பூடானின் தேஷோ காகிதக் கைவினைக்கு சுருங்கும் சந்தை சவால்

சந்திப்பில் ஒரு கிராமியக் கைவினை

தோபுசென் கெவாக்கில் உள்ள ஜிக்மே கிராமத்தில், ல்ஹோப் சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் நடத்தும் சிறு பட்டறை, ஒரு காலத்தில் மாதந்தோறும் 2,000-க்கும் மேற்பட்ட கையால் செய்யப்பட்ட காகிதத் தாள்களைத் தயாரித்தது. தராயனா அறக்கட்டளையின் ஆதரவுடன் 2003-இல் தொடங்கப்பட்ட இந்த முயற்சி, திம்பு, பாரோ, சம்த்சே ஆகிய இடங்களிலுள்ள சில்லறை விற்பனையாளர்களுக்கு காகிதம் வழங்கியது. இப்போது அந்தத் தயாரிப்பு வேகம் குறைந்துள்ளது. ஆணைகள் அவ்வப்போது மட்டுமே வருகின்றன; உற்பத்தி சீரற்றதாக உள்ளது; மையத்தில் தற்போது இரண்டு தொழிலாளர்கள் பணியாற்றுகின்றனர். உள்ளூரில் தேஷோ என அழைக்கப்படும் பூடானின் பாரம்பரிய காகிதக் கைவினை எதிர்கொள்ளும் நெருக்கடிகளை இந்தக் கதை எடுத்துக்காட்டுகிறது.

டாப்னே புதரின் பட்டையிலிருந்து தேஷோ தயாரிக்கப்படுகிறது. இது நார்த்தன்மை கொண்டது, வலுவானது; அதன் மேற்பரப்புத் தன்மை மற்றும் நீடித்துழைக்கும் தன்மைக்காக மதிக்கப்படுகிறது. தலைமுறை தலைமுறையாக, பூடானின் மத வாழ்வுக்கும் நிர்வாகத்துக்கும் இது துணைபுரிந்தது. மர அச்சில் அச்சிடப்பட்ட சமய நூல்கள், அதிகாரபூர்வ ஆவணங்கள், அழகெழுத்து ஆகியவற்றுக்கான காகிதமாக விளங்கியது. இன்று, விலை குறைவாகவும் மொத்தமாக வாங்க எளிதாகவும் உள்ள இறக்குமதிக் காகிதங்களுடன் இது போட்டியிடுகிறது.

ஜிக்மே கிராம மையத்தை மேற்பார்வையிடும் மேலாளர் சோனம் ஷெரிங், மாறிவரும் சந்தை அன்றாடச் செயல்பாடுகளை எவ்வாறு பாதிக்கிறது என்பதை விளக்கினார்.

தேஷோவுக்கு சந்தையில் சில சிக்கல்கள் உள்ளன. பொருள்களை எங்களால் எளிதாக விற்க முடியவில்லை.

ஆணைகள் வரும்போது பட்டறை உற்பத்தியை அதிகரிக்க முடியும் என்றாலும், தொடர்ந்து வணிகம் கிடைப்பது அரிது என்று அவர் கூறினார். இதனால் அவ்வப்போது தொடங்கி நிற்கும் நடைமுறை உருவாகி, திட்டமிடுவது கடினமாகிறது.

தொடர்ச்சியான ஆணைகள் கிடைக்காததால் உற்பத்தி சீரற்றதாகிவிட்டது.

குறைவான வேலைவாய்ப்புப் போக்கிலும் பணியாளர் எண்ணிக்கை பிரதிபலிக்கிறது. மையத்தில் முன்பு மூவராக இருந்த பணியாளர்கள் தற்போது இருவராகக் குறைந்துள்ளனர்; ஒவ்வொருவரும் மாதம் Nu 8,000 சம்பாதிக்கின்றனர். Nu என்பது பூடானிய நுகுல்ட்ரம் நாணயத்தைக் குறிக்கிறது. ஊதியம் குறைவாக இருந்தாலும், பணியிடம் அருகில் இருப்பதாலும், போக்குவரத்துச் செலவு மிகக் குறைவாக இருப்பதாலும், கிராமப்புறத்தில் வேறு வேலைவாய்ப்புகள் குறைவாக இருப்பதாலும் இது ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கதாக உள்ளதென கிராமவாசிகள் கூறுகின்றனர். பரந்த ல்ஹோப் சமூகத்தினர் பட்டை மற்றும் பிற மூலப்பொருள்களைச் சேகரிப்பதன் மூலம் தொடர்ந்து பங்களிக்கின்றனர். மூலப்பொருள் தேவைப்படும்போது, மேலாளரின் அழைப்புக்கு குடியிருப்பாளர்கள் பதிலளிக்கின்றனர்.

