ஜப்பானையும் தென் கொரியாவையும் வாட்டும் வரலாறு காணாத வெப்ப அலை: காலநிலை நெருக்கடியை உணர்த்தும் உச்ச வெப்பநிலைகள்

கிழக்கு ஆசியாவை வாட்டும் வரலாறு காணாத வெப்ப அலை: ஜப்பானிலும் தென் கொரியாவிலும் வெப்பநிலை சாதனைகள் முறியடிப்பு

கிழக்கு ஆசியா முன்னெப்போதும் இல்லாத வெப்ப அலையின் பிடியில் சிக்கியுள்ளது. ஜப்பானிலும் தென் கொரியாவிலும் வெப்பநிலை புதிய உச்சங்களை எட்டியுள்ளதால், மக்களின் ஆரோக்கியத்தையும் உள்கட்டமைப்பையும் பாதுகாக்க அதிகாரிகள் அவசர நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டு வருகின்றனர். 2025 கோடைக்காலத்தில் இரு நாடுகளிலும் இதுவரை பதிவானவற்றிலேயே மிக அதிக வெப்பநிலையுடன், தொடர்ச்சியாகப் பல புழுக்கமான இரவுகளும் நிலவியுள்ளன. இதனால் மருத்துவமனைகளுக்கு அழுத்தம் அதிகரித்துள்ளதுடன், இப்பகுதியில் காலநிலை மாற்றத்தின் தாக்கம் குறித்த அவசரக் கேள்விகளும் எழுந்துள்ளன.

ஜூலை 30 அன்று, ஜப்பானில் இதுவரை பதிவான மிக உயர்ந்த வெப்பநிலையாக ஹியோகோ மாகாணத்தின் தம்பாவில் 41.2 டிகிரி செல்சியஸ் (106.16 டிகிரி ஃபாரன்ஹீட்) பதிவானது. இதற்கிடையில், தென் கொரியாவில் ஜூலை மாதத்தில் தொடர்ந்து 22 “வெப்பமண்டல இரவுகள்” பதிவாகின. சியோலில் இரவு நேர வெப்பநிலை மூன்று வாரங்களுக்கும் மேலாக 25 டிகிரி செல்சியஸுக்குக் (77 டிகிரி ஃபாரன்ஹீட்) கீழிறங்கவில்லை. 1907ஆம் ஆண்டு நவீனப் பதிவுகள் தொடங்கியதிலிருந்து இதுபோன்ற நிகழ்வு காணப்படவில்லை. இந்த வெப்ப அலையால் ஏற்கெனவே டஜன் கணக்கானோர் உயிரிழந்துள்ளனர்; பல்லாயிரக்கணக்கானோர் மருத்துவமனைகளில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனர். முதியவர்களும் பாதிப்புக்கு அதிகம் உள்ளவர்களும் குறிப்பாக ஆபத்தில் உள்ளனர்.

வெப்ப அலை எவ்வாறு உருவானது?

வெப்ப அலை திடீரெனவும் கடுமையாகவும் தொடங்கியது. ஜப்பானில், ஜூலை 30 அன்று 914 கண்காணிப்பு நிலையங்களில் 271 இடங்களில் வெப்பநிலை 35 டிகிரி செல்சியஸைக் கடந்ததாகவும், 39 இடங்களில் புதிய உச்சங்கள் பதிவானதாகவும் வானிலை ஆய்வு நிறுவனம் தெரிவித்தது. வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க இடங்களுக்கும் சுற்றுலாவுக்கும் பெயர்பெற்ற கியோட்டோவில், 1880ஆம் ஆண்டு பதிவுகள் தொடங்கியதிலிருந்து முதன்முறையாக வெப்பநிலை 40 டிகிரி செல்சியஸை எட்டியது. 2018இல் பதிவாகி, 2020இல் மீண்டும் பதிவான 41.1 டிகிரி செல்சியஸ் என்ற முந்தைய தேசியச் சாதனை முறியடிக்கப்பட்டது.

