கியோங்ஜுவின் வாழும் அருங்காட்சியகத்தில் APEC 2025: சில்லா மரபும் உலகளாவிய தூதரக உறவுகளும் சந்திக்கின்றன

பண்டைய தலைநகரமும் உலகளாவிய உச்சிமாநாடும் சந்திக்கும் நகரம்

அக்டோபர் 31 முதல் நவம்பர் 1 வரை ஆசிய பசிபிக் பொருளாதார ஒத்துழைப்பு (APEC) தலைவர்கள் கூட்டத்தை நடத்த கியோங்ஜு தயாராகி வருகிறது. இந்த இடத்தைவிடப் பொருத்தமான குறியீடு வேறில்லை. சுவர்களற்ற அருங்காட்சியகம் என்று அடிக்கடி அழைக்கப்படும், சில்லா இராச்சியத்தின் முன்னாள் தலைநகரான இந்நகரில் அரசர்களின் கல்லறை மேடுகள், கோயில் வளாகங்கள், அரண்மனை இடிபாடுகள், கல் புத்தர் சிலைகள் ஆகியவை நவீன நகரின் அன்றாட வாழ்வுடன் கலந்துள்ளன. வரலாறு கண்ணாடிக்குப் பின்னால் அல்ல, திறந்தவெளியில் காணப்படும் ஓர் இடத்துக்கு அதிபர்கள், பிரதமர்கள் மற்றும் வணிகத் தலைவர்களை இந்த உச்சிமாநாடு அழைத்து வருகிறது.

பண்டைக் காலத்தில் சோராபோல் என்று அழைக்கப்பட்ட கியோங்ஜு, பாதுகாப்பான பள்ளத்தாக்கில் அமைந்துள்ளது. இது கிட்டத்தட்ட ஆயிரம் ஆண்டுகள் சில்லாவின் தலைநகராக விளங்கியது. ஒருங்கிணைந்த சில்லா காலத்தில், இந்த நகரில் சுமார் பத்து லட்சம் பேர் வாழ்ந்ததாக வரலாற்றாசிரியர்கள் மதிப்பிடுகின்றனர்; அக்காலத்தில் உலகின் மிகப்பெரிய நகரங்களில் இதுவும் ஒன்றாக இருந்தது. 2000ஆம் ஆண்டு யுனெஸ்கோ உலகப் பாரம்பரியப் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்ட கியோங்ஜு வரலாற்றுப் பகுதிகளில் புல்குக்சா கோயில், சியோகுராம் குகைக் கோயில், சியோம்சோங்டே வானாய்வகம் உள்ளிட்ட இடங்கள் அடங்கும். புனித நினைவுச் சின்னங்களும் அரசர்களின் கல்லறைகளும் இன்றும் நகரின் வான்வெளித் தோற்றத்தை வடிவமைக்கும் ஏதென்ஸ், ரோம் நகரங்களை இந்த நிலப்பரப்பு நினைவூட்டுகிறது.

இந்த ஆண்டின் APEC விவாதங்கள் வர்த்தகம், மின்னணுக் கட்டமைப்புகள், நீடித்த வளர்ச்சி ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தும். கியோங்ஜுவில் இந்த உரையாடல்களை நடத்துவது, கொரிய அரசாட்சி, கலை, அறிவியல் ஆகியவற்றின் நீண்ட வரலாற்றுப் பயணத்துடன் அவற்றை இணைக்கிறது. தென் கொரியா, "நீடித்த நாளையைக் கட்டமைத்தல்: இணைவோம், புதுமை படைப்போம், செழிப்போம்" என்ற கருப்பொருளைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளது. தலைவர்கள் கூட்ட அரங்குகளுக்கும் அரச பூங்காப் பகுதிகளுக்கும் இடையே பயணிப்பார்கள்; மாநாட்டு மேசைகளிலிருந்து பண்டைய கல்லறைகள் மீது ஒளிபரப்பப்படும் ஊடகக் கலைப் படைப்புகள் வரை பலவற்றைக் காண்பார்கள். இந்தச் சூழல் அழகுக்காக மட்டுமல்ல. நீண்டகால முன்னேற்றம் பண்பாட்டு நினைவுகளையும் கவனமான பாதுகாப்பையும் சார்ந்துள்ளது என்பதை இது உணர்த்துகிறது.

