உஎனோவின் நட்சத்திரத்திலிருந்து சிச்சுவானின் குடியிருப்பாளராக: சீனாவுக்குத் திரும்பிய சியாங் சியாங் எப்படிச் செழித்து வாழ்கிறார்

மலை இல்லத்துக்குத் திரும்புதல்

ஆகஸ்ட் மாத இறுதியில், சிச்சுவானின் யான் நகரிலுள்ள பிஃபெங்சியா மையத்தில், லேசான மழையில் வெளியில் அமர்ந்து ஆப்பிள்களைக் கடித்துச் சாப்பிட்டுக்கொண்டிருந்தார் சியாங் சியாங்; அவரைச் சுற்றி திரண்டிருந்த கூட்டத்தினர் கேமராக்களால் படம்பிடித்தனர். தென்மேற்கு சீனாவின் மலைப் பள்ளத்தாக்கில் குடியேறிய டோக்கியோவின் புகழ்பெற்ற கரடியின் புதிய இயல்புநிலையை அந்தக் காட்சி சுருக்கமாக எடுத்துக்காட்டியது. புதிய நடைமுறைகளுக்குப் பழகிக்கொள்ளும் அவருடைய அன்றாடப் பணிகளை அர்ப்பணிப்புமிக்க பராமரிப்பாளர்கள் வழிநடத்துகின்றனர். அவரைக் காண வெகுதூரம் பயணித்து வரும் ஆர்வமிக்க பார்வையாளர்களையும் அவர் சந்திக்கிறார்.

2017ஆம் ஆண்டு உஎனோ விலங்கியல் பூங்காவில் பிறந்த சியாங் சியாங், இனப்பெருக்க வயதை எட்டிய நிலையில் 2023 பிப்ரவரியில் சீனாவுக்குத் திரும்பினார். செங்டுவில் தரையிறங்கிய அவர், லாரி மூலம் சீனா மாபெரும் பாண்டா பாதுகாப்பு மற்றும் ஆராய்ச்சி மையத்தின் பிஃபெங்சியா வளாகத்துக்குக் கொண்டுசெல்லப்பட்டார். அங்கு ஒரு மாதம் தனிமைப்படுத்தலில் இருந்த பிறகு, தனது இருப்பிடத்துக்கும் பராமரிப்பாளர்களுக்கும் கவனமாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார். அந்த ஆண்டு அக்டோபரில் அங்கு அவர் முதன்முறையாகப் பொதுமக்கள் பார்வைக்கு வந்தபோது, சீனா முழுவதிலுமிருந்தும், பிறந்தது முதல் அவரைப் பின்தொடர்ந்த ஜப்பானிலிருந்தும் பார்வையாளர்கள் திரண்டனர்.

அடர்ந்த மூங்கில் தோப்புகளைக் கொண்ட குளிர்ச்சியான, பனிமூட்டம் சூழ்ந்த மலைகளுக்கு மத்தியில் பிஃபெங்சியா அமைந்துள்ளது. மிதமான கோடைக்காலம், ஈரப்பதமான குளிர்காலம், தொடர்ந்து பெய்யும் மழை மற்றும் நிலவும் பனிமூட்டம் ஆகியவற்றுடன், அங்குள்ள காலநிலை காட்டு பாண்டாக்களின் வாழிடத்தை ஒத்திருக்கிறது. வெளிநாடுகளிலிருந்து இடம்பெயர்ந்த பிறகு பாண்டாக்கள் புதிய சூழலுக்குப் பழக இந்த நிலைமைகள் உதவுகின்றன. குறிப்பாக வந்தடைந்த முதல் மாதங்களில், உணவுமுறையை நிர்வகிக்கவும், நடத்தையைக் கண்காணிக்கவும், மன அழுத்தத்தைக் குறைக்கவும் பராமரிப்பாளர்கள், கால்நடை மருத்துவர்கள், ஊட்டச்சத்து நிபுணர்கள் ஆகியோர் குழுவாகச் செயல்படுகின்றனர்.

