செங் ஷெங்-ஆனின் மூன்று ரன் ஹோம் ரன் டிராகன்ஸுக்கு தைவான் தொடரில் 2-0 முன்னிலை

பதற்றமான அறிமுகம் தீர்மானிக்கும் தருணமாகிறது

20 வயதும் 204 நாளும் ஆன செங் ஷெங்-ஆன், பீல்டிங்கில் செய்த தவறை சாம்பியன்ஷிப் தொடரில் திருப்புமுனையாக மாற்றினார். அக்டோபர் 18, 2026 அன்று தைப்பே டோமில் நடந்த ஆட்டத்தின் ஐந்தாவது இன்னிங்ஸில் வேய் சுவான் டிராகன்ஸின் வலது புறக் களத்தடுப்பாளர் மூன்று ரன் ஹோம் ரன் அடித்தார். இதனால் அவரது அணி சிடிபிசி பிரதர்ஸை 3-1 என வீழ்த்தி, தைவான் தொடரில் 2-0 என முன்னிலை பெற்றது.

சீன தொழில்முறை பேஸ்பால் லீக் சாம்பியன்ஷிப் தொடரில் ஹோம் ரன் அடித்த டிராகன்ஸ் வரலாற்றிலேயே இளைய வீரர் என்ற பெருமையை செங் பெற்றார். 22 வயதும் நான்கு நாளும் ஆனபோது அந்தச் சாதனையைப் படைத்த சாங் தை-ஷானின் சாதனையை அவர் முறியடித்தார். லீக் வரலாற்றில் இன்னும் இளவயதில் இதைச் செய்த ஒரே வீரர் பிரதர்ஸின் யூ செங்-ஹுவா. 2020 தொடரில் ஹோம் ரன் அடித்தபோது அவருக்கு 19 வயதும் 277 நாளும்.

39,568 ரசிகர்கள் முன்னிலையில் டிராகன்ஸ் எடுத்த மூன்று ரன்களுக்கும் அந்த அடியே காரணமாக அமைந்தது. அதே இன்னிங்ஸின் தொடக்கத்தில் செங் செய்த பீல்டிங் தவறுக்குப் பிறகு உடனடியாகப் பதிலடி கொடுக்கும் வாய்ப்பையும் அது வழங்கியது. அந்தத் தவறால் சிடிபிசி தொடரின் தனது முதல் ரன்னை எடுத்தது.

ஆறாவது சிபிபிஎல் சாம்பியன்ஷிப்பை உறுதிசெய்ய வேய் சுவானுக்கு இன்னும் இரண்டு வெற்றிகள் தேவை. பட்டத்தை வெல்ல அடுத்ததாக விளையாடக்கூடிய ஐந்து ஆட்டங்களில் நான்கில் பிரதர்ஸ் வெற்றி பெற வேண்டும்.

இளைய ஹோம் ரன் வீரரை டிராகன்ஸ் ஏன் நம்பியது

செங் தனது முதல் தைவான் தொடர் ஆட்டத்தில் வலது புறக் களத்தடுப்பாளராகவும், பேட்டிங் வரிசையின் கடைசி இடமான ஒன்பதாவது இடத்திலும் களமிறங்கினார். பிரதர்ஸின் தொடக்கப் பந்துவீச்சாளர் ஃபெலிக்ஸ் பெனாவுக்கு எதிரான அவரது முந்தைய வெற்றி இதற்கான ஒரு காரணமாக இருந்தது.

வழக்கமான பருவத்தில் அவர் பதிவு செய்திருந்த சாதனை, இந்தத் தேர்வுக்கு சிறியதாயினும் பயனுள்ள காரணத்தை அளித்தது. அந்தப் பருவத்தில் முதன்மை அணிக்காக 41 ஆட்டங்களில் விளையாடிய செங் ஒரு ஹோம் ரன் அடித்திருந்தார்; தனது முழு வாழ்க்கையில் நான்கு ஹோம் ரன்கள் எடுத்திருந்தார். அவற்றில் ஒன்று பெனாவுக்கு எதிராக அடிக்கப்பட்டது.

