தங்கப் பரிவர்த்தனைகளுக்கான ரொக்கமில்லா கட்டண வரம்பை 5 மில்லியன் வியட்நாமிய டாங்காகக் குறைத்தது வியட்நாம்

தங்கக் கொடுப்பனவுகளுக்கான தினசரி வரம்பு குறைப்பு

வியட்நாமில் தங்கம் வாங்குதல் மற்றும் விற்பனை செய்வதற்கான கட்டாய ரொக்கமில்லா கட்டண வரம்பு, வாடிக்கையாளர் ஒருவருக்கு நாளொன்றுக்கு 20 மில்லியன் வியட்நாமிய டாங்கிலிருந்து 5 மில்லியன் டாங்காகக் குறைக்கப்படுகிறது. 2026 அக்டோபர் 16 அன்று வெளியிடப்பட்டு அமலுக்கு வந்த ஆணை எண் 390/2026/ND-CP-இன் கீழ் இந்த மாற்றம் செய்யப்பட்டுள்ளது. இதனால் குறைந்த மதிப்புள்ள பரிவர்த்தனைகளும் கட்டண விதிக்குள் வருகின்றன; அதேவேளை, நகை உற்பத்தியாளர்களுக்கான தனி தகுதிச் சான்றிதழ் தேவை நீக்கப்படுகிறது.

வியட்நாமின் தங்க வணிக நிர்வாகக் கட்டமைப்பைத் திருத்தும் இந்த ஆணையில் துணைப் பிரதமர் நுயென் வான் தாங் கையெழுத்திட்டார். கட்டண விதி மாற்றத்துடன், மூலத் தங்கம் இறக்குமதி, அதன் பயன்பாட்டைக் கண்காணித்தல், தங்க வணிகங்களைக் கண்காணித்தல் மற்றும் ஏற்கெனவே வழங்கப்பட்ட அனுமதிகளைக் கையாளுதல் தொடர்பான விதிகளும் புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளன.

புதிய கட்டண வரம்பு முந்தைய 20 மில்லியன் டாங் அளவில் நான்கில் ஒரு பங்காகும்; இது 75% குறைவு. ஒரு நாளில் வாடிக்கையாளர் மேற்கொள்ளும் தங்கக் கொள்முதல் அல்லது விற்பனை சரியாக 5 மில்லியன் டாங்கை எட்டினாலும் இந்த விதி பொருந்தும்; ஏனெனில் அந்தத் தொகை அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பரிவர்த்தனைகளுக்கு இது பொருந்தும்.

வணிகங்களுக்கான இரண்டு வெவ்வேறு மாற்றங்களை இந்த ஆணை ஒருங்கிணைக்கிறது: தங்க நகைகள் மற்றும் கைவினைப் பொருட்களைத் தயாரித்து விற்பதற்கான சில சிறப்பு நுழைவுத் தேவைகள் குறைக்கப்படுகின்றன; கட்டணங்கள், இறக்குமதி செய்யப்படும் மூலப்பொருட்கள், பதிவேடுகள் மற்றும் தரம் தொடர்பான விரிவான கடமைகள் விதிக்கப்படுகின்றன. வாடிக்கையாளர்களுக்கு உடனடியாக ஏற்படும் முக்கிய மாற்றம், தங்கம் வாங்கும்போது எவ்வாறு பணம் செலுத்துவது அல்லது விற்கும்போது எவ்வாறு பணம் பெறுவது என்பதாகும்.

தினசரிக் கட்டண விதி எவ்வாறு செயல்படுகிறது?

திருத்தப்பட்ட கட்டமைப்பின் பிரிவு 4, உட்பிரிவு 10, ஒரு நாளில் வாடிக்கையாளர் மேற்கொள்ளும் பரிவர்த்தனைகளுக்கு 5 மில்லியன் டாங் வரம்பைப் பொருந்தச் செய்கிறது. தனிப்பட்ட ரசீதில் அச்சிடப்பட்டுள்ள தொகையை மட்டும் கணக்கில் கொள்ளாமல், அன்றைய மொத்தத் தொகையே கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படும்.

ஒரே நாளில் தலா 3 மில்லியன் டாங் மதிப்பில் இரண்டு கொள்முதல்களைச் செய்யும் வாடிக்கையாளர் மொத்தம் 6 மில்லியன் டாங்கை எட்டுவார்; இது புதிய வரம்பை விட அதிகம். எனவே, ரொக்கமில்லா கட்டண விதி பொருந்துகிறதா என்பதைத் தீர்மானிக்கும்போது வாடிக்கையாளர்களும் தங்க வணிகங்களும் பரிவர்த்தனைகளை ஒன்றாகக் கணக்கில் கொள்ள வேண்டும்.

திருத்தப்பட்ட விதிமொழியின்படி, கட்டணச் சட்டத்தின் கீழ் அனுமதிக்கப்பட்ட ரொக்கமில்லா செலுத்துமுறைகள் வழியாகப் பணம் செலுத்த வேண்டும். முந்தைய விதி, வாடிக்கையாளர் மற்றும் தங்க வணிகம் வைத்திருக்கும் கணக்குகள் வழியாகப் பணம் செலுத்த வேண்டும் என்று குறிப்பிட்டிருந்தது. புதிய விதிமொழி தனிப்பட்ட கட்டணச் சேவைகளைப் பட்டியலிடவில்லை; வெவ்வேறு விற்பனையாளர்களிடம் மேற்கொள்ளப்படும் பரிவர்த்தனைகள் எவ்வாறு ஒன்றாகக் கணக்கிடப்படும் என்பதையும் விளக்கவில்லை.

சட்டக் கட்டமைப்பில் ஏற்பட்டுள்ள மாற்றங்கள்

ஆணை எண் 390/2026/ND-CP, வியட்நாமின் தங்க வணிகச் செயல்பாடுகளுக்கான நிர்வாகக் கட்டமைப்பை வகுத்த ஆணை எண் 24/2012/ND-CP-ஐத் திருத்துகிறது. இது ஏற்கெனவே ஆணை எண் 232/2025/ND-CP மூலம் திருத்தப்பட்டிருந்தது. நிர்வாகக் கொள்கைகள், மூலத் தங்கத்தின் இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி, கண்காணிப்புப் பொறுப்புகள், அறிக்கையிடல் ஆகியவற்றை இந்த மாற்றங்கள் உள்ளடக்குகின்றன.

புதிய நடவடிக்கைகள் இந்தக் கட்டமைப்பில் எவ்வாறு பொருந்துகின்றன என்பதை முக்கிய தேதிகள் காட்டுகின்றன:

• 2012 ஏப்ரல் 3: ஆணை எண் 24/2012/ND-CP, தங்க வணிக நிர்வாகத்துக்கான அடிப்படைக் கட்டமைப்பை நிறுவியது.
• 2025: ஆணை எண் 232/2025/ND-CP அந்தக் கட்டமைப்பைத் திருத்தியது; அப்போது நாளொன்றுக்கான முந்தைய 20 மில்லியன் டாங் கட்டண வரம்பும் அதில் இடம்பெற்றது.
• 2026 அக்டோபர் 16: ஆணை எண் 390/2026/ND-CP வெளியிடப்பட்டு அமலுக்கு வந்தது. இதன் மூலம் வரம்பு 5 மில்லியன் டாங்காகக் குறைக்கப்பட்டதுடன், பிற மாற்றங்களும் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன.

நிலுவையில் உள்ள சான்றிதழ் விண்ணப்பங்கள் மற்றும் ஏற்கெனவே வழங்கப்பட்ட இறக்குமதி, ஏற்றுமதி அனுமதிகளுக்கு அக்டோபர் 16 எல்லைத் தேதியாகவும் அமைகிறது. இனி தேவைப்படாத உற்பத்திச் சான்றிதழுக்கான விண்ணப்பங்கள் பரிசீலிக்கப்படுவது நிறுத்தப்படும்; ஏற்கெனவே வழங்கப்பட்ட வர்த்தக அனுமதிகள் பொதுவாக அவற்றில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நிபந்தனைகளின்படி தொடரும்.

நகை வணிகங்களுக்கான சிறப்பு நுழைவு நிபந்தனை நீக்கம்

திருத்தப்பட்ட கட்டமைப்பின் கீழ், தங்க நகைகள் மற்றும் கைவினைப் பொருட்களின் உற்பத்தி, பதப்படுத்துதல், கொள்முதல் மற்றும் விற்பனை ஆகியவை நிபந்தனைக்குட்பட்ட முதலீட்டு வணிகச் செயல்பாடுகளாக வகைப்படுத்தப்படாது. எளிமையாகச் சொன்னால், அந்தச் செயல்பாடுகளை மேற்கொள்ள ஆணையால் நீக்கப்பட்ட சிறப்பு நுழைவு நிபந்தனைகளை வணிகங்கள் இனி பூர்த்தி செய்யத் தேவையில்லை.

தங்க நகைகள் மற்றும் கைவினைப் பொருட்களை உற்பத்தி செய்வதற்கான தகுதிச் சான்றிதழை முன்பு வியட்நாம் அரச வங்கி வழங்கியது. அந்தச் சான்றிதழ் இனி நிறுவனங்களோ தனிநபர்களோ உற்பத்தியில் ஈடுபடுவதற்கான நிபந்தனையாக இருக்காது. முந்தைய கட்டமைப்பில் இருந்த தொடர்புடைய உற்பத்தி, பதப்படுத்துதல் மற்றும் வர்த்தக விதிகளை இந்த ஆணை நீக்குகிறது.

எனினும், தயாரிப்புத் தரம், தரநிலைகள், அளவீடு, லேபிள்கள், காட்சிப்படுத்தப்படும் விலைகள், விலைப்பட்டியல்கள், ஆதார ஆவணங்கள் மற்றும் வரிகள் தொடர்பான தேவைகளை நகை வணிகங்கள் தொடர்ந்து பின்பற்ற வேண்டும். கடை அல்லது பட்டறையைப் பொறுத்தவரை, குறிப்பிட்ட அனுமதித் தேவை நீக்கப்படுவதே நடைமுறை மாற்றம்; வாடிக்கையாளர்கள் மற்றும் வரி அதிகாரிகளுக்கான வழக்கமான கடமைகள் தொடரும்.

மூலத் தங்க இறக்குமதி ஒப்பந்தங்களுடன் தொடர்ந்து இணைக்கப்பட்டுள்ளது

வெளிநாட்டு வாடிக்கையாளர்களுடன் பதப்படுத்துதல் ஒப்பந்தங்களைக் கொண்ட, பதிவு செய்யப்பட்ட தங்க நகை மற்றும் கைவினைப் பொருள் உற்பத்தியாளர்கள், வியட்நாம் அரச வங்கியிடம் மூலத் தங்க இறக்குமதி உரிமம் பெறுவதற்காகப் பரிசீலிக்கப்படலாம். இறக்குமதி செய்யப்படும் தங்கம், பதப்படுத்துதல் ஒப்பந்தத்துக்கும் முடிக்கப்பட்ட பொருட்களை ஏற்றுமதி செய்வதற்கும் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.

மூலத் தங்கம் என்பது விற்பனைக்குத் தயாரான முழுமையான நகை அல்ல; உற்பத்திக்காகக் கொண்டுவரப்படும் மூலப்பொருளாகும். ஒரு வணிகம் இறக்குமதி செய்ய விரும்பும் அளவு, அதன் வெளிநாட்டு பதப்படுத்துதல் ஒப்பந்தத்துக்கு ஏற்றதாக இருக்க வேண்டும். இதன்மூலம், அந்தப் பொருளைப் பெறுவதற்கான அனுமதி நிறுவனம் மேற்கொள்ள ஒப்புக்கொண்ட பணியுடன் இணைக்கப்படுகிறது.

வெளிநாட்டு முதலீட்டைக் கொண்ட நிறுவனங்களுக்கு ஆண்டுதோறும் உரிமம் வழங்குவது குறித்த மதிப்பீடு நடைபெறும். உற்பத்தித் திறன், பதப்படுத்துதல் அல்லது ஏற்றுமதி ஒப்பந்தங்களின் செயல்பாடு, முந்தைய ஆண்டின் நகை மற்றும் கைவினைப் பொருள் ஏற்றுமதி அறிக்கை (இருந்தால்) ஆகியவற்றை மத்திய வங்கி பரிசீலிக்கும்.

அந்த நிறுவனங்கள் வியட்நாமியச் சட்டத்தின்படி நிறுவப்பட்டு, தங்க நகைகள் மற்றும் கைவினைப் பொருட்களை உற்பத்தி செய்ய அல்லது பதப்படுத்தப் பதிவு செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும். அவை கோரும் மூலத் தங்க இறக்குமதியும் அவற்றின் பதப்படுத்துதல் அல்லது ஏற்றுமதி ஒப்பந்தங்களுக்குப் பொருந்த வேண்டும். பதிவு மற்றும் ஒப்பந்தம் ஆகியவை பரிசீலனைக்கான அடிப்படையை வழங்குகின்றன; உரிமம் வழங்குவதா என்பதை அரச வங்கியே தீர்மானிக்கிறது.

தொழில்துறைத் தங்கத்துக்கான வெவ்வேறு நடைமுறைகள்

நிறுவனப் பதிவுச் சான்றுகள், சுங்கச் சட்டம் மற்றும் தொடர்புடைய துறை விதிகளின் கீழ் சில வகைத் தங்கத்தை இறக்குமதி செய்து ஏற்றுமதி செய்வதற்கான நடைமுறையையும் பிரிவு 14 வகுத்துள்ளது. இந்த வகைகளில் தங்கத் தூள், கரைசல்கள், பற்றவைப்புத் துகள்கள், தங்க உப்புகள், கம்பி மற்றும் குழாய்கள், பகுதியளவு முடிக்கப்பட்ட தங்க நகைகள் ஆகியவை அடங்கும்.

மின்னணுக் கூறுகள், மின்னணுச் சாதனங்கள், மருத்துவ உபகரணங்கள் மற்றும் மருத்துவக் கருவிகளைத் தயாரிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் தங்கமும் இதே விதிக்குள் வருகிறது. இதனால், நகைத் தொழிலுக்கு வெளியே உள்ள உற்பத்தியாளர்களும் இந்த விதிகளுக்குள் வருகின்றனர்; அவர்களிடம் தங்கம் மற்றொரு பொருளைத் தயாரிக்கும் செயல்முறைக்குள் செல்கிறது.

தங்க நகைகள் மற்றும் கைவினைப் பொருட்களைத் தயாரிக்கப் பதிவு செய்யப்பட்ட நிறுவனங்களுக்கு இறக்குமதி செய்யப்பட்ட மூலத் தங்கத்தை விற்பனை செய்ய அனுமதிக்கும் விதியையும் இந்த ஆணை புதுப்பிக்கிறது. ஒட்டுமொத்தமாக, தங்கத்தின் வகை, திட்டமிட்ட பயன்பாடு, அதை கையாளும் வணிகத்தின் பதிவுசெய்யப்பட்ட செயல்பாடுகள் ஆகியவற்றுடன் அதன் மீதான விதிமுறைகளை இந்த மாற்றங்கள் இணைக்கின்றன.

எல்லையைக் கடந்தும் தங்கத்தை வணிகங்கள் கண்காணிக்க வேண்டும்

திருத்தப்பட்ட தகவல் அமைப்புத் தேவையின்படி, இறக்குமதி செய்யப்பட்ட மூலத் தங்கம் இறக்குமதி, ஏற்றுமதி, கொள்முதல், விற்பனை, பயன்பாடு மற்றும் கையிருப்பு என ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் முழுமையாகவும் துல்லியமாகவும் பதிவுசெய்யப்பட வேண்டும். கையிருப்பு என்பது ஒரு வணிகத்திடம் இன்னும் உள்ள தங்கத்தைக் குறிக்கிறது.

தொடர்புடைய வணிகங்கள், மூலத் தங்கப் பரிவர்த்தனைத் தரவு உள்ளிட்ட இந்தப் பதிவுகளைச் செயலாக்கி சேமிக்கும் அமைப்புகளைப் பராமரிக்க வேண்டும். மேலும், அரச வங்கியின் ஆளுநர் வகுக்கும் விதிகளின்படி தகவல்களை வியட்நாம் அரச வங்கியுடன் இணைத்து வழங்க வேண்டும். சரக்குகள் சுங்க அனுமதி பெற்றவுடன் பதிவுகள் முடிவதில்லை; வணிகச் செயல்பாடுகள் முழுவதும் அந்தப் பொருளை அவை பின்தொடர்கின்றன.

தங்க வணிகச் செயல்பாடுகளில் ஈடுபடும் நிறுவனங்களும் வணிக வங்கிகளும் தங்கக் கட்டி உற்பத்தி மற்றும் வர்த்தகம், தங்க இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி, இறக்குமதி செய்யப்பட்ட மூலத் தங்கத்தின் கொள்முதல், விற்பனை, பயன்பாடு மற்றும் மீதமுள்ள கையிருப்பு ஆகியவற்றையும் அறிக்கையிட வேண்டும்.

நகை மற்றும் கைவினைப் பொருள் வேலைகளுக்காக மூலத் தங்கத்தை இறக்குமதி செய்ய உரிமம் பெற்ற வணிகங்களுக்கு, பதப்படுத்துதல் மற்றும் ஏற்றுமதி ஒப்பந்தங்களின் செயல்பாடு மற்றும் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட மூலப்பொருளின் விற்பனை ஆகியவற்றையும் அறிக்கையிட வேண்டியிருக்கும். இதன்மூலம் இறக்குமதி உரிமம் பெறுவதற்கான காரணம், பின்னர் அந்தத் தங்கத்தை வணிகம் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறது என்பதுடன் இணைக்கப்படுகிறது.

வர்த்தகம், எடை மற்றும் தரத்தை யார் ஆய்வு செய்கிறார்கள்?

தங்கக் கட்டி உற்பத்தி மற்றும் வர்த்தகம், தங்கக் கட்டிகள் மற்றும் மூலத் தங்கத்தின் இறக்குமதி, ஏற்றுமதி, உரிமங்கள், ஒதுக்கீடுகள் மற்றும் அறிக்கையிடல் தேவைகளுக்கு இணங்குதல் ஆகியவற்றில், தனது நிர்வாகப் பொறுப்புக்கு உட்பட்டு ஆய்வு மேற்கொள்ளும் பொறுப்பை வியட்நாம் அரச வங்கி தொடர்ந்து வகிக்கிறது. ஒதுக்கீடுகள் என்பது தொடர்புடைய இறக்குமதி அல்லது ஏற்றுமதிக்கு விதிக்கப்படும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட வரம்புகளாகும்.

இறக்குமதி செய்யப்பட்ட மூலத் தங்கத்தின் கொள்முதல், விற்பனை மற்றும் பயன்பாட்டையும் அதன் ஆய்வுகள் உள்ளடக்கும். எனவே, அந்தப் பொருளைக் கையாளும் வணிகம் உரிமம் பெறும் கட்டத்திலும், அதன் பிந்தைய பரிவர்த்தனைகள் மற்றும் உற்பத்தியின்போதும் கடமைகளைப் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும்.

தங்க நகைகள், கைவினைப் பொருட்கள் மற்றும் தங்கக் கட்டிகளுக்கான தேசியத் தரநிலைகளை உருவாக்கி வெளியிடும் பணியில், மத்திய வங்கி மற்றும் பிற அமைப்புகளுடன் இணைந்து அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப அமைச்சகம் தலைமை வகிக்கிறது. உற்பத்தி, இறக்குமதி மற்றும் சந்தைப் புழக்கத்தின்போது அந்தப் பொருட்களுக்கும் மூலத் தங்கத்துக்கும் பயன்படுத்தப்படும் அளவீடு மற்றும் தரத்தையும் அது மேற்பார்வையிடுகிறது.

தங்க வணிகங்கள் பயன்படுத்தும் அளவீட்டுக் கருவிகளைச் சரிபார்ப்பதும் அமைச்சகத்தின் பொறுப்புகளில் அடங்கும். வாடிக்கையாளர்களைப் பொறுத்தவரை, தங்கத்தை அளக்கப் பயன்படுத்தப்படும் கருவிகளின் துல்லியமும் பொருளின் தரத்துடன் சேர்த்து ஆய்வுக் கட்டமைப்பில் இடம்பெறுகிறது.

விண்ணப்பங்கள் மற்றும் ஏற்கெனவே உள்ள அனுமதிகளுக்கு என்ன ஆகும்?

ஆணை அமலுக்கு வந்தபோது தீர்வு காணப்படாமல் இருந்த, அக்டோபர் 16-க்கு முன் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட நகை உற்பத்தித் தகுதிச் சான்றிதழ்களை வழங்குதல், திருத்துதல் அல்லது கூடுதல் விவரங்களைச் சேர்த்தல் தொடர்பான விண்ணப்பங்களின் பரிசீலனையை வியட்நாம் அரச வங்கி நிறுத்த வேண்டும். விண்ணப்பதாரர்களுக்கு இதுகுறித்து அறிவிக்கப்பட வேண்டும்.

ஏற்கெனவே செலுத்தப்பட்ட கட்டணங்கள், கட்டணங்கள் மற்றும் வரிகள் தொடர்பான சட்டங்களின்படி கையாளப்பட வேண்டும். ஒவ்வொரு விண்ணப்பதாரருக்கும் தானாகவே பணத்தைத் திருப்பித் தர வேண்டும் என்று குறிப்பிடாமல், அந்தக் கொடுப்பனவுகளை எவ்வாறு கையாள வேண்டும் என்பதை இடைக்கால விதி வகுக்கிறது.

முன்னர் வழங்கப்பட்ட தங்க இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி உரிமங்கள், ஏற்றுமதிப் பொருட்களைத் தயாரிக்க மூலத் தங்கத்தைத் தற்காலிகமாக இறக்குமதி செய்வதற்கான அனுமதிகள், மூலத் தங்க இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி ஒதுக்கீடுகள் ஆகியவை அவற்றில் ஏற்கெனவே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள உள்ளடக்கங்கள் மற்றும் காலாவதி தேதிகளின்படி தொடரும். எனினும், சட்டத்தின்படி அவை திருத்தப்படவோ திரும்பப் பெறப்படவோலாம்.

அமலுக்கு வந்த தேதிக்குப் பிறகு வழங்கப்படும் புதிய உரிமங்கள், திருத்தங்கள், கூடுதல் விவரங்கள் மற்றும் நீட்டிப்புகளுக்கு திருத்தப்பட்ட ஆணை பொருந்தும். ஏற்கெனவே அனுமதி பெற்றுள்ள வணிகங்கள் தங்களுக்கான அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிபந்தனைகளுக்குள் தொடர்ந்து செயல்படலாம்; எதிர்கால விண்ணப்பங்கள் புதிய கட்டமைப்பின்படி பரிசீலிக்கப்படும். நகை உற்பத்தியாளர்களுக்கு நீக்கப்பட்ட தகுதிச் சான்றிதழ் இனி தேவையில்லை; இருப்பினும் தயாரிப்பு, கட்டணம், ஆவணங்கள் மற்றும் வரிகள் தொடர்பான தேவைகளை அவர்கள் தொடர்ந்து பூர்த்தி செய்ய வேண்டும்.

முக்கிய அம்சங்கள்

• 2026 அக்டோபர் 16 முதல், வாடிக்கையாளர் ஒருவரின் ஒருநாள் தங்கக் கொள்முதல் மற்றும் விற்பனை மொத்தம் 5 மில்லியன் வியட்நாமிய டாங் அல்லது அதற்கு மேல் இருந்தால் ரொக்கமில்லா கட்டணம் அவசியம்.
• முந்தைய 20 மில்லியன் டாங் வரம்பிலிருந்து இது 75% குறைவு.
• தங்க நகை மற்றும் கைவினைப் பொருள் நடவடிக்கைகளுக்கான சிறப்பு நிபந்தனைக்குட்பட்ட வணிக வகைப்பாடு நீக்கப்படுகிறது; அதேவேளை தரம், லேபிள், விலைப்பட்டியல் மற்றும் வரி விதிகள் தொடர்கின்றன.
• மூலத் தங்க இறக்குமதி உரிமம் வணிகப் பதிவு மற்றும் ஒப்பந்தங்களுடன் தொடர்ந்து இணைக்கப்பட்டுள்ளது; வெளிநாட்டு முதலீட்டைக் கொண்ட நிறுவனங்களுக்கு ஆண்டுதோறும் மதிப்பீடும் உண்டு.
• தொடர்புடைய வணிகங்கள் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட மூலத் தங்கத்தின் பரிவர்த்தனைகள், பயன்பாடு மற்றும் கையிருப்பைக் கண்காணித்து, மத்திய வங்கிக்குத் தகவல் வழங்க வேண்டும்.
• நீக்கப்பட்ட உற்பத்திச் சான்றிதழுக்கான நிலுவை விண்ணப்பங்களின் பரிசீலனை நிறுத்தப்படும்; ஏற்கெனவே உள்ள வர்த்தக அனுமதிகள் பொதுவாக அவற்றில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நிபந்தனைகளின்படி தொடரும்.