மாற்றத்துக்குப் பராமரிப்பாளர்கள் உதவிய விதம்

முதல் சில வாரங்கள்தான் மிகவும் கடினமாக இருந்ததாக அவருடைய பராமரிப்பாளர்கள் கூறுகின்றனர். நீண்ட விமானப் பயணம், பராமரிப்பாளர்கள் பயன்படுத்தும் புதிய சைகை மொழி, பழக்கமில்லாத சுற்றுப்புறம் ஆகியவை அவரை எச்சரிக்கையுடன் இருக்கச் செய்தன. ஊழியர்கள் சத்தத்தைக் குறைத்து, இடையூறுகளைக் கட்டுப்படுத்தி, கணிக்கக்கூடிய உணவு அட்டவணையை உருவாக்கினர். நம்பிக்கையை வளர்க்கப் பொறுமையையும் சிறிய வெகுமதிகளையும் பயன்படுத்தினர்.

உணவு உதவியாக இருந்தது. புதிய மூங்கில் அவரது உணவின் முக்கிய அங்கமாகத் தொடர்கிறது; பருவத்துக்கு ஏற்றபோது ஆப்பிள்கள், ஆவியில் வேகவைத்த சோளப் பணியாரங்கள், மென்மையான மூங்கில் தளிர்கள் ஆகியவையும் அவருக்கு வழங்கப்படுகின்றன. பல பாண்டாக்கள் விரும்பிச் சாப்பிடும் கேரட்டை அவர் தொடர்ந்து மறுத்து வருகிறார். ரசிகர்கள் புன்னகையுடன் குறிப்பிடும் அவரது சிறிய விசித்திரப் பழக்கம் இது.

டோக்கியோவையும் சிச்சுவானையும் இணைத்த பல நேரலை உரையாடல்களின்போது, இனப்பெருக்கப் பராமரிப்பாளர் ஜாவோ லான்லான், இணையத்தில் பார்த்துக்கொண்டிருந்தும் மையத்தில் சியாங் சியாங் பொழுதை எப்படிக் கழிக்கிறார் என்று கேள்விகள் கேட்டும் வந்த ரசிகர்களிடம் அவரது முன்னேற்றத்தை விவரித்தார்.

இங்குள்ள சூழலுக்கு அவர் நன்றாகப் பழகிவிட்டார்; இயற்கையான சுற்றுப்புறத்தை விரும்புகிறார். பார்வையாளர்களுடன் சியாங் சியாங் அமைதியாக இருக்கிறார்; குறிப்பாக ஆப்பிள்களை நன்றாக விரும்பிச் சாப்பிடுகிறார்.

நம்பிக்கையை வளர்ப்பது அன்றாடம் மேற்கொள்ளும் ஒரு நுட்பமான பணி. பராமரிப்பாளர்கள் சீரான குரலில் அவரிடம் பேசுகிறார்கள், தடுப்புகளின் வழியாகத் தொடர்புகொள்ளும் அமர்வுகளை ஏற்பாடு செய்கிறார்கள், உடல்நலப் பராமரிப்பை எளிதாக்கும் எளிய பழக்கவழக்கங்களையும் கற்பிக்கிறார்கள். குறிப்பிட்ட இடத்தில் நிற்கப் பழக்குதல், கூண்டுக்குள் செல்வதற்கான பயிற்சி, இலக்கைப் பின்தொடரும் பயிற்சி ஆகியவை எடைபார்த்தல் மற்றும் மருத்துவப் பரிசோதனைகளின்போது மன அழுத்தத்தைக் குறைக்கின்றன. வழக்கமான பராமரிப்பில் ஒத்துழைக்கும் அமைதியான பாண்டாவை உருவாக்குவதே நோக்கம்.

