வாஷிங்டனில் செல்வாக்கு செலுத்த 3 மில்லியன் டாலர் முயற்சியில் ரோஜர் ஸ்டோனைச் சேர்த்த மியான்மர் ராணுவ ஆட்சி

வாஷிங்டனில் சர்ச்சைக்குரிய கூட்டணி

வாஷிங்டனில் தனது தூதரக நிலையைச் சீர்செய்ய, குடியரசுக் கட்சியின் அனுபவமிக்க அரசியல் செயல்பாட்டாளரும் அதிபர் டொனால்ட் டிரம்பின் நீண்டகால நெருங்கிய நம்பிக்கைக்குரியவருமான ரோஜர் ஸ்டோனை மியான்மர் ராணுவ ஆட்சி பணியமர்த்தியுள்ளது. அமெரிக்காவின் வெளிநாட்டு முகவர்கள் பதிவுச் சட்டத்தின் கீழ் அண்மையில் தாக்கல் செய்யப்பட்ட ஆவணங்களின்படி, DCI Group என்ற பரப்புரை நிறுவனத்தின் வழியாக மியான்மர் தகவல் அமைச்சகத்துக்குப் பொதுத் தொடர்புச் சேவைகளை வழங்க ஸ்டோனுக்கு மாதம் 50,000 டாலர் வழங்கப்படுகிறது. சர்வதேசத் தனிமையிலிருந்து தப்பிக்கத் தீவிரமாக முயன்ற நய்பிடா, 2025 ஜூலையில் வாஷிங்டனைத் தளமாகக் கொண்ட அந்த நிறுவனத்துடன் கையெழுத்திட்ட 3 மில்லியன் டாலர் மதிப்பிலான பரந்த ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக இந்தப் பணி அமைந்துள்ளது. 2021 பிப்ரவரி 1 அன்று ஆங் சான் சூச்சியின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசாங்கத்திடமிருந்து ராணுவம் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியதிலிருந்து, தன்னைப் புதிதாகச் சித்தரித்துக்கொள்ள நெருக்கடியில் உள்ள ஆட்சி மேற்கொண்ட மிகத் துணிச்சலான முயற்சிகளில் இதுவும் ஒன்று. அந்த ஆட்சிக் கவிழ்ப்பு உள்நாட்டுப் போரைத் தூண்டியது, குடிமைச் சுதந்திரங்களை நசுக்கியது, மேலும் மேற்கத்திய அரசாங்கங்களின் விரிவான தடைகளுக்கு உள்ளான புறக்கணிக்கப்பட்ட நாடாக மியான்மரை மாற்றியது. ஸ்டோனைத் தங்கள் அணியில் சேர்த்திருப்பதன் மூலம், முறையான கொடுமைகளில் ஈடுபட்டதாகக் குற்றஞ்சாட்டப்படும் அரசாங்கத்துக்காக நீண்டகாலமாக மூடப்பட்டிருந்த கதவுகளைத் திறக்க, டிரம்ப் நிர்வாகத்துடனான தனித்துவமான அணுகல் உதவும் என்று தளபதிகள் நம்புவதாகத் தெரிகிறது.

