ஃபுகுவோகா வெற்றி ஹாக்ஸை பட்டத்தின் விளிம்பில் நிறுத்தியது
அக்டோபர் 27, 2026 அன்று, 10-வது இன்னிங்ஸில் டொமோயா மசாகி ஹோம் ரன் அடிக்க, ஃபுகுவோகா சாஃப்ட்பேங்க் ஹாக்ஸ் 2-1 என்ற கணக்கில் யோகோஹாமா டிஎன்ஏ பேஸ்டார்ஸை வீழ்த்தியது. இதன்மூலம் ஜப்பான் தொடரில் 3-0 என முன்னிலை பெற்ற ஹாக்ஸ், தொடர்ந்து இரண்டாவது சாம்பியன்ஷிப்பை வெல்ல இன்னும் ஒரு வெற்றி மட்டுமே தேவைப்படும் நிலையை எட்டியது.
உள்ளடக்கம்
- ஃபுகுவோகா வெற்றி ஹாக்ஸை பட்டத்தின் விளிம்பில் நிறுத்தியது
- தான் எதிர்பார்த்த பந்தை மசாகி அடித்தார்
- சாஃப்ட்பேங்கை ஆட்டத்தில் தக்கவைத்த ஒன்பதாவது இன்னிங்ஸ்
- சமன் செய்த ஆட்டத்தின்போது டிஎன்ஏ ஒரு வெளிக்கள வீரரை இழந்தது
- அசுமாவின் ஏழு ரன் இழப்பில்லா இன்னிங்ஸ்களுக்கு பலன் கிடைக்கவில்லை
- பின்தங்கிய நிலையை எட்டக்கூடிய தூரத்தில் வைத்த மாட்சுமோட்டோ
- தொடர் இந்த நிலையை எட்டியது எப்படி
- 2024-ஐவிட கடினமான மீள்வெற்றியை டிஎன்ஏ எதிர்கொள்கிறது
- முக்கிய குறிப்புகள்
மிசுஹோ பேபே டோம் ஃபுகுவோகாவில் கிடைத்த இந்த வெற்றியின் முடிவு, வெற்றி ரன் அடிக்கப்பட்ட தருணத்துக்கு இணையான பரபரப்புடன் தப்பிப்பிழைத்த இன்னிங்ஸைத் தொடர்ந்து வந்தது. ஒன்பதாவது இன்னிங்ஸில் ஒரு அவுட் மட்டுமே எஞ்சியிருந்த நிலையில் தோல்வியின் விளிம்பில் இருந்த சாஃப்ட்பேங்குக்காக, தைசெய் மகிஹாரா வலதுபுறம் சிங்கிள் அடித்தார். இதனால் இரண்டாவது பேஸில் இருந்த மாற்று ஓட்டக்காரர் இடுவா இகினே ஹோம் பேஸை எட்டினார். ஹோம் பேஸில் நடந்த நெருக்கமான ஆட்டத்தை டிஎன்ஏ மறுஆய்வு கோரியது; சமன் செய்த ரன் உறுதிசெய்யப்பட்டது.
மூன்று ஆட்டங்களும் வழக்கமான ஒன்பது இன்னிங்ஸ்களைத் தாண்டி நீண்டுள்ளன. ஜப்பான் தொடர், தொடர்ந்து மூன்று ஆட்டங்கள் கூடுதல் இன்னிங்ஸ்களுக்குச் சென்றது இதுவே முதல்முறை. சாஃப்ட்பேங்க் மூன்றிலும் வென்றுள்ளது. நான்கு ஆட்டங்களில் முதலில் வெற்றி பெறும் அணியே தொடரை வெல்லும் என்பதால், டிஎன்ஏ தொடர்ந்து நான்கு வெற்றிகளைப் பெற வேண்டிய நிலை ஏற்பட்டுள்ளது.
நான்காவது ஆட்டம் அக்டோபர் 28 அன்று அதே மைதானத்தில் நடைபெற உள்ளது. சாஃப்ட்பேங்க் தனது தொடக்கப் பந்துவீச்சாளராக யூகோ மயேடாவை அறிவித்துள்ளது; டிஎன்ஏ சார்பில் கென்டாரோ தைரா தொடக்கப் பந்துவீச்சாளராகக் களமிறங்க உள்ளார். ஹாக்ஸ் வென்றால், அந்த அணியின் 13-வது ஜப்பான் தொடர் சாம்பியன்ஷிப் உறுதியாகும்.