அன்றாட நடைமுறை

காலைப் பொழுது, பார்வையிட்டு உடல்நிலையைச் சரிபார்ப்பதுடனும் புதிய மூங்கிலை வழங்குவதுடனும் தொடங்குகிறது. செரிமானத்தைக் கண்காணிக்க, அவர் உட்கொள்ளும் உணவின் அளவையும் மலத்தின் தன்மையையும் பராமரிப்பாளர்கள் பதிவு செய்கிறார்கள். நண்பகலில் பெரும்பாலும் நிழலான மூலையிலோ மேடையிலோ ஓய்வெடுப்பார். பின்னர், வாசனைத் தடங்கள், மரக்கிளைகள் போன்ற சூழல் செறிவூட்டும் செயல்பாடுகள் இடம்பெறும்; அதன்பின் மேலும் மூங்கிலும் சிற்றுண்டிகளும் வழங்கப்படும். மரக்கட்டைகளின் மீது துள்ளுவதையும், புல்வெளியில் உருள்வதையும், அனுபவமிக்க வல்லுநரைப் போல நிமிர்ந்து அமர்ந்து மூங்கிலை உரிப்பதையும் பார்வையாளர்கள் அடிக்கடி காண்கிறார்கள்.

கூச்சத்திலிருந்து தன்னம்பிக்கைக்கு

முதல் சில மாதங்களில் கூட்டம் கூடும்போது அவர் சில நேரங்களில் பாறைகளுக்குப் பின்னால் நீண்ட நேரம் தங்கியிருப்பார். காலப்போக்கில் மையத்தின் அன்றாட நடைமுறைக்கு அவர் பழகிக்கொண்டார். இப்போது மக்கள் பார்த்துக்கொண்டிருந்தாலும் உணவளிக்கும் மேடையில் சாப்பிடுகிறார்; உட்புற, வெளிப்புற இடங்கள் இரண்டிலும் எளிதாகச் சுற்றித் திரிகிறார்.

சியாங் சியாங்கை புத்திசாலியும் அமைதியானவருமான கரடி என்று அழைக்கும் ஜாவோ, டோக்கியோவிலிருந்து சிச்சுவான் வரை பாண்டாவைப் பின்தொடர்ந்த ரசிகர்களுக்கான செய்தியுடன் ஓர் உரையாடலை முடித்தார்.

அவர் கவலையற்ற வாழ்க்கை வாழ வேண்டும் என்று விரும்புகிறோம். ஜப்பானிய நண்பர்கள் சிச்சுவானுக்கு வந்து அவரைச் சந்தித்து, அவர் எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறார் என்பதைப் பார்க்க வரவேற்கப்படுகிறார்கள்.

நீண்டகாலமாக அவரைப் பின்தொடர்ந்த பலருக்கு, அந்த உறுதிமொழி இடமாற்றம் குறித்த கவலையைத் தணித்து, அவரது அன்றாட வாழ்க்கை பற்றிய விவரங்களை அறியும் ஆர்வத்தை ஏற்படுத்தியது.

ஜப்பான் ரசிகர்களுக்கு சியாங் சியாங் ஏன் முக்கியம்

கிட்டத்தட்ட மூன்று தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு உஎனோ விலங்கியல் பூங்காவில் இயற்கையாகப் பிறந்து வளர்க்கப்பட்ட முதல் பாண்டா சியாங் சியாங் ஆவார். 2017 ஜூனில் அவர் பிறந்தது, 320,000க்கும் மேற்பட்ட பெயர் பரிந்துரைகள் வந்த பெயரிடும் இயக்கத்துக்குத் தொடக்கமாயிற்று; டோக்கியோ முழுவதும் கடைகளில் அவரது நினைவுப் பொருட்கள் காட்சியிடப்பட்டன. அவர் உறங்குவதையும், மரக்கட்டைகளுடன் விளையாடுவதையும், தாயைப் பற்றிக்கொள்வதையும் காண குடும்பங்கள் மணிக்கணக்கில் வரிசையில் நின்றன. நகர வாழ்க்கையில் அன்புக்குரிய ஓர் அங்கமாகவும், எல்லா வயது பார்வையாளர்களுக்கும் மகிழ்ச்சியளிப்பவராகவும் அவர் மாறினார்.