இரண்டாவது ஆட்டத்துக்கு முன்பு இந்தத் தொடரின் முக்கியத்துவம் தன்னைப் பதற்றமடையச் செய்ததாக செங் ஒப்புக்கொண்டார். தொடக்க ஆட்டத்தின்போது மைதானத்துக்கு அருகே தயாராகிக்கொண்டிருந்தபோது அவருக்கு மெய்சிலிர்த்தது. அடுத்த நாள் பேட்டிங் பயிற்சியின்போதும் அவர் நடுங்கிக்கொண்டிருந்தார். ஆட்டம் தொடங்கியதும் பதற்றம் தனது கவனத்தைப் பாதிக்குமோ என்று கவலைப்பட்டார்.

எனவே, குறைந்த ஹோம் ரன் சாதனை கொண்ட இளம் வீரருக்கு சவாலான பொறுப்பு வழங்கப்பட்டது. அதேவேளை, ஏற்கெனவே வலுவாக அடித்திருந்த ஒரு பந்துவீச்சாளருக்கு எதிராக மீண்டும் வாய்ப்பும் அவருக்குக் கிடைத்தது.

ஒரே இன்னிங்ஸ் ஆட்டத்தை இருமுறை மாற்றுகிறது

முதல் நான்கு இன்னிங்ஸ்களிலும் ரன் எதுவும் எடுக்கப்படவில்லை. ஐந்தாவது இன்னிங்ஸின் மேற்பாதியில், ஒரு அவுட்டுக்குப் பிறகு காவ் யு-ஜியேவும் சங் ஷெங்-ரூயும் அடுத்தடுத்து ஒற்றை அடிகள் எடுத்தபோது சிடிபிசி இறுதியாக ரன் எடுத்தது.

சங்கின் அடியை வலது புறக் களத்தில் செங் சரியாகக் கையாளாததால், இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது தளங்களில் பிரதர்ஸ் வீரர்கள் இருந்தனர். பின்னர் சாங் ரென்-வே அடித்த உள்வட்டத் தரையடி தொடக்க ரன்னைப் பெற்றுத்தந்தது. பேட்டர் அவுட் ஆனாலும், அந்த ஆட்டநேரத்தில் ஓட்டக்காரர் ஹோம் தளத்தை அடைந்தால் தரையடியால் ரன் எடுக்க முடியும்.

வேய் சுவான் உடனடியாகப் பதிலளித்தது. பிரதர்ஸின் முதல் தள வீரர் சென் சுன்-ஷியூ செய்த பீல்டிங் தவறால் சென் சூ-ஹாவ் தளத்தை அடைந்தார்; அதைத் தொடர்ந்து சியாங் ஷாவ்-ஹுங் ஒற்றை அடி எடுத்தார். இரண்டு அணி வீரர்கள் தளத்தில் இருந்தபோது களமிறங்கிய செங், பெனாவின் வேகப்பந்தை வலது புறக் களத்தின் வேலிக்கு மேலாக அடித்தார்.

அந்த ஹோம் ரன் மூன்று ஓட்டக்காரர்களையும் ஹோம் தளத்துக்குக் கொண்டுவந்தது. ஒரே அடியில் 1-0 பின்தங்கியிருந்த நிலை 3-1 முன்னிலையாக மாறியது. இந்த ஆண்டுத் தைவான் தொடரில் தைப்பே டோமில் இரு அணிகளில் எதுவும் அடித்த முதல் ஹோம் ரன் இதுவாகும்.

பீல்டிங் தவறை மனதிலிருந்து ஒதுக்கிவிட்டு, அடுத்த வாய்ப்பில் அணிக்கு உதவுவதில் கவனம் செலுத்துமாறு பயிற்சியாளர்களும் மூத்த வீரர்களும் ஊக்குவித்ததாக செங் பின்னர் கூறினார். மூன்று பேட்டிங் வாய்ப்புகளில் ஒரு ஹிட், மூன்று ரன் பேட்டிங்குகள் எனப் பதிவு செய்த அவர், ஆட்டத்தின் மிகச் சிறந்த வீரர் விருதையும் வென்றார்.