தான் எதிர்பார்த்த பந்தை மசாகி அடித்தார்
ஜோஸ் ரூயிஸை எதிர்கொண்ட தனது பேட்டிங் முறையின் மூன்றாவது பந்தை இடதுபுற வெளிக்களச் சுவருக்கு மேலே அடித்து, மூன்றாவது ஆட்டத்தை மசாகி முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தார். இரண்டு பந்துகள், ஸ்ட்ரைக் இல்லை என்ற நிலையில், மணிக்கு 152 கிலோமீட்டர் வேகத்தில் வீசப்பட்ட வேகப்பந்தை அடித்து, மைதானத்தின் மேல் இருக்கைகளுக்கு அனுப்பினார்.
கடினமாக அடிக்கக்கூடிய பந்துக்காகக் காத்திருப்பதே தனது அணுகுமுறை என்று சாஃப்ட்பேங்க் வெளிக்கள வீரர் விளக்கினார்:
நல்ல பந்து ஒன்றுக்காகக் காத்திருந்தேன். எண்ணிக்கை 2-0 ஆக இருந்ததால், முழு பலத்துடன் அடிப்பதை மட்டுமே நினைத்தேன்.
இரண்டு பந்துகள், ஸ்ட்ரைக் இல்லை என்ற நிலையில், பேட்டருக்கு தெரிவுசெய்யும் வாய்ப்பு கிடைக்கும். பேஸ் ஆன் பால்ஸ் வழங்குவதைத் தவிர்க்க பந்துவீச்சாளர் ஸ்ட்ரைக்குகளை வீச வேண்டியிருக்கும்; அதேசமயம், பேட்டர் தனக்குச் சாதகமான பந்துக்காகக் காத்திருக்கலாம். பேஸில் ஓட்டக்காரர்கள் யாரும் இல்லாததால் ஒரு ரன் மட்டுமே கிடைக்கும் தனி ஹோம் ரன் மூலம், மசாகி அந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக்கொண்டார்.
பந்து இருக்கைகளை நோக்கிப் பறந்தபோது தனக்கிருந்த நிச்சயமின்மையையும் மசாகி விவரித்தார்:
அது சுவருக்கு வெளியே செல்லும் என்று நினைக்கவில்லை. இரண்டாவது பேஸை அடைய முழு வேகத்தில் ஓடிக்கொண்டிருந்ததால், அந்தத் தருணத்தை அதிகம் ரசிக்க முடியவில்லை. என் வாழ்வில் இதுவே முதல் வாக்-ஆஃப் ஹோம் ரனாக இருக்கலாம்.
கடைசியாக பேட்டிங் செய்யும் வாய்ப்பில் ஹோம் அணி முன்னிலை பெறும்போது, வாக்-ஆஃப் ஹோம் ரன் ஆட்டத்தை உடனடியாக முடித்துவிடும். இரண்டாவது ஆட்டத்திலும் மசாகி தனி ஹோம் ரன் அடித்திருந்தார்; இதன்மூலம் தொடரின் அடுத்தடுத்த இரண்டு ஆட்டங்களில் அவர் இரண்டாவது ஹோம் ரனை அடித்துள்ளார்.
சாஃப்ட்பேங்கை ஆட்டத்தில் தக்கவைத்த ஒன்பதாவது இன்னிங்ஸ்
டிஎன்ஏவின் நிறைவு பந்துவீச்சாளர் சீன் ரெனால்ட்ஸுக்கு எதிராக வலதுபுறம் இரட்டை அடித்து, ரியோயா குரிஹாரா மீண்டு வருவதற்கான தொடக்கத்தை ஏற்படுத்தினார். யூகி யானகிதாவும் ஹோடகா யமகாவாவும் அவுட்டானதால், இரண்டாவது பேஸில் ஓட்டக்காரருடன் தோல்வியைத் தவிர்க்க சாஃப்ட்பேங்குக்கு கடைசி வாய்ப்பு மட்டுமே எஞ்சியது.
இரண்டாவது பேஸில் இருந்த குரிஹாராவுக்குப் பதிலாக, இகினே மாற்று ஓட்டக்காரராகக் களமிறங்கினார். ஏற்கெனவே பேஸில் இருக்கும் வீரருக்குப் பதிலாக மாற்று ஓட்டக்காரர் களமிறங்குவார். ஒரு ரன் ஆட்டத்தின் முடிவைத் தீர்மானிக்கக்கூடும் என்றால், வேகமாக ஓடக்கூடிய வீரரைப் பயன்படுத்த இது மேலாளருக்கு வாய்ப்பளிக்கிறது.