அவர் திரும்பிச் செல்லப்போவதாக விலங்கியல் பூங்கா அறிவித்தபோது, உணர்ச்சிபூர்வமான பிரியாவிடை நிகழ்ந்தது. கடைசி நாள் பார்வைக்கு, குலுக்கல் முறையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குறைந்த எண்ணிக்கையிலானவர்களுக்கே அனுமதி அளிக்கப்பட்டது. பல்லாயிரக்கணக்கானோர் விண்ணப்பித்தும், புறப்படுவதற்கு முன்பு கடைசியாக அவரைப் பார்க்கச் சிலருக்கே வாய்ப்பு கிடைத்தது. அவரது விமானம் சீனாவுக்குப் புறப்பட்டபோது ரசிகர்கள் விலங்கியல் பூங்காவுக்கு வெளியேயும் விமான நிலையத்திலும் திரண்டனர்.

அன்று, பல ஆண்டுகளாக அவர் வளர்வதைப் பார்த்ததால் ஏற்பட்ட நெருக்கத்தை ஒரு பார்வையாளர் வெளிப்படுத்தினார்.

சியாங் சியாங் சுவாசித்த அதே காற்றை நானும் சுவாசிக்க விரும்பினேன். தூங்கும்போதும் விழித்திருக்கும்போதும் அவர் அழகாக இருக்கிறார்.

எல்லை கடந்தபோதும் அந்தத் தொடர்பு முடிவடையவில்லை. அவர் பிஃபெங்சியாவை அடைந்த பிறகு, டோக்கியோவில் நடைபெற்ற நிகழ்ச்சிகள் மூலம் ரசிகர்கள் அவரது புதிய இல்லத்திலிருந்து நேரலைக் காட்சிகளைப் பார்க்கவும், அவரைப் பராமரிப்பவருடன் பேசவும் முடிந்தது. ஒரு ஆவணப்படம் அவரது பயணத்தைப் பதிவு செய்தது. சீனாவில் அவர் முதன்முறையாகப் பொதுமக்கள் பார்வைக்கு வந்த சிறிது காலத்திலேயே ஜப்பானிய ரசிகர் குழு ஒன்று சிச்சுவானுக்குப் பயணத்தையும் ஏற்பாடு செய்தது. பிறந்தது முதல் அவரைக் கவனித்து வந்த உஎனோ விலங்கியல் பூங்கா இயக்குநர் யுடகா ஃபுகுடா, எளிய நன்றியைத் தெரிவித்தார்.

அவர் பலரையும் மகிழ்ச்சியடையச் செய்தார். தனது பயணத்தைப் பாதுகாப்பாக முடித்த பிறகு, பாண்டா பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சிக்குப் பங்களிப்பார் என்று நம்புகிறேன்.

அந்தக் கருத்துகள் ஜப்பானின் சமூக ஊடகங்களில் எதிரொலித்து, தொலைவிலிருந்தே அவரது கதையைப் பல ரசிகர்கள் தொடர்ந்து பின்தொடர ஊக்கமளித்தன.

பாண்டா தூதரக உறவும் அவரது பயணத்தைத் தீர்மானித்த விதிகளும்

உலகளாவிய பாண்டா பரிமாற்றங்களுக்குப் பின்னால் உள்ள கட்டமைப்பையும் சியாங் சியாங்கின் கதை பிரதிபலிக்கிறது. 1970களில் சீனா பாண்டாக்களைப் பரிசாக வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்பத் தொடங்கியது; பின்னர் 1980களில் ஆராய்ச்சி மற்றும் இனப்பெருக்க ஒத்துழைப்புக்கு மாறியது. தற்போதைய ஒப்பந்தங்களின்படி, கூட்டுத் திட்டங்களுக்காகப் பாண்டாக்கள் குத்தகைக்கு விடப்படுகின்றன; வெளிநாடுகளில் பிறக்கும் குட்டிகள் சீனாவுக்குச் சொந்தமானவை. குறிப்பிட்ட வயதை எட்டும்போது சியாங் சியாங் போன்ற குட்டிகள் ஏன் திரும்புகின்றன என்பதை இந்த ஏற்பாடு விளக்குகிறது.

