Song Hye-kyo, Gong Yoo நடிக்கும் ‘Tantara’ டிசம்பர் 11-ல் Netflix-இல் வெளியாகிறது

வெற்றியின் விலையைப் பேசும் நாடகம் டிசம்பரில் அறிமுகம்

Song Hye-kyo மற்றும் Gong Yoo, 1960கள் முதல் 1980கள் வரையிலான தென் கொரிய பொழுதுபோக்குத் துறையைப் பின்னணியாகக் கொண்ட Netflix தொடரான Tantara-வில் டிசம்பர் 11, 2026 அன்று முதன்முறையாக இணைந்து நடிக்கின்றனர். எழுத்தாளர் Noh Hee-kyung மற்றும் இயக்குநர் Lee Yoon-jung இணையும் இந்தத் தொடரின் தயாரிப்புச் செலவு 80 பில்லியன் வோன் எனத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

தொடரை உலகம் முழுவதும் வெளியிடுவதாக Netflix அறிவித்துள்ளது. இதன் கொரியத் தலைப்பான Cheoncheonhee Gangryeolhage என்பதற்கு ‘மெதுவாகவும் தீவிரமாகவும்’ என்று பொருள். இதற்கு முன்பு தற்காலிக ஆங்கிலத் தலைப்பாக Show Business என்றும் குறிப்பிடப்பட்டது. வெள்ளிக்கிழமை, டிசம்பர் 11, மாலை 5 மணிக்கு வெளியீடு எனச் செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன.

குறைந்த பணத்துடனும் பெரிய லட்சியங்களுடனும் பொழுதுபோக்குத் துறையில் நுழையும் மனிதர்களைப் பற்றியது இந்தக் கதை. வறுமையில் குழந்தைப் பருவத்தைக் கடந்து, பின்னர் இசைப்பதிவுத் துறையில் நுழையும் Min-ja கதாபாத்திரத்தில் Song நடிக்கிறார். அவரது குழந்தைப் பருவத் தோழனான Dong-gu கதாபாத்திரத்தில் Gong நடிக்கிறார். அவரும் Min-ja-வுடன் அந்தத் துறையில் நுழைந்து, அவரது கனவுகளைத் தொடர உதவுகிறார்.

Kim Seol-hyun, Cha Seung-won, Lee Ha-nui மற்றும் Na Moon-hee ஆகியோர் முக்கிய நடிகர் குழுவில் இடம்பெறுகின்றனர். பாடகர்கள், செல்வாக்குமிக்க இசையமைப்பாளர், மேலாளராக விரும்புவோர், வெவ்வேறு தலைமுறைகளைச் சேர்ந்தவர்கள் என இவர்களின் கதாபாத்திரங்கள், பார்வையாளர்கள் காணும் நிகழ்ச்சிகளுடன் அவற்றுக்குப் பின்னால் நடக்கும் உழைப்பையும் இணைக்கும் கதையை உருவாக்குகின்றன.

குழந்தைப் பருவத் தோழர்கள் இசைப்பதிவுத் துறையில் நுழைகிறார்கள்

Min-ja-வின் லட்சியம் தேவையிலிருந்து உருவாகிறது. சிறுமியாக இருக்கும்போதே பணம் கிடைக்கும் எந்த வேலையையும் செய்ய வேண்டிய நிலை அவளுக்கு ஏற்படுகிறது. கடினமான வளர்ப்புச் சூழல் அவளை உறுதியான குணம் கொண்டவளாக்குகிறது. இறுதியில், வேறுவிதமான வாழ்க்கையை அமைத்துக்கொள்வதற்கான வாய்ப்பாக இசைப்பதிவுத் துறையை அவள் பார்க்கிறாள்.

Dong-gu-வும் அதே கடந்தகாலத்தைப் பகிர்ந்துகொள்கிறான். இசைத்துறையில் நுழைவதற்கு முன்பு, அவனும் Min-ja-வும் ஒன்றாகக் கஷ்டங்களைச் சந்திக்கிறார்கள். அவனது குணம் கணிக்க முடியாதது என விவரிக்கப்படுகிறது. இருப்பினும், Min-ja சொல்வதைக் கேட்டு, அவளது இலக்குகளை நோக்கிய பயணத்தில் அவளுடன் நெருக்கமாக இருக்கிறான்.

