மூன்று நாள் மோமிஜிகாரி: ஜப்பானின் செந்நிற இலையுதிர் அழகை அனுபவித்தல்

வண்ணங்களின் பருவமும் மோமிஜிகாரி எனப்படும் மரபும்

ஜப்பானில் இலையுதிர் காலம் ஒரு அலையைப் போல வடக்கிலும் உயரமான மலைகளிலும் தொடங்கி, தெற்குத் தீவுகளை நோக்கி நகர்கிறது. வெப்பநிலை குறையும்போது மேப்பிள் இலைகள் கருஞ்சிவப்பாக மாறுகின்றன; ஜின்கோ மரங்கள் அடர்ந்த பொன் நிறத்தில் ஜொலிக்கின்றன; ஆற்றுப் பள்ளத்தாக்குகள் அம்பர் நிற ஒளியில் மிளிர்கின்றன. இந்த அனுபவத்துக்கு கவித்துவமும் நடைமுறைப் பொருளும் கொண்ட ஒரு பெயர் உண்டு. ‘இலையுதிர் இலைகளை வேட்டையாடுதல்’ என்று பொதுவாக மொழிபெயர்க்கப்படும் மோமிஜிகாரி, பூங்காக்கள், கோயில்கள், மலைப் பாதைகளில் இலைகள் உச்ச நிறத்தை அடையும் இடங்களைத் தேடிச் செல்லும் ஆண்டுதோறும் நிகழும் வழக்கத்தைக் குறிக்கிறது. ‘மோமிஜி’ என்பது மேப்பிள் இலைகளையும் அவை தரும் பல்வேறு வண்ணங்களையும் குறிக்கிறது. ‘காரி’ என்பது தேடலைக் குறிக்கிறது; வெளியே செல்ல ஏற்ற நேரத்தைத் தீர்மானிக்க வானிலை முன்னறிவிப்புகளைப் பார்த்து, உயரத்துக்கு ஏற்ப இடங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கும் உள்ளூர்வாசிகளின் வழக்கத்தையும் இது சுட்டுகிறது. இந்தப் பொழுதுபோக்கு ஹெயான் கால அரசவையிலிருந்து தொடங்கியது. இப்போது இது வெளிப்புறச் சுற்றுலா, சுவையான உணவு, இயற்கை குறித்த சிந்தனை ஆகியவற்றை இணைக்கும் பிரபலமான தேசிய வழக்கமாக உள்ளது.

இந்தப் பருவத்தைப் பயணிகள் பொதுவாக இரண்டு சொற்களால் குறிப்பிடுகிறார்கள். சிவப்பு, மஞ்சள் நிறங்களாக இலைகள் மாறும் பரந்த நிகழ்வைக் ‘கோயோ’ குறிக்கிறது; இலைகளைப் பார்ப்பதற்காகத் தேடிச் செல்லும் செயல்பாட்டை ‘மோமிஜிகாரி’ குறிக்கிறது. இரண்டிலும் நிலையாமையையும் இயற்கையைப் போற்றுவதையும் வலியுறுத்தும் கலாசார இழை உள்ளது. பல நகரங்கள் இரவு நேர ஒளியூட்டல்களை நடத்துகின்றன; தோட்டங்கள் சிறப்புப் பாதைகளை அமைக்கின்றன; குளிர்ந்த காற்றில் நீராவி எழும்பும் வெந்நீர் ஊற்றுகளில் குளிக்க விரும்புவோரை மலை விடுதிகள் ஈர்க்கின்றன. மேப்பிள் இலை வடிவ இனிப்புகள், வறுத்த கஷ்கொட்டைகள், வாட்டிய சான்மா மீன் ஆகியவை பருவகால உணவுப் பட்டியல்களில் இடம்பெறுகின்றன. மேலோட்டமாகப் பார்த்தால் இந்த அனுபவம் எளிமையானதாகத் தோன்றினாலும், சற்றே திட்டமிடுதல், நிதானமான வேகம், லார்ச் இலைகளில் படும் ஒளி அல்லது கோயில் கல்லில் கிடக்கும் ஒற்றைச் சிவப்பு இலை போன்ற சிறு விவரங்களைக் கவனிக்கும் பார்வை ஆகியவற்றைக் கோருகிறது.