அவரது பயணம் முன்னதாகவே திட்டமிடப்பட்டிருந்தது. ஆனால் பெருந்தொற்றுக் காலப் பயணக் கட்டுப்பாடுகளால் தேதி பலமுறை ஒத்திவைக்கப்பட்டது. 2023ஆம் ஆண்டு சிச்சுவானை அடைந்த அவர், காடுகளில் இன்னமும் பாதிப்புக்குள்ளாகும் நிலையில் உள்ள ஒரு இனத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக உருவாக்கப்பட்ட அமைப்பில் இணைந்தார்.

ஜப்பானுக்கும் சீனாவுக்கும் இடையிலான ஒத்துழைப்பு தொடர்கிறது. வகயாமாவைச் சேர்ந்த நான்கு பாண்டாக்கள் குத்தகைக் கால அட்டவணையின்படி திருப்பி அனுப்பப்பட உள்ளன. மேலும், சியாங் சியாங்கின் பெற்றோரைத் திட்டமிட்டதைவிட முன்னதாகவே மருத்துவப் பராமரிப்புக்காகத் திருப்பி அனுப்ப டோக்கியோ அதிகாரிகள் முடிவெடுத்துள்ளனர். இந்த நடவடிக்கைகள், கூட்டு ஆராய்ச்சி மற்றும் பொதுக் கல்வியில் நீண்டகாலமாக நிலவும் ஒத்துழைப்பின் ஓர் அங்கம் என்று இருதரப்பு அதிகாரிகளும் கூறுகின்றனர்.

மே மாதம், சீன வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் செய்தித் தொடர்பாளர் மாவோ நிங், ஜப்பானியப் பங்காளிகளின் கவனிப்புக்கு நன்றி தெரிவித்ததுடன் அழைப்பும் விடுத்தார்.

பல ஆண்டுகளாக அர்ப்பணிப்புடன் கவனித்துவந்த எங்கள் ஜப்பானியப் பங்காளிகளுக்கு நன்றி தெரிவிக்கிறோம். பாண்டாக்களைச் சந்திக்க சீனாவுக்கு வருமாறு எங்கள் ஜப்பானிய நண்பர்களை அன்புடன் அழைக்கிறோம்.

பாண்டாக்கள் ஏன் நாடுகளுக்கு இடையே இடம்பெயர்கின்றன? ஆராய்ச்சி மையங்கள் ஆரோக்கியமான, மரபணு வேறுபாடுள்ள எண்ணிக்கையைப் பராமரிக்க உதவுகின்றன. காட்டு மாபெரும் பாண்டாக்களின் எண்ணிக்கை சுமார் 1,860 என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. உலகெங்கிலும் உள்ள இனப்பெருக்க மையங்களிலும் விலங்கியல் பூங்காக்களிலும் சுமார் 600 பாண்டாக்கள் வாழ்கின்றன. மரபுவழி இனப்பெருக்கப் பதிவுகளை ஒப்பிட்டு நெருங்கிய உறவுடைய பாண்டாக்களுக்கிடையிலான இனப்பெருக்கத்தைத் தவிர்க்கவும், தரவுகளைப் பகிரவும், சிச்சுவான், ஷான்சி, கன்சு மலைப்பகுதிகளில் வாழிட மறுசீரமைப்பு தொடரும் நிலையில் பாண்டா இனத்தின் எண்ணிக்கையை வலுவாகப் பராமரிக்கவும் விஞ்ஞானிகள் இணைந்து பணியாற்றுகின்றனர்.