புதிதாக வெளியிடப்பட்ட சுவரொட்டி, பணியாளர்களாக வேலை செய்வது உட்பட பலவகை வேலைகளில் இருந்து தொடங்கி, புதிய மேலாளர்களாக அவர்கள் முன்னேறும் பயணத்தைச் சித்தரிக்கிறது. மேலாண்மைப் பணியில் புதிதாக நுழைபவர்களைக் குறிக்க விளம்பர விவரிப்புகளில் mojji என்ற சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. அந்தச் சொல்லைப் பற்றி அறியாத வாசகர்களுக்கு, அவர்கள் தொழில்துறையின் அடிநிலையிலிருந்து தங்கள் பயணத்தைத் தொடங்குகிறார்கள் என்பதே முக்கியம்.

இந்தப் பயணம், மைய நட்புக்கு நடைமுறைச் சூழலை அளிக்கிறது. ஏற்கெனவே பிறர் செல்வாக்கு செலுத்தும் ஒரு துறையில் முன்னேற முயலும் அதே வேளையில், Min-ja-வும் Dong-gu-வும் வாழ்க்கை நடத்த வேண்டியுள்ளது. அவர்களின் பகிரப்பட்ட கடந்தகாலம், குழந்தைப் பருவக் காட்சிகளையும் அதன்பின் வரும் வேலைவாழ்க்கையையும் இணைக்கிறது.

லட்சியத்தையும் செல்வாக்கையும் கொண்டுவரும் Min-hee, Gil-yeo

நடிக்க விரும்பும் Min-hee கதாபாத்திரத்தில் Kim Seol-hyun நடிக்கிறார். Min-ja-வுடனான அவளது உறவில் பாசமும் மனக்கசப்பும் கலந்துள்ளன. இருவரும் குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே ஒருவரையொருவர் அறிந்தவர்கள் என்பதால், அவர்களின் பிற்காலச் சந்திப்புகளுக்குப் பின்னால் தொழில்முறைப் போட்டியைத் தாண்டிய வரலாறு இருக்கிறது.

Min-hee துணிச்சலானவள்; தனக்கென ஒரு வழியில் வெற்றிபெறத் தீர்மானித்தவள். Min-ja-வின் வழியைப் பின்பற்றுவதற்கும், கணக்கிட்டுச் செயல்படும் கலகத்தனமான போக்கை வளர்த்துக்கொள்வதற்கும் இடையிலான முரண்பாடும் அவளது கதாபாத்திர விவரிப்பில் இடம்பெறுகிறது. இருவரும் ஒரே துறையில் இடம்பிடிக்க விரும்பினாலும், அவர்களின் லட்சியங்கள் எப்போதும் ஒரே திசையில் செல்வதில்லை.

போதிய செல்வாக்கு கொண்ட இசையமைப்பாளரான Seok Gil-yeo கதாபாத்திரத்தில் Cha Seung-won நடிக்கிறார். அறியப்படாத ஒரு பாடகரை முக்கிய நட்சத்திரமாக மாற்றும் திறன் அவருக்கு இருக்கிறது. Min-ja-வும் Dong-gu-வும் தங்கள் இடத்தைத் தேடிக்கொண்டிருக்கும்போது, இசைத்துறையில் அவர் ஏற்கெனவே அதிகாரம் மிக்க இடத்தில் இருக்கிறார்.

புதிதாக வருபவர்கள் நுழையும் உலகத்தைப் புரிந்துகொள்ள இந்த வேறுபாடு உதவுகிறது. ஒரு பாடகருக்குப் பாடவும் இசைப்பதிவு செய்யவும் வாய்ப்புகள் தேவை. ஆனால் Gil-yeo போன்ற இசையமைப்பாளர்கள், ஒருவரின் வாழ்க்கைப் பயணத்தை உருவாக்கக்கூடிய பாடல்களை யாருக்குக் கொடுப்பது என்பதைத் தீர்மானிக்க உதவ முடியும். அவரது கதாபாத்திரம், இசை உருவாக்கத்தையும் வாய்ப்புகள் பகிரப்படுவதையும் நெருக்கமாக இணைக்கிறது.

மேலும் இரண்டு தலைமுறைகள் கதையில் இணைகின்றன

Min-hee-யின் தாயான Yang-ja கதாபாத்திரத்தில் Lee Ha-nui நடிக்கிறார். கடினமான சூழ்நிலைகளுக்கு மத்தியிலும் பாடகியாக வேண்டும் என்ற கனவை அவர் கைவிடவில்லை. இசையில் வெற்றிபெற வேண்டும் என்ற பொதுவான முயற்சிக்குள் தாயையும் மகளையும் அவரது லட்சியம் கொண்டுவருகிறது.