இலைகள் உச்ச நிறத்தில் இருக்கும் காலம்

இலையுதிர் கால வண்ணங்கள் பொதுவாக செப்டம்பர் நடுப்பகுதியில் ஹொக்கைடோவில் தோன்றத் தொடங்கி, தெற்கு நோக்கியும் தாழ்வான பகுதிகளுக்கும் நகர்ந்து டிசம்பர் தொடக்கம் வரை நீடிக்கும். பிரதேசவாரியான பொதுவான கால அட்டவணை ஒரு பயனுள்ள வழிகாட்டியாகும். ஹொக்கைடோவில் பொதுவாக செப்டம்பர் பிற்பகுதி முதல் அக்டோபர் தொடக்கம் வரை இலைகள் உச்ச நிறத்தில் இருக்கும். தோஹோகு பகுதியிலும் ஜப்பானிய ஆல்ப்ஸ் மலைத்தொடரிலும் உயரமான பகுதிகளில் அக்டோபர் தொடக்கம் முதல் நடுப்பகுதி வரை சிறந்த வண்ணங்களைக் காணலாம்; பின்னர் நகரங்களிலும் பள்ளத்தாக்குகளிலும் அக்டோபர் பிற்பகுதி முதல் நவம்பர் வரை இலைகள் நிறம் மாறும். டோக்கியோ, கியோட்டோ, ஒசாகா உள்ளிட்ட கான்டோ மற்றும் கன்சாய் பகுதிகளில் அக்டோபர் பிற்பகுதி முதல் டிசம்பர் தொடக்கம் வரை இலைகள் நிறம் மாறுவது வழக்கம். கியூஷு போன்ற தெற்குப் பகுதிகளில் நவம்பர் நடுப்பகுதி முதல் டிசம்பர் தொடக்கம் வரை இந்தப் பருவம் நீடிக்கும். திடீர் குளிர் அலை கால அட்டவணையை முன்னதாக மாற்றலாம். நீண்டகால வெப்பமான கோடை அதைத் தாமதப்படுத்தலாம்.

அட்சரேகையைப் போலவே உயரமும் முக்கியம். அருகிலுள்ள நகரத்துக்கு வாரங்களுக்கு முன்பே மலைப்பாதை ஒன்று செந்நிறமாக மாறக்கூடும். நகரங்களுடன் ஆல்ப்ஸ் மலைப்பகுதி நடைப்பயணங்களையும் சேர்த்துத் திட்டமிட்டால், ஆல்ப்ஸ் பகுதியில் அக்டோபர் பிற்பகுதி முதல் நவம்பர் நடுப்பகுதி வரையிலும், கியோட்டோ மற்றும் டோக்கியோவில் நவம்பர் தொடக்கம் முதல் நடுப்பகுதி வரையிலும் செல்லத் திட்டமிடுங்கள். சமீபத்திய காலநிலையை அறிய தேசிய இலை நிற மாற்றக் கண்காணிப்புகளையும் உள்ளூர் சுற்றுலா அறிவிப்புகளையும் பாருங்கள். வானிலைப் போக்குகள் மற்றும் உயரம் குறித்த குறிப்புகளைத் தொகுக்கும் ஆண்டுதோறும் வெளியிடப்படும் முன்னறிவிப்பையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள். இந்த மரபு பற்றிய பயனுள்ள அறிமுகமும், இலைகளைப் பார்ப்பதற்கான யோசனைகளுக்கான இணைப்புகளும் ஜப்பான் தேசிய சுற்றுலா அமைப்பின் இந்த மோமிஜிகாரி பக்கத்தில் கிடைக்கின்றன.

ஜப்பானிய ஆல்ப்ஸ் வழியாக மூன்று நாள் மோமிஜிகாரி சுற்றுப்பயணம்

இலைகளைக் காணப் பல பயணிகள் நேராக கியோட்டோவுக்குச் செல்கிறார்கள். வடக்கு ஆல்ப்ஸ் வழியாக மேற்கொள்ளும் குறுகிய சுற்றுப்பயணம், பழைய தலைநகரை அடைவதற்கு முன் அமைதியான தொடக்கத்தையும் ஏராளமான வண்ணங்களையும் ஜப்பானின் மலைப் பண்பாட்டின் அறிமுகத்தையும் வழங்குகிறது. இந்தப் பாதை மட்சுமோட்டோ, கமிகோச்சி, ஒகுஹிதா வெந்நீர் ஊற்றுகள், ஹிடா தகயாமா ஆகிய இடங்களை இணைத்து, பின்னர் ரயில் வழியாக கியோட்டோவுக்குத் தொடர்கிறது. ரயில், பேருந்து, குறுகிய நடைப்பயணங்கள், நீர்வீழ்ச்சிக் காட்சிகள், பருவகால உணவு, பாரம்பரிய விடுதிகளில் தங்குதல் ஆகியவை இதில் இணைகின்றன. லார்ச் மற்றும் மேப்பிள் மரங்களையும், நீலப்பச்சை ஆறுகளையும், எடோ காலத் தெருக்களைப் பாதுகாத்துள்ள நகரங்களையும் காணலாம்.