மூன்று பந்துகள், ஒரு ஸ்ட்ரைக் என்ற நிலையில் இருந்த மகிஹாரா, பந்தை வலதுபுற வெளிக்களத்துக்கு அடித்தார். இகினே வேகமாக ஹோம் பேஸை நோக்கி ஓடி, தலைகுப்புறச் சறுக்கி, அவரைத் தொட முயன்றதற்கு சற்று முன்பே பேஸை அடைந்தார். மறுஆய்வில் ரன் உறுதிசெய்யப்பட்டதால், டிஎன்ஏவின் 1-0 முன்னிலை 1-1 என சமமானது.
தனது முதல் ஜப்பான் தொடர் ஆட்டத்திலேயே ரன் எடுத்த இகினேவை சாஃப்ட்பேங்க் மேலாளர் ஹிரோகி கொகுபோ பாராட்டினார். மாற்று வீரராக வந்த ஒருவரின் பங்களிப்பு, அடுத்த இன்னிங்ஸில் ஆட்டத்தைத் தீர்மானிக்க மசாகிக்கு வாய்ப்பளித்தது.
சமன் செய்த ஆட்டத்தின்போது டிஎன்ஏ ஒரு வெளிக்கள வீரரை இழந்தது
டிஎன்ஏவின் வலதுபுற வெளிக்கள வீரர் கசுகி கமிசாடோ, மகிஹாராவின் அடியை நோக்கி விரைந்து பந்தை ஹோம் பேஸுக்கு வீசினார். ஆனால், பேஸை அடைவதற்கு முன்பு பந்து இரண்டு முறை துள்ளியது. பின்னர் கமிசாடோ மைதானத்தில் சரிந்து விழுந்தார்; ஸ்ட்ரெச்சரில் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்.
கமிசாடோ மருத்துவமனைக்குச் சென்றதை டிஎன்ஏ மேலாளர் ரியோஜி ஐகவா பின்னர் உறுதிப்படுத்தினார். காயத்தின் தன்மை மற்றும் நான்காவது ஆட்டத்தில் அவர் விளையாடுவாரா என்பது அறிவிக்கப்படவில்லை.
இரண்டாவது ஆட்டத்தின் ஒன்பதாவது இன்னிங்ஸிலும் ரெனால்ட்ஸ் சமன் செய்த ரன்னை விட்டுக்கொடுத்திருந்தார்; அப்போது மாற்று பேட்டராக வந்த யமகாவா ஹோம் ரன் அடித்தார். தொடர்ந்து இரண்டு ஆட்டங்களில், டிஎன்ஏ ஒன்பதாவது இன்னிங்ஸில் முன்னிலையில் இருந்தும் கூடுதல் இன்னிங்ஸ்களில் தோல்வியுடன் ஆட்டத்தை முடித்தது.
அசுமாவின் ஏழு ரன் இழப்பில்லா இன்னிங்ஸ்களுக்கு பலன் கிடைக்கவில்லை
கட்சுகி அசுமா டிஎன்ஏவுக்காக ஏழு இன்னிங்ஸ்கள் ரன் எதுவும் விட்டுக்கொடுக்காமல் வீசினார். ஆறு ஹிட்களையும் இரண்டு பேஸ் ஆன் பால்ஸ்களையும் அனுமதித்த அவர், பந்துவீச்சால் இரண்டு பேட்டர்களையும் தாக்கினார். 89 பந்துகளை வீசிய அவர், தனது பீல்டிங் அணியின் உதவியுடன் பலமுறை நெருக்கடியிலிருந்து மீண்டார்.
டிஎன்ஏ ஐந்து இரட்டை அவுட்களைப் பதிவு செய்து, ஓர் ஆட்டத்துக்கான ஜப்பான் தொடர் சாதனையைச் சமன் செய்தது. ஒரே தொடர்ச்சியான ஆட்டத்தில் இரண்டு அவுட்கள் கிடைப்பதே இரட்டை அவுட்; பொதுவாக, பேட்டரையும் ஏற்கெனவே பேஸில் இருக்கும் ஓட்டக்காரரையும் ஒரே நேரத்தில் அவுட் செய்வதால் இது நிகழ்கிறது. 1982 தொடரின் மூன்றாவது ஆட்டத்தில் சுனிச்சிக்கு எதிராக செய்பு படைத்த தேவையற்ற சாதனையை சாஃப்ட்பேங்க் சமன் செய்தது.