தற்போது 73 வயதாகும் ஸ்டோனுக்கு அரசியல் சர்ச்சைகள் புதிதல்ல. டிரம்புடன் நான்கு தசாப்தங்களாக உறவை வளர்த்துவந்த அவர், அதிபரின் அரசியல் வாழ்க்கை முழுவதும் ஆலோசகர், நம்பிக்கைக்குரியவர், வியூக வகுப்பாளர் எனப் பல்வேறு நிலைகளில் பணியாற்றியுள்ளார். 2016 தேர்தலின்போது டிரம்ப் பிரசாரம் ரஷ்யாவுடன் கூட்டுச் சேர்ந்ததா என்பது குறித்த காங்கிரஸ் விசாரணையைத் தடுத்ததாக 2019இல் ஸ்டோன் குற்றவாளி எனத் தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார். அவருக்கு 40 மாதச் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. ஆனால், 2020இல் டிரம்ப் மன்னிப்பு வழங்கியதால் அவர் சிறைக்குச் செல்லவில்லை. பல ஆண்டுகால ரத்தக்களரிக்கும் பொருளாதாரச் சீரழிவுக்கும் பிறகு, உலகுக்கு ஒரு புதிய முகத்தைக் காட்ட முயலும் தருணத்தில் மியான்மர் அவரை நியமித்துள்ளது. அண்மையில், சூச்சியின் தேசிய ஜனநாயகக் கழகக் கட்சியை விலக்கிவிட்டு, ராணுவ ஆதரவாளர்களுக்கு முன்கூட்டியே கணிக்கக்கூடிய வெற்றியைத் தரும் வகையில், கடுமையாகக் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட தேர்தல்களை ஆட்சி நடத்தியது. அதன்பிறகு, ஆட்சிக் கவிழ்ப்புக்குத் தலைமை தாங்கிய மின் ஆங் ஹ்லாங் சீருடையைத் துறந்து தன்னை அதிபராக நியமித்துக்கொண்டார். தொடரும் ராணுவ ஆதிக்கத்துக்கு குடிமை முகமூடி அணிவிக்கும் நடவடிக்கை இது என விமர்சகர்கள் கூறுகின்றனர்.

ஒப்பந்தமும் அதன் நோக்கங்களும்

கடந்த ஆண்டு மியான்மருக்கான பணியை DCI Group பதிவு செய்ததாகவும், தொடர்பு முயற்சிகளைத் தீவிரப்படுத்த ஆலோசகராக ஸ்டோனை தற்போது இணைத்துள்ளதாகவும் அமெரிக்க நீதித்துறையிடம் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட தகவல்கள் காட்டுகின்றன. அறிவிக்கப்பட்ட நோக்கம் தெளிவானது: வர்த்தகம், இயற்கை வளங்கள், மனிதாபிமான நிவாரணம் ஆகியவற்றில் சிறப்புக் கவனம் செலுத்தி, மியான்மர் ஒன்றியக் குடியரசுக்கும் அமெரிக்காவுக்கும் இடையிலான உறவுகளை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவது. ஆவேசமான பழமைவாதச் செயல்பாட்டாளராக அறியப்படும் ஸ்டோன், மேற்குலகின் பெரும்பாலான நாடுகள் ஒதுக்கிவைத்துள்ள அரசாங்கம் குறித்த அமெரிக்காவின் அணுகுமுறையை மென்மையாக்குவார் என தளபதிகள் நம்புகின்றனர்.

DCI Group-ஐத் தேர்ந்தெடுத்திருப்பது வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. 2002இல், வாஷிங்டனில் தங்கள் பிம்பத்தை வெண்மையாக்கி, மிதவாதச் சீர்திருத்தவாதிகளாகத் தோன்ற முயன்ற ராணுவத் தளபதிகள் இதே நிறுவனத்தை மியான்மர் ராணுவ உளவுப் பிரிவுக்காகப் பணியமர்த்தினர். அந்த முந்தைய பிரசாரம், ஒரு தசாப்த கால தூதரகத் தொடர்புகளுக்கு அடித்தளம் அமைக்க உதவியது. அதன் உச்சமாக, வெளியுறவு அமைச்சர் ஹிலாரி கிளிண்டனும் அதிபர் பராக் ஒபாமாவும் மியான்மருக்குச் சென்றனர். 2012இல் மியான்மருக்குச் சென்ற முதல் பதவியில் இருக்கும் அமெரிக்க அதிபர் ஒபாமாவே. அப்போது, நாட்டின் சீர்திருத்தங்களை வியப்புக்குரியவை என்று ஒபாமா பாராட்டினார்; அடுத்த ஆண்டு அதிபர் தெய்ன் செய்ன் வெள்ளை மாளிகைக்குச் சென்றார். ஆனால், நம்பிக்கையூட்டிய அந்தக் காலகட்டம் முழுவதும் ராணுவக் கூண்டுக்குள் கட்டப்பட்ட கானல்நீரே எனப் பல செயல்பாட்டாளர்கள் இப்போது கருதுகின்றனர். 2021இல் ராணுவம் முழுக் கட்டுப்பாட்டையும் மீண்டும் கைப்பற்றியபோது அது முற்றிலும் சரிந்தது.

