பாங்காக்கைப் பாதுகாக்கும் வெள்ளத் தடுப்புகளின் சுமையைச் சுமக்கும் தாய்லாந்து கிராமங்கள்

மூன்று மீட்டருக்கும் மேலாக உயர்த்தப்பட்ட வீடுகளிலும் வெள்ளம் புகுகிறது

தாய்லாந்தின் அயுத்தயா மாகாணத்தில் கமோன்சனோக் சத்தபொனமோன்வுட்டின் வீடு தரையிலிருந்து மூன்று மீட்டருக்கும் அதிக உயரத்தில் உள்ளது. ஆனாலும் அது போதுமான உயரமல்ல. தொடர்ந்து ஆறு ஆண்டுகளாக வெள்ளநீர் வீட்டுக்குள் புகுந்துள்ளது. இதனால் மூன்று பேர் கொண்ட அவரது குடும்பத்தினர் தற்காலிகமாக அமைக்கப்பட்ட மேடைகளில் உறங்குகின்றனர்; நீரில் மூழ்கிய கழிப்பறையைப் பயன்படுத்த முடியாமல், போக்குவரத்துக்கு படகை நம்பியுள்ளனர்.

சாவ் பிரயா ஆற்றங்கரையோரக் குடியிருப்புகளில் உள்ள இவரது சமூகமும், பாங்காக், அயுத்தயாவின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க மையம், ஆற்றங்கரையிலுள்ள தொழில்துறைப் பகுதிகள் ஆகியவற்றைப் பாதுகாக்கும் நடவடிக்கைகளின் விலையைச் சுமக்கிறது. கரையோரத் தடுப்புகள், கதவணைகள், நீர்த் திருப்புப் பாதைகள் ஆகியவை அந்தப் பொருளாதார மையங்களைப் பெருமளவு பாதுகாத்துள்ளன. அதேவேளை, வெளிப்புறப் பகுதிகளில் உள்ள சில கிராமங்கள் பல மாதங்கள் வடியாத ஆழமான வெள்ளத்தை எதிர்கொள்கின்றன.

ஏற்கெனவே தங்கள் வீட்டை இருமுறை உயர்த்தியுள்ள குடும்பத்தைச் சேர்ந்த கமோன்சனோக், இந்தத் தற்காப்பு நடவடிக்கைகளின் வரம்புகளை விவரித்தார்:

இவ்வளவு தண்ணீரை இனி எங்கள் பகுதியால் சமாளிக்கவே முடியாது.

இந்த நெருக்கடி ஒரு கிராமத்துடன் மட்டும் நின்றுவிடவில்லை. 2025 நவம்பர் 7 அன்று, நீடித்த வெள்ளத்துக்கு எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கவும் நீர் மேலாண்மையில் மாற்றம் கோரவும் சேனா மாவட்டத்தில் சுமார் 300 குடியிருப்பாளர்கள் ஒன்றுகூடினர். நவம்பர் 8 தேதியிட்ட ஓர் அறிக்கையின்படி, அயுத்தயாவின் சில பகுதிகள் மூன்று மாதங்களுக்கும் மேலாக நீரில் மூழ்கியிருந்தன; மே மாதம் முதல் சேனா, பாங் பான், பாக் ஹாய் மாவட்டங்களில் ஆறு கரைபுரண்டதால் பாதிப்பு ஏற்பட்டிருந்தது.

தனியாக வெளியிடப்பட்ட திங்கள்கிழமை நிலவர அறிக்கையில், பாங்காக் மற்றும் 20 மாகாணங்களின் சில பகுதிகளில் தொடரும் வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்பட்டோர் எண்ணிக்கை 2.46 மில்லியன் என பேரிடர் தடுப்பு மற்றும் தணிப்புத் துறை தெரிவித்தது. அந்த அறிக்கையில் குறிப்பிட்ட நாள்காட்டித் தேதி இல்லை. எனவே, நவம்பர் 8 அன்று நிலவிய நிலைமைகளின் நேரடி அளவீடாக அதைக் கருதக்கூடாது.

பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் சுமையை ஒருசில பகுதிகளில் குவித்துள்ளன

2011ஆம் ஆண்டின் பேரழிவை ஏற்படுத்திய தாய்லாந்து வெள்ளத்துக்குப் பிறகு, தலைநகர், வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க அயுத்தயா நகரம், தொழில்துறைப் பகுதிகள் ஆகியவற்றிலிருந்து தண்ணீரைத் திருப்பிவிடுவதற்காக அரசு கரையோரத் தடுப்புகள், நீர்க் கதவுகள் உள்ளிட்ட உள்கட்டமைப்புகளை விரிவுபடுத்தியது. அந்தப் பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகள் குறிப்பிட்ட பகுதிகளில் வெள்ள அபாயத்தைக் குறைத்தன. ஆனால் அவற்றுக்கு வெளியே உள்ள சமூகங்கள் புறக்கணிக்கப்பட்டதாகக் கூறுகின்றன.

சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு ஆர்வலர் சசின் சாலேர்ம்லாப், முன்பு அயுத்தயாவின் பெரும்பகுதி முழுவதும் பரவிய வெள்ளநீர் இப்போது மாகாணத்தின் 5 முதல் 10 சதவீதப் பகுதிக்குள் மட்டுமே குவிவதாகக் கூறுகிறார். இது நீர்ப்பாசன அதிகாரிகள் வெளியிட்ட மாகாண அளவிலான அளவீடு அல்ல; அவரது மதிப்பீடு. இருப்பினும், மையப் பிரச்சினையை இது எடுத்துக்காட்டுகிறது: ஓரிடத்தில் வெற்றிகரமாகச் செயல்படும் பாதுகாப்பு, சிறியதொரு பகுதி அதிக சுமையைச் சுமக்கச் செய்யலாம்.

அயுத்தயாவின் பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான கோயில் இடிபாடுகளிலிருந்து சுமார் 20 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள குடியிருப்பாளர்கள், முன்பு முழங்கால் அளவுக்கு வந்த வெள்ளம் இப்போது சில இடங்களில் தலைக்கு மேலாக உயர்வதாகக் கூறுகின்றனர். சில வீடுகள் கைவிடப்பட்டுள்ளன; மற்றவை கூரைவரை நீரில் மூழ்கியுள்ளன.

மத்திய சமவெளி முழுவதும் வெள்ளத்தை அரசு திறம்படக் கையாண்டதாக சசின் பாராட்டுகிறார். அதேவேளை, தண்ணீர் சென்றடையும் பகுதிகளில் உள்ள மக்களுக்கு ஏற்படும் விளைவுகள் கொடுமையானவை என்றும் அவர் கூறுகிறார். ஆற்றுப் படுகை முழுவதும் சேதத்தைக் குறைப்பதற்கும், எஞ்சிய வெள்ளநீரை உள்வாங்கும் குடும்பங்களின் வாழ்க்கையைத் தாங்கக்கூடியதாக மாற்றுவதற்கும் இடையிலான வேறுபாடுதான் இது.

உள்ளூரில் மழை நின்ற பிறகும் தண்ணீர் வருவது ஏன்?

சாவ் பிரயா ஆற்றுப் படுகையின் கீழ்ப்பகுதியில் உள்ள தாழ்வான, சமவெளிப் பகுதியில் அயுத்தயா அமைந்துள்ளது. வடக்கே வெகு தொலைவில் பெய்யும் மழை ஆறுகளிலும் துணை ஆறுகளிலும் கலந்து, தெற்கே மாகாணம், பாங்காக், தாய்லாந்து வளைகுடா நோக்கி நகர்கிறது. எனவே, அயுத்தயாவில் ஒரு நாள் மழை இல்லாதிருப்பதால் ஆறுகளின் நீர்மட்டம் உயர்வது நின்றுவிடும் என்று பொருளல்ல.