முதல் வாய்ப்பைத் தேடும் இளைஞர்களுக்கு அப்பாலும் கதையை விரிவுபடுத்துகிறது Yang-ja-வின் கதாபாத்திரம். தாயான பிறகும் அவர் தனது லட்சியத்தைத் தொடர்கிறார்; அதே நேரத்தில் Min-hee தனக்கான பாதையை அமைக்க முயல்கிறாள். குழந்தைப் பருவ நட்புகள் மற்றும் தொழில்முறை இலக்குகளால் ஏற்கெனவே இணைக்கப்பட்டுள்ள நடிகர் குழுவில், அவர்களின் குடும்ப உறவு மேலும் ஒரு பிணைப்பைச் சேர்க்கிறது.

Mal-soon கதாபாத்திரத்தில் Na Moon-hee தோன்றுகிறார். நீண்ட வாழ்க்கையின் மகிழ்ச்சிகளையும் துயரங்களையும் உணர்த்தும் முகபாவனையுடன் அவர் சுவரொட்டியில் இடம்பெற்றுள்ளார். மூன்று தசாப்தங்களைக் கடந்து விரியும் கதையில், அவரது தோற்றம் மூத்த தலைமுறையையும் இணைக்கிறது.

Min-ja, Dong-gu, Min-hee, Gil-yeo, Yang-ja ஆகியோர் இசைத்துறையைச் சுற்றி வெவ்வேறு இடங்களில் இருக்கின்றனர். சிலர் அதில் நுழைய முயல்கிறார்கள்; ஒருவர் அதில் கணிசமான செல்வாக்கைக் கொண்டிருக்கிறார்; மற்றவர்கள் துன்பங்களுக்கு இடையிலும் கனவுகளைத் தொடர்கிறார்கள். வெற்றியை நோக்கிய ஒரே பயணத்தில், இந்த வேறுபட்ட நிலைகள் ஒவ்வொருவருக்கும் வெவ்வேறு பங்கையும் சவால்களையும் உருவாக்குகின்றன.

புதிய சுவரொட்டியின் மையமாக இசைத்தட்டு இயக்கி

Netflix-இன் வெளியீட்டு அறிவிப்புடன், வினைல் இசைத்தட்டுகளை இயக்கும் சாதனமான இசைத்தட்டு இயக்கியை மையமாகக் கொண்ட சுவரொட்டியும் வெளியாகியுள்ளது. அதைச் சுற்றி, கதாபாத்திரங்களின் வாழ்க்கைக் காட்சிகள் விரிந்து, குழந்தைப் பருவம், கூலி வேலை, இசை நிகழ்ச்சி ஆகியவற்றை ஒரே படத்தில் இணைக்கின்றன.

Min-ja-வும் Dong-gu-வும் தங்கள் பயணத்தின் வெவ்வேறு கட்டங்களில் இடம்பெறுகின்றனர். குழந்தைப் பருவத்தில் அவர்கள் அனுபவிக்கும் வறுமையிலிருந்து, பெரியவர்களான பிறகு அவர்கள் செய்யும் வேலைகள் வழியாக, மேலாளர்களாகத் தொடங்கும் நிலை வரை காட்சிகள் நகர்கின்றன. காலப்போக்கை விளம்பரத்தின் மைய அம்சமாக வடிவமைப்பு காட்டுகிறது.

Min-hee பாடுவதும், Gil-yeo சாக்ஸஃபோன் வாசிப்பதும் சுவரொட்டியில் இடம்பெறுகின்றன. அவசர உணர்வும் மகிழ்ச்சியும் கலந்த முகபாவனையுடன் Yang-ja-வும் பாடுகிறார். கடந்தகால அனுபவங்களைச் சுமந்துவரும் ஒருவரின் அமைதியான சித்திரத்தை Mal-soon-ன் உருவப்படம் சேர்க்கிறது.

பல்வேறு வகையான உழைப்பைச் சுவரொட்டி வெளிப்படுத்துகிறது. மேசை பணியாளராக வேலை செய்வது, கலைஞர்களை நிர்வகிப்பது, இசையமைப்பது, பாடுவது ஆகிய அனைத்தும் பொழுதுபோக்கு உலகின் சித்திரத்தில் இடம்பெறுகின்றன. கதாபாத்திரங்களின் லட்சியங்கள் ஒன்றுகூடும் இறுதி இசைத்தட்டுகளுடன், இந்தச் செயல்பாடுகளை இசைத்தட்டு இயக்கி இணைக்கிறது.