தென் கொரியாவும் கடுமையான வெப்பத்தை எதிர்கொண்டது. ஜூலை 30 அன்று சியோலில் இரவு நேரக் குறைந்தபட்ச வெப்பநிலை 29.3 டிகிரி செல்சியஸாக இருந்ததாகவும், தொடர்ந்து 22ஆவது “வெப்பமண்டல இரவு” பதிவானதாகவும் கொரிய வானிலை நிர்வாகம் (KMA) உறுதிப்படுத்தியது. மாலை 6:01 மணி முதல் மறுநாள் காலை 9 மணி வரை வெப்பநிலை 25 டிகிரி செல்சியஸுக்கு மேல் நீடிக்கும் இரவை வெப்பமண்டல இரவு என KMA வரையறுக்கிறது. இதற்கு முந்தைய ஜூலை மாதச் சாதனை 1994இல் பதிவான 21 இரவுகள் ஆகும். சில பகுதிகளில் பகல்நேர அதிகபட்ச வெப்பநிலை 40 டிகிரி செல்சியஸை நெருங்கியது. கியோங்கி மாகாணத்தின் அன்சியோங்கில் ஜூலை 27 அன்று 40.6 டிகிரி பதிவானது.

சியோல் வானிலை முன்னறிவிப்புப் பிரிவின் இயக்குநர் யுன் கி-ஹான் இந்த நிகழ்வை விளக்கினார்:

பொதுவாக, ஒரே ஒரு நாள் மட்டும் வெப்பமாக இருந்தால், வெப்பநிலை உயர்ந்துவிட்டு விரைவில் இயல்பு நிலைக்குத் திரும்பும். ஆனால் பல நாட்கள் வெப்பமான சூழல் நீடிக்கும்போது, வெப்பம் முழுமையாகத் தணிவதில்லை; அது தொடர்ந்து நிலைத்து, ஒவ்வொரு நாளும் மேலும் சேர்கிறது.

மாறும் பருவமழைப் போக்குகளும் முன்கூட்டியே வந்த வெப்பமும்

நெருக்கடியை மேலும் தீவிரப்படுத்தும் வகையில், கிழக்கு ஆசியாவின் வழக்கமான பருவமழைக் காலம் பெருகிய அளவில் கணிக்க முடியாததாக மாறியுள்ளது. வரலாற்றில், கோடைக்கால வெப்பத்திலிருந்து மழைக்காலம் நிவாரணம் அளித்துவந்தது. ஆனால் இந்த ஆண்டு தென் கொரியாவிலும் ஜப்பானிலும் பருவமழைக் காலம் குறுகியதாகவும் குறைந்த தீவிரமுடையதாகவும் இருந்தது. மேற்கு ஜப்பானில், பதிவுகள் தொடங்கியதிலிருந்து இல்லாத அளவுக்கு முன்கூட்டியே, ஜூன் பிற்பகுதியிலேயே மழைக்காலம் முடிவடைந்தது. தென் கொரியாவில் பருவமழை மிகவும் குறுகியதாகவும் விட்டுவிட்டும் பெய்ததால், முன்னறிவிப்புகள் இருந்தபோதிலும் பலர் குடைகளை எடுத்துச் செல்வதை நிறுத்தினர்.

வளிமண்டலப் போக்குகளை மாற்றி, தீவிர வானிலை நிகழ்வுகளை மேலும் அடிக்கடியும் கடுமையாகவும் ஆக்கிவரும் காலநிலை மாற்றமே இந்தத் தடங்கல்களுக்குக் காரணம் என விஞ்ஞானிகள் கூறுகின்றனர். இதன் விளைவாக, இப்பகுதி அதிக வெப்பமான பகல்களை மட்டுமல்லாமல், வெப்பமான இரவுகளையும் சீரற்ற மழைப்பொழிவையும் எதிர்கொள்கிறது. இதனால் விவசாயம், நீர் விநியோகம், பொதுச் சுகாதாரம் ஆகியவற்றுக்கான ஆபத்துகள் மேலும் அதிகரிக்கின்றன.

ஆரோக்கியம் மற்றும் சமூகத்தின் மீதான தாக்கம்

இந்த வெப்ப அலையால் ஏற்பட்டுள்ள மனித உயிரிழப்பும் பாதிப்பும் கடுமையானவை. ஜப்பானில், ஜூலை 21ஆம் தேதிக்கு முந்தைய வாரத்தில் வெப்பத் தாக்கம் மற்றும் வெப்பம் தொடர்பான பிற நோய்களால் 10,800க்கும் மேற்பட்டோர் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டனர். இந்த ஆண்டில் இதுவரை பதிவான வாராந்திர எண்ணிக்கைகளில் இதுவே அதிகம். அந்தக் காலகட்டத்தில் 16 பேர் உயிரிழந்தனர்; அவர்களில் பெரும்பாலானோர் 64 வயதுக்கு மேற்பட்டவர்கள். ஜப்பானின் 47 மாகாணங்களில் 33 மாகாணங்களுக்கு வெப்பத் தாக்கம் குறித்த எச்சரிக்கைகளைத் தீயணைப்பு மற்றும் பேரிடர் மேலாண்மை நிறுவனம் வெளியிட்டு, வீட்டுக்குள் இருக்கவும், குளிர்சாதனத்தைப் பயன்படுத்தவும், போதிய நீர் அருந்தவும் மக்களைக் கேட்டுக்கொண்டது.