நாள் 1: கோட்டைகள், கலை, சோபாவுக்காக டோக்கியோவிலிருந்து மட்சுமோட்டோ

டோக்கியோவிலிருந்து புல்லட் ரயிலில் நாகானோவுக்குச் சென்று, அங்கிருந்து உள்ளூர் ரயிலில் வடக்கு ஆல்ப்ஸ் சிகரங்களின் பின்னணியில் அமைந்துள்ள சிறிய நகரமான மட்சுமோட்டோவுக்குச் செல்லுங்கள். முதலில் மட்சுமோட்டோ கோட்டையைப் பாருங்கள். அகழி மற்றும் கல் மதில்களுக்கு மேலே கருநிறக் கோட்டை உயர்ந்து நிற்கிறது; அதன் உட்புறம், நிலப்பிரபுக்கள் இந்தப் பிராந்தியத்தை எப்படிப் பாதுகாத்தார்கள் என்பதைக் காட்டுகிறது. அருகிலுள்ள மட்சுமோட்டோ நகரக் கலை அருங்காட்சியகத்தில் இப்பகுதியுடன் தொடர்புடைய கலைப் படைப்புகள் இடம்பெறுவது வழக்கம். யாயோய் குசாமாவின் வண்ணமயமான படைப்புகளைக் காணவும் பல பயணிகள் வருகிறார்கள். பிற்பகலில் வெள்ளைச் சுவர் கிடங்குகளும் கைவினைப் பொருள் கடைகளும் நிறைந்த நகமாச்சி தெருவில் உலாவுங்கள்.

நாகானோ மாகாணம் பக்வீட் பயிருக்கு புகழ்பெற்றது. குளிராகத் தொய்வு சாஸுடன் அல்லது சூடான குழம்பில் பரிமாறப்படும் கையால் வெட்டிய சோபா நூடுல்ஸ் உள்ளூர் உணவாகும். சில கடைகள் சோபா தயாரிக்கும் வகுப்புகளை நடத்துகின்றன; அவற்றை இரவு உணவுத் திட்டமாகவும் அமைத்துக்கொள்ளலாம். இரவில் தங்க அசாமா ஒன்சென் பகுதியில் உள்ள வெந்நீர் ஊற்று விடுதியைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள். அறைகள் ததாமி பாய்களும் ஃபுடோன் படுக்கையும் கொண்ட ஜப்பானிய பாணியிலோ, படுக்கைகள் கொண்ட மேற்கத்திய பாணியிலோ இருக்கலாம். மலைக் காற்றை அனுபவித்தபடி உறங்குவதற்கு முன் வெந்நீரில் குளிப்பது, ரயில் பயணத்துக்குப் பிறகு புத்துணர்ச்சி தரும். பொதுக் குளியலறைகளில் நீரில் இறங்குவதற்கு முன் நன்றாகக் கழுவுங்கள்; துண்டுகளை நீருக்குள் வைக்காதீர்கள்; அமைதியான சூழலைப் பேண மெதுவாக நடமாடுங்கள்.

நாள் 2: கமிகோச்சியின் ஆற்றங்கரைக் காட்சிகளும் ஒகுஹிதா வெந்நீர் ஊற்றுகளும்

சூபு-சங்காகு தேசியப் பூங்காவின் நுழைவாயிலான கமிகோச்சிக்குப் பள்ளத்தாக்கு வழியாகப் பேருந்துகள் செல்கின்றன. தனியார் கார்கள் மையப் பகுதிக்குள் செல்ல அனுமதிக்கப்படுவதில்லை; இதனால் பள்ளத்தாக்கு அமைதியாக இருக்கிறது. கப்பா-பாஷி பாலம், தைஷோ குளம், மியோஜின் குளம் அருகிலுள்ள பாதைகளில் எளிதாகவும் சமதளமாகவும் நடக்கலாம். தாழ்வாகப் படும் சூரிய ஒளியில் மஞ்சள் நிற லார்ச் இலைகள் மின்னும்; தெளிவான வானிலையில் அசுசா ஆறு வியப்பூட்டும் நீலப்பச்சை நிறத்தில் ஓடும். குளிரத் தொடங்கும் காற்றில், பக்வீட் உருண்டை அல்லது ஆப்பிள் பை போன்ற உள்ளூர் சிற்றுண்டிகளைச் சுவைக்க எளிய மலைக் கஃபே ஒன்றில் நிறுத்துங்கள்.

தகுந்த உபகரணங்களும் அனுபவமும் கொண்ட நடைப்பயணிகள் நீண்ட பாதைகளில் தொடரலாம்; ஆனால் குறுகிய நடைப்பயணங்களில்கூட மலை வனவிலங்குகளைக் காணலாம். ஆற்றங்கரைக்கு அப்பால் ஜப்பானிய மக்காக் குரங்குகள், பாதையோரத்தில் உணவு தேடுவதைப் பார்க்க நேரிடலாம். இப்பகுதியில் கருங்கரடிகள் வாழ்வதால், பலர் கரடி மணிகளை அணிந்து, நடக்கும்போது மெல்லிய ஒலி எழுப்புகிறார்கள். பள்ளத்தாக்கிலிருந்து கணவாயைக் கடந்து ஒகுஹிதா ஒன்செங்கோ பகுதிக்குச் செல்லுங்கள். ஃபுகுஜி கிராமம் பாரம்பரியமான மலைத் தங்குமிட அனுபவத்தை வழங்குகிறது. ரியோகானில், பதிவு செய்துகொண்ட பிறகு பருத்தி யுகாட்டாவை அணிந்து, அந்தி நேரத்தில் வெளிப்புறக் குளியலை முயற்சியுங்கள். ஆற்று மீன், உள்ளூர் காய்கறிகள், சிறிய கரி அடுப்பில் வாட்டிய மாட்டிறைச்சி ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய பருவகால உணவுகளின் தொடரான கைசேகி இரவு உணவாகப் பரிமாறப்படுவது வழக்கம். குளிர்ந்த இரவுக் காற்றில் மீண்டும் ஒருமுறை குளிப்பது அன்றைய நாளுக்கு நிறைவளிக்கும்.