2025இல் கியோங்ஜு ஏன் முக்கியம்

2005இல் பூசானில் நடத்தியதற்குப் பிறகு, தென் கொரியா இரண்டாவது முறையாக APEC-ஐ நடத்துகிறது. இந்த மன்றத்தில் 21 உறுப்புப் பொருளாதாரங்கள் பங்கேற்கின்றன. ஒரு வார காலம் மூத்த அதிகாரிகள் அமர்வுகள், அமைச்சர்கள் கூட்டங்கள், தலைமைச் செயல் அதிகாரிகள் உச்சிமாநாடு, தலைவர்கள் கூட்டம் ஆகியவை நடைபெறும். அரசுப் பிரதிநிதிகள், வணிக நிர்வாகிகள், பத்திரிகையாளர்கள் உள்ளிட்ட 20,000க்கும் மேற்பட்டோர் பங்கேற்பார்கள் என ஏற்பாட்டாளர்கள் எதிர்பார்க்கின்றனர். பெருநகரங்களுக்கு வெளியேயும் முக்கிய நிகழ்வுகளை நடத்தி, பாரம்பரியத்தையும் நவீன ஆற்றலையும் இணைக்கும் இடத்தை முன்னிறுத்தும் தேசிய முயற்சியை கியோங்ஜுவைத் தேர்ந்தெடுத்திருப்பது பிரதிபலிக்கிறது.

தூதரக ஏற்பாடுகள் தீவிரமாக நடைபெறுகின்றன. அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் மற்றும் சீன அதிபர் ஷி ஜின்பிங் ஆகியோரை உச்சிமாநாட்டை ஒட்டிய அரசு முறைப் பயணங்களுக்காக வரவேற்க சியோல் முயன்று வருகிறது. இரு தலைவர்களுக்கும் இடையிலான சாத்தியமான சந்திப்பு, உச்சிமாநாட்டின் ஓரத்தில் நடத்துவது குறித்து முன்பு பேசப்பட்ட நிலையில், இன்னும் பரிசீலனையில் இருப்பதாக அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர். வாஷிங்டனுக்கும் பெய்ஜிங்குக்கும் இடையிலான வர்த்தகப் பதற்றங்களும், 25 சதவீத பரஸ்பர வரி மற்றும் முதலீட்டு உறுதிமொழிகள் தொடர்பாக தென் கொரியாவும் அமெரிக்காவும் நடத்தும் தனிப் பேச்சுவார்த்தைகளும் நிகழ்ச்சி நிரலுக்கு அவசரத்தைச் சேர்க்கின்றன. புகைப்பட நிகழ்ச்சி அட்டவணை மாறினாலும், இதில் பெரும் முக்கியத்துவம் உள்ளது.

சில்லா வேர்களும் வாழும் பாரம்பரியமும்

கிட்டத்தட்ட ஆயிரம் ஆண்டுகள் சில்லா இராச்சியம் (கி.மு. 57 முதல் கி.பி. 935 வரை) கியோங்ஜுவிலிருந்து ஆட்சி செய்தது. கொரியத் தீபகற்பத்தின் முதல் பெண் ஆட்சியாளரான அரசி சியோண்டியோக், 632 முதல் 647 வரை ஆட்சி செய்தார். புன்ஹ்வாங்சா கோயில், வானைக் கவனிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட கல் கோபுரமான சியோம்சோங்டே ஆகிய கட்டுமானங்களை அவர் ஆதரித்தார். 661 முதல் 681 வரை ஆட்சி செய்த மன்னர் முன்மு, சில்லா, பேக்ஜே, கொகுர்யோ ஆகியவற்றின் ஒருங்கிணைப்பை நிறைவு செய்ததற்காகவும், தாங் வம்சத்தை எதிர்த்ததற்காகவும் நினைவுகூரப்படுகிறார். கடைசி மன்னரான கியோங்சுன், வளர்ந்து வந்த கோர்யோ வம்சத்திடம் பணிந்துகொண்டபோது, 935இல் சில்லா ஆட்சி முடிவுக்கு வந்தது.

சில்லா காலத்தில் புத்தமதம் செழித்தோங்கியதுடன், கலை மற்றும் நகரத் திட்டமிடலையும் வடிவமைத்தது. நம்சான் மலையின் சரிவுகளில் கல் செதுக்கல்களும் கோயில் எச்சங்களும் உள்ளன. புல்குக்சா கோயிலும் சியோகுராம் குகைக் கோயிலும் வழிபாட்டுத் தலங்களாகவும் கல் வேலைப்பாடு, வடிவியல் ஆகியவற்றின் தலைசிறந்த படைப்புகளாகவும் நிலைத்துள்ளன. உயிசாங் (625 முதல் 702 வரை) போன்ற துறவிகள் சடங்குகள், கட்டடக்கலை, கல்வி ஆகியவற்றில் தாக்கம் செலுத்திய சிந்தனைப் பள்ளிகளை உருவாக்கினர். இதன் விளைவாக, நம்பிக்கை, ஆட்சி, அறிவியல் ஆகியவை ஒன்றோடொன்று பின்னிப் பிணைந்த பண்பாட்டுப் நிலப்பரப்பு உருவானது.