தேவைப்படும்போது தும்தோ, தென்சுகா பகுதிகளிலிருந்து மக்கள் மூலப்பொருள்களுடன் வருகின்றனர். நான் அவர்களுக்குத் தெரிவிக்கும் தேவையைப் பொறுத்தே சேகரிப்பு அமைகிறது.

தேஷோ என்றால் என்ன, அது ஏன் முக்கியமானது

டேய் ஸோ அல்லது ஷோக் ஸோ எனப் பொதுவாகக் குறிப்பிடப்படும் பூடானின் காகிதத் தயாரிப்பு மரபு, நாட்டின் இலக்கிய மற்றும் கலைப் பாரம்பரியத்தின் மையத்தில் உள்ளது. மர அச்சு முறையில் அச்சிடுவதற்குக் கையால் செய்யப்பட்ட காகிதத்தை மடாலயங்கள் பயன்படுத்தின. இதன் மூலம் புத்த சமய நூல்களும் உள்ளூர் இலக்கியங்களும் பாதுகாக்கப்பட்டன. அச்சிடுவதற்காக எழுத்துகளைத் தயாரிக்க அழகெழுத்தாளர்கள் பல ஆண்டுகள் பயிற்சி பெற்றனர். ஆசியாவின் மர அச்சு மரபுகள் குறித்த கலாசார ஆய்வுகளின்படி, வெவ்வேறு பண்புகளைக் கொண்ட காகிதங்களைத் தயாரிக்க பூடானின் காகித உற்பத்தி டாப்னே இனங்களைப் பயன்படுத்தியது. இந்தக் கைவினையின் வரலாற்றுப் பங்கு, கைவினைஞர்கள், மடாலயங்கள், அதிகாரபூர்வத் துறை ஆகியவற்றை அறிவு மற்றும் விநியோகத்தின் நெருக்கமான சங்கிலியில் இணைத்தது.

இந்தச் செயல்முறைக்கு இன்றும் அதிக உழைப்பு தேவைப்படுகிறது. புதரிலிருந்து பட்டை கவனமாக உரிக்கப்பட்டு, ஊறவைக்கப்பட்டு, வேகவைக்கப்பட்டு, சுத்தம் செய்யப்பட்டு, கூழாக அடிக்கப்படுகிறது. கைவினைஞர்கள் சட்டகங்களைக் கொண்டு கூழைத் தாள்களாக உருவாக்கி, பின்னர் சமச்சீரான மேற்பரப்பு கிடைக்க அழுத்தி உலர்த்துகின்றனர். தேஷோ பூச்சிகளை எதிர்க்கும்; மையையும் நன்றாகத் தாங்கும். இந்தப் பண்புகளால் சமய நூல்கள் மற்றும் ஆவணக் காப்பகங்களுக்கு இது விரும்பப்பட்ட காகிதமாக இருந்தது. இறக்குமதிக் காகிதமும் தொழில்துறை கூழும் வந்தபோது, பிராந்தியம் முழுவதும் வாங்கும் பழக்கங்கள் மாறின. பாரம்பரியக் காகித ஆலைகளிலிருந்து தேவை விலகுவதற்கு விலையும் வாங்குவதற்கான வசதியும் காரணமாகின; அதேவேளை கலைஞர்கள், துறவிகள், சுற்றுலாப் பயணிகள் மத்தியில் பாரம்பரியப் பொருள்களுக்கான ஆர்வம் தொடர்ந்தது.