நாள் 3: ஹிடா தகயாமாவில் நீர்வீழ்ச்சிகளும் எடோ காலத் தெருக்களும்

எளிய காலை உணவுக்குப் பிறகு, பேருந்தில் ஹிடா தகயாமாவுக்குச் செல்லுங்கள். பாதுகாக்கப்பட்டுள்ள நகரப் பகுதிகளில் கருமர முகப்புகளைக் கொண்ட கட்டிடங்கள், கதவுகளுக்கு மேலே சுகிதாமா தேவதாருப் பந்துகள் தொங்கும் சாக்கே உற்பத்தி நிலையங்கள், காலை ஒளி நிறையும் குறுகிய தெருக்கள் ஆகியவற்றைக் காணலாம். நேரம் இருந்தால், குறுகிய ரயில் பயணத்தில் உத்சுஏ 48 நீர்வீழ்ச்சிகள் மாகாணப் பூங்காவுக்குச் செல்லுங்கள். மேப்பிள் மரங்கள் நிறைந்த காடு வழியாகச் செல்லும் சுற்றுப்பாதை மேலே ஏறுகிறது; நண்பகல் வெயிலில் நீர்வீழ்ச்சிகளும் சிவப்பு இலைகளும் கண்கவர் வேறுபாட்டை உருவாக்குகின்றன.

நகருக்குத் திரும்பியதும், பரந்த காட்சிகளைக் காண கிடாயாமா பூங்காவில் நிறுத்திவிட்டு, திருவிழா ஊர்திகளைப் பார்ப்பதற்கும் நகரின் புகழ்பெற்ற ஊர்வலங்கள் எவ்வாறு உருவாக்கப்படுகின்றன என்பதை அறியவும் சகுராயாமா நிக்கோகனைப் பாருங்கள். பாரம்பரியக் கட்டிடக்கலையில் ஆர்வமிருந்தால், திறந்தவெளி அருங்காட்சியகச் சூழலில் ஓலைக்கூரை வேளாண் வீடுகளையும் கிராமப்புறக் கருவிகளையும் ஹிடா நோ சாட்டோவில் காணலாம். மாலை ரயிலுக்கு முன் பிரியாவிடை உணவாக, கொழுப்புச் சதைகள் கலந்த செழுமையான ஹிடா மாட்டிறைச்சியை நிகிரி வடிவிலோ வாட்டிய துண்டுகளாகவோ சுவைத்துப் பாருங்கள். தகயாமாவில் நீண்டகாலமாகச் செயல்படும் சாக்கே உற்பத்தி நிலையங்கள் இருப்பதால், சிறிய சாக்கே சுவைப்பும் பொருத்தமாக இருக்கும். இரவு உணவுக்குப் பிறகு, நகோயாவுக்குச் செல்லும் விரைவு ரயிலில் ஏறி, அங்கிருந்து புல்லட் ரயிலில் கியோட்டோவுக்குச் செல்லுங்கள். பழைய தலைநகரில் கழிக்கும் இரவுகளுக்கு மலைப் பாதைகளின் அமைதியையும் உடன் எடுத்துச் செல்லுங்கள்.

மலைகளுக்குப் பிறகு கியோட்டோ: கோயில்கள், தோட்டங்கள், இரவு ஒளியூட்டல்கள்

கியோட்டோவில் இலைகள் பெரும்பாலும் நவம்பர் நடுப்பகுதியில் உச்ச நிறத்தை அடைந்து டிசம்பர் தொடக்கம் வரை நீடிக்கும். இந்தப் பருவத்துக்காகவே அமைக்கப்பட்டவை போலத் தோன்றும் கோயில்களும் தோட்டங்களும் நகரம் முழுவதும் நிறைந்துள்ளன. எய்கான்டோ சிவப்பு நிறக் கடலாக மாறுகிறது. மேப்பிள் மரங்கள் நிறைந்த சரிவின் குறுக்கே அதன் பகோடாவிலிருந்து தெரியும் காட்சி பலருக்கு முக்கியமான அனுபவமாக அமைகிறது. சுடென்-க்யோ பாலத்துக்கும் வண்ணங்களை ஒழுங்கான வடிவத்தில் அமைத்துக் காட்டும் கட்டம் போட்ட பாசித் தோட்டத்துக்கும் தோஃபுகு-ஜி புகழ்பெற்றது. மரங்கள் நிறைந்த மலைச்சரிவுக்கு மேலே கியோமிசு-தேரா அமைந்துள்ளது; இலைகளின் சட்டகத்துக்குள் அதன் பிரதான மண்டபம் மிதப்பதுபோல் காட்சியளிக்கிறது.