டிராகன்ஸ் வரலாற்றில் அரிய ஹோம் ரன்

வயது சாதனையைத் தாண்டியும் செங்கின் சாதனை முக்கியத்துவம் பெற்றது. டிராகன்ஸ் தைவான் தொடர் வரலாற்றில் மூன்று ரன்களுக்குரிய இரண்டாவது ஹோம் ரன் இதுவாகும்; 36 ஆண்டுகளில் முதலாவது.

லீக்கின் முதல் பருவமான 1990இல் ஒன்பதாவது இன்னிங்ஸில் சன் சாவ்-லி அணியின் முந்தைய மூன்று ரன் ஹோம் ரன்னை அடித்திருந்தார். சாம்பியன்ஷிப் தொடரில் மூன்று தளங்களிலும் ஓட்டக்காரர்கள் இருக்கும்போது அடிக்கப்படும் கிராண்ட் ஸ்லாம் ஹோம் ரன்னை வேய் சுவான் இதுவரை அடித்ததில்லை.

தைவான் தொடரில் டிராகன்ஸ் அணிக்காக விளையாடிய மூன்றாவது இளைய வீரராகவும் செங் ஆனார். 1999இல் வாங் ஜியென்-சியாங்குக்கு 19 வயதும் 243 நாளும் இருந்தன; 1996இல் சாங் தை-ஷானுக்கு 19 வயதும் 364 நாளும் இருந்தன.

இந்தச் சாதனைகள் செங்கின் அறிமுகத்தை டிராகன்ஸ் அணியின் பல தலைமுறை வீரர்களுடன் இணைக்கின்றன. அவரது உடனடிப் பங்களிப்பு வழக்கத்துக்கு மாறாக ஒரே இடத்தில் குவிந்தது: வழக்கமான பருவத்தில் ஒரு ஹோம் ரன் மட்டுமே அடித்த வீரர், இரண்டாவது ஆட்டத்தில் வேய் சுவான் வெற்றிபெறத் தேவையான எல்லா ரன்களையும் பெற்றுத்தந்தார்.

பெனா காயத்துடன் வெளியேற, மெர்சிடீஸ் முன்னிலையைத் தக்கவைத்தார்

தீர்மானிக்கும் அடியை அடிக்கத் தாக்குதலுக்கு நேரம் கொடுத்தார் டிராகன்ஸ் தொடக்கப் பந்துவீச்சாளர் கிறிஸ்டோபர் மெர்சிடீஸ். ஆறு இன்னிங்ஸ்களில் 85 பந்துகளை வீசிய அவர், ஐந்து ஹிட்கள், ஒரு வாக், ஒரு ஈட்டிய ரன் ஆகியவற்றை விட்டுக்கொடுத்து மூன்று பேட்டர்களை அவுட் செய்தார்.

பேஸ்பாலில் ‘தரமான தொடக்கம்’ எனப்படும் செயல்திறனைப் பதிவு செய்து மெர்சிடீஸ் வெற்றி பெற்றார். குறைந்தது ஆறு இன்னிங்ஸ்கள் வீசி, மூன்றுக்கு மேற்படாத ஈட்டிய ரன்களை மட்டுமே விட்டுக்கொடுப்பதே தரமான தொடக்கம். பின்னர் கடைசி மூன்று இன்னிங்ஸ்களிலும் சிடிபிசி ரன் எடுக்காமல் வேய் சுவான் தடுத்தது.

