்களை மட்டும் சார்ந்ததல்ல என்பதையும் வட கொரியாவுக்கு நினைவூட்டுகிறது.

இருப்பினும், இந்தச் சம்பவம் தற்செயல் நிலைகளுக்கான திட்டமிடல் குறித்து சங்கடமான கேள்விகளை எழுப்புகிறது. ஈரான் மோதல் நீடித்தாலோ விரிவடைந்தாலோ, கொரியாவுக்கு தளவாடங்களைத் திருப்பி அனுப்புவதா அல்லது மத்திய கிழக்கிலேயே வைத்திருப்பதா என்ற கடினமான முடிவுகளை அமெரிக்கா எதிர்கொள்ள நேரிடலாம். அதேபோல், இந்தக் காலகட்டத்தில் பாதுகாப்புக் கண்காணிப்பு குறைந்திருக்கும் வேளையில் வட கொரியா பெரிய ஆத்திரமூட்டல் நடவடிக்கையில் ஈடுபட்டால், ஒரு பிராந்தியத்தில் அதிகரித்துள்ள செயல்பாடுகள் மற்றொரு பிராந்தியத்தின் தயார்நிலையைப் பாதிக்க அனுமதித்ததாகக் கூட்டணி விமர்சனத்துக்கு உள்ளாகலாம்.

முக்கிய அம்சங்கள்

• அமெரிக்காவின் பேட்ரியட் மற்றும் THAAD ஏவுகணைத் தடுப்பு அமைப்புகளை மத்திய கிழக்குக்கு மறுநிலைப்படுத்துவதைத் தென் கொரியா எதிர்த்தாலும் தடுக்க முடியாது என்பதை அதிபர் லீ ஜே மியுங் உறுதிப்படுத்தினார்.
• ஓசான் விமானப்படைத் தளத்திலிருந்து C-5 கேலக்ஸி மற்றும் C-17 குளோப்மாஸ்டர் விமானங்கள் தளவாடங்களை எடுத்துச் செல்வதை விமானக் கண்காணிப்புத் தரவுகளும் புகைப்படங்களும் காட்டுகின்றன. அவை சவூதி அரேபியாவுக்கும் ஐக்கிய அரபு அமீரகத்துக்கும் அனுப்பப்படக்கூடும்.
• ஈரானுக்கு எதிராக அமெரிக்காவும் இஸ்ரேலும் தொடர்ச்சியான தாக்குதல்களை நடத்திவரும் நிலையில், பாலிஸ்டிக் ஏவுகணைகளாலும் ஆளில்லா விமானங்களாலும் ஈரான் பதிலடி கொடுத்துள்ளது. இடைமறிப்பு ஏவுகணைகளின் கடுமையான பற்றாக்குறையைச் சமாளிப்பதே இந்த இடமாற்றங்களின் நோக்கம்.
• தென் கொரியாவிடம் உள்நாட்டில் உருவாக்கப்பட்ட சியோங்குங் வான் பாதுகாப்பு அமைப்புகளும், வட கொரியாவைவிட மேலான மரபுவழிப் படைகளும் உள்ளன. இதனால் உடனடி தடுப்புத் திறன் குறைபாடுகள் தணிகின்றன.
• யோகோசுகாவைத் தளமாகக் கொண்ட அழிப்புக் கப்பல்கள் அரேபியக் கடலுக்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளதால் ஜப்பானும் இதேபோன்ற அழுத்தங்களை எதிர்கொள்கிறது. கிழக்காசியாவில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்களின் நோக்கம் குறித்து அரசியல் எதிர்ப்பு எழுந்துள்ளது.
• நடைபெற்றுவரும் அமெரிக்கா-தென் கொரியா ஃப்ரீடம் ஷீல்டு பயிற்சிகளை வட கொரியா "போர் ஒத்திகைகள்" என்று கண்டித்துள்ளது. அண்மையில் தென் கொரியாவை "மிகவும் விரோதமான எதிரி" என்று தலைவர் கிம் ஜோங் உன் குறிப்பிட்டார்.
• அமெரிக்க வான் பாதுகாப்பு தற்காலிகமாகக் குறைக்கப்படுவதை ஆத்திரமூட்டலுக்கான வாய்ப்பாக பியோங்யாங் தவறாகக் கணிக்கக்கூடும் என்று ஆய்வாளர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். கூட்டணியின் உறுதியைத் தவறாக மதிப்பிடும் அபாயமும் கணிசமாக உள்ளது.