அராஷியாமா பகுதியில் ஆற்றங்கரை நடைப்பாதைகளும், சூரியன் மறையும்போது வண்ணங்கள் கொழுந்துவிட்டு எரிவதுபோல் தோன்றும் மலைச்சரிவுகளும் இணைகின்றன. அந்தப் பகுதி முழுவதும் பல தோட்டங்களில் மாலை நேர ஒளியூட்டல்கள் நடைபெறுகின்றன. வரிசைகள் நீளமாக இருக்கலாம்; ஆகவே முன்கூட்டியே வந்து, பல இடங்களுக்கு விரைந்து செல்வதற்குப் பதிலாக ஒன்று அல்லது இரண்டு இரவு நிகழ்வுகளைத் தேர்ந்தெடுங்கள். குளிரான நாட்களில், கோயில் தோட்டத்தில் நடைபெறும் தேநீர் சடங்கு இதமான ஓய்வைத் தரும். உணவுக்காக, பருவகால இனிப்புகள், வறுத்த சர்க்கரைவள்ளிக் கிழங்கு, பெர்சிமன் பழம் ஆகியவற்றைச் சுவைக்க நிஷிகி சந்தையில் உலாவுங்கள். வெயில் நிறைந்த பிற்பகலுக்கும் குளிர்ந்த இரவுக்கும் இடையில் வேகமாக மாறும் வானிலைக்கு ஏற்ப மெல்லிய அடுக்குத் துணிகள், சூடான காலுறைகள், சிறிய குடை ஆகியவை உதவும்.

மோமிஜிகாரிக்காக ஜப்பான் முழுவதும் செல்லக்கூடிய சிறந்த மாற்று இடங்கள்

கூடுதல் நாட்கள் இருந்தால், தொலைவிலுள்ள பள்ளத்தாக்குகள் முதல் பாரம்பரிய நகரத் தோட்டங்கள் வரையிலான பருவத்தின் பல்வேறு முகங்களைக் காண ஆல்ப்ஸ் சுற்றுப்பயணத்துடன் மற்ற இடங்களையும் இணைக்கலாம். ஒவ்வொன்றும் இலைகளைத் தேடிப் பார்ப்பதற்குத் தனித்துவமான சூழலை வழங்குகிறது; பெரும்பாலான இடங்களை ரயிலிலும் குறுகிய இணைப்புப் பயணங்களிலும் அடையலாம்.

• டோக்கியோவிலுள்ள ரிகுகியென் தோட்டம், கவிதைக் காட்சிகளை மையமாகக் கொண்டு வடிவமைக்கப்பட்ட நடைத் தோட்டம். மையக் குளத்தைச் சுற்றிய இரவு ஒளியூட்டல்களுடன் நவம்பர் பிற்பகுதியில் இது ஒளிர்கிறது.
• டோக்கியோவின் மேற்கே உள்ள தகாவோ மலை ஏழு நடைப்பாதைகளையும், செந்நிற இலைகளின் சுரங்கங்கள் வழியாகச் செல்லும் கேபிள் காரையும் கொண்டுள்ளது. தெளிவான நாட்களில் நகரின் காட்சிகளையும் அங்கிருந்து காணலாம்.
• தொச்சிகி மாகாணத்திலுள்ள நிக்கோவில் சூசென்ஜி ஏரி, கேகோன் மற்றும் ரியூசு நீர்வீழ்ச்சிகள், வளைந்து செல்லும் இரோஹாசாகா சாலை ஆகியவை உள்ளன. அக்டோபர் பிற்பகுதியிலும் நவம்பரிலும் இவை அனைத்தும் வண்ணமயமான இலைகளால் சூழப்பட்டிருக்கும்.
• தோயாமாவிலுள்ள குரோபே பள்ளத்தாக்கில், குறுகிய ரயில் பாதையில் இயங்கும் சுற்றுலா ரயிலுடன் வியப்பூட்டும் ஆற்றுப் பள்ளத்தாக்கில் செதுக்கப்பட்ட பாலங்களும் சுரங்கங்களும் அமைந்துள்ளன. அக்டோபர் நடுப்பகுதி முதல் நவம்பர் நடுப்பகுதி வரை இங்கு இலைகள் உச்ச நிறத்தில் இருக்கும்.
• யமனாஷியிலுள்ள கவாகுச்சி ஏரி, மேப்பிள் மர வரிசைகளாலும் பிற்பகல் ஒளியில் மின்னும் ஏரிக்கரை நடைப்பாதைகளாலும் புஜி மலையைப் பின்னணியில் காட்டுகிறது.
• ஹொக்கைடோவிலுள்ள டைசெட்சுசான் தேசியப் பூங்காவில் இலைகள் முதலில் நிறம் மாறுகின்றன. உயரமான சிகரங்கள் பெரும்பாலும் செப்டம்பர் நடுப்பகுதியிலேயே சிவப்பு, பொன் நிறங்களால் மூடப்படும்; பள்ளத்தாக்குகள் அக்டோபர் தொடக்கம் வரை தொடர்ந்து நிறம் மாறும்.
• மியியாகியிலுள்ள நருகோ பள்ளத்தாக்கில் அக்டோபர் நடுப்பகுதி முதல் நவம்பர் தொடக்கம் வரை இலைகள் உச்ச நிறத்தில் இருக்கும். புகழ்பெற்ற பாலக் காட்சியும் ஆற்றங்கரைப் பாதையும் இங்கு உள்ளன.
• கியோட்டோவில் எய்கான்டோ, தோஃபுகு-ஜி, கியோமிசு-தேரா, அராஷியாமா ஆற்றங்கரைகள் ஆகியவை சிறந்த இடங்கள். ஒவ்வொன்றிலும் கூட்டம் சீராக நகர்வதற்கெனப் பாதைகள் கவனமாகத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளன.
• ஃபுகுவோகாவின் தசைஃபுவிலுள்ள கமாடோ ஆலயம், நவம்பர் பிற்பகுதியில் நுழைவுப் பாதைக்கு அருகே மேப்பிள் மற்றும் ஜின்கோ மரங்களால் ஆன சுரங்கத்தை உருவாக்குகிறது. ஹிராவோதாய் பீடபூமியில் வெள்ளியும் பொன்னும் போன்ற நிறங்களில் பம்பாஸ் புல்வெளிகள் உள்ளன.