அயுத்தயாவுக்கு மேல்பகுதியில் உள்ள சாய் நாட் மாகாணத்தில், சாவ் பிரயா அணையும் தடுப்பணையும் நீரோட்டத்தைக் கட்டுப்படுத்தி பகிர்ந்தளிக்கின்றன. அவற்றின் வழியாகச் செல்லும் நீரின் அளவைச் சரிசெய்வது கீழ்ப்பகுதி நீர்மட்டங்களைப் பாதிக்கும்; ஆனால் ஆற்றுப் படுகைக்குள் வந்து சேரும் நீரை முற்றிலும் தடுக்க முடியாது. மேல்பகுதியில் சேரும் தண்ணீரையும், கீழ்ப்பகுதியில் உள்ள ஆறுகள், கால்வாய்கள், வெள்ளச் சமவெளிகளின் கொள்ளளவையும் அதிகாரிகள் சமநிலைப்படுத்த வேண்டும்.

சமதள நிலப்பரப்பும் நீர் வடிவதை மெதுவாக்குகிறது. அருகிலுள்ள கால்வாய் அல்லது வெள்ளத்தில் மூழ்கிய வயலைவிட ஆற்றின் நீர்மட்டம் உயர்ந்திருக்கும்போது, தண்ணீர் தானாகவே மீண்டும் ஆற்றுக்குள் பாய முடியாது. நீர்க் கதவுகளும் பம்புகளும் தேவைப்படலாம். தொடர்ந்து பெய்யும் மழையால், புதிதாக வரும் தண்ணீர் நிலத்தில் ஊறுவதற்குக் கிடைக்கும் இடமும் குறைகிறது.

காலநிலை மாற்றம், தாழ்வான நில அமைப்பு, ஆற்றின் இயல்பான ஓட்டத்தை மாற்றியுள்ள அண்மையில் கட்டப்பட்ட கரையோரத் தடுப்புகள் ஆகியவை கீழ்ப்பகுதியில் வெள்ளம் தீவிரமடைவதற்குக் காரணங்களாக உள்ளன என்று அரச நீர்ப்பாசனத் துறைப் பேச்சாளர் தனெட் சோம்பூன் தெரிவித்துள்ளார். கடந்த காலத்தில் இருந்த அதே அளவில் தண்ணீரை வெளியேற்றினாலும் இப்போது அதன் தாக்கம் அதிகமாக இருக்கக்கூடும் என்றார். நீர்த் திருப்புக் கால்வாய்கள் நிரம்பிவிட்டால், எஞ்சிய நீர் கீழ்நோக்கித் தொடர்ந்து செல்ல வேண்டியிருக்கும்.

பல மாத வெள்ளத்துக்குப் பிறகு போராட்டங்கள்

2025 நவம்பரில் நடந்த போராட்டங்கள், நீரை வெளியேற்றுவது தொடர்பான அதிகாரிகளின் முடிவுகளைப் பொதுவெளிக்குக் கொண்டுவந்தன. சேனாவில் ஒன்றுகூடிய குடியிருப்பாளர்கள், நீரை வெளியேற்றும் அளவுகளை மறுபரிசீலனை செய்யவும், தங்கள் இன்னல்களைப் போக்கும் நடவடிக்கைகளை விரைவுபடுத்தவும் அரச நீர்ப்பாசனத் துறையிடம் கோரினர். பாதிக்கப்பட்ட சில குடும்பங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறி சாலையோரங்களில் தஞ்சமடைந்திருந்தன.

கல்மாய்கி புயல் குறித்த எச்சரிக்கைகளுக்கும் அதிகாரிகள் பதிலளித்து வந்தனர். சாய் நாட் மாகாணத்திலுள்ள சாவ் பிரயா தடுப்பணையில் நீர் வெளியேற்றத்தை நீர்ப்பாசனத் துறை அதிகரித்தது. இதனால் கீழ்ப்பகுதி ஆற்றின் நீர்மட்டம் 60 முதல் 90 சென்டிமீட்டர் வரை உயரக்கூடும் என எதிர்பார்க்கப்பட்டது. ஏற்கெனவே நீர்மட்டத்துக்கு அருகில் வாழும் குடும்பங்களுக்கு, இத்தகைய உயர்வு எஞ்சிய வறண்ட இடத்தையும் இல்லாமல் செய்துவிடலாம்.