கடந்த காலத்தைப் பாதுகாத்தலும் காலனிய அத்தியாயமும்

இருபதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், ஜப்பானியக் காலனிய ஆட்சியின் கீழ் கியோங்ஜு சிக்கலான ஒரு காலகட்டத்துக்குள் நுழைந்தது. தொல்லியல் அகழாய்வுகள் விரிவடைந்தன; நகரில் முதல் அருங்காட்சியகமும் திறக்கப்பட்டது. ஆய்வுகள் சில்லா கல்லறைகள், தொல்பொருட்கள் பற்றிய அறிவை மேம்படுத்தின. எனினும், காலனிய அதிகாரிகள் தங்களின் அரசியல் கதைப்போக்குக்கு ஆதரவாகவும் பாரம்பரியத்தைப் பயன்படுத்தினர். அகழாய்வு அறிவை வழங்குவதோடு அதிகாரத்தையும் கையில் வைத்திருக்கக்கூடும் என்பதை இது நினைவூட்டுகிறது.

1926இல், தொல்லியலில் ஆர்வம் கொண்ட ஸ்வீடனின் இளவரசர் குஸ்டாவ் VI அடால்ஃபை, ஜப்பான் சியோபோங்சோங் கல்லறைக்கு அழைத்துச் சென்றது. ஆதரவைப் பெறும் நோக்கில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட இந்தப் பயணம், கியோங்ஜுவின் தொல்பொருட்களை ஐரோப்பியர்களின் கவனத்துக்குக் கொண்டுவந்தது. பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, ஜப்பானிய எழுத்தாளர் கசுவே மொரிசாகி, "அம்மா அழைக்கும் ஓசைதான் கியோங்ஜு" என்ற தனது கட்டுரைத் தொகுப்பில், காலனிய ஆட்சியின்போதும் கல்லறைகளும் சிலைகளும் அன்றாட வாழ்வை வடிவமைத்த சிறிய நகரமான கியோங்ஜுவில் தான் வளர்ந்ததை நினைவுகூர்ந்தார்.

1945இல் விடுதலைக்குப் பிறகு, கொரியா கியோங்ஜுவைத் தனது அடையாளத்தின் அடித்தளமாகவும் சுற்றுலா வளர்ச்சியின் உந்துசக்தியாகவும் மீண்டும் முன்னிறுத்தியது. 1970களில், போமுன் ஏரிக்கு அருகே போமுன் சுற்றுலா வளாகம் உருவாக்கப்பட்டது. 2000ஆம் ஆண்டு, கியோங்ஜு வரலாற்றுப் பகுதிகளை யுனெஸ்கோ பட்டியலில் சேர்த்தது. திறந்தவெளித் தளங்கள் அவற்றின் தனித்தன்மை சிதையாமல் ஆய்வு செய்யப்படவும் பார்வையிடப்படவும் நகர மற்றும் தேசிய அமைப்புகள் பாதுகாப்பு, வழிகாட்டிப் பலகைகள், அணுகல் வசதிகளில் முதலீடு செய்தன.

உச்சிமாநாட்டுக்கு முன்பாகப் புதிய கண்டுபிடிப்புகள்

அரச கல்லறைப் பகுதியின் மையத்தில் உள்ள ஹ்வாங்னாம்-தோங் எண் 120 கல்லறை மேட்டுக்குக் கீழே மரத்தால் ஆன அறைக் கல்லறை இருப்பதைத் தொல்லியலாளர்கள் அண்மையில் உறுதிப்படுத்தினர். அதன் உள்ளே, வாள், முழு உடல் கவசம், தலைக்கவசம் ஆகியவற்றுடன் புதைக்கப்பட்டிருந்த சில்லா படைத்தளபதி அல்லது உயர்குடியினராக இருக்கலாம் எனக் கருதப்படும் ஒருவரின் எச்சங்களை அவர்கள் கண்டெடுத்தனர். அருகே உதவியாளரின் எலும்புக்கூடும் இருந்தது. இவர் பணியாளரைப் பலியிடும் வழக்கில் அடக்கம் செய்யப்பட்டிருக்கலாம். குதிரைக்கான கவசமும் பாதுகாப்பு உபகரணங்களும் அங்கு பாதுகாக்கப்பட்டிருந்தன. சில்லா கல்லறையில் குதிரைக் கவசம் கண்டுபிடிக்கப்படுவது இது இரண்டாவது முறையே. தொடக்கநிலை ஆய்வின்படி, அந்தப் படைத்தளபதி முப்பதுகளின் தொடக்கத்தில் இறந்திருக்கலாம்.

