தென் சீனக் கடலில் வியட்நாமின் தீவு உருவாக்கம்: சீனாவை மிஞ்சி, பிராந்தியச் சமநிலையை மாற்றும் முயற்சி

ஸ்பிராட்லி தீவுகளில் வியட்நாமின் வேகமான விரிவாக்கம்

சர்ச்சைக்குரிய ஸ்பிராட்லி தீவுகளில் தீவு உருவாக்கும் நடவடிக்கைகளை வியட்நாம் வியத்தகு வேகத்தில் விரைவுபடுத்தியுள்ளது. தென் சீனக் கடலில் நீடித்துவரும் பிராந்திய உரிமைப் போட்டியில் இது ஒரு திருப்புமுனையாக அமைந்துள்ளது. அண்மைய செயற்கைக்கோள் படங்களும் பல ஆய்வுக் குழுக்களின் அறிக்கைகளும், 2025ஆம் ஆண்டின் தொடக்க நிலவரப்படி, ஸ்பிராட்லி தீவுகளில் தான் ஆக்கிரமித்துள்ள 21 இடங்களிலும் நிலமீட்பு நடவடிக்கைகளை வியட்நாம் விரிவுபடுத்தியிருப்பதைக் காட்டுகின்றன. இதனால் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட புறக்காவல் நிலையங்கள், புதிய உள்கட்டமைப்பும் ராணுவ வசதிகளும் கொண்ட பரந்த செயற்கைத் தீவுகளாக மாறியுள்ளன. கடந்த பத்தாண்டுகளாகச் செய்திகளில் ஆதிக்கம் செலுத்திய சீனாவின் தீவு உருவாக்க நடவடிக்கையின் அளவை வியட்நாம் எட்டவும், அதை மிஞ்சவும் வாய்ப்புள்ளது.

பல ஆண்டுகளாக, தென் சீனக் கடலில் செயற்கைத் தீவுகளையும் ராணுவத் தளங்களையும் சீனா அமைத்துவருவது பிராந்தியப் பதற்றத்தின் மையமாக இருந்து வந்துள்ளது. இப்போது வியட்நாமின் வேகமான விரிவாக்கம், வியூகச் சூழலை மாற்றி அமைத்து, சர்ச்சைக்குரிய கடற்பரப்பின் எதிர்காலம் குறித்தும் தென்கிழக்கு ஆசிய உரிமை கோரும் நாடுகளிடையேயான அதிகாரச் சமநிலை குறித்தும் கேள்விகளை எழுப்புகிறது.

வியட்நாமின் தீவு உருவாக்க நடவடிக்கைக்குப் பின்னால் இருப்பது என்ன?

வியட்நாமின் நிலமீட்புத் திட்டம், கடல்சார் வியூகம் குறித்த 2007ஆம் ஆண்டின் கம்யூனிஸ்ட் கட்சித் தீர்மானத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. நாட்டின் கடலோரப் பகுதிகள், பிரத்யேகப் பொருளாதார மண்டலம் (EEZ), தென் சீனக் கடலில் அது ஆக்கிரமித்துள்ள 27 நிலப்பரப்புகள் ஆகியவற்றை மேம்படுத்துவது இதன் நோக்கம். எண்ணெய், எரிவாயு, மீன்வள வளங்கள் நிறைந்த இப்பகுதியில் தேசியப் பாதுகாப்பை வலுப்படுத்தவும், பொருளாதார வளர்ச்சியை மேம்படுத்தவும், இறையாண்மைக் கோரிக்கைகளை உறுதிப்படுத்தவும் இது இலக்கு கொண்டுள்ளது.