இனப்பெருக்க வாய்ப்புகளும் அறிவியல் மதிப்பும்

திரும்பியபோது சியாங் சியாங் இளம் வயது வந்த பாண்டாவாக இருந்தார். சிச்சுவானில் உள்ள பராமரிப்பாளர்கள், அவருக்கு இன்னும் இனப்பெருக்கத் துணை ஒதுக்கப்படவில்லை என்று தெரிவித்துள்ளனர். வயது, உடல்நலம், குணநலன், மரபியல் ஆகியவற்றைக் கணக்கில் கொள்ளும் தேசிய அளவிலான மதிப்பீடுகளின் அடிப்படையில் துணை குறித்த முடிவுகள் எடுக்கப்படுகின்றன. ஒவ்வொரு இணைக்கும் நல்ல வாய்ப்பை வழங்குவதோடு, மொத்த பாண்டா எண்ணிக்கையையும் சமநிலையில் வைத்திருப்பதே நோக்கம்.

மாபெரும் பாண்டாக்களை இனப்பெருக்கம் செய்வது எளிதல்ல. பெண் பாண்டாக்கள் ஆண்டுக்கு ஒருமுறை, பெரும்பாலும் சில நாட்கள் மட்டுமே இனப்பெருக்கத்துக்குத் தயாராக இருப்பார்கள். சரியான நேரத்தைக் கண்டறிய, ஹார்மோன் அளவுகள், நடத்தை, வாசனை அடையாளமிடுதல் ஆகியவற்றைக் குழுக்கள் கண்காணிக்கின்றன. இயற்கையான இனச்சேர்க்கைக்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்படுகிறது; தேவைப்பட்டால் செயற்கைக் கருவூட்டல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பொறுமை அவசியம். அந்தக் குறுகிய காலம் தவறினால், இன்னொரு ஆண்டு காத்திருக்க வேண்டியிருக்கும்.

எப்போது நடந்தாலும், அவரது இடமாற்றம் ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கான வாய்ப்புகளை விரிவுபடுத்துகிறது. உஎனோ விலங்கியல் பூங்கா இயக்குநர் யுடகா ஃபுகுடா, பலரும் பகிர்ந்துகொள்ளும் நம்பிக்கையுடன் விடைபெற்றார்.

ஒருநாள் சீனாவில் நடைபெறும் பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சிக்குச் சியாங் சியாங் பங்களிப்பார் என்று நம்புகிறேன்.

சிச்சுவானில் அவரைப் பராமரிப்பவர், அவரது குணம் அமைதியானது என்று அடிக்கடி கூறுகிறார். அந்த இயல்பு பராமரிப்புப் பயிற்சிக்கும் பொதுமக்கள் பார்வைக்கும் உதவுகிறது; எதிர்கால நடவடிக்கைகளுக்கும் சாதகமாக அமையும்.

சியாங் சியாங் புத்திசாலியும் அமைதியானவரும் ஆவார்; அவர் கவலையற்ற வாழ்க்கை வாழ வேண்டும் என்று விரும்புகிறோம்.

புகழ்பெற்ற கரடியின் பிஃபெங்சியா ஒருநாள்

பொதுமக்கள் வருகை தரும் நாட்களில், அவரைப் பார்ப்பதற்காகப் பார்வையாளர்கள் கைப்பிடித் தடுப்புகளின் வழியே வரிசையாகச் செல்கின்றனர். அவர் மெதுவாக வெளியே வரும்போதோ அமர்ந்து சாப்பிடும்போதோ கூட்டத்தினர் உற்சாகமாகக் குரல் எழுப்புகின்றனர். 2023 அக்டோபரில் அவர் முதன்முறையாகப் பார்வையாளர்கள் முன் தோன்றினார்; அதன்பிறகு தொடர்ந்து மக்களை ஈர்த்து வருகிறார். அவரைப் பார்க்கும் நேரத்தை மையமாக வைத்து பயணத் திட்டமிடும் ஜப்பானியச் சுற்றுலாக் குழுக்களும் இதில் அடங்கும்.