பழக்கமான படைப்புலகுக்குத் திரும்பும் Noh Hee-kyung

2022-ல் வெளியான Our Blues தொடருக்குப் பிறகு, சுமார் நான்கு ஆண்டுகள் மற்றும் ஆறு மாத இடைவெளியில் Noh Hee-kyung தனது முதல் புதிய தொடருடன் திரும்புகிறார். 1998-ல் வெளியான Lie, 2008-ல் வெளியான Worlds Within, 2013-ல் வெளியான That Winter, the Wind Blows, 2014-ல் வெளியான It's Okay, That's Love ஆகியவை அவரது முந்தைய எழுத்துப் படைப்புகளில் அடங்கும்.

Song இதற்கு முன்பு Worlds Within மற்றும் That Winter, the Wind Blows தொடர்களில் நடித்துள்ளார். இதனால், Tantara நடிகைக்கும் எழுத்தாளருக்கும் இடையிலான மற்றொரு கூட்டணியாக அமைகிறது. Worlds Within-லும் பொழுதுபோக்குத் துறையில் பணியாற்றுபவர்களின் வாழ்க்கை இடம்பெற்றது. ஆனால், இங்கு சித்தரிக்கப்படும் முந்தைய காலகட்ட இசைப்பதிவுத் துறைக்கு மாறாக, அதன் களம் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பாக இருந்தது.

இந்தத் தொடரை Lee Yoon-jung இயக்குகிறார். GTist, Studio Dragon, Imaginus ஆகிய நிறுவனங்கள் இதன் தயாரிப்பில் ஈடுபட்டுள்ளன. எழுத்தாளர், இயக்குநர், தயாரிப்பு நிறுவனங்கள் இணைந்து, 1960கள், 1970கள், 1980கள் எனப் பல தசாப்தங்களில் ஒன்றோடொன்று தொடர்புடைய பலரின் வாழ்க்கையைப் பின்தொடரும் கதையை உருவாக்குகின்றனர்.

வன்முறையும் கடுமையான நடத்தையும் நிறைந்த பொழுதுபோக்கு உலகமாக அந்தக் காலகட்டச் சூழல் விவரிக்கப்படுகிறது. இந்தப் பின்னணியில், வெவ்வேறு தொடக்க நிலைகளிலிருந்து கதாபாத்திரங்கள் வெற்றியைத் தேடுகின்றனர். வறுமை, விசுவாசம், போட்டி, தொழில்முறைச் செல்வாக்கு ஆகியவை அறிவிக்கப்பட்ட கதாபாத்திர உறவுகளில் இடம்பெறுகின்றன.

Song, Gong இணைந்து நடிக்கும் முதல் படைப்பு

Song, Gong இருவரும் முக்கியமான திரைப் படைப்புகளில் முன்னணி கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர். ஆனால், Tantara அவர்களின் முதல் கூட்டுப் படைப்பு. அவர்களின் கதாபாத்திரங்கள் இசைப்பதிவுத் துறையில் நுழைவதற்கு முன்பே உருவான பிணைப்பைக் கொண்டுள்ளன: Min-ja-வும் Dong-gu-வும் கடினமான குழந்தைப் பருவத்தை ஏற்கெனவே ஒன்றாகக் கடந்துள்ளனர்.

Song-இன் அடுத்த தொடர் அவரது Dark Nuns திரைப்படத்துக்குப் பிறகு வெளியாகிறது. புதிய நிறுவனத்துக்கு மாறிய பிறகு வெளியாகும் அவரது முதல் படைப்பு என்றும் இது விவரிக்கப்படுகிறது. தன்னால் கிடைக்கக்கூடிய எந்த வேலையையும் பல ஆண்டுகள் செய்த பிறகு, இசைத்துறையில் வாய்ப்பைப் பெறும் பெண்ணாக அவர் இதில் நடிக்கிறார்.

The Trunk மற்றும் Squid Game-இன் இரண்டாம் பருவத்தில் Netflix-இல் தோன்றிய சுமார் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு Gong திரும்புகிறார். Dong-gu கதாபாத்திரத்தில், மற்றொருவரின் கனவுடன் தனது லட்சியங்களையும் நெருக்கமாகப் பிணைத்துக்கொண்ட ஒருவராக அவர் நடிக்கிறார். Min-ja-விடம் கொண்ட விசுவாசம் அந்தக் கதாபாத்திரத்தின் மைய அம்சமாக அமைகிறது.

முன்னணி ஜோடியைத் தாண்டி, விரிவான நடிகர் குழு பல்வேறு உறவுகளை கதைக்குள் கொண்டுவருகிறது. Min-ja-வும் Min-hee-யும் சிக்கலான உணர்வுப்பூர்வமான கடந்தகாலத்தைப் பகிர்ந்துகொள்கிறார்கள்; Yang-ja-வும் Min-hee-யும் தாயும் மகளும்; புதியவர்கள் அடைய விரும்பும் தொழில்முறைச் செல்வாக்கு Gil-yeo-விடம் உள்ளது.