திட்டமிட்ட நீர்த் திருப்பங்களும் உள்கட்டமைப்புச் சேதங்களும் ஒரே நேரத்தில் சமூகங்களை எவ்வாறு பாதித்தன என்பதை நிகழ்வுகளின் வரிசை காட்டுகிறது:

• 2025 மே முதல்: சேனா, பாங் பான், பாக் ஹாய் மாவட்டங்களில் ஆறு கரைபுரண்டதால் பாதிப்பு ஏற்பட்டது.
• நவம்பர் 6: கல்மாய்கி புயல் காரணமாக தாய்லாந்தின் பெரும்பாலான பகுதிகளில் வெள்ளம் ஏற்படக்கூடும் என பேரிடர் தடுப்பு மற்றும் தணிப்புத் துறை எச்சரித்தது.
• நவம்பர் 7: நீரை வெளியேற்றுவது தொடர்பான முடிவுகளை மறுபரிசீலனை செய்யக் கோரி சேனாவில் சுமார் 300 குடியிருப்பாளர்கள் போராட்டம் நடத்தினர்.
• நவம்பர் 7, இரவு நேரம்: பாங் பான் மாவட்டத்தின் க்ளோங் தா ங்குவென் பகுதியில் உள்ள வெள்ளத் தடுப்புக் கதவு தாழ்ந்ததால், அருகிலுள்ள பகுதிகளிலும் பாக் ஹாயில் உள்ள ஒரு சமூகத்திலும் தண்ணீர் புகுந்தது.
• நவம்பர் 8: ஆறு உயர்ந்துகொண்டிருந்த நிலையில், வடிகால் பணிகளையும் உடைந்த தடுப்புகளை அடைக்கும் முயற்சிகளையும் அதிகாரிகள் தொடர்ந்தனர்.

தண்ணீரை வேறு பகுதிகளுக்குத் திருப்பிவிடுவதற்காக அதிகாரிகள் க்ளோங் கமோன்சின், சாவ் சேட் ஆகிய இடங்களில் கதவுகளைத் திறந்தனர். சேதமடைந்த க்ளோங் தா ங்குவென் கதவு வழியாக அதிக நீர் சென்றதால் சில இடங்களில் நீர்மட்டம் சற்றுக் குறைந்ததாகக் கூறப்பட்டது. அந்த உள்ளூர் நிவாரணம், கதவு சேதமடைந்தது பாதிப்பற்றது என்று பொருளல்ல: அதே திறப்பு வேறு இடங்களில் வெள்ளம் புகவும் வழிவகுத்தது.

நீர் வெளியேற்றத்தைக் குறைத்தாலும் உடனடி நிவாரணம் கிடைப்பதில்லை

தனியாக வெளியிடப்பட்ட திங்கள்கிழமை நிலவர அறிக்கையில், சாவ் பிரயா தடுப்பணையில் நீர் வெளியேற்றம் நொடிக்கு 2,000 கன மீட்டரிலிருந்து 1,900 கன மீட்டராகக் குறைக்கப்பட்டுள்ளதாக துணை அரசுப் பேச்சாளர் லலிடா பெர்ஸ்விவத்தனா தெரிவித்தார். இது நொடிக்கு 100 கன மீட்டர் அல்லது 5 சதவீதக் குறைவு.

அந்த அறிக்கையில் பெயர் தனெஸ் சோம்பூன் எனக் குறிப்பிடப்பட்ட நீர்ப்பாசனத் துறைப் பேச்சாளர், மெதுவான நீர் வெளியேற்றம் கீழ்ப்பகுதியில் வெள்ள நீர்மட்டத்தைக் குறைக்க உதவும் என்றார். பாதிக்கப்பட்ட ஆற்றுப் பகுதி சாய் நாட், சிங் புரி, ஆங் தொங், அயுத்தயா, நொந்தபுரி, பதும் தானி, சமுத் பிரகான், பாங்காக் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது.

வடக்கிலிருந்து வந்த அதிக மழைப்பொழிவும் ஓடிவந்த நீரும் சேர்ந்து வெள்ளத்தை ஏற்படுத்தியதாக பேரிடர் தடுப்புத் துறை தலைமை இயக்குநர் நிரத் பொங்சித்தித்தவோர்ன் தெரிவித்தார். அயுத்தயாவிலும் மத்திய மாகாணங்கள் பலவற்றிலும் நீர் குறைந்து வருவதாக அந்தத் துறை கூறியது; மற்ற இடங்களில் நிலைமை சீராகவும் பெட்சபுரியில் நீர்மட்டம் உயர்ந்தும் இருந்தது.

இந்த வேறுபாடுகள் முக்கியமானவை. தடுப்பணையிலிருந்து நீர் வெளியேற்றத்தைக் குறைத்துவிட்டால் வெள்ளத்தில் மூழ்கிய ஒவ்வொரு சமூகத்திலும் உடனடியாக நீர் வடிந்துவிடாது. ஆற்றில் நீர் குறைந்தாலும் வீடு மீண்டும் வாழத் தகுந்ததாகிவிடும் என்பதில்லை. சாலைகள் அல்லது கரையோரத் தடுப்புகளுக்குப் பின்னால் நீர் தேங்கியிருக்கலாம்; வடிகால் செல்லும் நீர்வழிகளிலும் நீர்மட்டம் அதிகமாக இருக்கலாம்.

மற்ற ஆற்றுப் படுகைகள் வேறுவிதமான சவால்களை எதிர்கொண்டன. அதிக அலை காரணமாக சச்சோஎங்சாவோ மாகாணத்தின் பாங் பாகோங் ஆற்றிலிருந்து நீர் வடிய மெதுவானது. இதையடுத்து, நீரை கீழ்நோக்கித் தள்ளிச் செல்லும் படகுகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. மத்திய பெட்சபுரியில் வெள்ளத்தைக் கட்டுப்படுத்த கேங் கிராசான் அணையிலிருந்து நீர் வெளியேற்றத்தையும் நீர்ப்பாசன அதிகாரிகள் குறைத்தனர். இவை தனித்தனி நீர்வழிகளைச் சார்ந்த நடவடிக்கைகள்; கடலை நோக்கிச் சீராக நகரும் ஒரே தேசிய வெள்ளத்துக்கான நடவடிக்கைகள் அல்ல.

வெள்ளத்தில் மூழ்கிய ஒவ்வொரு குடியிருப்புப் பகுதியும் திட்டமிட்டு தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை

பாங்காக்கைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகள் உட்பட, கீழ்ப்பகுதியில் அழுத்தத்தைக் குறைக்கச் சில தாழ்வான பகுதிகளில் தண்ணீர் தற்காலிகமாகத் தேக்கப்படுகிறது அல்லது நிர்வகிக்கப்பட்ட வழித்தடங்களில் செலுத்தப்படுகிறது. ஆனால் வெள்ளத்தில் மூழ்கிய ஒவ்வொரு சொத்தும் திட்டமிட்டே நீரில் மூழ்கடிக்கப்பட்டது என்று இதற்குப் பொருளல்ல. ஆறுகள் கரைபுரளுதல், உள்ளூர் மழை, சேதமடைந்த தடுப்புகள், வடிகால் வசதிகளின் போதாமை ஆகிய அனைத்தும் இதற்குக் காரணமாக இருக்கலாம்.

மாவட்டங்களுக்குள்ளும் வெள்ள அபாயம் மாறுபடுகிறது. சேனா, பாக் ஹாய், பாங் பான், பிரா நகோன் சி அயுத்தயா, பாங் பா-இன், பாங் சாய் ஆகியவற்றில் பாதிப்புக்குள்ளாகக்கூடிய பகுதிகள் உள்ளன. ஆனால் அந்த மாவட்டங்களின் எல்லாப் பகுதிகளும் ஒரே நேரத்தில் அல்லது ஒரே ஆழத்தில் வெள்ளத்தில் மூழ்குவதில்லை.