நான்கு ஹிட்கள், மூன்று வாக்கள், மூன்று ரன்கள் (அவற்றில் இரண்டு ஈட்டியவை) ஆகியவற்றை விட்டுக்கொடுத்து, மூன்று பேட்டர்களை அவுட் செய்த பெனா தோல்வியடைந்தார். நான்கு இன்னிங்ஸ்களையும் மேலும் இரண்டு அவுட்களையும் அவர் நிறைவு செய்தார்; பேஸ்பால் புள்ளிவிவரங்களில் இது பொதுவாக 4.2 இன்னிங்ஸ் என எழுதப்படும்.

ஐந்தாவது இன்னிங்ஸில் மீண்டும் சிரமமான தருணத்துக்குப் பிறகு அவரது ஆட்டம் முடிவுக்கு வந்தது. செங்கின் ஹோம் ரன்னுக்குப் பிறகு லீ கை-வே அடித்த பந்து மவுண்டை நோக்கிச் சென்று பெனாவின் வலது பாதத்தில் பட்டது. அவுட்டை நிறைவு செய்தபோதும் அவர் ஆட்டத்திலிருந்து வெளியேறினார்; சாய் சி-சே அவருக்குப் பதிலாகப் பந்துவீசினார்.

ஏழாவது இன்னிங்ஸின் கீழ்ப்பாதியில் பேட்டிங் செய்துவிட்டு மைதானத்திலிருந்து வெளியேறவும் செங்குக்கு உதவி தேவைப்பட்டது. அவருக்குத் தொடைத் தசைப்பிடிப்பு ஏற்பட்டதாக டிராகன்ஸ் தெரிவித்தது. மூன்றாவது ஆட்டத்தில் இரு வீரர்களும் விளையாடுவார்களா என்பது குறித்த அறிவிப்பு எதுவும் வெளியிடப்படவில்லை.

பிரதர்ஸின் ரன் வறட்சிக்கு ஏன் இரண்டு கணக்குகள் உள்ளன

ஐந்தாவது இன்னிங்ஸில் சிடிபிசி எடுத்த ரன், இந்தத் தைவான் தொடரின் தொடக்கத்தில் தொடர்ச்சியாக ரன் எடுக்காத 13 இன்னிங்ஸ்களுக்கு முடிவுகட்டியது: முதல் ஆட்டத்தில் 3-0 தோல்வியடைந்தபோது ஒன்பது இன்னிங்ஸ்கள், இரண்டாவது ஆட்டத்தின் தொடக்கத்தில் மேலும் நான்கு இன்னிங்ஸ்கள். தொடரின் 14ஆவது இன்னிங்ஸில்தான் பிரதர்ஸ் முதல்முறையாக ரன் எடுத்தது.

2025 தைவான் தொடரின் முடிவையும் சேர்த்துக் கணக்கிட்டால், அணியின் நீண்ட சாம்பியன்ஷிப் ரன் வறட்சி 18 இன்னிங்ஸ்களை எட்டியது. 11 இன்னிங்ஸ்கள் நீடித்த அந்த இறுதி ஆட்டத்தில் ரன் எடுக்காத ஐந்து இன்னிங்ஸ்கள், இந்த ஆண்டின் தொடக்க 13 இன்னிங்ஸ்களுடன் சேர்ந்தன. இதனால், சாம்பியன்ஷிப்பில் தொடர்ச்சியாக ரன் எடுக்காத பிரதர்ஸின் முந்தைய 15 இன்னிங்ஸ் சாதனை முறியடிக்கப்பட்டது.

2025இல் ஒரே தொடருக்குள் முதல் ரன் எடுப்பதற்காக சிடிபிசி இன்னும் நீண்ட நேரம் காத்திருந்தது; அந்த ஆண்டு சாம்பியன்ஷிப்பின் 16ஆவது இன்னிங்ஸில்தான் ரன் எடுத்தது. இந்த ஆண்டு இரண்டு இன்னிங்ஸ்களுக்கு முன்னதாகவே அந்தத் தடை உடைந்தது.