தொடக்க நம்பிக்கையிலிருந்து குறைந்த ஆணைகளுக்கு

ஜிக்மேயில், தராயனா அறக்கட்டளையின் தொடக்ககால நேரடி ஆதரவு, பட்டறை வாங்குபவர்களைச் சென்றடையவும் நம்பிக்கையை வளர்க்கவும் உதவியது. உற்பத்திப் படிகள், தரக் கட்டுப்பாடு, தங்கள் காகிதத்தைச் சில்லறை விற்பனையாளர்களிடம் அறிமுகப்படுத்தும் வழிகள் ஆகியவற்றை கிராமவாசிகள் கற்றுக்கொண்டனர். சந்தைப்படுத்தல் ஆதரவு விற்பனையை அதிகரித்த காலத்தை சோனம் ஷெரிங் நினைவுகூர்கிறார்.

அப்போது தொழிலாளர்களுக்குச் சம்பளம் கொடுத்த பிறகும் எங்களால் ஓரளவு லாபம் ஈட்ட முடிந்தது.

அறக்கட்டளை அன்றாட நிர்வாகத்திலிருந்து விலகியதும், கிராமவாசிகள் முன்னின்று பொறுப்பேற்றனர். அதிக அளவில் உற்பத்தி செய்யும் திறன் மையத்துக்கு இன்னும் உள்ளது; ஆனால் ஆணைகள் குறைந்துவிட்டன. பெருந்தொற்றுக் காலங்களில் சில்லறை விற்பனையாளர்கள் திணறினர்; இறக்குமதிக் காகிதம் தாராளமாகக் கிடைத்தது; புதிய வாங்குபவர்களைச் சென்றடைய சிறிய குழுவிடம் தெளிவான வழி இல்லை. உள்நாட்டில் இதுகுறித்த விழிப்புணர்வு குறைவு. ஜிக்மே பட்டறை இருப்பதே பல பூடானிய நுகர்வோருக்குத் தெரியாது; அல்லது அதன் தாள்களை எங்கே வாங்குவது என்று அவர்களுக்குத் தெரியாது. தொடர்ந்து பொருள்களை அனுப்ப முடியாததால், அடுத்த கோரிக்கைக்காக மேலாளர் காத்திருக்கும்போது, அலகு குறுகிய காலத்துக்கு மட்டும் இயங்கி பின்னர் செயலற்றுக் கிடக்கிறது.

மின்னணு வர்த்தகத் தடைகளும் மோசடியின் பாதிப்பும்

ஆன்லைனில் வாடிக்கையாளர்களைச் சென்றடைந்தால் அருகிலுள்ள நகரங்களுக்கு அப்பால் சந்தையை விரிவுபடுத்த முடியும். இருப்பினும், ஜிக்மே குழுவுக்கு மின்னணு வழிமுறைகளுக்கு மாறுவது சவாலாக உள்ளது. மின்னணு வர்த்தகம் அல்லது சமூக ஊடகங்கள் வழியிலான விற்பனை குறித்து தனக்கு வசதியில்லை என்று மேலாளர் கூறினார்.

எனக்குக் கல்வி இல்லை; அதனால் ஆன்லைனில் சந்தைப்படுத்த முடியாது.

மோசமான அனுபவம் அந்தத் தயக்கத்தை மேலும் அதிகரித்தது. மோசடியான ஆன்லைன் பரிவர்த்தனையில் மையம் Nu 80,000-க்கும் அதிகமாக இழந்தது. தொலைதூர விற்பனையில் நம்பிக்கை மிகவும் முக்கியம். ஒரு சிறிய கிராமப்புற அலகு மோசடியில் சிக்கும்போது, இழப்பு பணத்துடன் மட்டும் நின்றுவிடுவதில்லை. அது அனைத்து மின்னணு விற்பனை வழிகள் மீதான நம்பிக்கையையும் குறைக்கிறது. பாதுகாப்பான பணப்பரிவர்த்தனை, நம்பகமான தளங்கள், வாங்குபவர்களைச் சரிபார்ப்பது ஆகியவற்றில் பல கைவினைப் பொருள் தயாரிப்பாளர்களுக்கு வழிகாட்டுதல் தேவை. நம்பகமான குழுக்கள் நடத்தும் ஒருங்கிணைந்த ஆன்லைன் கடைகளோ, தன்னார்வத் தொண்டு நிறுவனங்கள் மற்றும் கூட்டுறவுகள் நிர்வகிக்கும் பட்டியல்களோ, ஆணைகளைச் சரிபார்த்து அங்கீகரிக்கப்பட்ட அமைப்புகள் வழியாகப் பரிவர்த்தனைகளை மேற்கொள்வதன் மூலம் தனிப்பட்ட கைவினைஞர்களுக்கான ஆபத்தைக் குறைக்கலாம்.