வியட்நாமின் நடவடிக்கைகள் 2021இல் சிறிய அளவில் தொடங்கியபோதும், 2024 முதல் அவற்றின் வேகமும் அளவும் வியத்தகு வகையில் அதிகரித்துள்ளன. மூலோபாய மற்றும் சர்வதேச ஆய்வுகளுக்கான மையத்தின் (CSIS) ஆசியக் கடல்சார் வெளிப்படைத்தன்மை முன்னெடுப்பின் (AMTI) கணக்கின்படி, 2023 நவம்பர் முதல் 2024 ஜூன் வரை வியட்நாம் 692 ஏக்கர் புதிய நிலத்தை உருவாக்கியது. அதைத் தொடர்ந்து வந்த பத்து மாதங்களில் மேலும் 641 ஏக்கர் நிலத்தை உருவாக்கியது. இதனால் சர்ச்சைக்குரிய தென் சீனக் கடலில் வியட்நாம் அகழ்வுப் பணிகள் மூலம் உருவாக்கி மீட்ட நிலத்தின் மொத்தப் பரப்பளவு சுமார் 3,319 ஏக்கராக உயர்ந்துள்ளது. இது அப்பகுதியில் சீனா மீட்ட நிலத்தின் மொத்தப் பரப்பளவில் சுமார் 71 சதவீதமாகும்.

ஸ்பிராட்லி தீவுகளில் மட்டும், சீனாவின் 3,500 ஏக்கருடன் ஒப்பிடுகையில், வியட்நாம் 2,236 ஏக்கர் செயற்கை நிலத்தை உருவாக்கியுள்ளது. எனினும், இதுவரை தொடப்படாத எட்டு இடங்களில், அவற்றில் அலிசன் ரீஃப், காலின்ஸ் ரீஃப், ஈஸ்ட் ரீஃப், லான்ஸ்டவுன் ரீஃப், பெட்லி ரீஃப் உள்ளிட்டவற்றில் நிலமீட்புப் பணிகள் நடைபெறுவதால், ஸ்பிராட்லி தீவுகளில் சீனாவின் மொத்த அளவை வியட்நாம் விரைவில் மிஞ்சும் என ஆய்வாளர்கள் கணிக்கின்றனர்.

புறக்காவல் நிலையங்களின் உருமாற்றம்: சிறு பதுங்கு கட்டமைப்புகளிலிருந்து பாதுகாப்புமிக்க தீவுகள் வரை

நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஸ்பிராட்லி தீவுகளில் வியட்நாம் ஆக்கிரமித்திருந்த பெரும்பாலான இடங்களில் தனித்திருந்த கான்கிரீட் பதுங்கு கட்டமைப்புகளே இருந்தன. அவை குறைந்த வாழ்விடத்தையும், வரையறுக்கப்பட்ட தற்காப்புத் திறனையும் கொண்ட சிறிய, பாதுகாக்கப்பட்ட கட்டமைப்புகள். இன்று இந்த 21 புறக்காவல் நிலையங்களிலும் செயற்கை நிலம் சேர்த்து விரிவாக்கப்பட்டுள்ளது. இதனால் புதிய உள்கட்டமைப்புக்கும் வலுப்படுத்தப்பட்ட ராணுவ இருப்புக்கும் தளங்கள் உருவாகியுள்ளன.

AMTI ஆய்வு செய்த செயற்கைக்கோள் படங்கள், வியட்நாமின் விரிவாக்கம் நிலப்பரப்புடன் மட்டும் நின்றுவிடவில்லை என்பதைக் காட்டுகின்றன. புதிய துறைமுகங்கள், தளவாட மையங்கள், சேமிப்பு வசதிகள் அமைப்பதிலும் அந்நாடு கவனம் செலுத்தியுள்ளது. அண்மையில் விரிவாக்கப்பட்ட பத்து இடங்களில் எட்டில், புதிதாக அகழப்பட்ட துறைமுகங்கள் தற்போது அமைந்துள்ளன. இதனால் 2021 முதல் துறைமுக வசதிகளைக் கொண்ட வியட்நாமியப் புறக்காவல் நிலையங்களின் எண்ணிக்கை மூன்று மடங்காகியுள்ளது. இந்தத் தளவாட மேம்பாடு, வியட்நாமின் கடற்படை, கடலோரக் காவல்படை, கடல்சார் மக்கள் படை ஆகியவை அதிக எண்ணிக்கையில் நீண்ட காலம் செயல்பட உதவுகிறது. சொந்த செயற்கைத் தீவுகளை அமைத்துமுடித்ததிலிருந்து சீனா ஆண்டு முழுவதும் ரோந்துப் பணிகளை மேற்கொள்ளும் திறனைப் பெற்றுள்ளது; அதற்கு இணையான திறனை இது வியட்நாமுக்கு வழங்குகிறது.