நகர நடைப்பயணங்களையும் மலைக் காற்றையும், ரயில் பயணங்களையும் எளிய நடைப்பயணங்களையும், அமைதியான கோயில் மூலைகளையும் ஒளிரும் திருவிழா இரவுகளையும் சமநிலைப்படுத்த இந்த இடங்கள் உதவும்.

கலாசாரம், உணவு, பருவகாலத் திருவிழாக்கள்

ஜப்பானின் இலையுதிர் கால உணவுகள் இதமளிப்பதுடன் கொண்டாட்ட உணர்வையும் தருகின்றன. கஷ்கொட்டை சாதம், வாகனங்களிலோ சந்தைக் கடைகளிலோ விற்கப்படும் வறுத்த சர்க்கரைவள்ளிக் கிழங்கு, மொறுமொறுப்பான பெர்சிமன் பழங்கள், குழம்பில் சேர்க்கப்படும் காளான்கள் ஆகியவற்றைச் சுவைக்கலாம். மதிப்புமிக்க மட்சுடாகே காளான்கள் வாட்டியோ தெளிவான சூப்பிலோ பரிமாறப்படுகின்றன. சோபா, உடோன் நூடுல்ஸின் மேல் பருவகாலக் கீரைகள் சேர்க்கப்படுகின்றன. பிராந்திய இனிப்புகளில் மேப்பிள் இலை வடிவ இனிப்புகளும் அடங்கும்; சில இடங்களில் பருவத்துக்கு ஏற்ற ஆப்பிள் கேக்குகளையும் இனிப்புத் தயாரிப்பாளர்கள் வழங்குகிறார்கள். வெளிப்புற வண்ணங்களை எதிரொலிப்பதுபோல், பல விடுதிகள் இரவு உணவின் முடிவில் பழங்களையும் சிறிய வாகாஷி இனிப்பையும் பரிமாறுகின்றன.

அறுவடை, கைவினை, ஒளி மாறுதல் ஆகியவற்றைத் திருவிழாக்கள் இணைக்கின்றன. கியோட்டோவின் நீண்ட வரலாற்றைக் காலகட்ட உடைகளில் நடைபெறும் ஊர்வலங்களுடன் ஜிதாய் மட்சுரி கொண்டாடுகிறது. தகயாமா இலையுதிர் திருவிழாவில் உயரமான ஊர்திகளும் நுட்பமான மரவேலைப்பாடுகளும் இடம்பெறுகின்றன. ஹொக்கைடோவில் உணவுத் திருவிழாக்கள் பூங்காக்களை கடலுணவாலும் உள்ளூர் பீராலும் நிரப்புகின்றன. சில பிராந்தியங்களில் விளக்குகளால் ஒளிரும் கால்வாய் அல்லது ஆற்றுப் பேரணிகளும் நடைபெறுகின்றன. கோயிலில் நடைபெறும் இரவு ஒளியூட்டலுடன் உள்ளூர் திருவிழாவையும் இணைத்துப் பார்ப்பது, அமைதியான சிந்தனைக்கும் பொதுக் கொண்டாட்டத்துக்கும் இடையே வலுவான வேறுபாட்டை உருவாக்கும்.