புதைகுழிப் படிவத்திலிருந்து தங்க முலாம் பூசப்பட்ட வெண்கலக் கிரீடத்தின் துண்டுகள் கிடைத்தன. இதுவரை கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சில்லா கிரீடத் துண்டுகளில் இதுவே மிகப் பழமையானதாக இருக்கலாம். அதன் அலங்கார விவரங்கள், கொகுர்யோ வடிவமைப்புகளை ஒத்த கருப்பொருள்கள் உட்பட அண்டை பண்பாடுகளுடனான பரிமாற்றத்தைக் காட்டுகின்றன. எளிய மரச் சவப்பெட்டிகளிலிருந்து கல் மற்றும் மண்ணைக் கொண்டு அமைக்கப்பட்ட சிக்கலான கல்லறைகளுக்கு சில்லாவின் இறுதிச்சடங்கு நடைமுறை மாறியதையும் இந்தக் கல்லறையின் கலப்புப் பண்புகள் பதிவு செய்கின்றன.

APEC வாரத்தின்போது இந்தத் தளம் பார்வையாளர்களுக்காகத் திறக்கப்படும். முக்கிய நினைவுப் பொருட்கள் கியோங்ஜுவில் உள்ள பண்பாட்டு மரபுக்கான தேசிய ஆய்வு நிறுவனத்தில் காட்சிப்படுத்தப்படும். இந்த நேரத் தேர்வு தற்செயலானது அல்ல. சில்லாவின் ராணுவ அமைப்பையும் கலையையும் பற்றிய புதிய சான்றுகளைப் பிரதிநிதிகளும் பயணிகளும் நேரில் காண வேண்டும் என்று அதிகாரிகள் விரும்புகின்றனர்.

வருகை தரும் தலைவர்களுக்கும் விருந்தினர்களுக்கும் மேடையேறும் பண்பாடு

உச்சிமாநாட்டின்போது கியோங்ஜுவில் நடைபெறும் நிகழ்ச்சிகளில் பெரும்பாலானவை சில்லா பண்பாட்டை உயிர்ப்புடன் வெளிப்படுத்தும் நோக்கில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. கலாசாரம், விளையாட்டு மற்றும் சுற்றுலா அமைச்சகமும் கொரிய பாரம்பரிய நிகழ்த்துக் கலைகள் அறக்கட்டளையும் ஆதரவளிக்கும், சோராபோல் புங்ன்யூ என்ற தலைப்பிலான பாரம்பரியக் கலை நிகழ்ச்சிகளின் பெரிய தொடர், செப்டம்பர் மற்றும் அக்டோபர் மாதங்களின் வார இறுதிகளில் க்யோக்சோன் பாரம்பரியக் கிராமத்திலும், நாட்டின் முதல் சர்வதேச மாநாட்டு இடம் அமைந்துள்ள ஹன்பொக் மாவட்டமான யுக்புசோனிலும் நடைபெற்றுள்ளது. இசை, நடனம், நாடகம், நவீன படைப்பாக்க குகாக் எனப்படும் கொரிய பாரம்பரிய இசை உள்ளிட்ட நிகழ்ச்சிகளை 31 குழுக்களைச் சேர்ந்த சுமார் 700 கலைஞர்கள் 37 நிகழ்ச்சிகளாக வழங்குகின்றனர். APECக்கு முந்தைய இறுதிக் கட்டத்தில், தேசிய குகாக் மையம், கியோங்கி சினாவி இசைக்குழு போன்ற தேசியக் குழுக்கள் சியோம்சோங்டே அருகிலுள்ள மேடையில் நிகழ்த்துகின்றன. ஜியோங்டோங் நாடகக் கலைக் குழு, அக்டோபர் 31 முதல் நவம்பர் 4 வரை கியோங்ஜு எக்ஸ்போ கிராண்ட் பூங்காவில் "தூய உள்ளம்" என்ற நாடகத்தை வழங்குகிறது.