மூலப்பொருள்களும் நிலைத்த அறுவடையும்

தேஷோ உற்பத்தி பட்டைச் சேகரிப்பில் தொடங்குகிறது. ஜிக்மேயில், அழைக்கப்படும்போது தும்தோ, தென்சுகா பகுதிகளைச் சேர்ந்த கிராமவாசிகள் பட்டறைக்கு விநியோகிக்கின்றனர். நிலைத்த அறுவடை மிகவும் முக்கியம். சரியான பருவத்தில் கவனமாகப் பட்டை உரிக்கப்பட்டால், டாப்னே புதர் மீண்டும் வளரக்கூடும். அவசரமாகவோ கவனக்குறைவாகவோ பட்டையை அகற்றினால், செடி இறந்து, எதிர்கால அறுவடைக்கான வளம் குறையலாம்.

மூலப்பொருள் விநியோகம் குறையக்கூடும் என்பதை மற்ற மாவட்டங்கள் உணர்ந்துள்ளன. திராஷி யாங்சேவில், அளவுக்கு மீறிய பிரித்தெடுப்பால் டாப்னே பற்றாக்குறையைப் பாரம்பரியக் காகிதத் தயாரிப்பாளர்கள் எதிர்கொண்டனர். இதைச் சமாளிக்க, பூம்டெலிங் வனவிலங்கு சரணாலயம் சுமார் 1,500 டாப்னே கன்றுகளை நட்டதுடன், மேலும் நடுவதற்குத் திட்டமிட்டது. இந்தத் திட்டம், வள மேலாண்மை குடிசைத் தொழில்களுக்கு எவ்வாறு ஆதரவளிக்கிறது என்பதைக் காட்டுகிறது. மீண்டும் வளர்வதைவிட வேகமாகப் பிரித்தெடுத்தால், வளத்தை மீட்டெடுக்க எவ்வளவு செலவாகும் என்பதையும் இது சுட்டிக்காட்டுகிறது. ஜிக்மேயில் உள்ளதைப் போன்ற சிறிய அலகுகளுக்கு, தெளிவான அறுவடை விதிமுறைகள், மறுநடவு, வனத்துறை மற்றும் பாதுகாப்புக் குழுக்களுடனான ஒருங்கிணைப்பு ஆகியவை மூலப்பொருள் விநியோகத்தைச் சீராக வைத்திருக்க உதவும்.

உள்ளூர் தேவை இந்தக் கைவினைக்கு மீண்டும் உயிரூட்டுமா

முதல்படி விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதுதான் எனச் சில குடியிருப்பாளர்கள் கூறுகின்றனர். ஜிக்மேயில் கையால் காகிதம் தயாரிக்கும் மையம் இயங்குவது வாங்குபவர்களுக்கும் சில்லறை விற்பனையாளர்களுக்கும் தெரிந்தால், பள்ளிகள், மடாலயங்கள், கலைஞர்கள், அலுவலகங்கள் ஆகியவற்றிடமிருந்து கூடுதல் ஆணைகள் வரக்கூடும். உள்ளூர் குடியிருப்பாளர் சிம்மி இதைத் தெளிவாகக் கூறினார்.

இறக்குமதி செய்வதற்குப் பதிலாக, அதிகமான பூடானியர்கள் உள்ளூர் காகிதத்தை ஆதரித்தால், அது பொருளாதாரத்துக்கு உதவுவதோடு, இதுபோன்ற முயற்சிகள் தொடர்ந்து செயல்படவும் வழிவகுக்கும்.