ஒன்சென் எனப்படும் வெந்நீர் ஊற்று மரபும் இந்தப் பருவத்துக்குப் பொருந்துகிறது. பொதுக் குளியலறைகள் பொதுவாக ஆண், பெண் எனத் தனித்தனியாகப் பிரிக்கப்பட்டிருக்கும். குளத்தில் இறங்குவதற்கு முன் நன்கு கழுவுங்கள். துண்டை நீருக்குள் வைக்காதீர்கள். பல இடங்களில் ஆங்கிலம் மற்றும் ஜப்பானிய மொழிகளில் வழிகாட்டுதல்கள் வைக்கப்பட்டிருக்கும். உங்களுக்கு பச்சை குத்தியிருந்தால், முன்கூட்டியே விதிகளைக் கேட்டறியுங்கள்; குளியலறைக்கு ஏற்ப அவை மாறுபடும். தனிமையான குளியலை விரும்பினால், சில விடுதிகளில் தனியார் குளியலறைகளை முன்பதிவு செய்யலாம்.

நடைமுறைத் திட்டமிடல் குறிப்புகள்

முன்கூட்டியே முன்பதிவு செய்யுங்கள். பல பிராந்தியங்களில் இலையுதிர் காலம் பயண நெரிசல் அதிகமுள்ள பருவம்; புகழ்பெற்ற இலைப் பார்வை இடங்களுக்கு அருகிலுள்ள அறைகள் விரைவில் நிரம்பிவிடும். கியோட்டோவுக்கும் பிரபலமான ரியோகான்களுக்கும் ஆறு மாதங்களுக்கு முன்பே முன்பதிவு செய்ய முயலுங்கள். வானிலை முன்னறிவிப்பு மாறினால், நெரிசலான தோட்டத்துக்குப் பதிலாக அமைதியான பூங்காவைத் தேர்வுசெய்யும் வகையில் பயணத் திட்டத்தில் நெகிழ்வுத்தன்மையை வைத்துக்கொள்ளுங்கள். வாரநாட்களில் செல்வதும் அதிகாலையில் தொடங்குவதும் புகழ்பெற்ற வாயில்கள், பாலங்கள் வழியாகக் குறைந்த காத்திருப்பில் செல்ல உதவும்.

இங்கு குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ஏறத்தாழ எல்லா இடங்களுக்கும் ரயில்களும் பேருந்துகளும் செல்கின்றன. புல்லட் ரயில் டோக்கியோ, நகோயா, கியோட்டோ மற்றும் அதற்கப்பாலான இடங்களை இணைக்கிறது. மலைப் பகுதிகளுக்கான பயணங்களில் விரைவு ரயில்களும், கமிகோச்சி போன்ற நடைப்பாதைத் தொடக்க இடங்களுக்குச் செல்ல உள்ளூர் பேருந்துகளும் உள்ளன. நீண்ட ரயில் பயணங்களைத் திட்டமிட்டால், உங்கள் பயணத் திட்டத்துக்குப் பொருந்தும் ரயில் பயண அட்டையைப் பரிசீலியுங்கள். மட்சுமோட்டோ போன்ற சமதளமான நகரங்களில் மிதிவண்டியை வாடகைக்கு எடுக்கலாம்; தூரம் குறைவாக இருந்தால் நடந்து செல்லுங்கள். இரவு ஒளியூட்டல்கள் முடிந்தபின் பேருந்துச் சேவை குறையும் நேரங்களில் வாடகைக் கார்கள் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

பல அடுக்குகளாக அணியக்கூடிய ஆடைகளை எடுத்துச் செல்லுங்கள். ஆல்ப்ஸ் பகுதியில் காலை நேர வெப்பநிலை ஒற்றை இலக்க செல்சியஸாக இருக்கலாம்; நகரங்களில் பிற்பகல் மிதமான வெப்பநிலை நிலவும். மெல்லிய டவுன் ஜாக்கெட், சூடான ஃப்ளீஸ் மேலங்கி, கழுத்துத் துணி, கையுறைகள் ஆகியவற்றை ஒரு நாள் பயணப் பையில் எளிதாக வைத்துக்கொள்ளலாம். ஈரமான கோயில் கற்களிலும் இலைகள் மூடிய பாதைகளிலும் நடக்க நல்ல பிடிப்புள்ள வசதியான காலணிகள் உதவும். சிறிய கடைகள், தேநீர் விற்பனை நிலையங்களில் செலுத்தப் பணத்தைக் கையுடன் வைத்திருங்கள். பல விற்பனையாளர்கள் அட்டைகளை ஏற்றுக்கொண்டாலும், சில கிராமப்புற இடங்களில் ரொக்கப் பணமே ஏற்கப்படுகிறது.

நடைப்பாதைகளில் விழிப்புடன் இருங்கள். மலைகளில் வானிலை விரைவாக மாறக்கூடும். முக்கியச் சுற்றுப்பாதைகளுக்கு அப்பால் நடக்கச் சென்றால், எங்கு செல்லத் திட்டமிட்டுள்ளீர்கள் என்பதை விடுதியில் தெரிவியுங்கள். ஆற்றங்கரைக்கு அருகிலுள்ள மூடப்பட்ட பாதைகளைக் குறிக்கும் எச்சரிக்கைப் பலகைகளைப் பின்பற்றுங்கள். வனவிலங்குகள் உள்ள பகுதிகளில் விலங்குகளுக்கு உணவளிக்காதீர்கள். மக்காக் குரங்குகளிடமிருந்து மரியாதைக்குரிய தூரத்தில் இருங்கள். சிறிய மணி அணிவதும் சீரான அடிகளில் நடப்பதும் வெளியே அமைதியான நாளைக் கழிக்க உதவும்.