முதல் ஆறு இன்னிங்ஸ்களில் நான்கு இரட்டை அவுட்கள் நிகழ்ந்து, உக்கியோ ஷுடோ, கென்சுகே கொண்டோ, யமகாவா, யானகிதா ஆகியோர் தொடர்புடைய வாய்ப்புகள் முடிவுக்கு வந்தன. ஏழாவது இன்னிங்ஸில், மாற்று பேட்டர் யூடை யமமோட்டோ அடித்த நேரடி பந்தைப் பிடித்த அசுமா, மகிஹாரா திரும்புவதற்கு முன்பு இரண்டாவது பேஸுக்கு வீசி ஐந்தாவது இரட்டை அவுட்டை நிறைவு செய்தார்.
2024 ஜப்பான் தொடரின் மூன்றாவது ஆட்டத்திலும் சாஃப்ட்பேங்குக்கு எதிராக அசுமா தொடக்கப் பந்துவீச்சாளராக இருந்தார். அப்போது ஏழு இன்னிங்ஸ்களில் ஒரு ரன்னை மட்டும் விட்டுக்கொடுத்து வெற்றியைப் பெற்றார்; அது டிஎன்ஏவின் சாம்பியன்ஷிப் மீள்வெற்றிக்கு வழிவகுத்தது. இம்முறை அவர் ரன் எதுவும் விட்டுக்கொடுக்கவில்லை; ஆனால், பின்தொடர்ந்து வீசிய பந்துவீச்சாளர்களால் முன்னிலையைப் பாதுகாக்க முடியவில்லை.
எட்டாவது இன்னிங்ஸில் தகுமா யோஷினோவும் ரியோட்டா இவாடாவும் வீசினர்; ஒன்பதாவது இன்னிங்ஸில் ரெனால்ட்ஸ் பொறுப்பேற்றார். பின்னர் 10-வது இன்னிங்ஸில் ரூயிஸ் வெற்றியைத் தீர்மானித்த ஹோம் ரனை விட்டுக்கொடுத்தார். டிஎன்ஏவின் தொடக்கப் பந்துவீச்சாளரும் பீல்டிங் அணியும் குறுகிய முன்னிலையை ஆட்டத்தின் பிற்பகுதி வரை தக்கவைத்திருந்தனர்; இதனால் இறுதிக் கட்டத்தில் தவறுக்கு இடமே இல்லை.
பின்தங்கிய நிலையை எட்டக்கூடிய தூரத்தில் வைத்த மாட்சுமோட்டோ
சாஃப்ட்பேங்கின் தொடக்கப் பந்துவீச்சாளர் ஹரு மாட்சுமோட்டோ, ஆறு இன்னிங்ஸ்களில் ஆறு ஹிட்களுடன் ஒரு ரன்னை விட்டுக்கொடுத்தார். ஐந்து பேட்டர்களை ஸ்ட்ரைக் அவுட் செய்த அவர், பேஸ் ஆன் பால்ஸ் வழங்கவோ பேட்டரைப் பந்தால் தாக்கவோ இல்லை. தனது முதல் ஜப்பான் தொடர் தொடக்க ஆட்டத்தில் 101 பந்துகளை வீசிய அவர், இதற்கு முன்பு இந்தப் போட்டியில் நிவாரணப் பந்துவீச்சாளராகப் பங்கேற்றிருந்தார்.
வழக்கமான பருவத்தில் 22 ஆட்டங்களில் 12 வெற்றிகள், மூன்று தோல்விகள், 2.66 ரன் சராசரி ஆகியவற்றைப் பதிவு செய்த பிறகு, மாட்சுமோட்டோ இந்தத் தொடரில் களமிறங்கினார். ஒன்பது இன்னிங்ஸ்களுக்கு ஒரு பந்துவீச்சாளர் அனுமதிக்கும் ஈட்டிய ரன்களின் எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடுவதே ரன் சராசரி.
ஐந்தாவது இன்னிங்ஸில், முன்னாள் ஹாக்ஸ் வீரர் மசாகி மிமோரி பீல்டர்ஸ் சாய்ஸ் மூலம் பேஸை அடைந்து, இரண்டாவது பேஸைத் திருடியதைத் தொடர்ந்து டிஎன்ஏ ரன் எடுத்தது. இந்தத் தொடரில் முதல்முறையாகத் தொடக்க வீரராகக் களமிறங்கிய தகேரு ஃபுருயிச்சி, இரண்டு அவுட்கள் இருந்த நிலையில் மையப்பகுதிக்கு சிங்கிள் அடித்து அவரை ஹோம் பேஸுக்கு அழைத்து வந்தார்.