வெளிநாட்டுப் பிரசார நடவடிக்கைகளை எதிர்கொள்வதற்காக 1938இல் இயற்றப்பட்ட வெளிநாட்டு முகவர்கள் பதிவுச் சட்டத்தின்படி, அமெரிக்க அரசாங்கத்திடம் வெளிநாட்டு நலன்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் எவரும் தமது நடவடிக்கைகளையும் ஊதியத்தையும் வெளிப்படுத்த வேண்டும். இந்த ஆவணங்களைத் தாக்கல் செய்ததன் மூலம், DCI Group-மும் ஸ்டோனும் ஆட்சியுடனான தங்கள் ஏற்பாட்டைப் பொதுப் பதிவில் கொண்டுவந்துள்ளனர். இந்த ஒப்பந்தம், குடிமை வர்த்தக அமைச்சகம் வழியாக அல்லாமல், ராணுவப் பிரசாரக் கட்டமைப்புடன் ஆழமாகத் தொடர்புடைய தகவல் அமைச்சகம் வழியாகச் செயல்படுவதை ஆவணங்கள் காட்டுகின்றன. இது வழக்கமான வர்த்தகப் பேச்சுவார்த்தை அல்ல; வாஷிங்டனின் அரசியல் உயரடுக்கை இலக்காகக் கொண்ட தகவல் போராகவே நய்பிடா இதைக் கருதுகிறது என்பதை அந்த விவரம் உணர்த்துகிறது.

செயல்பாட்டாளர்கள், மனித உரிமைப் பாதுகாவலர்களின் கடும் கண்டனம்

ஸ்டோன் இந்தப் பணியில் இணைந்த செய்திக்கு மியான்மர் செயல்பாட்டாளர்களும் சர்வதேச உரிமைக் குழுக்களும் கடும் கண்டனம் தெரிவித்தனர். ராணுவத்தின் அத்துமீறல்களைக் கண்காணிக்கும் குடிமைச் சமூக அமைப்பான ஜஸ்டிஸ் ஃபார் மியான்மர், போர்க்குற்றங்களையும் மனிதகுலத்துக்கு எதிரான குற்றங்களையும் முழுத் தண்டனையின்மையுடன் இழைத்துவரும் கடுமையான தடைகளுக்கு உள்ளான ராணுவ ஆட்சியிலிருந்து DCI Group-மும் ஸ்டோனும் லாபம் பெறுவதாகக் குற்றஞ்சாட்டி, கடுமையான அறிக்கை வெளியிட்டது. சர்வதேசக் குற்றவாளிகளுடன் ஸ்டோன் இந்த ஒப்பந்தத்தில் இணைந்துள்ளதாகவும், ராணுவம் சட்டவிரோதமாகக் கைப்பற்றிய அரசுக்குச் சொந்தமான இயற்கை வளத் துறை நிறுவனங்களுக்குப் பயனளிக்கும் வகையில் அவரது பணி அமைந்துள்ளதாகவும் அந்தக் குழு குறிப்பிட்டது. நாடு முழுவதும் பள்ளிகள், தேவாலயங்கள், மடங்கள், மருத்துவமனைகள் மீதான விரிவடைந்துவரும் தாக்குதல்களுக்கு நிதியளிக்க இந்த நிறுவனங்கள் உதவுவதாகச் செயல்பாட்டாளர்கள் கூறுகின்றனர்.

ராணுவ அத்துமீறல்களைக் கண்காணிக்கும் குடிமைச் சமூகக் குழுவான ஜஸ்டிஸ் ஃபார் மியான்மர், ஒடுக்குமுறைக்கு நிதியளிக்கும் சர்வதேசக் குற்றவாளிகளுடனான ஒப்பந்தத்தில் ஸ்டோனும் DCI Group-மும் இணைந்துள்ளதாகக் குற்றஞ்சாட்டியது. என்ன ஆபத்தில் உள்ளது என்பதைத் தெளிவாகக் கூறி அந்த அமைப்பு அறிக்கை வெளியிட்டது.

சர்வதேசக் குற்றவாளிகளுடனான இந்த ஒப்பந்தத்தில் ரோஜர் ஸ்டோன் இணைந்துள்ளார். ராணுவ ஆட்சி சட்டவிரோதமாகக் கைப்பற்றிய, அமெரிக்காவால் தடைவிதிக்கப்பட்ட அரசுக்குச் சொந்தமான இயற்கை வள நிறுவனங்களுக்கு இது பயனளிக்கிறது. பள்ளிகள், தேவாலயங்கள், மடங்கள், மருத்துவமனைகள் மீதான தனது விரிவடைந்துவரும் தாக்குதல்களுக்கு நிதியளிக்க அந்த நிறுவனங்களை ஆட்சி பயன்படுத்துகிறது.

முறையான அத்துமீறல்கள் குறித்த குற்றச்சாட்டுகள் வெறும் சொல்லளவிலானவை அல்ல. மனித உரிமைகள் கவுன்சிலால் நிறுவப்பட்ட ஐக்கிய நாடுகள் அமைப்பான மியான்மருக்கான சுயாதீன விசாரணை அமைப்பு, ஆட்சிக் கவிழ்ப்புக்குப் பிறகு மியான்மர் ராணுவம் இழைத்த போர்க்குற்றங்களுக்கும் மனிதகுலத்துக்கு எதிரான குற்றங்களுக்கும் கணிசமான ஆதாரங்கள் இருப்பதாக 2024இல் எச்சரித்தது. 2021இல் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியதிலிருந்து 7,700க்கும் மேற்பட்ட பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டுள்ளதாகவும், பல்லாயிரக்கணக்கானோர் கைது செய்யப்பட்டுள்ளதாகவும் ஐ.நா. புள்ளிவிவரங்கள் தெரிவிக்கின்றன. ஆட்சிக் கவிழ்ப்புக்கு எதிரான எதிர்ப்பு தொடங்கியதிலிருந்து, 2026 மார்ச் மாதத்தில் மட்டும் வான்வழித் தாக்குதல்களிலும் ட்ரோன் தாக்குதல்களிலும் 450க்கும் மேற்பட்டோர் உயிரிழந்தனர். மோதல்களைக் கண்காணிக்கும் அமைப்புகளின்படி, ஒரு மாதத்தில் பதிவான அதிகபட்ச உயிரிழப்பு இதுவாகும். நாட்டைச் சீர்குலைக்க நினைக்கும் பயங்கரவாதிகளைக் குறிவைத்தே நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்படுவதாக ராணுவம் தற்காப்பு கூறுகிறது. ஆனால், வன்முறை பரவலாகவும் கண்மூடித்தனமாகவும் இருப்பதாகச் சுயாதீனக் கண்காணிப்பாளர்கள் கூறுகின்றனர்.

ஏமாற்றத்தின் பழக்கமான உத்தி

மியான்மர் ராணுவத் தளபதிகள் இதற்கு முன்பும் பிம்ப ஆலோசகர்களைப் பணியமர்த்தி, அரசியல் மாற்றங்களை நிர்வகித்துள்ளனர். தற்போதைய பரப்புரை முயற்சியும் பழக்கமான பாணியில் அமைந்துள்ளது. 1988 எழுச்சியின்போது ஜனநாயகம் கோரி ஆர்ப்பாட்டம் செய்த ஆயிரக்கணக்கானோரை ராணுவம் கொன்றபின், அது மேற்கத்திய நாடுகளின் கடுமையான தனிமைப்படுத்தலை எதிர்கொண்டது. இதற்குப் பதிலளிக்கும் வகையில், 1996இல் தளபதிகள் ‘மியான்மர் வருகை ஆண்டு’ திட்டத்தைத் தொடங்கி, சுற்றுலாவையும் கலாசாரப் பாரம்பரியத்தையும் விளம்பரப்படுத்தினர். அதேவேளையில், கட்டாய உழைப்பு, அரசியல் சிறைவாசம், இனப் பகுதிகளில் நடந்த அத்துமீறல்கள் ஆகியவை வெளிச்சத்துக்கு வராமல் தொடர்ந்தன. ராணுவ ஆட்சியை நியாயப்படுத்தும் நூல்களும், வெளிநாட்டு விமர்சனத்தை மியான்மருக்கு எதிரான பகைமையாகச் சித்தரித்த நூல்களும் உட்பட, வெளிநாட்டு வாசகர்களைக் குறிவைத்த பிரசாரத்தையும் ஆட்சி உருவாக்கியது. திரைக்குப் பின்னால் ராணுவம் உண்மையான அதிகாரத்தைத் தக்கவைத்துக்கொண்டே, சீர்திருத்தம் நடக்கும் என்ற நம்பிக்கையை ஏற்படுத்தப் போதுமான வெளிப்படையான மாற்றங்களை மட்டுமே காட்டுவதே அதன் அடிப்படை உத்தியாக எப்போதும் இருந்து வந்துள்ளது.

2011 முதல் 2021 வரையிலான தசாப்தம் இந்தப் பொறியைத் தெளிவாக வெளிப்படுத்தியது. 2015இல் தேசிய ஜனநாயகக் கழகம் அமோக வெற்றிபெற்று அரசாங்கத்தை அமைத்தபோதும், பாதுகாப்பு, உள்துறை, எல்லை விவகார அமைச்சகங்களைக் கட்டுப்படுத்திய ராணுவம், நாடாளுமன்றத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்படாத ராணுவ உறுப்பினர்களின் குழுவின் மூலம் அரசியலமைப்பு ரீதியான மறுப்புரிமையையும் தக்கவைத்தது. நாடாளுமன்றத்துக்குள் நுழைவதற்காக, ராணுவத்தின் அதிகாரத்தைப் பாதுகாத்த 2008 அரசியலமைப்பை மதித்து நடப்பதாக டாவ் ஆங் சான் சூச்சி உறுதிமொழி ஏற்க வேண்டியிருந்தது. விமர்சகர்கள் கானல்நீர் என அழைக்கும் இந்த மாற்றக் காலத்தில்கூட, மோதல்கள் தீவிரமாக நீடித்தன. 2011இல் கச்சின் போர் மீண்டும் தொடங்கியது; வடக்கு ஷான் மாநிலத்தில் மீண்டும் மீண்டும் கடும் மோதல்கள் ஏற்பட்டன; ரக்கைன் மாநிலம் எரிந்தது. 2017இல் ரோஹிங்கியாக்களுக்கு எதிராக நடத்தப்பட்ட நிலத்தைச் சுட்டெரிக்கும் ராணுவ நடவடிக்கையால் 700,000க்கும் மேற்பட்டோர் பங்களாதேஷுக்குத் தப்பிச் சென்றனர். முதல் மாதத்திலேயே குறைந்தது 6,700 ரோஹிங்கியாக்கள் கொல்லப்பட்டதாக எல்லைகளற்ற மருத்துவர்கள் அமைப்பின் ஆய்வு காட்டியது. 2021 பிப்ரவரி 1 அன்று ராணுவம் மீண்டும் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியபோது முகமூடி இறுதியாகக் கிழிந்தது. அது அமைப்பிலிருந்து விலகிய நடவடிக்கை அல்ல; அந்த அமைப்பே வெளிப்படையாகத் தன்னை மீண்டும் நிலைநிறுத்திக்கொண்ட தருணம்.

தெய்ன் செய்ன் அரசாங்கத்தில் முக்கிய அமைச்சராக இருந்தவரும், தூதர்களால் சீர்திருத்தவாதி எனப் பரவலாகக் கருதப்பட்டவருமான சோ தானே, ஆட்சிக் கவிழ்ப்புக்குப் பிறகு அந்த மாயையை அப்பட்டமாக வெளிப்படுத்தினார். தேசிய ஜனநாயகக் கழகத்தின் ஆட்சிக் காலம் குறித்த ஒரு நூலில், மின் ஆங் ஹ்லாங் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியதை மிகச் சாமர்த்தியமான நடவடிக்கை என்று அழைத்த அவர், அன்றைய தினம் மியான்மரின் சுதந்திரம் மீட்டெடுக்கப்பட்டதாகக் கூறினார். ராணுவத்துடன் தொடர்புடையவர்கள் சீர்திருத்த மொழியில் பேசும்போது, அந்த வார்த்தைகளுக்குப் பின்னால் இருக்கும் விலங்குகளின் ஒலியையும் வாஷிங்டன் கவனிக்க வேண்டும்.