தென் கொரியாவிலும் வெப்பம் தொடர்பான நோய்களும் உயிரிழப்புகளும் கணிசமாக அதிகரித்துள்ளன. இந்த ஆண்டு இதுவரை வெப்பத் தாக்கம் ஏற்பட்டிருக்கலாம் என்ற சந்தேகத்தின் பேரில் குறைந்தது 16 பேர் உயிரிழந்துள்ளனர். இது 2024ஆம் ஆண்டின் இதே காலகட்ட எண்ணிக்கையைவிட மூன்று மடங்கு அதிகம். மருத்துவமனைகளில் அனுமதிக்கப்படுவோரின் எண்ணிக்கை அதிகரித்துள்ளதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. அதிக வெப்பம் நிலவும் நேரங்களில் வெளிப்புறச் செயல்பாடுகளைத் தவிர்க்குமாறு அதிகாரிகள் தொடர்ந்து எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளனர்.

முதியவர்கள், குழந்தைகள், வெளிப்புறங்களில் வேலை செய்வோர் ஆகியோர் குறிப்பாகப் பாதிப்புக்கு உள்ளாகக்கூடியவர்கள். ஆபத்தில் உள்ள மக்களுக்காக அரசு குளிரூட்டும் மையங்களைத் திறந்து, தண்ணீரையும் மின்விசிறிகளையும் விநியோகித்துள்ளது. சியோலில், குளிர்சாதனங்களைப் பயன்படுத்த மக்களை ஊக்குவிக்கும் வகையில் அதிகாரிகள் குடிநீர்க் கட்டணத்திலும் சலுகை அளித்துள்ளனர். இந்த நெருக்கடியைச் சமாளிக்க எடுக்கப்படும் அசாதாரண நடவடிக்கைகளை இது எடுத்துக்காட்டுகிறது.

உள்கட்டமைப்புக்கும் அன்றாட வாழ்வுக்கும் ஏற்படும் அழுத்தம்

இந்த வெப்ப அலை உள்கட்டமைப்பின் மீது பெரும் அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. குளிர்சாதனங்களை நம்பியிருக்கும் கோடிக்கணக்கானோரால் மின்சாரத் தேவை கடுமையாக உயர்ந்துள்ளது; இதனால் மின்தடை ஏற்படக்கூடும் என்ற கவலை எழுந்துள்ளது. கடும் வெப்பத்தில் ரயில் தண்டவாளங்களும் சாலைகளும் வளைந்து சேதமடையும் அபாயம் இருப்பதால், போக்குவரத்து அமைப்புகள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன. கிராமப்புறங்களில், பயிர்களை வெப்பச் சேதத்திலிருந்தும் வறட்சியிலிருந்தும் காப்பாற்ற விவசாயிகள் போராடி வருகின்றனர். ஜெஜு தீவு போன்ற இடங்களில் பழங்கள் முன்கூட்டியே உதிர்வதும் காய்கறிகள் வெயிலில் கருகுவதும் பதிவாகியுள்ளன.

கியோட்டோ போன்ற நகரங்களில் பொருளாதாரத்தின் முக்கிய உந்துசக்தியாக விளங்கும் சுற்றுலாத் துறையும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. கடந்த ஆண்டு 10.88 மில்லியன் வெளிநாட்டுப் பயணிகளை வரவேற்று சாதனை படைத்த இந்த நகரில், பதிவுகள் தொடங்கியதிலிருந்து முதன்முறையாக வெப்பநிலை 40 டிகிரி செல்சியஸை எட்டியது. நாளின் மிக வெப்பமான நேரங்களில் வெளிப்புறச் சுற்றுலாத் தலங்களுக்குச் செல்வதைத் தவிர்க்குமாறு சுற்றுலாப் பயணிகளும் உள்ளூர்வாசிகளும் கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளனர்.