வெடிமருந்துச் சேமிப்புக் கொள்கலன்கள், நிர்வாகக் கட்டடங்கள், சில இடங்களில் விமான ஓடுதளங்களுக்கான அடித்தளங்கள் ஆகியவற்றிலும் உள்கட்டமைப்பு மேம்பாடுகள் தென்படுகின்றன. குறிப்பாக, 2024ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், பார்க் கனடா ரீஃபில் 2,400 மீட்டர் (சுமார் 8,000 அடி) நீளமுள்ள புதிய ஓடுதளத்தை வியட்நாம் கட்டி முடித்தது. இதன் மூலம், ஸ்பிராட்லி தீவில் ஏற்கெனவே இருந்த நாட்டின் ஒரே ஓடுதளத்துடன் இது இணைந்துள்ளது. மேலும் ஓடுதளங்கள் அமைக்கப்படலாம் என்ற ஊகங்கள் தொடர்ந்து நிலவினாலும், பிற இடங்களில் புதிதாக அமைக்கப்பட்ட கட்டடங்களும் சேமிப்புக் கிடங்குகளும், இப்போதைக்கு வேறு இடங்களில் முழு நீள ஓடுதளங்கள் அமைப்பதைத் தடுக்கக்கூடும் எனத் தெரிகிறது.

புதிதாக விரிவாக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு பவளப்பாறைத் தீவிலும், நடுவில் திறந்த முற்றத்தைக் கொண்ட ஆறு கட்டடங்களின் தொகுப்பு அமைக்கப்பட்டுள்ளது. பெரும்பாலான தீவுகளில் இத்தகைய இரண்டு தொகுப்புகள் எதிரெதிர் முனைகளில் உள்ளன. மிகப் பெரியதும் அதிகம் மேம்படுத்தப்பட்டதுமான பார்க் கனடா ரீஃபில், இந்தக் கட்டடங்களின் பல தொகுப்புகளும் மூன்று வெடிமருந்துக் கிடங்குகளும் உள்ளன. இது முக்கியத் தளவாட மற்றும் தற்காப்பு மையமாகச் செயல்படுவதை அவை சுட்டிக்காட்டுகின்றன.

ராணுவ மற்றும் வியூக விளைவுகள்

வியட்நாமின் தீவு உருவாக்கம் என்பது நிலப்பரப்பை விரிவாக்குவது மட்டுமல்ல; தென் சீனக் கடலில் தனது அதிகாரத்தைச் செலுத்தவும் உரிமைக் கோரிக்கைகளைப் பாதுகாக்கவும் அந்நாட்டின் திறனை அடிப்படையாகவே மாற்றுகிறது. பெரியதும் தற்காப்புக்கு ஏற்றதுமான புறக்காவல் நிலையங்களை உருவாக்குவதன் மூலம், சீனாவின் ஆக்கிரமிப்பைத் தடுக்கவும், தனது பொருளாதார நலன்களைப் பாதுகாக்கவும், சர்ச்சைக்குரிய கடற்பரப்பில் நிரந்தர இருப்பை உறுதிசெய்யவும் வியட்நாம் முயல்கிறது.