டேரெங்வோன் கல்லறைப் பூங்காவுக்குள் நடைபெறும் புதிய ஊடகக் கலைக் கண்காட்சி, நவம்பர் நடுப்பகுதி வரை அரசர்களின் கல்லறை மேடுகள் மீது ஒளியையும் வண்ணத்தையும் பாய்ச்சுகிறது. நிகழ்ச்சிக் காலத்தில் பார்வையாளர்கள் சியோன்மாசோங் கல்லறைக்குள் இலவசமாகச் செல்லலாம்; கேலிச்சித்திரம் வரைதல், முத்திரைப் பயணம், விளக்குகள் செய்தல் போன்ற செயல்பாடுகளிலும் பங்கேற்கலாம். அரைநாள், மாலை, முழுநாள் என 20 பாரம்பரிய மற்றும் இயற்கைத் தளங்களை உள்ளடக்கிய 11 கருப்பொருள் பயண வழித்தடங்களை நகரம் ஏற்பாடு செய்துள்ளது. அக்டோபர் 31ஆம் தேதி, போமுன் ஏரியில் நடைபெறும் APEC இசை விழா, APEC பொருளாதாரங்களிலிருந்து வந்த பெண் கலைஞர்களின் தனி மற்றும் கூட்டுப் படைப்புகளை ஒருங்கிணைக்கிறது. ஹ்வாங்ரிடான் பகுதியையும் எக்ஸ்போ பூங்காவையும் சுற்றியுள்ள கஃபேக்கள் மற்றும் பொது சுவர்களில், APEC செயற்கை நுண்ணறிவு மற்றும் விரிவாக்கப்பட்ட மெய்நிகர் உண்மை குறும்பட அரங்கம், செயற்கை நுண்ணறிவையும் விரிவாக்கப்பட்ட மெய்நிகர் உண்மையையும் திரைப்படக் கதைசொல்லலுடன் இணைக்கும் பிராந்தியத் திரைப்பட விழாவின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகளைத் திரையிடுகிறது. உச்சிமாநாட்டு வாரத்தில், கியோங்ஜு கலை மையத்தில் நடைபெறும் ஐந்து ஹான் அனுபவங்கள், ஹன்பொக் (பாரம்பரிய உடை), ஹாங்குல் (கொரிய எழுத்துமுறை), ஹான்ஜி (காகிதம்), ஹனொக் (கட்டடக்கலை), ஹான்ஷிக் (உணவு) ஆகியவற்றை அறிமுகப்படுத்துகின்றன. பிற APEC உறுப்பினர்களின் நாட்டுப்புறக் கலைகளுடன் பாரம்பரிய மற்றும் நவீன கலவைக் கொரிய இசையை குறுக்குப் பண்பாட்டுத் திருவிழா வெளிப்படுத்துகிறது. வோல்ஜியோங் பாலத்தில் நடைபெறும் ஆடை அலங்கார அணிவகுப்பு, சில்லா பாணிப் பின்னணியில் நவீன ஹன்பொக் வடிவமைப்புகளைக் காட்சிப்படுத்துகிறது.

இந்த நிகழ்ச்சிகள் வெறும் காட்சியளிப்புக்கானவை அல்ல. ஹ்வராங் (சில்லாவின் இளைஞர் உயர்குடியினர்), குகாக், ஹன்பொக் போன்ற சொற்கள் இன்றைய கொரியர்களுக்கு என்ன பொருள் தருகின்றன என்பதை விளக்கும் பொதுவான அனுபவங்களை அவை வழங்குகின்றன. பண்டைய மரபை மாற்றிவிடாமல், அதை மின்னணுக் கலை எவ்வாறு பொருள்படுத்த முடியும் என்பதையும் காட்டுகின்றன.

சியோம்சோங்டேவில் தொழில்நுட்பமும் பாரம்பரியமும் சந்திக்கின்றன

ஆசியாவின் மிகப் பழமையான எஞ்சியுள்ள வானாய்வகங்களில் ஒன்றாக அடிக்கடி குறிப்பிடப்படும் சியோம்சோங்டே வானாய்வகம், இரவில் ஒளிப்படக் காட்சிகளுக்கான திரையாக மாறியுள்ளது. "நட்சத்திரங்களின் நேரம்" என்ற தலைப்பிலான ஒளிப்படக் காட்சி, வானைக் கவனிக்க ஏறிச் செல்லும் பண்டைய வானியலாளரின் காட்சிகள் மூலம் கல் கோபுரத்தை கதை சொல்லும் தளமாக மாற்றுகிறது. பால்வெளி, விண்கல் மழைகள், வால்நட்சத்திரங்கள் ஆகியவை அடிப்பகுதியிலிருந்து உச்சிக்கல் வரை விரிந்து, கட்டமைப்பின் மீது பாய்கின்றன.