உள்நாட்டுத் தேவையை வளர்க்க வாய்ப்புள்ளது. தேஷோ தாள்களும், குறிப்பேடுகள், வாழ்த்து அட்டைகள், நோட்டுப் புத்தகங்கள், சான்றிதழ்கள் போன்ற முடிக்கப்பட்ட பொருள்களும் பூடானில் ஏற்கெனவே உள்ள கவனத்துடன் தயாரிக்கப்பட்ட பொருள்களின் வரிசைகளுடன் பொருந்துகின்றன. பொருளின் தோற்றம் குறித்த தெளிவான கதையைக் கொண்ட பொருள்களைப் புத்தகக் கடைகளும் பரிசுப் பொருள் கடைகளும் தேடுகின்றன. குறைந்த எண்ணிக்கையில் நூல்களை அச்சிடவோ, மறுசீரமைப்புப் பணிக்கோ மடாலயங்களும் கலாசார நிறுவனங்களும் காகிதத்தைப் பெறலாம். முக்கிய நிகழ்வுகளுக்காகக் குறைந்த எண்ணிக்கையிலான எழுதுபொருள்கள் தனியார் அலுவலகங்களுக்குப் பெரும்பாலும் தேவைப்படும். அழைப்பிதழ்கள், விருதுகள், நிறுவனப் பரிசுகள் ஆகியவற்றுக்கு உள்ளூர் காகிதத்தை வாங்க ஊக்குவித்தால், குறிப்பாக நிறுவனங்கள் ஆணைகளை ஒருங்கிணைத்து நம்பகமான முன்கூட்டிய கால அவகாசத்தை வழங்கும்போது, கிராமப்புறத் தயாரிப்பாளர்களுக்கு கணிசமான அளவில் விற்பனை கிடைக்கலாம்.

சுற்றுலா, கல்வி, நிறுவன வாங்குபவர்கள்

பாரம்பரியக் கைவினைகளுக்கு சுற்றுலா இயல்பாகப் பொருந்துகிறது. ஒரு கதையையும் இடத்துடனான தொடர்பையும் கொண்ட பொருள்களைப் பார்வையாளர்கள் பொதுவாக வாங்குகின்றனர். தேஷோவால் செய்யப்பட்ட குறிப்பேடுகள், கலை அச்சுப்படங்கள், அட்டைகள் ஆகியவை அந்தத் தேவையை நிறைவேற்றுகின்றன. நேரடி செயல்விளக்கங்களை நடத்தும் பட்டறைகள், பார்வையாளர்களை வாங்குபவர்களாக மாற்றுவதோடு கட்டணமும் ஈட்டலாம். கைவினைப் பொருள் சந்தைகளில் தெளிவான தகவல் பலகைகள் வைப்பதும், திம்பு மற்றும் பாரோவில் உள்ள காட்சியகங்களுடன் இணைந்து செயல்படுவதும், காகிதம் எவ்வாறு தயாரிக்கப்படுகிறது, அது ஏன் முக்கியம் என்பதை விளக்கக் கடைகளுக்கு உதவும்.

கல்வியும் மற்றொரு வழியாகும். அச்சுக் கலை மற்றும் அழகெழுத்துப் பாடங்களில் தேஷோவைப் பயன்படுத்தலாம். பூடானியப் பொருள்களைப் பாடத்திட்டத்தில் இணைக்கும் பள்ளிகளும் பல்கலைக்கழகங்களும் இந்தக் கைவினை மீதான மதிப்பை வளர்க்கின்றன. பட்டம் பெறும் வகுப்புகளோ மாணவர் மன்றங்களோ சான்றிதழ்கள் மற்றும் ஆண்டு மலர்களுக்காக உள்ளூரில் தயாரிக்கப்பட்ட காகிதத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, விநியோகச் சங்கிலியை ஆதரிப்பதோடு, நவீனச் சூழல்களில் பாரம்பரியப் பொருள்களின் பயன்பாட்டையும் இயல்பாக்குகின்றன.

விடுதிகள், நிகழ்ச்சி ஏற்பாட்டாளர்கள், கலாசார விழாக்கள் ஆகியவையும் மெனுக்கள், நிகழ்ச்சி நிரல்கள், இருக்கை அட்டைகள் போன்றவற்றுக்கு தனித்துவமான பொருள்களை விரும்புகின்றன. ஒரு பெரிய விழாவிலேயே நூற்றுக்கணக்கான தாள்கள் பயன்படுத்தப்படலாம். அளவு, தடிமன், மேற்பரப்பு முடிப்பு போன்ற விவரங்கள் தரப்படுத்தப்பட்டால், வாங்குபவர்கள் நம்பிக்கையுடன் மீண்டும் மீண்டும் ஆணையிடுவது எளிதாகும்.