காலநிலை மாற்றம்: தீவிர வெப்பத்துக்குப் பின்னால் உள்ள உந்துசக்தி

மனிதச் செயல்பாடுகளால் ஏற்படும் காலநிலை மாற்றம், உலகெங்கும் வெப்ப அலைகளின் நிகழ்வையும் தீவிரத்தையும் அதிகரிக்கிறது என்பதில் விஞ்ஞானிகள் பெரும்பாலும் ஒருமித்த கருத்தில் உள்ளனர். உலக வானிலை அமைப்பு (WMO), ஆசியா உலக சராசரியைவிட கிட்டத்தட்ட இரு மடங்கு வேகத்தில் வெப்பமடைந்து வருவதாகத் தெரிவித்துள்ளது. கடந்த ஆண்டு ஆசிய நிலப்பரப்பின் சராசரி வெப்பநிலை, 1991-2020 காலகட்டத்தின் போக்கைவிட சுமார் 1.04 டிகிரி செல்சியஸ் அதிகமாக இருந்தது. தரவுத் தொகுப்பைப் பொறுத்து, 2024ஆம் ஆண்டு இதுவரை பதிவானவற்றில் மிக வெப்பமான அல்லது இரண்டாவது மிக வெப்பமான ஆண்டாக அமைந்தது.

NOAA, NASA மற்றும் கோப்பர்நிக்கஸ் காலநிலை மாற்றச் சேவையின் தகவல்படி, பதிவுகள் தொடங்கிய 1850ஆம் ஆண்டிலிருந்து உலகளவில் மூன்றாவது மிக வெப்பமான ஜூன் மாதமாக ஜூன் 2025 அமைந்தது. ஐரோப்பாவும் ஆசியாவும் தத்தமது ஐந்தாவது மிக வெப்பமான ஜூன் மாதத்தை எதிர்கொண்டன. அதேவேளையில், கண்டங்கள் முழுவதும் வெப்பநிலைச் சாதனைகள் தொடர்ச்சியாக முறியடிக்கப்பட்டன. தீவிர வெப்பம் இப்போது கோடிக்கணக்கானோருக்கு அன்றாட உண்மையாகிவிட்டதாக WMO எச்சரிக்கிறது. இதை அது “அமைதியான கொலையாளி” என்றும் விவரிக்கிறது. மாதிரிக் கணிப்புகளின்படி, 2000 முதல் 2019 வரை ஆண்டுதோறும் சுமார் 489,000 பேர் வெப்பம் தொடர்பான காரணங்களால் உயிரிழந்துள்ளனர்; அவர்களில் பெரும்பாலானோர் ஆசியாவிலும் ஐரோப்பாவிலும் உள்ளனர்.

தீவிர வெப்பத்தின் வளர்ந்து வரும் அச்சுறுத்தலை எதிர்கொள்ள அவசர நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று WMO-வும் ஐக்கிய நாடுகள் சபையும் அழைப்பு விடுத்துள்ளன. முன்னெச்சரிக்கை அமைப்புகளை மேம்படுத்துதல், வெப்பம் மற்றும் ஆரோக்கியத்துக்கான செயல் திட்டங்களை உருவாக்குதல், பாதிப்புக்கு உள்ளாகக்கூடிய மக்களைப் பாதுகாக்க சர்வதேச ஒத்துழைப்பை வலுப்படுத்துதல் ஆகியவை இதில் அடங்கும். 57 நாடுகளில் வெப்ப அபாய எச்சரிக்கை அமைப்புகளை விரிவுபடுத்தினால், ஆண்டுக்கு 98,314 உயிர்களைக் காப்பாற்ற முடியும் என அண்மைய ஆய்வுகள் கணித்துள்ளன.

பிராந்திய மற்றும் உலகளாவிய பின்னணி

கிழக்கு ஆசியாவில் நிலவும் வெப்ப அலை, 2025ஆம் ஆண்டில் உலகெங்கும் பரந்துள்ள தீவிர வானிலைப் போக்கின் ஒரு பகுதியாகும். மத்தியதரைக் கடல் பகுதியும் பால்கன் நாடுகளும் இந்தக் கோடைக்காலத்தின் மூன்றாவது வெப்ப அலையை எதிர்கொள்கின்றன. காட்டுத்தீ காரணமாக மக்கள் வெளியேற்றப்பட்டதுடன் உயிரிழப்புகளும் ஏற்பட்டுள்ளன. வட ஆப்பிரிக்காவிலும் மத்திய கிழக்கிலும் மின்சாரம் மற்றும் நீர் விநியோகம் கடுமையாகப் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. அமெரிக்காவில் நீடித்த வெப்ப அலைகளால் வெப்பக் குறியீடு 43-46 டிகிரி செல்சியஸை எட்டியுள்ளது. ஸ்காண்டிநேவியாவும் இதற்கு விதிவிலக்கல்ல; பின்லாந்தில் 30 டிகிரி செல்சியஸுக்கு மேல் வெப்பநிலை நிலவிய நாட்கள் 15க்கும் அதிகமாக இருந்தன. நார்வேயும் ஸ்வீடனும் கடுமையான காட்டுத்தீ அபாயத்தை எதிர்கொள்கின்றன.