இரண்டாவது ஆட்டத்தின் முதல் இன்னிங்ஸில் சென் சுன்-ஷியூ ஒற்றை அடி எடுத்தபோது, அதற்கு முந்தைய தொடக்க ஆட்டத்திலிருந்து நீடித்த மற்றொரு குறுகிய வறட்சியும் முடிவுக்கு வந்தது. தொடர்ச்சியாக ஹிட் இல்லாத ஐந்து இன்னிங்ஸ்களுக்கு அந்த அடி முற்றுப்புள்ளி வைத்தது. இருப்பினும், நிறைவடைந்த இரண்டு ஆட்டங்களையும் சேர்த்துப் பார்த்தால், 18 இன்னிங்ஸ்களில் சிடிபிசி எடுத்தது ஒரே ஒரு ரன் மட்டுமே.

சிறந்த பந்துவீச்சுக்கு எதிராக தளங்களை அடைய வேண்டும் என்கிறார் ஹிரானோ

தொடக்கத்தின் முதல் இரண்டு ஆட்டங்களில் மெர்சிடீஸ் உட்பட டிராகன்ஸ் தொடக்கப் பந்துவீச்சாளர்கள் பேட்டர்களின் எண்ணத்தை முன்கூட்டியே கணித்து, அடுத்த பந்து எது என ஊகிப்பதைச் சிரமமாக்கியதாக பிரதர்ஸ் மேலாளர் கெய்ச்சி ஹிரானோ பாராட்டினார். தளங்களை அடைந்து அழுத்தம் கொடுப்பதன் மூலம் எதிரணியினர் தவறிழைக்கச் செய்வதே அவரது அணுகுமுறையாக இருந்தது.

சிடிபிசியின் பேட்டிங் வரிசையின் தொடக்க வீரர்கள் குறிப்பாகக் கவலைக்குரியவர்களாக இருந்தனர். முதல் இரண்டு ஆட்டங்களிலும் சாங் ரென்-வே, சாங் ஷி-லுன் இருவரும் தலா எட்டு பேட்டிங் வாய்ப்புகளில் ஹிட் எதுவும் பெறவில்லை; மொத்தமாக 16 வாய்ப்புகளில் ஹிட் இல்லாத நிலை ஏற்பட்டது.

இரு ஆட்டங்களுக்கு இடையில் அவர்களின் வரிசை இடங்களை ஹிரானோ மாற்றினார். தொடக்க ஆட்டத்தில் சாங் ஷி-லுன் முதலிடத்திலும், சாங் ரென்-வே இரண்டாவது இடத்திலும் பேட்டிங் செய்தனர்; இரண்டாவது ஆட்டத்தில் வரிசை மாற்றப்பட்டது. இரு ஏற்பாடுகளிலும் இவர்களில் யாரும் ஹிட் பெறவில்லை. எனினும், சாங் ரென்-வேயின் தரையடி அணியின் ஒரே ரன்னைப் பெற்றுத்தந்தது.

பருவத்தின் முதல் பாதியில் கடைசி இடத்தில் இருந்த பிரதர்ஸ், இரண்டாம் பாதியை வெல்ல மீண்டெழுந்ததில் இரு வீரர்களுக்கும் பங்கிருந்தது. டிராகன்ஸின் முன்னணி பந்துவீச்சாளர்களை எதிர்கொண்ட அனுபவத்தைப் பயன்படுத்தி, தங்கள் பணி என்ன என்பதை நன்கு புரிந்துகொள்ளுமாறு ஹிரானோ அவர்களிடம் விரும்பினார்: தளத்தை அடைந்து, அடுத்தடுத்து வரும் பேட்டர்களுக்கு அதிக வாய்ப்புகளை உருவாக்குவது.

அக்டோபர் 12 அன்று யுனி லயன்ஸுக்கு எதிராக 8-2 என்ற பிளேஆஃப் வெற்றி பெற்ற பிறகே சிடிபிசி இறுதிப் போட்டிக்குள் நுழைந்தது. முடிவைத் தீர்மானித்த அந்த ஆட்டத்தில், பிரதர்ஸ் தொடர்ச்சியாக ஐந்து இன்னிங்ஸ்களில் ரன் எடுத்தது. வேய் சுவானுக்கு எதிராக அத்தகைய தொடரை உருவாக்க முடியாமல் அதன் தாக்குதல் திணறுகிறது.