பகுதிக்குள் நுழைவதைத் தடுக்கும் தற்காப்பு அணுகுமுறை

நீண்ட ஓடுதளங்களும் பெரிய அளவிலான ராணுவ அமைப்புகளும் கொண்ட சீனாவின் “பெரிய மூன்று” கோட்டைத் தீவுகளைப் போலல்லாமல், ஒன்றுக்கொன்று ஆதரவளிக்கும் சிறிய புறக்காவல் நிலையங்களின் வலையமைப்பில் வியட்நாமின் வியூகம் கவனம் செலுத்துவதாகத் தெரிகிறது. பகுதி மறுப்பு என அழைக்கப்படும் இந்த அணுகுமுறை, பல பாதுகாப்புமிக்க இடங்களில் தற்காப்புத் திறன்களைப் பரவலாக அமைத்து, எதிரியின் நடவடிக்கைகளைச் சிக்கலாக்கவோ தாமதப்படுத்தவோ நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. பல பவளப்பாறைத் தீவுகளில் புதிய வெடிமருந்துச் சேமிப்புக் கொள்கலன்களும் கிடங்குகளும் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. எதிர்கால மேம்பாடுகளில் கப்பல் எதிர்ப்பு பீரங்கிகள், ராக்கெட் அமைப்புகள், கடலோரத் தற்காப்பு நிலைகள், நவீன ரேடார் மற்றும் உணர்வுக் கருவிகள் இடம்பெறும் என ஆய்வாளர்கள் எதிர்பார்க்கின்றனர்.

இருப்பினும், சீனாவுடன் கப்பலுக்குக் கப்பல் என்ற அளவில் போட்டியிடும் திறனை வியட்நாம் கடற்படையும் கடலோரக் காவல்படையும் கட்டுப்படுத்துகின்றன; அவை சீனாவைவிட மிகச் சிறியவை, நவீனமயமாக்கப்பட்டதும் குறைவு என நிபுணர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். இதனால், சீனாவின் ஊடுருவல்களுக்குப் பதிலளிக்கவும், வெளிப்படையான இருப்பைத் தக்கவைக்கவும், ராணுவத்துடன் ஒருங்கிணைந்து செயல்படும் பொதுமக்களின் கப்பல்களான தனது கடல்சார் மக்கள் படையை வியட்நாம் அதிகம் சார்ந்திருக்கக்கூடும்.

பிராந்தியத் தடுப்பும் பதற்றம் அதிகரிக்கும் அபாயமும்

வியட்நாமின் விரிவாக்கம் அதன் அண்டை நாடுகளின் கவனத்திலிருந்து தப்பவில்லை. ஸ்பிராட்லி தீவுகளின் சில பகுதிகளைத் தானும் உரிமை கோரும் மலேசியா, பார்க் கனடா ரீஃபில் ஓடுதளம் அமைக்கப்படுவதற்கு எதிராக 2024 அக்டோபரில் அரிதான தூதரகப் புகாரைத் தெரிவித்தது. தற்போதைய நிலையை மாற்றக்கூடிய அல்லது பிராந்திய ஆயுதப் போட்டியைத் தூண்டக்கூடிய நடவடிக்கைகள் குறித்து கவலை கொண்டுள்ள பிலிப்பைன்ஸ், வியட்நாமின் செயல்பாடுகளை உன்னிப்பாகக் கண்காணித்து வருகிறது. 2023இல், வியட்நாமின் ராணுவமயமாக்கல் குறித்த செய்திகள் மணிலாவில் எதிர்ப்புப் போராட்டங்களுக்கு வழிவகுத்தன. இது தென்கிழக்கு ஆசிய உரிமை கோரும் நாடுகளிடையேயான நுட்பமான சமநிலையை எடுத்துக்காட்டியது.

மறுபுறம், “சட்டவிரோதமாக ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட” பகுதியில் ஹனோய் கட்டுமானப் பணிகளை மேற்கொள்வதாகக் குற்றம்சாட்டி, வியட்நாமின் நடவடிக்கைகளைச் சீனா வெளிப்படையாகக் கண்டித்துள்ளது. 2025 பிப்ரவரியில், பார்க் கனடா ஓடுதளம் தொடர்பாக பெய்ஜிங் அரிதான எதிர்ப்பைப் பதிவு செய்து, தென் சீனக் கடலின் கிட்டத்தட்ட முழுப் பகுதியின் மீதான தனது விரிவான உரிமைக் கோரிக்கைகளை மீண்டும் வலியுறுத்தியது. இவ்வறிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், பிலிப்பைன்ஸுக்கு எதிராகச் சீனா மேற்கொண்ட ஆக்கிரமிப்பு நடவடிக்கைகளுடன் ஒப்பிடுகையில் அதன் பதில் அடக்கமாகவே இருந்துள்ளது. பல உரிமை கோரும் நாடுகளுடன் ஒரே நேரத்தில் மோதுவதைத் தவிர்க்கவோ, ஹனோயுடனான அரசியல் உறவுகளைப் பேணவோ சீனா விரும்புவது இதற்குக் காரணமாக இருக்கலாம்.