ஆசியாவில் இந்த நெருக்கடி குறிப்பாகக் கடுமையாக உள்ளது. மார்ச் நடுப்பகுதியிலிருந்து 35 டிகிரி செல்சியஸுக்கு மேல் வெப்பநிலை நிலவிய நாட்களின் எண்ணிக்கை சாதனை அளவை எட்டியுள்ளதாக சீனாவின் தேசிய காலநிலை மையம் தெரிவித்துள்ளது. ஜூன் மாதத்தில் வெப்பக் குறியீடு 51.9 டிகிரி செல்சியஸை எட்டியதைத் தொடர்ந்து, இந்தியா புதுதில்லிக்கு சிவப்பு எச்சரிக்கை விடுத்தது. மியான்மரில் சௌக்கில் வெப்பநிலை 48.2 டிகிரி செல்சியஸை எட்டியதால், இதுவரை இல்லாத அளவுக்கு வெப்பமான ஏப்ரல் நாள் பதிவானது.

இரவுகள் ஏன் அதிக வெப்பமடைகின்றன?

தற்போதைய வெப்ப அலையின் மிகவும் கவலைக்குரிய அம்சங்களில் ஒன்று, இரவு நேரங்களிலும் அதிக வெப்பநிலை தொடர்ந்து நிலவுவதாகும். இவை “வெப்பமண்டல இரவுகள்” என அழைக்கப்படுகின்றன. இத்தகைய இரவுகளில் பகல் வெப்பத்திலிருந்து போதிய ஓய்வு கிடைப்பதில்லை. இதனால் மனித உடல் மீள முடியாமல் போவதுடன், வெப்பம் தொடர்பான நோய்களின் அபாயமும் அதிகரிக்கிறது. முதியவர்கள், நாள்பட்ட நோய்களால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள், குளிர்சாதன வசதி இல்லாதவர்கள் ஆகியோருக்கு இந்த நிலை குறிப்பாக ஆபத்தானது.

இந்த ஜூலை மாதத்தில் சியோலில் பதிவான வெப்பமண்டல இரவுகளின் எண்ணிக்கை 117 ஆண்டு சாதனையை முறியடித்ததாக கொரிய வானிலை நிர்வாகம் தெரிவித்துள்ளது. இரவில் வெப்பம் தணியாததற்குப் பல காரணிகள் ஒன்றிணைந்து பங்களிக்கின்றன. நகர்ப்புற வெப்பத் தீவு விளைவு (கான்கிரீட், தார்ச்சாலைகள் காரணமாக நகரங்கள் வெப்பத்தைத் தக்கவைத்துக்கொள்வது), அதிக ஈரப்பதம், காலநிலை மாற்றத்தால் ஏற்படும் வளிமண்டலச் சுழற்சியின் பரந்த மாற்றங்கள் ஆகியவை அவற்றில் அடங்கும்.

உலக வெப்பநிலை உயரும்போது வெப்பமண்டல இரவுகள் மேலும் பொதுவாகும் என்றும், இதனால் உடல்நல அபாயங்கள் தீவிரமடைந்து எரிசக்தி அமைப்புகள் மீதான அழுத்தம் அதிகரிக்கும் என்றும் நிபுணர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். பசுமைப் பகுதிகளை அதிகரித்தல், கட்டிடங்களின் வெப்பத் தடுப்பை மேம்படுத்துதல், பொது குளிரூட்டும் உள்கட்டமைப்பில் முதலீடு செய்தல் ஆகியவற்றின் மூலம் நகரங்கள் தங்களைத் தகவமைத்துக்கொள்ள வேண்டும் என WMO வலியுறுத்துகிறது.