அவரது உணவில் ஆற்றலும் நார்ச்சத்தும் கவனமாகச் சமநிலைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. வழக்கமான ஒரு நாளின் உணவில் இடம்பெறுபவை:

• பருவத்துக்கேற்ப சுவைக்கும் ஊட்டச்சத்துக்கும் பொருந்துமாறு மாறிமாறி வழங்கப்படும் பல வகையான புதிய மூங்கில்
• பயிற்சிக்கான வெகுமதியாகவும் வழங்கப்படும் ஆப்பிள்கள்
• கூடுதல் கலோரிகளுக்காகப் பராமரிப்பாளர்கள் தயாரிக்கும் ஆவியில் வேகவைத்த சோளப் பணியாரங்கள்
• இளவேனில் காலத்தில் மென்மையாக இருக்கும் மூங்கில் தளிர்கள்
• கேரட் இல்லை, அதை அவர் விரும்புவதில்லை என்பதைத் தெளிவுபடுத்தியுள்ளார்

சூழல் செறிவூட்டும் செயல்பாடுகள் அவரைச் சுறுசுறுப்பாக வைத்திருக்கின்றன. ஏறுவதற்கான மரக்கட்டைகள், அமர்வதற்கான மேடைகள், உணவை மறைத்து வைக்கும் புதிர் உணவூட்டிகள், வெப்பமான நாட்களில் நீராடுவதற்கான குளங்கள் ஆகியவை உள்ளன. அமைதி தேவைப்படும்போது, பொதுமக்கள் பார்வையிலிருந்து விலகிய உட்புற அறைகளுக்குச் செல்ல அவருக்கு வசதி உள்ளது. மன அழுத்தத்தின் அறிகுறிகள் தென்பட்டால் ஊழியர்கள் அட்டவணையை மாற்றியமைக்கின்றனர். விலங்கின் நலனே அனைத்தையும் வழிநடத்துகிறது.

பயண மற்றும் சுற்றுலாத் துறையில் ஏற்படும் தாக்கம்

பாண்டாக்கள் மக்களை ஒன்றிணைக்கின்றன. சியாங் சியாங் திரும்பிய பிறகு, டோக்கியோவில் தூதரக நிகழ்ச்சிகள் நடத்தப்பட்டன. அங்கு மழைக்கோட் அணிந்த ரசிகர்கள் நேரலைக் காட்சிகளைப் பார்த்ததுடன், வாழ்த்துச் செய்திகள் எழுதப்பட்ட சுவர்களில் குறிப்புகளையும் விட்டுச் சென்றனர். சிச்சுவானில் வழிகாட்டிகள் ஜப்பானிய மொழியில் கேள்விகளுக்குப் பதிலளித்து, ஜியுஜை கோ பள்ளத்தாக்கு போன்ற பிற இயற்கை எழிலிடங்களுக்கும் பார்வையாளர்களை வழிநடத்துகின்றனர். பாதுகாப்புக் கல்வியையும் சுற்றுலாவையும் இணைக்கும் பாண்டா பயண வழித்தடங்களை உள்ளூர் அதிகாரிகள் ஊக்குவிக்கின்றனர்.

மேலும் பல பாண்டாக்கள் திரும்பிச் செல்லவிருப்பது ஜப்பானில் பெருமையையும் கவலையையும் ஏற்படுத்தியுள்ளது. பாதுகாப்புத் திட்டத்தின் காலம் முடிவடையும்போது நான்கு பாண்டாக்கள் திரும்பிச் செல்லும் என்று வகயாமாவிலுள்ள அட்வென்ச்சர் வேர்ல்ட் அறிவித்துள்ளது. பூங்காவைச் சுற்றியுள்ள கஃபேக்கள் முதல் நினைவுப் பொருள் கடைகள் வரை, புதிய திட்டங்கள் வகுக்கப்படும் வரையில் பார்வையாளர்கள் குறைவாக வரக்கூடும் என்பதற்காகத் தொழில்கள் தயாராகி வருகின்றன. சியாங் சியாங்கை வளர்த்த டோக்கியோவின் உஎனோ ஜோடிப் பாண்டாக்கள் மருத்துவப் பராமரிப்புக்காகத் திட்டமிட்டதைவிட முன்னதாகத் திரும்பிச் செல்லும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது; அதேவேளை எதிர்காலக் குத்தகைகள் குறித்தும் நகரம் ஆராய்ந்து வருகிறது.