தயாரிப்புச் செலவு, அத்தியாயங்களின் எண்ணிக்கை, வெளியீட்டுத் தேதி

தயாரிப்புச் செலவு 80 பில்லியன் வோன் எனச் செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. தொடர்பட்டியல் ஒன்றில் Tantara-வுக்கு 22 அத்தியாயங்கள் எனக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. தயாரிப்புச் செலவு குறித்த தகவல் தொழில்துறைச் செய்திகளிலிருந்து பெறப்பட்டது. ஒவ்வொரு அத்தியாயத்தின் நீளமும், 22 அத்தியாயங்களும் ஒரே நேரத்தில் வெளியாகுமா என்பதும் குறிப்பிடப்படவில்லை.

தொடரைப் பார்ப்பதற்குத் தேவைப்படும் நேரத்தைப் பொறுத்தவரை இந்த அளவு முக்கியமானது. மூன்று தசாப்தங்களில் விரியும் கதையும், ஒன்றோடொன்று தொடர்புடைய பல கதாபாத்திரங்களும், காலப்போக்கில் வேலை, லட்சியம், உறவுகள் ஆகியவற்றில் ஏற்படும் மாற்றங்களைப் பின்தொடர இடமளிக்கின்றன. குழந்தைப் பருவத்தையும் வயதுவந்த வாழ்க்கையையும் நீண்ட பயணத்தின் பகுதிகளாக சுவரொட்டி ஏற்கெனவே காட்டுகிறது.

தயாரிப்புடன் தொடர்புடைய முக்கியத் தேதிகளும் காலகட்டங்களும்:

• 1960கள் முதல் 1980கள் வரை: நாடகத்தில் பொழுதுபோக்குத் துறை சார்ந்த கதை நடைபெறும் காலகட்டம்.
• 2022: Noh Hee-kyung-இன் முந்தைய தொடரான Our Blues வெளியான ஆண்டு.
• ஜனவரி 12, 2025: Tantara படப்பிடிப்பு தொடங்கியதாகத் தெரிவிக்கப்படும் தேதி.
• டிசம்பர் 11, 2026: Netflix-இல் வெளியாகும் என அறிவிக்கப்பட்ட தேதி; வெளியீட்டுச் செய்திகள் மாலை 5 மணி என்றும் குறிப்பிடுகின்றன.

பார்வையாளர்களுக்கு உடனடியாக அளிக்கப்படும் வாக்குறுதி, மேடையையும் இசைப்பதிவுக் கூடத்தையும் சுற்றி தங்களுக்கான இடத்தை உருவாக்க முயலும் மனிதர்களின் கதை. Song, Gong முதன்முறையாக இணைந்து நடிப்பது, வறுமையின் வழியாக உருவான நட்பை அந்தக் கதையின் மையமாக்குகிறது. விரிவான நடிகர் குழுவோ, போட்டியிடும் லட்சியங்களையும் வாய்ப்புகளை அணுகுவதில் உள்ள ஏற்றத்தாழ்வுகளையும் ஒரே உலகுக்குள் கொண்டுவருகிறது.

முக்கிய அம்சங்கள்

• Tantara டிசம்பர் 11, 2026 அன்று Netflix-இல் உலகளவில் வெளியாகத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.
• Song Hye-kyo மற்றும் Gong Yoo, தங்கள் முதல் கூட்டுப் படைப்பில் குழந்தைப் பருவத் தோழர்களான Min-ja, Dong-gu கதாபாத்திரங்களில் நடிக்கின்றனர்.
• 1960கள் முதல் 1980கள் வரையிலான தென் கொரிய பொழுதுபோக்குத் துறையில் வெற்றிபெற முயல்வோரின் கதையை இந்த நாடகம் சொல்கிறது.
• Kim Seol-hyun, Cha Seung-won, Lee Ha-nui, Na Moon-hee ஆகியோரும் நடிக்கின்றனர்.
• தொடரை Noh Hee-kyung எழுத, Lee Yoon-jung இயக்குகிறார்; GTist, Studio Dragon, Imaginus தயாரிக்கின்றன.
• தயாரிப்புச் செலவு 80 பில்லியன் வோன் எனத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளதுடன், தொடரில் 22 அத்தியாயங்கள் இடம்பெறும் எனப் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது.