தாய்லாந்தின் விசா முடக்க அதிர்ச்சி: டிரம்பின் குடியேற்றக் கட்டுப்பாட்டில் சிக்கிய ஒப்பந்த நட்பு நாடு

பாங்காக்கில் ஒத்திவைக்கப்பட்ட கனவு

பாங்காக்கில் வசிக்கும் ஆங்கிலப் பயிற்றுநரான 27 வயது காவோசாட் மாங்கோங்கிற்கு, 2026ஆம் ஆண்டு ஒரு புதிய அத்தியாயத்தின் தொடக்கமாக இருக்க வேண்டியிருந்தது. பல மாதங்களாக அதிகாரத்துவத் தடைகளைச் சமாளித்து, அமெரிக்கத் தூதரகத்தில் தேவையான ஆவணங்களைச் சமர்ப்பித்த பிறகு, தனது அமெரிக்கக் கணவருடன் வாழ்க்கையைத் தொடங்க கலிஃபோர்னியாவுக்குச் செல்ல அவர் தயாராக இருந்தார். ஆனால், தாய்லாந்து உள்ளிட்ட 75 நாடுகளின் குடிமக்களுக்கான குடியேற்ற விசா விண்ணப்பங்களின் பரிசீலனையை காலவரையின்றி நிறுத்துவதாக டிரம்ப் நிர்வாகம் கடந்த வாரம் அறிவித்ததும், அவரது திட்டங்கள் உடனடியாகக் கலைந்தன.

இந்தத் திடீர் கொள்கை மாற்றம் தாய்லாந்து சமூகத்தில் அதிர்வலைகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது. வாய்ப்பும் நிலைத்தன்மையும் கிடைக்கும் இடமாக அமெரிக்காவைக் கருதிய ஆயிரக்கணக்கான குடும்பங்கள், தொழிலாளர்கள், மாணவர்கள் இதனால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். இந்த அறிவிப்பு தனிநபர்களின் வாழ்க்கையைச் சீர்குலைத்ததோடு மட்டுமல்லாமல், தாய்லாந்துக்கும் தூதரகச் சிக்கலை ஏற்படுத்தியுள்ளது. வரலாற்று ரீதியாக அமெரிக்காவின் ஒப்பந்த நட்பு நாடான தாய்லாந்து, கடும் நிலையற்ற தன்மை மற்றும் மோதல்களை எதிர்கொள்ளும் நாடுகளுடன் இப்போது ஒரே பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

நலத்திட்ட உதவிகளைப் பெறுவதாகக் குடியேறிகள் "ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத அளவுக்கு அதிக விகிதத்தில்" தெரிவிக்கும் நாடுகளையே இந்த இடைநிறுத்தம் இலக்காகக் கொண்டுள்ளது என்று அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை தெரிவித்தது. ஒப்பீட்டளவில் செழிப்பான புலம்பெயர்ந்த மக்கள் தொகையையும் அமெரிக்காவுடன் வலுவான பொருளாதார உறவுகளையும் கொண்ட தாய்லாந்தில் பலருக்கு இந்த நியாயப்படுத்தல் குழப்பத்தையும் கோபத்தையும் ஏற்படுத்தியுள்ளது.

அதிர்ச்சியாக இருக்கிறது; நிரந்தர விசாக்களையோ திருமண விசாக்களையோ அவர்கள் தடுத்து நிறுத்துவார்கள் என்று நான் நினைக்கவே இல்லை," என்று காவோசாட் அல் ஜசீராவிடம் தெரிவித்தார். "ஆனால் இப்போது, இன்னும் எத்தனை ஆண்டுகளுக்கு என்று தெரியாமல் எல்லாவற்றையும் நிறுத்த வேண்டியிருக்கிறது.

இதேபோல் முடிவற்ற காத்திருப்பில் சிக்கியுள்ள பலரைப் போலவே, இந்தக் காரணம் தனது நிலைக்குப் பொருந்தாது என்று காவோசாட் கூறுகிறார். தன்னுடைய நிதிச் சுதந்திரத்தையும் மொழித் திறனையும் வலியுறுத்திய அவர், தனது துணையுடன் வாழ்வதற்கு ஏன் தடை விதிக்கப்பட வேண்டும் என்று கேள்வி எழுப்பினார்.

"மக்களைப் பரிசோதிக்க விரும்பினால், மொழித் திறனைச் சோதியுங்கள்; வங்கிக் கணக்குகளைப் பாருங்கள்," என்றார் அவர். "எனக்கு மொழித் திறன் இருக்கிறது, பணமும் இருக்கிறது. நான் நேசிக்கும் நபருடன் வாழ்வதற்கு ஏன் தடை விதிக்க வேண்டும்?"

இடைநிறுத்தத்தின் வரம்பு

2026 ஜனவரி 21ஆம் தேதி அதிகாரபூர்வமாக நடைமுறைக்கு வந்த இந்த இடைநிறுத்தம், அண்மைக் கால அமெரிக்க வரலாற்றில் சட்டபூர்வ குடியேற்றத்தின் மீதான மிக விரிவான கட்டுப்பாடுகளில் ஒன்றாகும். அதிகாரபூர்வ அறிக்கைகள் மற்றும் வெளியுறவுத்துறையின் குறிப்பின்படி, பட்டியலிடப்பட்ட நாடுகளுக்கான அனைத்து வகை குடியேற்ற விசாக்களும் இதனால் பாதிக்கப்படுகின்றன. இதில் வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்கள் நாடும் EB வகை வேலைவாய்ப்பு விசாக்களும், குடும்பங்களை மீண்டும் ஒன்றிணைக்க முக்கியமான K வகை துணைவர் மற்றும் சார்ந்திருப்போர் விசாக்களும் அடங்கும்.

இந்தக் கொள்கை, குடியேற்றம் மற்றும் தேசியச் சட்டத்தின் "பொதுச் சுமை" விதியை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அரசாங்க உதவியைச் சார்ந்திருக்கக்கூடும் என்று கருதப்படும் எவருக்கும் நுழைவு அனுமதி மறுக்க இந்தச் சட்டப் பிரிவு அமெரிக்காவுக்கு அதிகாரமளிக்கிறது. இந்த விதி பல தசாப்தங்களாக இருந்துவந்தாலும், டிரம்ப் நிர்வாகம் அதன் வரையறையையும் அமலாக்கத்தையும் தீவிரமாக விரிவுபடுத்தியுள்ளது. புதிய வழிகாட்டுதலின்படி, விண்ணப்பதாரர் எப்போதாவது பொதுநல உதவிகளைச் சார்ந்திருக்கக்கூடுமா என்பதைத் தீர்மானிக்க, வயது, உடல்நலம், நிதிநிலை, ஆங்கில மொழித் திறன் உள்ளிட்ட பல்வேறு காரணிகளைக் கவனத்தில் கொள்ளுமாறு தூதரக அதிகாரிகளுக்கு அறிவுறுத்தப்பட்டுள்ளது.

அமெரிக்க வளங்களைப் பாதுகாக்க இது அவசியமான நடவடிக்கை என்று வெளியுறவுத்துறைப் பேச்சாளர் டாமி பிகாட் இந்த முடிவை ஆதரித்தார்.

அமெரிக்காவுக்கு பொதுச் சுமையாக மாறக்கூடிய சாத்தியமுள்ள குடியேறிகளைத் தகுதியற்றவர்களாகக் கருதுவதற்கும், அமெரிக்க மக்களின் தாராள மனப்பான்மையைத் தவறாகப் பயன்படுத்துவதைத் தடுப்பதற்கும் வெளியுறவுத்துறை தனது நீண்டகால அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தும்," என்று பிகாட் ஓர் அறிக்கையில் தெரிவித்தார். "நலத்திட்ட மற்றும் பொதுநல உதவிகளைப் பெறும் வெளிநாட்டினர் நாட்டுக்குள் நுழைவதைத் தடுக்கும் வகையில் குடியேற்ற விசா பரிசீலனை நடைமுறைகளை வெளியுறவுத்துறை மறுமதிப்பீடு செய்யும் காலத்தில், இந்த 75 நாடுகளுக்கான குடியேற்ற விசா பரிசீலனை நிறுத்தி வைக்கப்படும்.

சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான (B-1/B-2), மாணவர்களுக்கான (F/M), தற்காலிகப் பணியாளர்களுக்கான (H-1B) விசாக்கள் போன்ற குடியேற்றமல்லாத விசாக்களுக்கு இந்த இடைநிறுத்தம் பொருந்தாது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. இதனால் தாய்லாந்து குடிமக்கள் குறுகிய காலத்துக்கு அமெரிக்கா செல்லலாம் என்றாலும், இந்த முடக்கம் நீடிக்கும் வரை அங்கு நிரந்தரமாகக் குடியேறவோ வாழ்க்கையை அமைத்துக்கொள்ளவோ முடியாது.

எதிர்பாராத சேர்ப்பு

75 நாடுகள் கொண்ட பட்டியலில் தாய்லாந்து சேர்க்கப்பட்டிருப்பது பெரும் குழப்பத்தையும் விவாதத்தையும் ஏற்படுத்தியுள்ளது. ஆப்கானிஸ்தான், சோமாலியா, உக்ரைன் போன்ற தற்போது மோதல்களை எதிர்கொள்ளும் நாடுகளும், ஹைதி போன்ற கடும் பொருளாதாரச் சவால்களைச் சந்திக்கும் நாடுகளும் இந்தப் பட்டியலில் உள்ளன. இதற்கு மாறாக, தென்கிழக்கு ஆசியாவின் இரண்டாவது பெரிய பொருளாதாரமாகவும் அமெரிக்காவின் முக்கிய வர்த்தகக் கூட்டாளியாகவும் தாய்லாந்து உள்ளது.

தாய்லாந்தை இலக்காகக் கொண்டதற்கான நிர்வாகத்தின் காரணத்தைப் புள்ளிவிவரங்கள் மறுப்பதுபோல் தெரிகிறது. பியூ ஆராய்ச்சி மையத்தின்படி, அமெரிக்காவில் தாய்லாந்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் தலைமையிலான குடும்பங்களின் சராசரி ஆண்டு வருமானம் 2023ஆம் ஆண்டில் சுமார் 82,000 டாலராக இருந்தது. இது அமெரிக்கக் குடும்பங்கள் அனைத்தினதும் 75,000 டாலர் தேசிய சராசரியைவிட அதிகம். மேலும், உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புத் துறையின் தரவுகள், பல நாடுகளுடன் ஒப்பிடுகையில் தாய்லாந்தின் விசா காலக்கெடு மீறல் விகிதம் ஒப்பீட்டளவில் குறைவு என்பதைக் காட்டுகின்றன. தாய்லாந்து வருகையாளர்களும் குடியேறிகளும் பொதுவாகத் தங்குவதற்கான விதிமுறைகளைக் கடைப்பிடிக்கிறார்கள் என்பதை இது சுட்டிக்காட்டுகிறது.

தாய்லாந்து புலம்பெயர் சமூகத்தினர் வெற்றிகரமாக ஒருங்கிணைந்த வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளனர் என்று கவனிப்பாளர்கள் சுட்டிக்காட்டியுள்ளனர். அவர்களில் பலர் உணவகங்கள் அல்லது தொழிற்சாலைகளில் குறைந்த ஊதிய வேலைகளைத் தொடக்கத்தில் செய்தபோதும், பின்னர் லாபகரமான தொழில்களை உருவாக்கியுள்ளனர். தாய்-அமெரிக்கர்களின் பொருளாதார நிலைக்கும் "நலத்திட்ட உதவிகளைச் சார்ந்திருத்தல்" என்ற கருத்துக்கும் இடையிலான வெளிப்படையான முரண்பாடு, இந்தப் பட்டியலைத் தயாரிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட உண்மையான அளவுகோல்கள் குறித்து ஊகங்களுக்கு வழிவகுத்துள்ளது.

தென்கிழக்கு ஆசியாவில் அமெரிக்காவுடன் ஒப்பந்தம் செய்துள்ள இரண்டு நட்பு நாடுகளில் தாய்லாந்தும் ஒன்று. 1833ஆம் ஆண்டிலிருந்து முறையான தூதரக உறவு நீடிக்கிறது. பனிப்போரின்போது கம்யூனிசத்திற்கு எதிரான போராட்டத்திலும், அண்மைக் காலத்தில் தென்சீனக் கடலில் சீனாவின் செல்வாக்கை எதிர்கொள்வதிலும் இரு நாடுகளும் பாதுகாப்பு விவகாரங்களில் ஒத்துழைத்துள்ளன. இப்பின்னணியில், கருப்புப் பட்டியலில் தாய்லாந்து இடம்பெற்றிருப்பது பாங்காக்கின் அதிகாரிகளுக்கு குறிப்பாகக் கசப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளது.

வெளியுறவு விவகார இதழான தி டிப்ளமேட், ஒப்பந்த நட்பு நாடு என்ற தாய்லாந்தின் அந்தஸ்தையும், ஒழுங்கற்ற குடியேற்றத்துக்கான பெயர் அதற்கு இல்லாததையும் கருத்தில் கொண்டால், தாய்லாந்தைச் சேர்த்த முடிவு "முற்றிலும் புரியாதது" என்று குறிப்பிட்டது. டிரம்ப் நிர்வாகம் விரிவான விளக்கமளிக்காததால், வேறு புவிசார் அரசியல் காரணிகள் இதில் செயல்படுகின்றனவா என்ற ஊகங்களுக்கு இடமளித்துள்ளது.

இடம்பெயர்வின் மனிதக் கதைகள்

தூதரகச் சிக்கல்களுக்கும் புள்ளிவிவர விவாதங்களுக்கும் அப்பால், விசா முடக்கம் தனிநபர்களுக்கு நேரடியான, பல நேரங்களில் பேரழிவான தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது. நொறுங்கிய நம்பிக்கைகள் குறித்த கதைகள் தாய்லாந்து சமூக ஊடகங்களில் பரவியுள்ளன; கொள்கை மாற்றத்தின் பெரும் விலையை அவை எடுத்துக்காட்டுகின்றன.

26 வயது தாய்லாந்து குடிமகனான சோந்தாம் ஆர்ட்சோம்ஜித்தின் அமெரிக்கக் கனவுக்கான பாதை தகர்ந்தது. திறனற்ற தொழிலாளர்களுக்கான EB-3 வேலை விசா ஆவணங்களைத் தொடங்க தாய்லாந்து முகமை ஒன்றுக்கு 800 டாலர் செலுத்திய பிறகு, விஸ்கான்சினுக்குச் செல்ல அவர் தயாராகி வந்தார். பிளாட்பெட் டிரெய்லர்களைத் தயாரிக்கும் அசெம்பிளி வரிசையில் வேலை செய்வதே அவரது திட்டம். நிரந்தரக் குடியுரிமைக்கு இறுதியில் வழிவகுக்கும் என்று அவர் கருதிய அந்த வேலை, "வாழ்க்கையில் ஒரு திருப்புமுனை" ஆக இருக்கும் என எதிர்பார்த்தார்.

அமெரிக்காவின் கதவு இப்போது மூடப்பட்டதால், ஆர்ட்சோம்ஜித் மிக அதிக ஆபத்துள்ள மாற்று வழியைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டிய நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டுள்ளார். "அதற்குப் பதிலாக, இஸ்ரேலில் உள்ள ஒரு பல்பொருள் அங்காடியில் வேலை ஏற்றுக்கொண்டேன்," என்று அவர் அல் ஜசீராவிடம் தெரிவித்தார். மத்திய கிழக்கில் "போர் அபாயத்தைவிட" வறுமைக்கே அதிகம் அஞ்சுவதாக அவர் ஒப்புக்கொண்டது, பலரும் உணரும் விரக்தியை வெளிப்படுத்துகிறது.

குடும்பங்களுக்கு ஆபத்து இன்னும் அதிகம். திருமணமான தம்பதிகள் காலவரையின்றிப் பிரிந்து வாழ வேண்டியிருக்கும் என அஞ்சுகின்றனர். சிலர் தங்கள் பிள்ளைகளுக்கு அமெரிக்காவில் தங்கும் உரிமை மறுக்கப்படுமோ என்றும் கவலைப்படுகின்றனர். இடைநிறுத்தத்துக்கு முடிவுத் தேதி இல்லாததால், நீண்டகாலத் திட்டமிடலைச் சாத்தியமற்றதாக்கும் நிச்சயமற்ற நிலை உருவாகியுள்ளது. விண்ணப்பதாரர்கள் படிவங்களைச் சமர்ப்பிக்கவும் நேர்காணல்களில் பங்கேற்கவும் தொழில்நுட்ப ரீதியாக அனுமதி உண்டு. ஆனால், கூடுதல் பரிசீலனை அல்லது தகவல் தேவைப்படும் வழக்குகளை உள்ளடக்கும் குடியேற்றம் மற்றும் தேசியச் சட்டத்தின் 221(g) பிரிவின்கீழ் விசா வழங்குவதை மறுக்குமாறு தூதரக அதிகாரிகளுக்கு வெளியுறவுத்துறை அறிவுறுத்தியுள்ளது.

தூதரக உரசலும் பிராந்தியத் தாக்கமும்

இந்த நிலைமை குறித்து தாய்லாந்து அரசு தனது ஏமாற்றத்தை அதிகாரபூர்வமாகத் தெரிவித்துள்ளது. தாய்லாந்தில் நடைபெறவுள்ள பொதுத் தேர்தலில் பிரதமர் வேட்பாளராகவும் இருக்கும் வெளியுறவு அமைச்சர் சிஹாசக் புவாங்கெட்கியோ, விளக்கம் கோருவதற்காக அமெரிக்காவின் பொறுப்பு விவகார அதிகாரியான எலிசபெத் ஜே. கோனிக்கைச் சந்தித்தார்.

அமெரிக்கப் பொருளாதாரத்துக்குத் தாய்லாந்து குடிமக்கள் அளிக்கும் பங்களிப்பையும் இரு நாடுகளின் வரலாற்று நெருக்கத்தையும் சுட்டிக்காட்டிய புவாங்கெட்கியோ, பட்டியலில் தாய்லாந்து சேர்க்கப்பட்டதன் நியாயத்தைக் கேள்விக்குட்படுத்தினார். இந்த முன்னேற்றம் ஆரோக்கியமான இருதரப்பு உறவுக்கு உகந்ததல்ல என்றும் அவர் எச்சரித்தார். தூதரக ரீதியான உணர்வைச் சுருக்கமாகக் கூறிய அவர், "இந்தக் கேள்விகள் உறவுக்கு நல்லதல்ல" என்றார்.

ஆசிய நாடுகளில் தாய்லாந்து மட்டும் ஏமாற்றமடைந்த நாடல்ல. ஆசிய-பசிபிக் பிராந்தியத்தைச் சேர்ந்த 13 நாடுகளை இந்த முடக்கம் பாதிக்கிறது. அவை: ஆப்கானிஸ்தான், வங்கதேசம், பூடான், கம்போடியா, கஜகஸ்தான், கிர்கிஸ்தான், லாவோஸ், மங்கோலியா, மியான்மர், நேபாளம், பாகிஸ்தான், தாய்லாந்து, உஸ்பெகிஸ்தான். அண்மைக் காலங்களில் வழங்கப்பட்ட ஆசிய மற்றும் பசிபிக் தீவுவாசிகளுக்கான குடியேற்ற விசாக்களில் 40 சதவீதத்துக்கும் மேற்பட்டவை இந்த நாடுகளைச் சேர்ந்தவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளன என்று Stop AAPI Hate என்ற ஆதரவுக் குழு தெரிவித்துள்ளது.

பாதிக்கப்பட்ட பிற நாடுகளும் கவலையுடன் எதிர்வினையாற்றியுள்ளன. அமெரிக்கத் தரப்பினருடன் அதிகாரிகள் தொடர்பில் இருப்பதாகவும், இந்த நடவடிக்கையை நடைமுறை மறுஆய்வாகக் கருதுவதாகவும், வழக்கமான செயல்பாடுகள் விரைவில் தொடங்கும் என நம்புவதாகவும் பாகிஸ்தான் வெளியுறவு அலுவலகம் தெரிவித்தது. எனினும், தடையின் பரந்த வரம்பைப் பார்க்கையில், இது தற்காலிகத் தொழில்நுட்பக் கோளாறு அல்ல; நிர்வாகத்தின் விரிவான குடியேற்ற உத்தியின் முக்கிய அங்கமாகவே இடைநிறுத்தம் உள்ளது.

தாய்லாந்தைத் தளமாகக் கொண்ட அமெரிக்கக் குடிமகனும், Asia Human Rights and Labour Advocates அமைப்பின் இயக்குநருமான ஃபில் ராபர்ட்சன், வெளிநாட்டு உறவுகள் குறித்த நிர்வாகத்தின் அணுகுமுறையை விமர்சித்தார்.

"டிரம்ப் நிர்வாகம் இந்த உறவை மதிப்பதில்லை; எல்லாவற்றையும் பரிமாற்றக் கணக்கில் பார்க்கும் உலகக் கண்ணோட்டம் அதற்கு உள்ளது," என்று ராபர்ட்சன் அல் ஜசீராவிடம் தெரிவித்தார். இந்தக் கொள்கையை "கரடுமுரடானதும் கொடூரமானதும்" என்று கூறிய அவர், இந்த நாடுகளைச் சேர்ந்தவர்கள் குடியேறுவது நடைமுறையில் சாத்தியமற்றதாகும் அளவுக்கு நிர்வாகம் பல தடைகளை உருவாக்கும் என்று கணித்தார்.

உள்நாட்டுக் கருத்துகளும் அரசியல் பிளவுகளும்

அமெரிக்காவில், குடியேறிகள் உரிமைகளுக்காகப் போராடும் அமைப்புகளும் குடிமை உரிமை அமைப்புகளும் விசா முடக்கத்தைக் கடுமையாக விமர்சித்துள்ளன. உழைக்கும் வர்க்கத்தைச் சேர்ந்த நிறமுள்ள மக்களுக்கு எதிரான தாக்குதல் என்று வர்ணித்து, Stop AAPI Hate அமைப்பு இந்தக் கொள்கையை எதிர்த்து வலுவான அறிக்கை வெளியிட்டது. "வெள்ளையர்களும் செல்வந்தர்களும் மட்டுமே தகுதியானவர்கள் எனக் கருதப்படும் நாடாக அமெரிக்காவை மாற்றி, மற்றவர்களை வெளியேற்றுவதே" இந்த முடக்கத்தின் நோக்கம் என்று அந்த அமைப்பு வாதிட்டது.

பட்டியலில் உள்ள நாடுகளில் 90 சதவீதம் ஐரோப்பாவுக்கு வெளியேயுள்ள, பெரும்பான்மையாக நிறமுள்ள மக்கள் வாழும் நாடுகள் என்பதை அந்த அமைப்பு சுட்டிக்காட்டியது. "பொதுச் சுமை" விதியைத் தீவிரமாக விரிவுபடுத்துவது குறைந்த வருமானம் கொண்ட குடும்பங்களைத் தண்டிப்பதோடு, இனம், இனக்குழு அல்லது மொழித் திறனை அடிப்படையாகக் கொண்ட தன்னிச்சையான பாகுபாட்டுக்கும் வழிவகுக்கும் என்று அவர்கள் வாதிட்டனர்.

கேட்டோ நிறுவனம், அமெரிக்க குடியேற்றக் கவுன்சில் போன்ற அமைப்புகளின் ஆய்வுகளையும் விமர்சகர்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர். அமெரிக்காவில் பிறந்தவர்களைவிட குடியேறிகள் பொதுநல உதவிகளை குறைவாகவே பயன்படுத்துகின்றனர் என்பதை இந்த ஆய்வுகள் தொடர்ந்து காட்டியுள்ளன. வருமானச் சோதனைக்கு உட்பட்ட பொதுநல உதவிகளைப் பெரும்பாலான குடியேறிகள் தங்கள் வசிப்பிடத்தின் முதல் ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பெறுவதை ஏற்கெனவே கூட்டாட்சி சட்டம் தடை செய்கிறது என்று வரவுசெலவுத் திட்டம் மற்றும் கொள்கை முன்னுரிமைகளுக்கான மையம் குறிப்பிட்டுள்ளது. இது விசா முடக்கத்துக்கான காரணத்தை மேலும் வலுவிழக்கச் செய்கிறது.