அதிக வெப்பமான எதிர்காலத்துக்குத் தயாராகுதல்

தீவிர வெப்பம் புதிய இயல்பாக மாறிவரும் நிலையில், அதற்கேற்ப தகவமைத்துக்கொள்ள ஜப்பானும் தென் கொரியாவும் நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டு வருகின்றன. இரு நாடுகளும் பொதுமக்களுக்கான விழிப்புணர்வுப் பிரசாரங்களைத் தொடங்கியுள்ளன; குளிரூட்டும் உபகரணங்களை விநியோகித்துள்ளன; அவசர மருத்துவச் சேவைகளுக்கான அணுகலை விரிவுபடுத்தியுள்ளன. குறிப்பாக முதியவர்கள், குழந்தைகள், வெளிப்புறங்களில் வேலை செய்வோர் உள்ளிட்ட அதிகம் பாதிக்கப்படக்கூடியவர்களைப் பாதுகாப்பதில் கவனம் செலுத்தப்படுகிறது.

சர்வதேச அமைப்புகளும் நடவடிக்கைகளைத் தீவிரப்படுத்தியுள்ளன. WMO மற்றும் ஐ.நா. பேரிடர் அபாயக் குறைப்புக்கான அலுவலகத்துடன் இணைந்து, உலக வெப்பம் மற்றும் ஆரோக்கியத் தகவல் வலையமைப்பு, வெப்ப அபாயத்தைக் குறைக்கும் உத்திகளை வலுப்படுத்த நாடுகளுக்கு உதவும் புதிய வளங்களை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. வெப்பத்துக்கான செயல் திட்டங்களை மதிப்பிடுதல், வெப்பத்தைத் தாங்கும் திறன் குறித்த நிகழ்வாய்வுகள், நிர்வாகம் மற்றும் புத்தாக்கத்துக்கான சிறந்த நடைமுறைகள் குறித்த வழிகாட்டுதல் ஆகியவை இதில் அடங்கும்.

எனினும், தகவமைத்துக்கொள்வது மட்டும் போதாது என நிபுணர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். இதற்கான அடிப்படைக் காரணமான பசுமைக்குடில் வாயு வெளியேற்றத்தின் அதிகரிப்பைத் தீவிரமான தணிப்பு நடவடிக்கைகள் மூலம் எதிர்கொள்ள வேண்டும். காலநிலை மாற்றத்தின் மிகப் பேரழிவான தாக்கங்களைத் தவிர்க்க, பாரிஸ் ஒப்பந்தத்துக்கு இணங்க, தொழிற்புரட்சிக்கு முந்தைய அளவுகளுடன் ஒப்பிடும்போது உலக வெப்பநிலை உயர்வை 1.5 டிகிரி செல்சியஸுக்குள் கட்டுப்படுத்துமாறு WMO-வும் ஐ.நா.வும் நாடுகளை வலியுறுத்துகின்றன.

சுருக்கமாக

• ஜப்பானும் தென் கொரியாவும் வரலாறு காணாத வெப்ப அலைகளை எதிர்கொள்கின்றன. ஜப்பானில் வெப்பநிலை 41.2°C-ஐ எட்டியுள்ளதுடன், சியோலில் தொடர்ந்து 22 வெப்பமண்டல இரவுகள் பதிவாகியுள்ளன.
• வெப்ப அலை காரணமாக வெப்பம் தொடர்பான நோய்களும் உயிரிழப்புகளும் அதிகரித்துள்ளன; குறிப்பாக முதியவர்களும் பாதிப்புக்கு உள்ளாகக்கூடியவர்களும் அதிகம் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.
• பருவமழைப் போக்குகளில் ஏற்பட்ட தடங்கல்களும் தொடர்ந்து நிலவும் அதிக வெப்பநிலையும் மனிதச் செயல்பாடுகளால் ஏற்படும் காலநிலை மாற்றத்துடன் தொடர்புடையவை.
• அதிகாரிகள் அவசர நடவடிக்கைகளைச் செயல்படுத்தி வருகின்றனர். ஆனால் தகவமைப்பு நடவடிக்கைகளுடன், பசுமைக்குடில் வாயு வெளியேற்றத்தைக் குறைப்பதற்கான தீவிர நடவடிக்கைகளும் அவசியம் என நிபுணர்கள் எச்சரிக்கின்றனர்.
• கிழக்கு ஆசிய நெருக்கடி, உலகளாவிய தீவிர வெப்பப் போக்கின் ஒரு பகுதியாகும். ஒருங்கிணைந்த சர்வதேச நடவடிக்கை அவசரமாகத் தேவை என்பதை இது எடுத்துக்காட்டுகிறது.