கிழக்காசியாவில் பயன்படுத்தப்பட்ட 28 விண்மீன் தொகுதிகளையும் 1,467 நட்சத்திரங்களையும் வரைபடமாகக் காட்டும் ஜோசான் கால வானியல் வரைபடத்தின் காட்சிகள் உள்ளிட்ட கொரியாவின் அறிவியல் வரலாற்றையும் இந்த நிகழ்ச்சி இணைத்துக் காட்டுகிறது. திசைகளைக் காக்கும் நான்கு விலங்குகளான நீல நாகம், வெள்ளைப் புலி, செம்மை நிறப் பறவை, கருநிற ஆமை ஆகியவை தொடர்ச்சியாகத் தோன்றுகின்றன. நவம்பர் 1 வரை ஒவ்வோர் இரவும் நடைபெறும் இந்தக் காட்சி பொதுமக்களுக்கு இலவசம். நல்ல வரவேற்பு கிடைத்தால், உச்சிமாநாட்டுக்குப் பிறகும் இதைத் தொடரக்கூடும் என ஏற்பாட்டாளர்கள் கூறுகின்றனர்.

விருந்தோம்பத் தயாராகும் நகரம்

வருகையாளர்களின் அனுபவத்தில் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு அம்சத்தையும் மேம்படுத்தும் வகையில் அரங்குகளும் சேவைகளும் புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளன. சில்லா கால உயர்குடியினர் மன்றத்தின் பெயரால் அழைக்கப்படும் ஹ்வாபேக் சர்வதேச மாநாட்டு மையம், அமைச்சர்கள் மற்றும் தலைவர்கள் கூட்டங்களுக்கு மையமாக அமைய விரிவாக்கப்பட்டு நவீனமயமாக்கப்பட்டுள்ளது. போமுன் சுற்றுலா வளாகத்திலுள்ள விடுதிகளில் APEC பங்காளர் தங்குமிடம் போன்ற வழிகாட்டிப் பலகைகள் வைக்கப்பட்டுள்ளன; இருமொழி உணவுப் பட்டியல்களும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. சாலைகள் புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளன, பாதுகாப்பு வேலிகள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன, ஏரிக்கரைச் சாலைகளில் தங்க நிற விளக்குகள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. முட்டையிலிருந்து குஞ்சு பொரித்த மன்னர் ஹ்யோக்சோசேயின் புராணத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட 15 மீட்டர் நினைவுச் சின்னம் உள்ளிட்ட விளக்குகள், சிற்பங்களுக்காக மாகாணம் பல பில்லியன் வோன் முதலீடு செய்துள்ளது. மொழிபெயர்ப்புச் சாதனங்கள், ஹலால் உணவகங்கள், விரைவுப் பதில் குறியீடு சார்ந்த பேருந்துச் சேவைகள் ஆகியவற்றை ஊழியர்கள் சோதித்து வருகின்றனர்.

பிரதமர் கிம் மின்-சியோக், இந்த உச்சிமாநாட்டை தேசியப் பெருமைக்கான சோதனையாகக் கருதியுள்ளார். வருகையாளர்களுக்கு அசௌகரியம் ஏற்படாதபடி தடுக்கவும், நிகழ்வுக்குப் பாதிப்பை ஏற்படுத்தக்கூடிய வெளிநாட்டினர் மீதான வெறுப்புப் பேரணிகளைக் கட்டுப்படுத்தவும் அமைச்சகங்களுக்கு அவரது அலுவலகம் உத்தரவிட்டுள்ளது. மருத்துவமனைகள், காவல் பிரிவுகள், மாநாட்டு வளாகம் ஆகியவற்றை ஆய்வு செய்ய அவர் பலமுறை கியோங்ஜுவுக்குச் சென்றுள்ளார். புதுப்பிக்கப்பட்ட அவசர மருத்துவப் பிரிவில் 333 பணியாளர்கள், ஐந்து வான்வழி ஆம்புலன்ஸ்கள், தயார் நிலையில் உள்ள 29 கூட்டாளர் மருத்துவமனைகள் உள்ளன. கொரிய எழுத்துமுறையான ஹாங்குல் குறித்து அக்டோபரில் ஆற்றிய உரையிலும், மன்னர் செஜோங் நிறுவனங்களை உலகம் முழுவதும் விரிவுபடுத்துவதாக அவர் உறுதியளித்தார்.

இந்தக் கூட்டத்தின் பொருளை கிம் எளிமையாகக் கூறியுள்ளார்.

APEC என்பது வெறும் தூதரக நிகழ்வு மட்டுமல்ல; ஒரு தேசமாக நாம் யார் என்பதைக் காட்டும் வாய்ப்பாகும்.

பாரம்பரியப் பாதுகாப்பும் அன்றாட வாழ்வும்

கியோங்ஜுவின் வலிமை அதன் வானளாவிய கட்டடங்களில் அல்ல, உண்மைத்தன்மையில்தான் இருப்பதாக நகர அதிகாரிகள் வலியுறுத்துகின்றனர். கடுமையான கட்டட விதிகள் உயரமான கட்டடங்களைக் கட்டுவதைத் தடுக்கின்றன; எந்தவொரு அகழாய்வும் தொல்லியல் ஆய்வுக்கு வழிவகுக்கலாம். வாகன நிறுத்துமிடங்கள் முதல் பொதுச் சதுக்கங்கள் வரை APECக்காகச் செய்யப்படும் மேம்பாடுகள் வரையறுக்கப்பட்டவையாகவும் திட்டமிட்டே அடக்கமானவையாகவும் உள்ளன. பயணிகளை முதலில் ஈர்க்கும் சூழலைப் பாதுகாக்கவும், நிலத்துக்கு அடியில் உள்ளவற்றைக் காக்கவும் இந்த அணுகுமுறை உதவுகிறது.

திறந்தவெளி அருங்காட்சியகத்தில் வாழ்வதன் உண்மையைச் சொல்லும் ஒரு வரியை உள்ளூர்வாசிகள் அடிக்கடி கூறுகின்றனர்.

கியோங்ஜுவில் உங்கள் சொந்த முற்றத்தில் தோண்ட முடியாது; இல்லையெனில் தொல்பொருட்கள் கிடைத்துவிடும்.

பொருளாதார முக்கியத்துவமும் நீண்டகாலப் பலன்களும்

APEC 2025 மூலம் கியோங்ஜுவுக்கும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிக்கும் சுமார் 7.4 டிரில்லியன் வோன், அதாவது ஏறத்தாழ 5.2 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர், வருவாய் கிடைக்கலாம் என கொரிய வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை சபை கணித்துள்ளது. குறுகியகால ஊக்கத்தைத் தாண்டி, இந்த உச்சிமாநாடு நகரத்தின் உலகளாவிய அடையாளத்தை உயர்த்துவதுடன், போஹாங் அல்லது டேகு போன்ற அருகிலுள்ள மையங்களில் எதிர்கால உயர் மட்டக் கூட்டங்களை நடத்துவதற்கும் உதவக்கூடும். கூட்டங்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளுக்கான இடமாகவும் நகரம் தொடர்ந்து வளர்ந்து வருகிறது. கியோங்ஜு தேசிய அருங்காட்சியகம், எக்ஸ்போ பூங்கா, ஹ்வாங்ரியோங்வோன் போன்ற இடங்கள் மாநாட்டு மையத்துக்கு ஆதரவளிக்கின்றன. முன்பு சோனோ பெல்லே என அழைக்கப்பட்டு, தற்போது சோனோ காம் கியோங்ஜு எனப் பெயர் மாற்றம் செய்யப்பட்டு மேம்படுத்தப்பட்ட இந்த விடுதியில் அதிபர்களுக்கான சிறப்புத் தங்குமிடம், விருந்துவிடுதிகள், கருத்தரங்கு அறைகள், உல்லாச மையம் ஆகியவை உள்ளன. பண்பாட்டுச் சுற்றுப் பயணங்களுக்கான தளமாகவும் இது பயன்படுகிறது.

பிரதிநிதிகளுக்காக உரையாடலையும் சுற்றிப் பார்ப்பதையும் இணைக்கும் நிகழ்ச்சி நிரல் காத்திருக்கிறது. குழுப் பயிற்சிகளில் ஹன்பொக் அணிதல், கைவினைப் பயிற்சிகள், அமைதியான சிந்தனைக்கு வழிவகுக்கும் கோயில் தங்குதல் ஆகியவை இடம்பெறலாம். போமுன் பகுதியில் மிதிவண்டி ஓட்டவும் படகு சவாரி செய்யவும் வசதிகள் உள்ளன. இந்தச் செயல்பாடுகளில் பல, வருகை தரும் நிர்வாகிகள், மாணவர்கள், பத்திரிகையாளர்கள் ஆகியோரை உள்ளூர் கைவினைஞர்கள் மற்றும் துறவிகளுடன் இணைக்கின்றன; இது சிறு வணிகங்களுக்கு வரவேற்கத்தக்க வருவாயைக் கொண்டுவருகிறது.