வீட்டின் தரைமட்ட உயரம், ஆறு அல்லது கால்வாய்க்கு அருகாமை, அருகிலுள்ள கரையோரத் தடுப்புகளின் அமைவு, வடிகால் பாதைகளின் நிலை ஆகியவை வெள்ள அபாயத்தைத் தீர்மானிக்கின்றன. உயர்த்தப்பட்ட சாலை பயன்பாட்டில் இருக்கும்போது அருகிலுள்ள வீடுகள் வெள்ளத்தில் மூழ்கலாம்; கட்டிடம் வறண்டிருந்தாலும் அதற்குச் செல்லும் ஒரே பாதை நீருக்கடியில் மறைந்துபோகலாம்.

2011ஆம் ஆண்டுப் பேரிடர், வழக்கமான ஆண்டின் நிலைமையை விவரிப்பதல்ல; ஆற்றுப் படுகை முழுவதும் ஏற்பட்ட அபூர்வ நிகழ்வுக்கான அளவுகோலாகும். உலக வங்கியின் மதிப்பீட்டின்படி, நாடு முழுவதும் 13 மில்லியனுக்கும் அதிகமானோர் பாதிக்கப்பட்டனர். நகோன் சவானில் ஏற்பட்ட வழக்கத்துக்கு மாறான உச்ச வெள்ளநிலை, மேல்பகுதியில் பெய்த தீவிர மழை தெற்கே நீண்டகாலப் பாதிப்பாக மாறக்கூடும் என்பதை எடுத்துக்காட்டியது. இன்றைய கிராமங்களின் புகார்கள், மற்றொரு பேரழிவின் அச்சுறுத்தலை மட்டுமல்லாமல், மீண்டும் மீண்டும் வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்படுவதையும் பற்றியவை.

தற்காப்புக்கான செலவை குடும்பங்களே ஏற்கின்றன

வீட்டை உயர்த்துவது நிரந்தரத் தீர்வாக இல்லாமல், மீண்டும் மீண்டும் ஏற்படும் செலவாக மாறியுள்ளது. கட்டிடத்தின் அளவு, எவ்வளவு உயர்த்த வேண்டும் என்பதன் அடிப்படையில் வீடுகளை உயர்த்த 100,000 முதல் ஒரு மில்லியன் பாட் வரை செலவாகும் எனக் குடியிருப்பாளர்கள் மதிப்பிடுகின்றனர். சில குடும்பங்கள் சில ஆண்டுகளுக்குள் இருமுறை இதற்குச் செலவிட்டுள்ளன; சேமிப்பைப் பயன்படுத்தியும் கடன் வாங்கியும் இந்தப் பணியைச் செய்துள்ளன.

1990களில் கமோன்சனோக்கின் குடும்பம் தங்கள் வீட்டை இருமுறை உயர்த்தியது. இரண்டாவது முறை மேலும் 1.5 மீட்டர் உயர்த்தினர். 2011இல் வீட்டுக்குள் தண்ணீர் புகுந்தது; கடந்த தொடர்ந்து ஆறு ஆண்டுகளிலும் வீட்டுக்குள் வெள்ளம் வந்துள்ளது. இப்போது அவர் வீட்டு உபகரணங்களையும் பொருட்களையும் நீர்மட்டத்துக்கு மேலே தூக்கி வைத்து, படகில் பயணம் செய்கிறார்.

மீண்டும் மீண்டும் ஏற்பட்ட வெள்ளத்துக்குப் பிறகு தங்கள் குடும்பத்தால் என்ன செய்ய முடிகிறது என்பதை விவரித்த கமோன்சனோக் கூறினார்:

இதன் விளைவுகளைச் சமாளிப்பதைத் தவிர எங்களால் வேறொன்றும் செய்ய முடியாது. தகவமைத்துக்கொள்வதற்கும் எங்களால் ஒரு வரம்புக்குள் மட்டுமே முடியும்.

87 வயதான குடியிருப்பாளர் சவோங் ரக்ஸ்ரி, தனது வீட்டை உயர்த்த ஒரு மில்லியன் பாட்க்கும் அதிகமாகச் செலவிட்டுள்ளார். அவரது பதில், இந்தச் செலவு பிரச்சினையை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் என்ற நம்பிக்கையைவிட, விரக்தியையே வெளிப்படுத்துகிறது:

சமீப காலமாக ஒவ்வோர் ஆண்டும் இப்படித்தான் வெள்ளம் வருகிறது. புகார் சொல்லி என்ன பயன்?

இந்தச் செலவுகள் எல்லா இழப்புகளையும் ஈடுசெய்வதில்லை. தரையை உயர்த்துவது மட்டும் வெள்ளத்தில் மூழ்கிய கழிப்பறையை மீட்டுத் தராது; நீரில் மூழ்கிய சாலையைப் பயன்படுத்தக்கூடியதாக்காது; சுற்றுப்புறங்களில் தேங்கிய நீர் வடிய பல மாதங்கள் ஆகும் நிலையை மாற்றாது.

பாதுகாப்புப் பெறும் பகுதிகள் பங்களிக்க வேண்டும் என்ற முன்மொழிவு

வெள்ளத் தடுப்புகளால் பயனடைவோருக்கு வரி விதித்து, அந்த வருவாயைக் கொண்டு பாதிக்கப்பட்ட குடும்பங்கள் வீடுகளை உயர்த்தவும் சேதங்களைச் சரிசெய்யவும் உதவ வேண்டும் என்று சசின் முன்மொழிந்துள்ளார். வெள்ளநீரைத் தேக்கிக்கொள்ளும் சமூகங்கள் வறண்டிருக்கும் பகுதிகளுக்குப் பயன் அளிக்கின்றன; அதற்காக அவர்களுக்குத் துணை வழங்க வேண்டும் என்பது அவரது வாதம்.

இந்த முன்மொழிவு இன்னும் கொள்கையாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை. தண்ணீருக்கு இடமளிக்கத் தங்கள் நிலத்தைத் தியாகம் செய்பவர்களுக்கு எவ்வாறு உதவுவது என்பதைத் தீர்மானிக்க மேலும் ஆய்வு தேவை என தனெட் கூறினார். இந்த முன்மொழிவு குறித்த அறிக்கைகளில் வரி விகிதம், வசூல் முறை, தகுதி விதிகள், நடைமுறைப்படுத்தும் தேதி ஆகியவை அறிவிக்கப்படவில்லை.

வெள்ளநீரைத் திட்டமிட்ட வரம்புகளுக்குள் வைத்திருக்க உள்கட்டமைப்பை மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டியிருக்கலாம் என்றும் தனெட் கூறினார். வீட்டை உயர்த்துவதை மட்டுமே ஒரே தீர்வாகக் கருதாமல், வீடுகள் தொடர்பான புகார்களைப் பாதுகாப்பு அமைப்புகளின் வடிவமைப்பு மற்றும் செயல்பாட்டுடன் இந்தக் கருத்து இணைக்கிறது.

திட்டமிட்ட வெள்ளப்பெருக்கு முழுமையாக நிறுத்தப்பட வேண்டும் என்று கமோன்சனோக்கின் சமூகம் கோரவில்லை. அவர்களின் கோரிக்கை குறிப்பானது: நீர்மட்டத்துக்கு வரம்பு விதிக்க வேண்டும்; வெள்ளக் கோட்டுக்குக் கீழே அமைந்துள்ள வீடுகளின் உரிமையாளர்களுக்கு நிதியுதவி வழங்க வேண்டும். இந்த வேறுபாடு வெள்ளநீரைத் தேக்கிவைக்கும் நடைமுறைக்கு இடமளிக்கிறது; அதேவேளை, குடியிருப்பாளர்கள் ஏற்க வேண்டிய சேதத்துக்கு வரம்பு கோருகிறது.