எனினும், இந்தக் கொள்கையை ஆதரிப்பவர்களும் உள்ளனர். ஃபுளோரிடாவின் நைஸ்வில்லில் வசிக்கும், கிரீன் கார்டு வைத்துள்ள தாய்லாந்து குடிமகளான நோய், நலத்திட்ட உதவிக் கோரிக்கைகளைக் கட்டுப்படுத்த நிர்வாகம் எடுக்கும் முயற்சிகளுக்கு ஆதரவு தெரிவித்தார். புதிய குடியேறிகளுக்கு வரிப்பணம் ஆதரவாகச் செலவிடப்படக் கூடாது என்ற நிர்வாகத்தின் கருத்தை அவர் எதிரொலித்தார்.

டிரம்ப் நிர்வாகம் வந்ததிலிருந்து, பல்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த குடியேறிகளுக்கு ஆதரவளிக்க நமது வரிப்பணத்தைப் பயன்படுத்துவதைத் தடுக்க முயற்சிகள் நடந்து வருகின்றன," என்று நோய் அல் ஜசீராவிடம் தெரிவித்தார். "நிச்சயமாக, தடை விதிக்கப்படும் பல்வேறு நாடுகளை இது பாதிக்கிறது. ஆனால் என்ன நடந்து கொண்டிருக்கிறது என்பதை மக்கள் விழித்துப் பார்த்து உணர்ந்து வருகின்றனர்.

வெளியுறவுக் கொள்கையின் பரிமாற்றக் காலம்

விசா பட்டியலில் தாய்லாந்து சேர்க்கப்பட்டதைத் தனித்துப் பார்க்க முடியாது. டிரம்ப் மீண்டும் பதவிக்கு வந்ததிலிருந்து அதிகரித்து வரும் அமெரிக்க-தாய்லாந்து உறவுச் சிக்கல்களின் பரந்த போக்கின் ஒரு பகுதியாக இது உள்ளது. தென்கிழக்கு ஆசியாவின் பிற ஏற்றுமதிச் சார்பு நாடுகளைப் போலவே, தாய்லாந்தும் வாஷிங்டனிடமிருந்து குறிப்பிடத்தக்க பொருளாதார அழுத்தத்தை எதிர்கொண்டுள்ளது.

ஆகஸ்ட் முதல் அமெரிக்காவுக்கான தாய்லாந்து ஏற்றுமதிகளுக்கு 19 சதவீத வரி விதிக்கப்பட்டுள்ளது; இந்த நடவடிக்கை இருதரப்பு வர்த்தக உறவை நெருக்கடிக்கு உள்ளாக்கியுள்ளது. அதே நேரத்தில், விரிவான வர்த்தக ஒப்பந்தத்துக்கான பேச்சுவார்த்தைகள் முடங்கியுள்ளன. அமெரிக்க வேளாண் பெருநிறுவனங்களுக்கு தனது சந்தையைத் திறக்க வேண்டும் என்ற அமெரிக்காவின் கோரிக்கைகளே இதற்குப் பெரும்பாலும் காரணம். விசா முடக்கம் மேலும் ஓர் இறுக்கத்தைச் சேர்த்துள்ளது. "அமெரிக்காவுக்கு முன்னுரிமை" என்ற கோட்பாட்டின்கீழ், பாரம்பரிய தூதரகக் கூட்டணிகள் இனி முன்னுரிமைச் சலுகைகளுக்கு உத்தரவாதமளிக்காமல் போகலாம் என்பதை இது காட்டுகிறது.