நிகழ்ச்சி நிரலில் என்ன உள்ளது

APEC என்பது தன்னார்வப் பொருளாதார ஒத்துழைப்புக்கான மன்றமாகும். எளிதான வர்த்தகம் மற்றும் முதலீடு, பொதுவான தரநிலைகள், மின்னணுத் தொடர்பு மற்றும் காலநிலை நடவடிக்கை போன்ற தலைப்புகளில் கூட்டுத் திட்டங்கள் ஆகியவற்றின் மூலம் உறுப்பினர்கள் வளர்ச்சியை முன்னெடுக்கின்றனர். 2025ஆம் ஆண்டு கருப்பொருள் நீடித்த வளர்ச்சி, புத்தாக்கம், எல்லை கடந்த உறவுகள் ஆகியவற்றை முன்னிறுத்துகிறது. நடைமுறையில், மிகப்பெரிய பொருளாதாரங்களுக்கிடையிலான கூட்டங்களிலும் அவற்றின் முடிவுகளால் ஏற்படும் தொடர் விளைவுகளிலுமே பெரும்பாலான கவனம் குவியும்.

உச்சிமாநாட்டுக் காலத்தை ஒட்டி, அமெரிக்கா மற்றும் சீனாவின் அரசுமுறைப் பயணங்களை அடுத்தடுத்து நடத்த சியோல் முயற்சி செய்துள்ளது. இரு தலைவர்களுக்கும் இடையே நேரடிச் சந்திப்பு நடைபெறுவதற்கான சாத்தியம் இன்னும் பரிசீலனையில் உள்ளது. 25 சதவீத பரஸ்பர வரியும் பெரிய முதலீட்டுத் தொகுப்பும் அடங்கிய வர்த்தகப் பேச்சுவார்த்தைகளை நிறைவு செய்ய தென் கொரியாவும் அமெரிக்காவும் முயன்று வருகின்றன. வட கொரியா பங்கேற்காது. பெரிய திருப்புமுனை இல்லாவிட்டாலும், நுணுக்கமான தருணத்தில் கூட்டாளிகளை ஒரே அறைக்குள் இந்த இடமும் நிகழ்ச்சி நிரலும் கொண்டுவருகின்றன.

தெரிந்துகொள்ள வேண்டியவை

• APEC தலைவர்கள் கூட்டம் அக்டோபர் 31 முதல் நவம்பர் 1 வரை தென் கொரியாவின் கியோங்ஜுவில் நடைபெறுகிறது.
• கியோங்ஜு கிட்டத்தட்ட 1,000 ஆண்டுகள் சில்லாவின் தலைநகராக விளங்கியது; இது யுனெஸ்கோ உலகப் பாரம்பரிய நகரமாகும்.
• ஹ்வாங்னாம்-தோங் பகுதியில் புதிதாகக் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சில்லா கல்லறையில் கவசம், குதிரை உபகரணங்கள், தங்க முலாம் பூசப்பட்ட வெண்கலக் கிரீடத் துண்டுகள் கிடைத்துள்ளன.
• நவம்பர் 1 வரை சியோம்சோங்டேவில் இரவுநேர ஒளிப்படக் காட்சி நடைபெறுகிறது; பொதுமக்களுக்கு அனுமதி இலவசம்.
• பண்பாட்டு நிகழ்ச்சிகளில் சோராபோல் புங்ன்யூ நிகழ்ச்சிகள், டேரெங்வோனில் ஊடகக் கலைக் கண்காட்சி, போமுன் ஏரியில் APEC இசை விழா ஆகியவை அடங்கும்.
• 20,000க்கும் மேற்பட்டோர் பங்கேற்பார்கள் என ஏற்பாட்டாளர்கள் எதிர்பார்க்கின்றனர்; அரங்குகள், மருத்துவத் தயார் நிலை, பார்வையாளர் சேவைகள் மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
• அமெரிக்க மற்றும் சீனத் தலைவர்களின் சாத்தியமான அடுத்தடுத்த பயணங்கள் பரிசீலனையில் உள்ளன.
• இப்பகுதிக்கு சுமார் 7.4 டிரில்லியன் வோன் பொருளாதாரப் பலன் கிடைக்கும் என KCCI கணித்துள்ளது.
• கடுமையான கட்டட விதிகளும் தொல்லியல் ஆய்வுகளும் கியோங்ஜுவின் பாரம்பரியத்தைத் தொடர்ந்து பாதுகாக்கின்றன.
• உச்சிமாநாட்டின் கருப்பொருள் நீடித்த வளர்ச்சி, புத்தாக்கம், இணைப்பு ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்துகிறது.