ஆய்வாளர்கள் ஏன் வெற்றி குறைவாகவே இருக்கும் எனக் கருதுகின்றனர்

லாபகரமான ஒப்பந்தம் இருந்தபோதிலும், ஸ்டோனால் ராணுவ ஆட்சிக்கு உண்மையான முன்னேற்றத்தைப் பெற்றுத்தர முடியும் என்று சிலரே நம்புகின்றனர். சிட்னியில் உள்ள லோவி நிறுவனத்தின் தென்கிழக்கு ஆசியப் பிரிவின் இயக்குநர் ஹண்டர் மார்ஸ்டன், மியான்மர் அதிகாரிகள் ஸ்டோனைத் தனிப்பட்ட முறையில் அணுகினார்களா அல்லது டிரம்புடனான அவரது நெருங்கிய உறவுக்காக DCI அவரை நியமித்ததா என்பது இன்னும் தெளிவாகவில்லை என்றார். எப்படியிருந்தாலும், உறவுகளை இயல்பாக்குவதற்கான கட்டமைப்புசார் தடைகள் மிகப் பெரியவை. ஆட்சிக் கவிழ்ப்புக்குப் பதிலளிக்கும் வகையிலும், ரோஹிங்கியா முஸ்லிம் சிறுபான்மையினருக்கு எதிரானதாகக் கூறப்படும் இனப்படுகொலை காரணமாகவும், மியான்மரின் உயர்மட்டத் தளபதிகளையும் அவர்களுடன் தொடர்புடையவர்களையும் குறிவைத்து அமெரிக்கா பல அடுக்குகளாகத் தடைகளை விதித்துள்ளது. இந்த வழக்கு தற்போது சர்வதேச நீதிமன்றத்தில் விசாரணையில் உள்ளது.

வாஷிங்டனுக்கு வியூக ரீதியாக ஆர்வமிருக்கக்கூடிய துறைகளில்கூட, ராணுவ ஆட்சியால் பலனளிக்கும் நடவடிக்கை எடுக்க முடியாமல் போகலாம். மியான்மரின் அரிய மண் தாதுக்களில் பெரும்பகுதி, ராணுவத்தின் நம்பகமான கட்டுப்பாட்டுக்கு வெளியே உள்ள மோதல் பகுதிகளில் கிடைக்கிறது. அந்த வளங்களைப் பெறுவது குறித்த பேச்சுவார்த்தைகளில் கச்சின் சுதந்திர ராணுவத்தையும் உள்ளடக்கும் முன்மொழிவுகள் தேவைப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. எல்லைப் பகுதிக்கு அருகிலுள்ள சுரங்கப் பிரதேசத்தின் பெரும் பகுதியை ராணுவம் இழந்துள்ளதே இதற்குக் காரணம். நாடுகடந்த இணையக் குற்றங்களை எதிர்த்துப் போராட வாஷிங்டன் உதவியை நாடினால், மின் ஆங் ஹ்லாங் அதைவிட மோசமான கூட்டாளியாக இருப்பார். இணைய மோசடிகள், ஆட்கடத்தல், கடத்தல் ஆகியவற்றுக்கு உதவியதாக கரேன் தேசிய ராணுவத்தையும் அதன் தலைவர் சா சித் துவையும் அமெரிக்க கருவூலத் துறை தடைக்கு உட்படுத்தியுள்ளது. மோசடி மையங்களுக்கு அந்தக் குழு பாதுகாப்பு அளிப்பதாகவும், குற்றவியல் அமைப்புகளுக்கு நிலத்தை குத்தகைக்கு விடுவதாகவும் கருவூலத் துறை கூறுகிறது. இருப்பினும், சா சித் து ராணுவ ஆட்சியுடன் இணைந்த எல்லை நிர்வாகத்தில் தொடர்ந்து இடம்பிடித்துள்ளார்; மின் ஆங் ஹ்லாஙிடமிருந்தே முன்பு கௌரவங்களையும் பெற்றுள்ளார்.