ஆறாவது இன்னிங்ஸில் டிஎன்ஏ இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது பேஸ்களில் ஓட்டக்காரர்களை நிறுத்தியபோது மாட்சுமோட்டோ மீண்டும் நெருக்கடியைச் சந்தித்தார். இன்னிங்ஸை முடிக்க யோஷிடோமோ சுட்சுகோவை ஸ்ட்ரைக் அவுட் செய்த அவர், ஒரு ரன் பின்தங்கிய நிலையிலேயே ஸ்கோரைத் தக்கவைத்தார். அதன் பின்னர் சாஃப்ட்பேங்கின் நிவாரணப் பந்துவீச்சாளர்கள் ஆட்டம் முழுவதும் டிஎன்ஏ ரன் எடுக்காமல் தடுத்தனர்.
10-வது இன்னிங்ஸின் மேல்பகுதியில் ரன் எதுவும் விட்டுக்கொடுக்காமல் வீசிய கசுகி சுகியாமா வெற்றியைப் பெற்றார். முதல் இரண்டு ஆட்டங்களில் முன்னிலையைப் பாதுகாத்து வெற்றிகளை நிறைவு செய்த அவர், சேவ்களைப் பதிவு செய்திருந்தார். மூன்று ஆட்டங்களின் முடிவில் அவருக்கு இரண்டு சேவ்களும் ஒரு வெற்றியும் பதிவாகியுள்ளன.
தொடர் இந்த நிலையை எட்டியது எப்படி
சாஃப்ட்பேங்கின் மூன்று வெற்றிகள் தொடரில் வலுவான முன்னிலையைத் தந்துள்ளன; ஆனாலும் ஒவ்வொரு ஆட்டமும் ஒன்பது இன்னிங்ஸ்களைத் தாண்டிச் சென்றது. டிஎன்ஏ ஒவ்வொரு முறையும் வெல்லும் அளவுக்கு நெருக்கமாக வந்தும், தீர்மானிக்கும் தருணங்களில் தோற்றது.
- அக்டோபர் 24, முதல் ஆட்டம்: கூடுதல் இன்னிங்ஸ்களில் தொடரின் தொடக்க ஆட்டத்தை சாஃப்ட்பேங்க் வென்றது.
- அக்டோபர் 25, இரண்டாவது ஆட்டம்: ஒன்பதாவது இன்னிங்ஸ் வரை டிஎன்ஏ முன்னிலையில் இருந்தது. பின்னர் சாஃப்ட்பேங்க் ஆட்டத்தைச் சமன் செய்து, கூடுதல் இன்னிங்ஸ்களில் வென்றது. மசாகியும் தனி ஹோம் ரன் அடித்தார்.
- அக்டோபர் 27, மூன்றாவது ஆட்டம்: ஒன்பதாவது இன்னிங்ஸில் இரண்டு அவுட்கள் இருந்தபோது மகிஹாரா ஸ்கோரைச் சமன் செய்தார்; 10-வது இன்னிங்ஸில் மசாகியின் ஹோம் ரன் சாஃப்ட்பேங்குக்கு 2-1 வெற்றியை உறுதிசெய்தது.
- அக்டோபர் 28, நான்காவது ஆட்டம்: ஃபுகுவோகாவில் இரு அணிகளும் மீண்டும் மோத உள்ளன. சாம்பியன்ஷிப்பை உறுதிசெய்ய சாஃப்ட்பேங்குக்கு ஒரு வெற்றி தேவை.
மசாகியின் வெற்றியைத் தீர்மானித்த அடி, போட்டியின் சாதனைப் பதிவுகளிலும் இடம்பிடித்தது. ஜப்பான் தொடர் வாக்-ஆஃப் ஹோம் ரன் அடித்த 18-வது வீரரான அவர், இத்தகைய 19-வது ஹோம் ரனைப் பதிவு செய்தார். பேட்டிங் வரிசையின் முதலிடத்தில் இருந்தபடி இதைச் செய்த முதல் வீரர் அவரே.
2024-ஐவிட கடினமான மீள்வெற்றியை டிஎன்ஏ எதிர்கொள்கிறது
சென்ட்ரல் லீக்கில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தும், கிளைமாக்ஸ் தொடர் பிளேஆஃப்களில் தொடர்ந்து ஆறு ஆட்டங்களை வென்றும் டிஎன்ஏ இந்த ஜப்பான் தொடரை எட்டியது. இப்போது மூன்று தோல்விகளுக்குப் பிறகு, மேலும் ஒரு தோல்வியின்றி நான்கு வெற்றிகளைப் பெற வேண்டிய நிலை பேஸ்டார்ஸுக்கு ஏற்பட்டுள்ளது.