சிறிய வித்தியாசங்கள் தீர்மானிக்கும் தொடரைக் காணும் பெருந்திரள்

தொடக்க ஆட்டத்தைக் காண 40,000 பார்வையாளர்கள் தைப்பே டோமுக்கு வந்தனர்; இரண்டாவது ஆட்டத்துக்கு 39,568 பேர் வந்தனர். மொத்த வருகை 79,568. ஞாயிற்றுக்கிழமை வந்த கூட்டம், தொடக்க ஆட்டத்தின் எண்ணிக்கையைவிட 432 மட்டுமே குறைவு.

வாய்ப்புகளைத் தவறவிட்டபோதும் வேய் சுவான் இரண்டு வெற்றிகளைப் பெற்றது. இரண்டாவது ஆட்டத்தின் முதல் இன்னிங்ஸில் லீ கை-வே பந்தைச் சுருட்டி அடித்து ஒற்றை ஹிட் பெற்று தளத்தை அடைந்தார்; ஆனால் திருட்டுத்தனமாக அடுத்த தளத்துக்குச் செல்ல முயன்றபோது அவுட் செய்யப்பட்டார். குவோ தியென்-ஷின் வாக் மூலம் தளத்தை அடைந்து, பிக்க்ஆஃப் முயற்சி தவறியதால் இரண்டாவது தளத்துக்குச் சென்றார். பின்னர் மூன்றாவது தளத்தைத் திருட முயன்றபோது அவுட் செய்யப்பட்டார்.

அடுத்து சாங் செங்-யு ஹிட் அடித்தார்; ஆனால் டிராகன்ஸ் ரன் எடுக்காமலேயே அந்த இன்னிங்ஸ் முடிந்தது. தைவான் தொடர் வரலாற்றில் ஒரே இன்னிங்ஸில் இரண்டு ஓட்டக்காரர்கள் திருட்டுத்தனமாகத் தளம் அடைய முயன்று அவுட் செய்யப்பட்ட இரண்டாவது நிகழ்வு இதுவாகும்.

ஐந்தாவது இன்னிங்ஸ்வரை ஆட்டத்தில் ரன் ஏதும் இல்லாமல் இருக்க இந்த அவுட்கள் காரணமாகின. அதன் பிறகு சிடிபிசி, செங்கின் தவறை ரன்னாக மாற்றியது. ஆனால் வேய் சுவான், பிரதர்ஸ் செய்த பீல்டிங் தவறு, ஒரு ஒற்றை ஹிட், ஒரு ஹோம் ரன் ஆகியவற்றை மூன்று ரன்களாக மாற்றியது. ரன் எடுக்கப்பட்ட நிகழ்வுகள் அந்த ஒரே இன்னிங்ஸில் மட்டுமே நடந்தன.

மூன்றாவது ஆட்டத்தில் சிடிபிசிக்கு அடுத்த வாய்ப்பு

அக்டோபர் 19, திங்கட்கிழமை ஓய்வுக்குப் பிறகு, அக்டோபர் 20, செவ்வாய்க்கிழமை மூன்றாவது ஆட்டத்துக்காக அணிகள் தைப்பே டோமுக்குத் திரும்புகின்றன. மைதானம் அதேதான் என்றாலும், சிடிபிசி பெயரளவிலான சொந்த அணியாக இருக்கும்; ஒவ்வொரு இன்னிங்ஸின் கீழ்ப்பாதியிலும் பேட்டிங் செய்யும்.