சீனத் தூதர் வூ ஜியாங்ஹாவ், எல்லை தாண்டிய பயணங்களை அதிகரிக்கவும் மக்களிடையே நல்லெண்ணத்தை மேம்படுத்தவும் சியாங் சியாங்கின் கதையை முன்வைத்தார்.

பாண்டாக்கள் நல்லெண்ணம் மற்றும் நல்லிணக்கத்தின் அடையாளங்கள். ஜப்பானைச் சேர்ந்த மேலும் பல நண்பர்கள் சிச்சுவானுக்கு வந்து, சியாங் சியாங்கைப் பார்த்து, சீனாவின் அழகை ரசிக்க வரவேற்கிறோம்.

தெரிந்துகொள்ள வேண்டியவை

• சியாங் சியாங் 2023 பிப்ரவரியில் சீனாவுக்குத் திரும்பினார்; தற்போது சிச்சுவானின் யான் நகரிலுள்ள பிஃபெங்சியா மையத்தில் வசிக்கிறார்
• அவர் புதிய சூழலுக்கு நன்றாகப் பழகியுள்ளதாகவும், பார்வையாளர்களுடன் அமைதியாக இருப்பதாகவும், ஆப்பிள்களை நன்றாக விரும்பிச் சாப்பிடுவதாகவும் பராமரிப்பாளர்கள் கூறுகின்றனர்
• அவரது உணவில் மூங்கில் முக்கிய இடம் வகிக்கிறது; ஆப்பிள்கள், ஆவியில் வேகவைத்த பணியாரங்கள், பருவகால மூங்கில் தளிர்கள் வழங்கப்படுகின்றன; அவர் கேரட்டை மறுக்கிறார்
• 2023 அக்டோபரில் மையத்தில் முதன்முறையாகப் பொதுமக்கள் பார்வைக்கு வந்த அவர், சீனா மற்றும் ஜப்பான் நாடுகளிலிருந்து தொடர்ந்து ரசிகர்களை ஈர்த்து வருகிறார்
• டோக்கியோவில் அவருக்கான பிரியாவிடையின்போது, கடைசி முறை பார்ப்பதற்கான சீட்டுகளுக்கு பெரும் தேவை ஏற்பட்டதுடன், விலங்கியல் பூங்காவிலும் விமான நிலையத்திலும் உணர்ச்சிபூர்வமான காட்சிகள் இடம்பெற்றன
• பாண்டா ஒத்துழைப்பு விதிகளின்படி, வெளிநாடுகளில் பிறக்கும் குட்டிகள் சீனாவுக்குச் சொந்தமானவை; குறிப்பிட்ட வயதை எட்டும்போது அவை திரும்புகின்றன
• பாண்டா ஆராய்ச்சியில் சீனா-ஜப்பான் ஒத்துழைப்பு தொடர்ந்து நடைபெறுவதை அதிகாரிகள் வலியுறுத்துவதுடன், சீனாவில் உள்ள பாண்டாக்களைப் பார்க்க ரசிகர்களுக்கு அழைப்பு விடுக்கின்றனர்
• வகயாமாவில் உள்ள நான்கு பாண்டாக்கள் குத்தகை விதிகளின்படி சீனாவுக்குத் திரும்ப உள்ளன; உஎனோவின் ஜோடிப் பாண்டாக்கள் மருத்துவப் பராமரிப்புக்காகத் திரும்பிச் செல்லவுள்ளன
• காட்டு மாபெரும் பாண்டாக்களின் எண்ணிக்கை சுமார் 1,860 என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது; உலகெங்கிலும் உள்ள இனப்பெருக்க மையங்களிலும் விலங்கியல் பூங்காக்களிலும் சுமார் 600 பாண்டாக்கள் வாழ்கின்றன
• சியாங் சியாங்குக்கான இனப்பெருக்க முடிவுகள் மரபியல் மற்றும் உடல்நல மதிப்பீடுகளின் அடிப்படையில் எடுக்கப்படும்; அவர் இன்னும் இனப்பெருக்கத் திட்டத்தில் சேர்க்கப்படவில்லை