தன்னார்வத் தொண்டு நிறுவனங்களின் பங்கும் கொள்கை வழிகளும்

ஜிக்மே பட்டறைக்கு தராயனா அறக்கட்டளையிடமிருந்து அவ்வப்போது பொருள்கள் மற்றும் உபகரண ஆதரவு தொடர்ந்து கிடைக்கிறது; ஆனால் அன்றாட வணிகம் இப்போது உள்ளூர் மக்களின் கையில் உள்ளது. பொதி செய்தல், விலை நிர்ணயம், தரத்தைச் சீராகப் பேணுதல் ஆகியவற்றில் பல சிறு தயாரிப்பாளர்கள் வழிகாட்டுதலால் பயனடைகின்றனர். நகரக் கடைகளுக்கு விற்கும் கிராமப்புறக் குழுக்களின் போக்குவரத்துச் செலவைப் பகிர்ந்தளிக்கப்பட்ட விநியோக வலைப்பின்னல்கள் குறைக்கின்றன. கண்காட்சிகள் மற்றும் வர்த்தக நிகழ்ச்சிகளில் இணைந்து அரங்குகளை அமைப்பது, நிறுவன வாங்குபவர்களிடம் கைவினைஞர்கள் தங்களை அறிமுகப்படுத்திக்கொள்ள உதவுகிறது.

கொள்கை நடவடிக்கைகளும் உதவலாம். தரம் மற்றும் உற்பத்தி மூலத்தைச் சான்றளிக்கும் தேசியத் திட்டம் இருந்தால், பாரம்பரியக் காகிதத்தை நம்பிக்கையுடன் விற்பனைக்குக் கொண்டுவருவது சில்லறை விற்பனையாளர்களுக்கு எளிதாகும். முத்திரை மற்றும் வணிகப்பெயர் விருதுகள், சிறு நிறுவனங்கள் தங்கள் பொருள்களைத் தனித்துவப்படுத்த ஊக்கமளிக்கின்றன. 2018-இல் பூடானின் முதல் தேசிய வணிக முத்திரை விருது குடிசைத் தொழில்கள் தரத்தை மேம்படுத்தி நற்பெயரைக் கட்டியெழுப்ப ஊக்கமளித்தது; சேஜோரின் அய்சேய் முதலிட விருதைப் பெற்றது. தேஷோ தயாரிப்பாளர்களுக்கும் இதுபோன்ற அங்கீகாரம் வழங்குவது, பாரம்பரியப் பொருள்களின் மதிப்பை உயர்த்தும் இரண்டு அம்சங்களான சீரான தரத்தையும் தயாரிப்பின் பின்னணிக் கதையையும் ஊக்குவிக்கும்.

மின்னணுத் துறையில், நம்பகமான நிறுவனங்கள் நிர்வகிக்கும் ஒருங்கிணைந்த மின்னணு வர்த்தகத் தளங்கள், திறன் இடைவெளியைக் குறைப்பதோடு கிராமப்புறத் தயாரிப்பாளர்களை மோசடியிலிருந்து பாதுகாக்கலாம். புகைப்படம் எடுப்பதற்கான அடிப்படைகள், ஆணைகளைக் கையாளுதல், பாதுகாப்பான பணப்பரிவர்த்தனை ஆகியவற்றில் பயிற்சி அளித்தால், ஜிக்மேவைப் பாதித்தது போன்ற இழப்பு மீண்டும் ஏற்படும் அபாயத்தைக் குறைக்கலாம். அஞ்சல் மற்றும் கூரியர் சேவைகளுடனான கூட்டாண்மைகள், நியாயமான செலவில் நம்பகமான அனுப்பும் வழிகளை உருவாக்கலாம்.

திறன்களையும் அடையாளத்தையும் இழக்கும் அபாயம்

ஜிக்மே அலகின் பணியாளர் எண்ணிக்கை ஊதியம் பெறும் இருவராகக் குறைந்துள்ளது. வேலை அவ்வப்போது மட்டுமே கிடைத்தால், இளைய குடியிருப்பாளர்களை ஈடுபடுத்துவதோ நீண்டகாலப் பயிற்சியை நியாயப்படுத்துவதோ கடினமாகிவிடும். திறன்கள் சிதறிய பிறகு, அவற்றை மீண்டும் வளர்க்கப் பல ஆண்டுகள் தேவைப்படும். மற்ற பூடானியக் கைவினைகள் எச்சரிக்கையளிக்கும் எடுத்துக்காட்டுகளாக உள்ளன. லயாவின் பாரம்பரிய மூங்கில் தொப்பி நெசவாளர்களின் எண்ணிக்கை சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கடுமையாகக் குறைந்தது. ஒரு மரபைத் தொடரச் சில மூத்தவர்கள் மட்டுமே எஞ்சியிருக்கும்போது, ஒருவருக்கு ஏற்படும் உடல்நலக்குறைவோ இடம்பெயர்வோ அந்த நடைமுறையை முடிவுக்குக் கொண்டுசெல்லலாம்.