2030க்குள் நீர்த் திருப்புக் கால்வாய் எதிர்பார்ப்பு

அரசின் முக்கிய உள்கட்டமைப்புத் திட்டம் 780 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர் செலவிலான நீர்த் திருப்புக் கால்வாய். அயுத்தயா வழியாகச் செல்லும் சாவ் பிரயா ஆறு குறுகும் இடத்தில் உள்ள இடையூட்டுப் பகுதியில், நொடிக்கு 1,200 கன மீட்டர் நீரைச் சுற்றுவழியாகக் கொண்டு செல்லும் வகையில் அது வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. 2030க்குள் பணிகள் முடிவடையும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

இந்தக் கொள்ளளவு என்பது ஒவ்வொரு நொடியும் கடந்து செல்லும் நீரின் அளவைக் குறிக்கிறது; தனிப்பட்ட வீட்டில் வெள்ளத்தின் ஆழம் குறையும் என்ற உத்தரவாதம் அல்ல. ஒரு கிராமம் இதனால் பயனடையுமா என்பது, கால்வாய் ஆற்றுடன் எவ்வாறு இணைக்கப்படுகிறது, அது எவ்வாறு இயக்கப்படுகிறது, குறிப்பிட்ட வெள்ளத்தின்போது எவ்வளவு தண்ணீர் வந்து சேர்கிறது என்பவற்றைப் பொறுத்தது.

ஆற்றின் இடையூட்டுப் பகுதியைத் தவிர்ப்பதே கால்வாயின் அறிவிக்கப்பட்ட நோக்கம். அது நிறைவடையும் என எதிர்பார்க்கப்படும் தேதி, குடும்பங்களுக்கு உடனடியாக உதவுவது, ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய நீர்மட்டம், கால்வாய் திறப்பதற்கு முன்பு தற்போதைய கதவணைகளையும் கரையோரத் தடுப்புகளையும் எவ்வாறு நிர்வகிப்பது போன்ற கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கவில்லை. முன்கூட்டியே நிறைவு செய்யும் தேதி அல்லது முன்மொழியப்பட்ட வரி குறித்து முடிவெடுப்பதற்கான உறுதியான காலக்கெடு எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை.

தனது சொந்த வீட்டில் வாழும் வாய்ப்பை மையமாக வைத்து கமோன்சனோக் தனது கோரிக்கையை முன்வைத்தார்; தனது சமூகத்துக்கு வெள்ளநீர் ஒருபோதும் வரக்கூடாது என்று அவர் கோரவில்லை:

எங்கள் சொந்த வீடுகளில் நிம்மதியாக வாழ முடிவதைத்தான் கேட்கிறோம். அதை எங்களுக்குக் கொடுக்க அவர்களால் ஏன் முடியவில்லை?

முக்கிய அம்சங்கள்

• பாங்காக், வரலாற்றுப் பகுதிகள், தொழில்துறை மையங்கள் ஆகியவற்றைப் பாதுகாக்கும் நிலையில், அயுத்தயாவின் சில கிராமங்கள் ஆழமான, நீடித்த வெள்ளத்தை எதிர்கொள்கின்றன.
• பல மாதங்கள் நீடித்த வெள்ளத்துக்குப் பிறகு, 2025 நவம்பர் 7 அன்று சேனாவில் சுமார் 300 குடியிருப்பாளர்கள் போராட்டம் நடத்தினர்.
• பேரிடர் துறையின் தனி நிலவர அறிக்கையில், பாங்காக் மற்றும் 20 மாகாணங்களின் சில பகுதிகளில் 2.46 மில்லியன் பேர் பாதிக்கப்பட்டதாகக் கூறப்பட்டது.
• வீட்டை உயர்த்த 100,000 முதல் ஒரு மில்லியன் பாட் வரை செலவாகும் எனக் குடியிருப்பாளர்கள் மதிப்பிடுகின்றனர்; சில குடும்பங்கள் மீண்டும் மீண்டும் செலவிட்டுள்ளன.
• வெள்ளப் பாதுகாப்பால் பயனடைவோருக்கு வரி விதிக்கும் முன்மொழிவு இன்னும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை.
• நொடிக்கு 1,200 கன மீட்டர் கொள்ளளவுக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட 780 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர் மதிப்பிலான நீர்த் திருப்புக் கால்வாய் 2030க்குள் நிறைவடையும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.