புரூணை, இந்தோனேசியா போன்ற பிற உரிமை கோரும் நாடுகள் பெரும்பாலும் மௌனம் காத்துள்ளன. இதற்கிடையில், தென்கிழக்கு ஆசிய நாடுகளின் கூட்டமைப்பு (ASEAN) தொடர்ந்து நிதானத்தையும் தற்போதைய நிலையைப் பேணுவதையும் வலியுறுத்தி வருகிறது. அமெரிக்காவும் அதன் கூட்டாளிகளும் வியட்நாமின் விரிவாக்கம் குறித்து பொதுவெளியில் எந்த நிலைப்பாட்டையும் எடுக்கவில்லை. எனினும், சர்ச்சைக்குரிய கடற்பரப்பில் அனைத்து கட்டுமான நடவடிக்கைகளையும் நிறுத்திவைக்க வேண்டும் என்று வாஷிங்டன் முன்பு வலியுறுத்தியிருந்தது.

சட்ட மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பரிமாணங்கள்

வியட்நாமின் நிலமீட்பின் சட்டப்பூர்வ நிலை சிக்கலானது. 2016இல், ஹேக் நகரில் உள்ள நிரந்தர நடுவர் நீதிமன்றம், தென் சீனக் கடலில் சீனாவின் விரிவான “ஒன்பது கோட்டுக் கோடு” உரிமைக் கோரிக்கைகளுக்கு சர்வதேசச் சட்டத்தில் அடிப்படை இல்லை என்று தீர்ப்பளித்தது. ஆனால், குறிப்பிட்ட இடங்களின் இறையாண்மை குறித்து நடுவர் மன்றம் முடிவெடுக்கவில்லை. இதனால் தொடர்ந்து சர்ச்சைகள் எழுவதற்கும், ஒன்றுடன் ஒன்று மோதும் உரிமைக் கோரிக்கைகள் நீடிப்பதற்கும் வழி திறந்துவிட்டது.

ஸ்பிராட்லி தீவுகளில் தான் கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டிருந்தது சீனாவின் நிலமீட்புக்கு முன்பிருந்தே என்றும், தனது நடவடிக்கைகள் தற்காப்பு நோக்கமுடையவை என்றும் நீண்டகாலமாகத் தன்வசம் இருந்த புறக்காவல் நிலையங்களுக்குள் மட்டுமே அவை வரையறுக்கப்பட்டுள்ளன என்றும் வியட்நாம் கூறுகிறது. எனினும், உரிமை கோருபவர் யாராக இருந்தாலும், செயற்கையாக நிலத்தை விரிவாக்குவது சர்ச்சைகளை நிர்வகிப்பதைச் சிக்கலாக்குவதாகவும், ASEAN மற்றும் சீனா இடையே கட்டுப்படுத்தும் நடத்தை விதிமுறையைப் பேச்சுவார்த்தை மூலம் உருவாக்கும் முயற்சிகளைப் பலவீனப்படுத்துவதாகவும் விமர்சகர்கள் வாதிடுகின்றனர்.