தேஷோ என்பது ஒரு பொருள் மட்டுமல்ல. பல நூற்றாண்டுகளாகப் பூடான் அறிவைப் பாதுகாத்து பரப்பிய முறையுடன் இது தொடர்புடையது. பொறுமையைப் பாராட்டும் அமைதியான செயல்முறையில் தாவரவியல், வேதியியல், வடிவமைப்பு ஆகியவற்றைக் கைவினை ஒன்றிணைக்கிறது. சந்தை தொடர்ந்து பலவீனமாக இருந்தால், பட்டை அறுவடை, கூழ் தயாரிப்பு, தாள் உருவாக்கம், இறுதிச் சீரமைப்பு ஆகியவற்றை நிர்வகிக்கத் தெரிந்தவர்கள் வேறு வாழ்வாதாரங்களைத் தேடுவார்கள். இந்தக் கைவினையைச் சாத்தியமானதாக வைத்திருக்க, அந்த அறிவுடன் நிலையான தேவையையும் பூடானிலும் அதற்கு அப்பாலும் வாங்குபவர்களைப் பாதுகாப்பாகச் சென்றடையும் வழிகளையும் இணைக்க வேண்டும்.

சுருக்கமாக

• தோபுசென் கெவாக்கின் ஜிக்மே கிராமத்தில் தேஷோ காகித மையம், தராயனா அறக்கட்டளையின் ஆதரவுடன் 2003-இல் தொடங்கப்பட்டது; ஒரு காலத்தில் மாதந்தோறும் 2,000-க்கும் மேற்பட்ட தாள்களைத் தயாரித்தது.
• ஆணைகள் குறைந்துவிட்டன; உற்பத்தி சீரற்றதாக உள்ளது; மையத்தில் தற்போது இரு தொழிலாளர்கள் பணியாற்றுகின்றனர். ஒவ்வொருவருக்கும் மாதம் Nu 8,000 ஊதியம் வழங்கப்படுகிறது.
• ல்ஹோப் சமூகம் மூலப்பொருள்களை வழங்கி, தேவைக்கேற்ப டாப்னே பட்டையைச் சேகரித்து உற்பத்திக்கு ஆதரவளிக்கிறது.
• சந்தையில் பொருள்களை விற்பதில் சிரமம் இருப்பதாகவும், ஆணைகளின் தொடர்ச்சி குறைந்துள்ளதாகவும் மேலாளர் சோனம் ஷெரிங் கூறுகிறார்.
• Nu 80,000-க்கும் அதிகமான தொகை கொண்ட மோசடியான ஆன்லைன் பரிவர்த்தனையால் மையம் பாதிக்கப்பட்டது; இதனால் மின்னணு விற்பனை குறித்த எச்சரிக்கை மேலும் அதிகரித்தது.
• மர அச்சு, அழகெழுத்து, பதிவேடு பராமரிப்பு ஆகியவற்றுக்கு ஆதரவளித்த நீண்டகால பூடானிய மரபின் ஒரு பகுதியாக தேஷோ விளங்குகிறது.
• வள மேலாண்மை முக்கியமானது: திராஷி யாங்சேவில் டாப்னே பற்றாக்குறை ஏற்பட்டதால், விநியோகத்தை மீட்டெடுக்க சுமார் 1,500 கன்றுகள் நடப்பட்டன.
• உள்நாட்டு விழிப்புணர்வை அதிகரித்தல், நிறுவனங்கள் வாங்குவதை ஊக்குவித்தல், சுற்றுலாவை இலக்காகக் கொண்ட பொருள்களை உருவாக்குதல், நம்பகமான மின்னணு வர்த்தக வழிகளை ஏற்படுத்துதல் ஆகியவை கிராமப்புறத் தயாரிப்பாளர்களுக்கான தேவையை நிலைப்படுத்த உதவும்.