இரு அணிகளும் அண்மையில் வியப்பூட்டும் திருப்பத்தைச் சந்தித்த அனுபவம் கொண்டவை. 2024-ல் முதல் இரண்டு ஆட்டங்களில் சாஃப்ட்பேங்க் வென்ற பிறகு, டிஎன்ஏ தொடர்ந்து நான்கு ஆட்டங்களை வென்று சாம்பியன்ஷிப்பைக் கைப்பற்றியது. இப்போது 2-0 எனப் பின்தங்கிய நிலையிலிருந்து அல்லாமல், 3-0 எனப் பின்தங்கிய நிலையிலிருந்து தொடங்கி, அந்த நான்கு வெற்றிகளையும் பேஸ்டார்ஸ் மீண்டும் பெற வேண்டும்.
அந்த முந்தைய தொடரில் தோற்ற சாஃப்ட்பேங்க் அணியில் மசாகியும் இடம்பெற்றிருந்தார். தனது ஐந்தாவது தொழில்முறை பருவத்தில் இருக்கும் அவர், தனிப்பட்ட சாதனையாக 28 ஹோம் ரன்களை அடித்த பிறகு இந்தப் பிந்தைய பருவப் போட்டிகளில் களமிறங்கினார். இந்தத் தொடரில் அவரது இரண்டு ஹோம் ரன்கள், பட்டத்தைத் தக்கவைக்க ஹாக்ஸ் இன்னும் ஒரு வெற்றி மட்டுமே தேவைப்படும் நிலையை உருவாக்கியுள்ளன.
டிஎன்ஏவைப் பொறுத்தவரை, நான்காவது ஆட்டத்தில் உடனடியாக ஒரு சவால் காத்திருக்கிறது: போட்டித்தன்மை மிக்க ஆட்டத்தை முழுமையான வெற்றியாக மாற்ற வேண்டும். அசுமாவின் ஏழு ரன் இழப்பில்லா இன்னிங்ஸ்களும் அணியின் ஐந்து இரட்டை அவுட்களும் மூன்றாவது ஆட்டத்தில் முன்னிலை உருவாக்கப் போதுமானவையாக இருந்தன. இறுதி அவுட் வரை அந்த முன்னிலையைத் தக்கவைப்பதே, தொடர்ந்து இரண்டு ஆட்டங்களாக பேஸ்டார்ஸால் முடியாமல் போன காரியம்.
முக்கிய குறிப்புகள்
- அக்டோபர் 27 அன்று 10 இன்னிங்ஸ்களில் டிஎன்ஏவை 2-1 என வீழ்த்திய சாஃப்ட்பேங்க், ஜப்பான் தொடரில் 3-0 என முன்னிலை பெற்றது.
- ஒன்பதாவது இன்னிங்ஸில் இரண்டு அவுட்கள் இருந்தபோது தைசெய் மகிஹாரா ஆட்டத்தைச் சமன் செய்தார்; மாற்று ஓட்டக்காரர் இடுவா இகினே ஹோம் பேஸை அடித்தார்.
- ஜோஸ் ரூயிஸுக்கு எதிராக வெற்றியைத் தீர்மானிக்கும் ஹோம் ரனை டொமோயா மசாகி அடித்தார்; இது தொடரில் அவரது இரண்டாவது ஹோம் ரன்.
- ஜப்பான் தொடரின் தொடக்கத்தில் தொடர்ந்து மூன்று ஆட்டங்கள் கூடுதல் இன்னிங்ஸ்களுக்குச் சென்றது இதுவே முதல்முறை.
- டிஎன்ஏ தொடக்கப் பந்துவீச்சாளர் கட்சுகி அசுமா, ஐந்து இரட்டை அவுட்களின் துணையுடன் ஏழு இன்னிங்ஸ்கள் ரன் எதுவும் விட்டுக்கொடுக்காமல் வீசினார்.
- நான்காவது ஆட்டம் அக்டோபர் 28 அன்று ஃபுகுவோகாவில் நடைபெற உள்ளது. சாஃப்ட்பேங்குக்கு ஒரு வெற்றி தேவை; டிஎன்ஏ தொடர்ந்து நான்கு வெற்றிகளைப் பெற வேண்டும்.