பிரதர்ஸின் நிலை எவ்வளவு விரைவாக மாறியுள்ளது என்பதைத் தொடரின் கால அட்டவணை காட்டுகிறது:

• அக்டோபர் 12: யுனி லயன்ஸை 8-2 என வீழ்த்தி, வேய் சுவானுக்கு எதிரான தனது முதல் தைவான் தொடருக்கு சிடிபிசி தகுதிபெற்றது.
• அக்டோபர் 17: 40,000 பார்வையாளர்கள் முன்னிலையில் தொடக்க ஆட்டத்தை டிராகன்ஸ் 3-0 என வென்றது.
• அக்டோபர் 18: செங்கின் மூன்று ரன் ஹோம் ரன், டிராகன்ஸுக்கு 3-1 வெற்றியையும் தொடரில் 2-0 முன்னிலையையும் பெற்றுத்தந்தது.
• அக்டோபர் 19: ஓய்வு நாளுக்காகத் தொடர் இடைநிறுத்தப்படுகிறது.
• அக்டோபர் 20: தைப்பே டோமில் மூன்றாவது ஆட்டம் நடைபெறத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது; சிடிபிசி பெயரளவிலான சொந்த அணியாக இருக்கும்.

சிபிபிஎல் சாம்பியன்ஷிப் வரலாறு வேய் சுவானுக்கு வலுவான நிலையை அளிக்கிறது. நான்கு வெற்றிகள் தேவைப்படும் தொடரில் 2-0 என முன்னிலை பெற்ற அணிகள், 89.5 சதவீத முறை பட்டத்தை வென்றுள்ளன. முதல் இரண்டு ஆட்டங்களிலும் தோல்வியடைந்த அணிகள் அந்தத் தொடர்களில் 10.5 சதவீத முறை வென்றுள்ளன.

1997இல் டிராகன்ஸும், 2016இல் ஈடிஏ ரைனோஸும் அந்த இரண்டு வெற்றிகரமான மீள்வரங்களைப் பதிவு செய்தன. தொடக்க இரண்டு ஆட்டங்களிலும் தோற்ற பிறகு, இரு அணிகளும் தொடர்ந்து நான்கு ஆட்டங்களை வென்று முறையே சைனா டைம்ஸ் ஈகிள்ஸையும் சிடிபிசியையும் வீழ்த்தின. ஆரம்பப் பின்னடைவிலிருந்து மீள அதே தேவையை இப்போது பிரதர்ஸ் எதிர்கொள்கிறது; செவ்வாய்க்கிழமை அதிக ரன்கள் எடுப்பதிலிருந்து அந்த முயற்சி தொடங்குகிறது.

முக்கிய அம்சங்கள்

• அக்டோபர் 18 அன்று வேய் சுவான், சிடிபிசியை 3-1 என வீழ்த்தி தைவான் தொடரில் 2-0 என முன்னிலை பெற்றது.
• சாம்பியன்ஷிப் தொடரில் அறிமுகமான ஆட்டத்திலேயே செங் ஷெங்-ஆன் தீர்மானிக்கும் மூன்று ரன் ஹோம் ரன் அடித்து, ஆட்டத்தின் மிகச் சிறந்த வீரர் விருதை வென்றார்.
• 20 வயதும் 204 நாளும் ஆன செங், தைவான் தொடரில் ஹோம் ரன் அடித்த டிராகன்ஸ் அணியின் இளைய வீரராகவும், லீக்கின் இரண்டாவது இளைய வீரராகவும் ஆனார்.
• கிறிஸ்டோபர் மெர்சிடீஸ் ஆறு இன்னிங்ஸ்களில் ஒரு ரன்னை மட்டுமே விட்டுக்கொடுத்து வெற்றி பெற்றார்.
• முதல் இரண்டு ஆட்டங்களிலும் பிரதர்ஸ் எடுத்தது ஒரே ஒரு ரன் மட்டுமே.
• அக்டோபர் 20 அன்று தைப்பே டோமில் மூன்றாவது ஆட்டம் நடைபெறத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது; சிடிபிசி பெயரளவிலான சொந்த அணியாக இருக்கும்.