சுற்றுச்சூழல் குறித்த கவலைகளும் அதிகரித்து வருகின்றன. சீனாவும் வியட்நாமும் பெரிய அளவில் அகழ்வுப் பணிகளையும் நிலமீட்பு நடவடிக்கைகளையும் மேற்கொண்டு, மென்மையான பவளப்பாறைகளுக்கும் கடல் சூழலமைப்புகளுக்கும் கணிசமான சேதத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளன. இந்தச் சுற்றுச்சூழல் அழிவு, பிராந்திய மீன்வளத்துக்கும் பல்லுயிர் வளத்துக்கும் நீண்டகால விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். சுற்றுச்சூழல் பாதிப்புக்காக சீனாவுக்கு எதிராகப் புதிய சட்ட நடவடிக்கையைத் தொடுப்பது குறித்து ஆலோசித்து வரும் பிலிப்பைன்ஸின் நிலைப்பாடு, வியட்நாமின் இதேபோன்ற நடவடிக்கைகளால் சிக்கலாகலாம். தனது சட்ட வாதங்களில் வியட்நாமையும் மணிலா குறிவைக்காவிட்டால், இரட்டை நிலைப்பாடு கொண்டதாகப் பிலிப்பைன்ஸை பெய்ஜிங் குற்றம்சாட்டக்கூடும். இதனால் அதன் வழக்குக்கு உள்ள சர்வதேச ஆதரவு பலவீனமடையலாம்.

வியட்நாமின் உள்நாட்டு அரசியலும் பொதுமக்களின் பார்வையும்

வியட்நாமின் தீவு உருவாக்க நடவடிக்கைக்கு உள்நாட்டில் பரந்த ஆதரவு உள்ளது. புதிய தீவுகள் மற்றும் உள்கட்டமைப்புகளின் படங்கள் வியட்நாமிய ஊடகங்களிலும் சமூகத் தளங்களிலும் பரவலாகப் பகிரப்படுகின்றன; அவை தேசிய வலிமை மற்றும் இறையாண்மையின் அடையாளங்களாகக் கொண்டாடப்படுகின்றன. நீண்டகாலக் கடல்சார் வியூகத்துக்கு ஏற்ப, இந்த விரிவாக்கத்தைத் தற்காப்புக்கான அவசியமாகவும் பொருளாதார வளர்ச்சிக்கான பங்களிப்பாகவும் அரசு சித்தரிக்கிறது.

எனினும், செயற்கைத் தீவுகளின் ராணுவப் பயன்திறன் மற்றும் நீடித்த நிலைத்தன்மை குறித்து சில ஆய்வாளர்கள் கேள்வி எழுப்புகின்றனர். நவீன ஏவுகணைகள், உப்புநீர் அரிப்பு, காலநிலை மாற்றத்தின் தாக்கங்கள், குறிப்பாகக் கடல் மட்ட உயர்வு ஆகியவற்றால் இந்த இடங்கள் பாதிக்கப்படக்கூடியவை. சீனாவும் வியட்நாமும் தமது தீவுகளைத் தொடர்ந்து வலுப்படுத்தி உயர்த்த வேண்டியிருக்கலாம். இதனால் காலப்போக்கில் செலவுகளும் சுற்றுச்சூழல் பாதிப்பும் அதிகரிக்கும்.

தென் சீனக் கடலுக்கான பரந்த விளைவுகள்

வியட்நாமின் தீவு உருவாக்க நடவடிக்கைகளில் ஏற்பட்டுள்ள வேகமான அதிகரிப்பு, தென் சீனக் கடலின் வியூகக் கணக்கீடுகளை மாற்றி வருகிறது. தனது உரிமைக் கோரிக்கைகளை நிலப்பரப்பில் உறுதிப்படுத்தி, ராணுவ இருப்பை மேம்படுத்துவதன் மூலம், சீனாவின் அத்துமீறலுக்கும் பிராந்தியப் போட்டியாளர்களுக்கும் எதிராகத் தனது நலன்களைப் பாதுகாக்க உறுதியாக இருப்பதாக ஹனோய் உணர்த்துகிறது. இந்த விரிவாக்கம் போட்டியின் புதிய கட்டத்தைத் தூண்டக்கூடும். பிற உரிமை கோரும் நாடுகள் தங்களது வசதிகளை மேம்படுத்துவது குறித்து ஆலோசிக்கலாம் அல்லது பதற்றத்தைக் கட்டுப்படுத்தப் புதிய தூதரக ஏற்பாடுகளை நாடலாம்.