காவோசாட் மாங்கோங்கிற்கு, அவரது திட்டங்கள் தகர்ந்ததில் கசப்பான முரண்பாடு ஒன்றும் உள்ளது. அசல் நேர்காணலில், அரசியலும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையும் எவ்வாறு சிக்கலாகப் பின்னிப் பிணைகின்றன என்பதை வெளிப்படுத்தும் ஒரு சிக்கலை அவர் தெரிவித்தார். "என் துணைவர் டிரம்புக்கு வாக்களித்தார்," என்றார் அவர். நிர்வாகத்தின் ஆதரவாளர்களின் வீடுகளுக்குள்ளும் இந்தக் கொள்கையின் பரந்த தாக்கம் சென்றடையக்கூடும் என்பதையும், குடியேற்றக் கட்டுப்பாட்டைத் தீவிரப்படுத்தும் முயற்சியில் எதிர்பாராத பாதிப்புகளை ஏற்படுத்துவதையும் இந்த ஒப்புதல் எடுத்துக்காட்டுகிறது.

காலவரையற்ற இடைநிறுத்தம் தொடரும் நிலையில், பாங்காக்கிலும் வாஷிங்டனிலும் உள்ள குடும்பங்கள் முடிவற்ற காத்திருப்பில் உள்ளன. இந்த மறுஆய்வு எப்போது முடியும் என்பதற்கான கால அட்டவணையை வெளியுறவுத்துறை வழங்கவில்லை. இதனால் ஆயிரக்கணக்கான விண்ணப்பதாரர்கள் தொடர்ந்து காத்திருக்கும் நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டுள்ளனர். இப்போதைக்கு, பல தாய்லாந்து குடிமக்களின் அமெரிக்கக் கனவு முடக்கப்பட்டுள்ளது; அவர்களது தனிப்பட்ட சூழலைவிடப் பரந்த கொள்கை விவாதத்தின் பிடியில் அது சிக்கியுள்ளது.

முக்கியக் குறிப்புகள்

• தாய்லாந்து உள்ளிட்ட 75 நாடுகளுக்கான குடியேற்ற விசா பரிசீலனையை டிரம்ப் நிர்வாகம் 2026 ஜனவரி 21 முதல் நிறுத்தியுள்ளது.
• பொதுநல உதவிகளைப் பயன்படுத்தும் "அதிக ஆபத்து" கொண்டவர்கள் எனக் கருதப்படும் நாடுகளைக் குறிவைக்கிறது இந்தக் கொள்கை. எனினும், தாய்-அமெரிக்கர்களின் சராசரி வருமானம் அமெரிக்கச் சராசரியைவிட அதிகம் என்று தரவுகள் காட்டுகின்றன.
• 1833 முதல் அமெரிக்காவின் ஒப்பந்த நட்பு நாடாக உள்ள தாய்லாந்து, ஆப்கானிஸ்தான், சோமாலியா போன்ற மோதல்கள் நிறைந்த நாடுகள் இடம்பெற்ற பட்டியலில் தானும் சேர்க்கப்பட்டதற்கு ஏமாற்றமும் குழப்பமும் தெரிவித்தது.
• குடும்ப அடிப்படையிலான விசாக்கள் (K வகை), வேலைவாய்ப்பு விசாக்கள் (EB வகை) ஆகியவற்றை இந்த இடைநிறுத்தம் பாதிக்கிறது; ஆனால் சுற்றுலா அல்லது மாணவர் விசா போன்ற குடியேற்றமல்லாத விசாக்களுக்குப் பொருந்தாது.
• இந்த முடக்கம் இனவெறி மற்றும் வர்க்கப் பாகுபாடு கொண்டது என்று குடிமை உரிமைக் குழுக்கள் வாதிடுகின்றன; வரி செலுத்துவோரின் பணத்தைப் பாதுகாக்கிறது என்று ஆதரவாளர்கள் கூறுகின்றனர்.
• அமெரிக்காவுக்கான ஏற்றுமதிகளுக்கு ஏற்கெனவே 19 சதவீத வரியை எதிர்கொண்டுள்ள தாய்லாந்துக்கும் அமெரிக்காவுக்கும் இடையிலான வர்த்தகப் பதற்றங்களை இந்தக் கொள்கை மேலும் அதிகரிக்கிறது.