சீனா குறித்த கேள்வி, தளபதிகளுடனான எந்த நெருக்கத்தையும் மேலும் சிக்கலாக்குகிறது. 2021இல், தளபதிகள் மேற்குலகை நோக்கித் திரும்பவும் பெய்ஜிங்கிலிருந்து விலகவும் விரும்புவதாகப் பொய்யான தோற்றத்தைப் பரப்புவதற்காக, இஸ்ரேல் மற்றும் கனடா குடியுரிமை கொண்ட பரப்புரையாளர் ஆரி பென்-மெனாஷேவை ராணுவ ஆட்சி பணியமர்த்தியது. அப்போதும் அந்தக் கதை நம்பத்தகாததாக இருந்தது; இப்போது அதைவிடக் குறைவாகவே நம்பகமானது. தூதரக ஆதரவு, ஆயுதங்கள், அரசியல் உயிர்வாழ்வு ஆகியவற்றுக்குப் பெய்ஜிங்கை மின் ஆங் ஹ்லாங் பெரிதும் சார்ந்துள்ளார். மியான்மர் சீனாவின் பின்வாசலில் இருக்கலாம்; அதற்காக பெய்ஜிங்குடன் போட்டியிடத் தோல்வியடைந்துவரும் சர்வாதிகாரியை அமெரிக்கா அரவணைக்க வேண்டும் என்பதில்லை. பலவீனமான, கொடூரமான, சர்வதேச அளவில் நச்சுத்தன்மை கொண்ட ஆட்சி நம்பகமான கூட்டாளி அல்ல. அது நாட்டைச் சிறப்பாகக் கட்டுப்படுத்தவில்லை; தானே தூண்டிய மோதலை முடிவுக்குக் கொண்டுவரத் தேவையான நியாயத்தன்மையையும் கொண்டிருக்கவில்லை.

தெரிந்துகொள்ள வேண்டியவை

• 2025 ஜூலையில் கையெழுத்தான 3 மில்லியன் டாலர் ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக, டிரம்ப் நிர்வாகத்திடம் பரப்புரை செய்வதற்காக DCI Group வழியாக ரோஜர் ஸ்டோனுக்கு மாதம் 50,000 டாலரை மியான்மர் ராணுவ ஆட்சி வழங்குகிறது.
• நீண்டகாலமாக டிரம்பின் நெருங்கிய நம்பிக்கைக்குரியவராக இருந்த ஸ்டோன், 2019இல் குற்றவாளி எனத் தீர்ப்பளிக்கப்பட்ட பிறகு அதிபரிடம் மன்னிப்பு பெற்றவர். வர்த்தகம், இயற்கை வளங்கள், மனிதாபிமான நிவாரணம் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தி உறவுகளை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவது அவரது பணியாகும்.
• போர்க்குற்றங்களையும் மனிதகுலத்துக்கு எதிரான குற்றங்களையும் தண்டனையின்றி இழைத்துவரும் தடைகளுக்கு உட்பட்ட ஆட்சியிலிருந்து ஸ்டோனும் DCI Group-மும் லாபம் பெறுவதாக மனித உரிமைக் குழுக்கள் குற்றஞ்சாட்டுகின்றன.
• தொடரும் ராணுவ ஆட்சிக்கு நியாயத்தன்மை அளிக்கும் முயற்சியாக, பரவலாகக் கண்டிக்கப்பட்ட தேர்தல்களை அண்மையில் நடத்திய ஆட்சி, ஆட்சிக் கவிழ்ப்புக்குத் தலைமை தாங்கிய மின் ஆங் ஹ்லாங்கை அதிபராக நியமித்தது.
• பரபரப்பான பரப்புரைப் பணியமர்த்தல் இருந்தபோதிலும், தடைகள், போர்க்கள இழப்புகள், வர்த்தகம் அல்லது பாதுகாப்பு உறுதிமொழிகளை நிறைவேற்ற ஆட்சியால் இயலாமை ஆகிய காரணங்களால் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றங்கள் ஏற்பட வாய்ப்பில்லை என ஆய்வாளர்கள் கூறுகின்றனர்.