சீனாவைப் பொறுத்தவரை, வியட்நாமின் நடவடிக்கைகள் ஸ்பிராட்லி தீவுகளில் அதன் மேலாதிக்கத்துக்கு நேரடிச் சவாலாக உள்ளன. பெய்ஜிங்கின் செயற்கைத் தீவுகள் அளவில் பெரியதாகவும் வலுவான பாதுகாப்பைக் கொண்டதாகவும் இருந்தாலும், வியட்நாமின் சிறிய, நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட புறக்காவல் நிலையங்களின் வலையமைப்பு, எதிர்காலத்தில் வலுக்கட்டாயமாகக் கட்டுப்பாட்டை நிறுவும் முயற்சிகளைச் சிக்கலாக்கக்கூடும். இரு நாடுகளும் வெளிப்புற அழுத்தங்களுக்கு முன்னால் பலவீனமாகத் தோன்றுவதைத் தவிர்க்க முயலும் நிலையில், பதற்றம் அதிகரிக்கும் அபாயம் நீடிக்கிறது.

அமெரிக்காவுக்கும் அதன் கூட்டாளிகளுக்கும், வியட்நாமின் வளர்ந்து வரும் திறன்கள் வாய்ப்புகளையும் அபாயங்களையும் ஒருங்கே முன்வைக்கின்றன. ராணுவத் திறன் மிக்க வியட்நாம், சீனாவுக்கு எதிரான சமநிலை சக்தியாகச் செயல்படக்கூடும். ஆனால், அதிகரிக்கும் ராணுவமயமாக்கல் எந்தவொரு மோதலின் பாதிப்பையும் உயர்த்துகிறது. தென் சீனக் கடலின் எதிர்காலம், வரும் ஆண்டுகளில் உரிமை கோரும் நாடுகள், பெரிய சக்திகள், பிராந்திய அமைப்புகள் என அனைத்துத் தரப்பினரும் எடுக்கும் நடவடிக்கைகளைப் பொறுத்திருக்கும்.

சுருக்கமாக

• ஸ்பிராட்லி தீவுகளில் வியட்நாம் தனது தீவு உருவாக்க நடவடிக்கைகளை வேகமாக விரிவுபடுத்தியுள்ளது. நிலமீட்பின் அளவில் சீனாவை எட்டவோ மிஞ்சவோ அது தற்போது தயாராக உள்ளது.
• ஸ்பிராட்லி தீவுகளில் வியட்நாம் ஆக்கிரமித்துள்ள 21 இடங்களும் தனித்திருந்த சிறு பதுங்கு கட்டமைப்புகளிலிருந்து, புதிய உள்கட்டமைப்பும் ராணுவ வசதிகளும் கொண்ட செயற்கைத் தீவுகளாக மாற்றப்பட்டுள்ளன.
• துறைமுகங்கள், தளவாட மையங்கள், தற்காப்புப் புறக்காவல் நிலையங்கள் அமைப்பதில் வியட்நாமின் விரிவாக்கம் கவனம் செலுத்துகிறது. பார்க் கனடா ரீஃபில் புதிய ஓடுதளம் ஒன்றும் கட்டி முடிக்கப்பட்டுள்ளது.
• தேசியப் பாதுகாப்பு, பொருளாதாரம், இறையாண்மை ஆகிய இலக்குகளால் இந்த நடவடிக்கை முன்னெடுக்கப்படுகிறது; இதற்கு உள்நாட்டில் வலுவான ஆதரவும் உள்ளது.
• வியட்நாமின் நடவடிக்கைகளைச் சீனா எதிர்த்துள்ளபோதும், பிலிப்பைன்ஸின் இதேபோன்ற நடவடிக்கைகளுக்கு எதிராக எடுத்ததைவிடக் குறைவான ஆக்கிரமிப்புத் தன்மையுடன் பதிலளித்துள்ளது.
• வியட்நாமின் நடவடிக்கைகள் தென் சீனக் கடலில் போட்டி மற்றும் ராணுவமயமாக்கலின் புதிய கட்டத்தைத் தூண்டக்கூடும். இது பிராந்தியத்துக்குப் பெரும் சட்ட, சுற்றுச்சூழல், வியூக விளைவுகளை ஏற்படுத்தும்.