இந்த மரபைப் பற்றி மேலும் அறிந்துகொள்ளவும், எதிர்காலப் பயணங்களில் புதிய இலைப் பார்வை இடங்களைக் கண்டறியவும், தேசிய சுற்றுலா அமைப்பின் JNTO மோமிஜிகாரி பக்கம் உள்ளிட்ட அதிகாரப்பூர்வ சுற்றுலா வளங்களைப் பாருங்கள். வெப்பநிலை மாறும்போது புதுப்பிக்கப்படும் தேசிய இலை நிற மாற்றக் கண்காணிப்பையோ முன்னறிவிப்பையோ பயன்படுத்துங்கள்.

தெரிந்துகொள்ள வேண்டியவை

• மோமிஜிகாரி என்பதற்கு இலையுதிர் இலைகளை வேட்டையாடுதல் என்று பொருள். பூங்காக்கள், கோயில்கள், மலைப் பாதைகளில் இலைகள் உச்ச நிறத்தை அடைந்திருக்கும் இடங்களைத் தேடிச் செல்லும் வழக்கத்தைக் குறிக்கிறது.
• செப்டம்பர் நடுப்பகுதியில் ஹொக்கைடோவிலும் உயரமான பகுதிகளிலும் முதலில் இலைகள் நிறம் மாறும்; பின்னர் அந்த மாற்றம் தெற்கு நோக்கி நகர்ந்து டிசம்பர் தொடக்கம் வரை நீடிக்கும்.
• ஜப்பானிய ஆல்ப்ஸ் மலைத்தொடரின் உயரமான பகுதிகளில் அக்டோபர் தொடக்கம் முதல் நடுப்பகுதி வரையும், நகரங்களிலும் பள்ளத்தாக்குகளிலும் அக்டோபர் பிற்பகுதி முதல் நவம்பர் வரையும் இலைகள் உச்ச நிறத்தில் இருக்கும்.
• மூன்று நாள் ஆல்ப்ஸ் சுற்றுப்பயணம் மட்சுமோட்டோ, கமிகோச்சி, ஒகுஹிதா வெந்நீர் ஊற்றுகள், ஹிடா தகயாமா ஆகியவற்றை இணைத்து, பின்னர் ரயில் வழியாகக் கியோட்டோவுக்குத் தொடர்கிறது.
• எய்கான்டோ, தோஃபுகு-ஜி, கியோமிசு-தேரா உள்ளிட்ட கியோட்டோவின் புகழ்பெற்ற கோயில்கள் நவம்பர் நடுப்பகுதி முதல் பிற்பகுதி வரை இரவு ஒளியூட்டல்களுடன் சிறந்த காட்சிகளை வழங்குகின்றன.
• மாற்று இடங்களில் டோக்கியோவின் ரிகுகியென், தகாவோ மலை, நிக்கோ, குரோபே பள்ளத்தாக்கு, கவாகுச்சி ஏரி, டைசெட்சுசான், நருகோ பள்ளத்தாக்கு ஆகியவை அடங்கும்.
• இலையுதிர் கால உணவுப் பட்டியல்களில் கஷ்கொட்டை, சர்க்கரைவள்ளிக் கிழங்கு, பெர்சிமன், மட்சுடாகே காளான்கள் இடம்பெறும்; பல விடுதிகள் பருவகால கைசேகி இரவு உணவை வழங்குகின்றன.
• ஒன்சென் குளியல் மரபில், குளத்தில் இறங்குவதற்கு முன் கழுவுதல், துண்டுகளை நீருக்கு வெளியே வைத்தல், பச்சை குத்தியதற்கான விதிகளை முன்கூட்டியே கேட்டறிதல் ஆகியவை அடங்கும்.
• பிரபலமான தங்குமிடங்களையும் ரயில் பயணங்களையும் முன்கூட்டியே பதிவு செய்யுங்கள்; வாரநாட்களில் செல்லத் திட்டமிடுங்கள்; பயண நேரத்தைத் தீர்மானிக்க தேசிய மற்றும் உள்ளூர் இலை நிற முன்னறிவிப்புகளைப் பின்பற்றுங்கள்.
• குளிரான காலைப் பொழுதுகளுக்கும் மிதமான பிற்பகல்களுக்கும் ஏற்ற அடுக்குத் துணிகளை எடுத்துச் செல்லுங்கள். கோயில் படிகளிலும் இலைகள் மூடிய பாதைகளிலும் நடக்க நல்ல பிடிப்புள்ள காலணிகளை அணியுங்கள்.