சாதனை அறுவடையும் கடுமையான தொழிலாளர் பற்றாக்குறையும் சந்திக்கும் நிலையில் தாய்லாந்தின் துரியான் துறை பெரும் நெருக்கடியை எதிர்கொள்கிறது

அபரிமித விளைச்சலின் பெரும் நெருக்கடி

தாய்லாந்தின் துரியான் தோட்டங்கள் இந்த ஆண்டு அமோக விளைச்சலை எதிர்பார்த்துத் தயாராகி வருகின்றன. ஆனால், அது போக்குவரத்து மற்றும் விநியோகத்தில் பெரும் சிக்கலாக மாறக்கூடும். 2026ஆம் ஆண்டில் துரியான் மொத்த விநியோகம் 1.78 மில்லியன் டன்னாக இருக்கும் என உள்நாட்டு வர்த்தகத் துறை (DIT) கணித்துள்ளது. இது முந்தைய ஆண்டைவிட 10% அதிகம். கிழக்குப் பிராந்தியம் மட்டும் 1.06 மில்லியன் டன் விளைச்சலை அளிக்கும்; இது நாட்டின் மொத்த உற்பத்தியில் கிட்டத்தட்ட 60% ஆகும். எனினும், அறுவடை, பொதியிடல், சந்தைக்கு எடுத்துச் செல்லுதல் ஆகியவற்றில் கடுமையான கட்டுப்பாடுகள் நிலவும் வேளையில் இந்த அபரிமித விளைச்சல் கிடைக்கவுள்ளது.

விநியோக உச்சநிலைகள் தனித்துவமான அழுத்தங்களை ஏற்படுத்தும் என உள்நாட்டு வர்த்தகத் துறையின் தலைமை இயக்குநர் விட்டயகோர்ன் மனீனெட்ர் உறுதிப்படுத்தினார். கிழக்குப் பிராந்தியத்தில் மார்ச் முதல் ஜூன் வரை அறுவடை நடைபெறும். தெற்குப் பிராந்தியத்தில் ஜூன் முதல் ஆகஸ்ட் வரை உற்பத்தி தொடங்கும். இதனால், இரு பிராந்தியங்களிலிருந்தும் விளைபொருள்கள் ஒரே நேரத்தில் சந்தைக்கு வரக்கூடிய ஜூன் மாதத்தில் முக்கியமான அறுவடைப் பருவங்கள் ஒன்றுடன் ஒன்று மோதுகின்றன. விவசாயிகளுக்கும் ஏற்றுமதியாளர்களுக்கும் இடையிலான முக்கிய இடைத்தரகர்களாகச் செயல்படும் சேகரிப்பு மையங்களின் பற்றாக்குறை, இந்தக் காலகட்டத்தில் டன் கணக்கான பழங்கள் வயல்களிலேயே அழுகும் அபாயத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

உலகச் சந்தையில் தாய்லாந்தின் நிலையைப் பார்க்கும்போது சவால் மேலும் தீவிரமடைகிறது. தாய்லாந்தின் உற்பத்தி 1.78 மில்லியன் டன்னாக அதிகரிக்கும் நிலையில், இந்த ஆண்டு வியட்நாம் 2 மில்லியன் டன் உற்பத்தியை எதிர்பார்க்கிறது. தென்கிழக்காசிய துரியான் ஏற்றுமதிகளில் பெரும்பகுதியை உட்கொள்ளும் சீனச் சந்தையில் கூடுதல் பங்கைப் பெற வியட்நாம் முயல்கிறது. 2020ஆம் ஆண்டில் உலகளாவிய துரியான் ஏற்றுமதியில் 76% தாய்லாந்தின் பங்களிப்பாக இருந்தது. இந்த ஆதிக்கத்தைத் தக்கவைக்க, கோவிட்-19 பெருந்தொற்றுக்குப் பிறகு இத்துறையைப் பாதித்து வரும் தொழிலாளர் பற்றாக்குறையைச் சரிசெய்ய வேண்டும்.

குறைந்து வரும் அறுவடைத் தொழிலாளர்கள்

மக்கள்தொகை மாற்றங்கள், எல்லைக் கொள்கை மாற்றங்கள், பெருந்தொற்றின் நீடித்த தாக்கங்கள் ஆகியவை இணைந்து தொழிலாளர் நெருக்கடியை உருவாக்கியுள்ளன. பல ஆண்டுகளாக, முள்ளுள்ள பழத்தை அதன் மென்மையான சதை சேதமடையாமல் தேர்ந்தெடுத்து, வெட்டி, பொதியிடும் திறன்கொண்ட அனுபவமிக்க கம்போடியத் தொழிலாளர்களைத் தாய்லாந்தின் துரியான் பண்ணைகள் பெரிதும் நம்பியிருந்தன. இப்போது அவர்கள் அதிக எண்ணிக்கையில் தாயகம் திரும்புகின்றனர். இதனால் ஏற்பட்டுள்ள தொழிலாளர் வெற்றிடத்தை, தொழில்துறைத் தரநிலைகளைப் பூர்த்திசெய்ய விரிவான பயிற்சி தேவைப்படும் மியான்மர் தொழிலாளர்களால் உடனடியாக நிரப்ப முடியவில்லை.

Geoforum இதழில் வெளியான ஆய்வு, கோவிட்-19 இடையூறுகளுக்கு விவசாயிகள் மேற்கொண்ட மாற்றங்கள் கிழக்கு தாய்லாந்தின் வேளாண் நிலப்பரப்பில் நீடித்த கட்டமைப்பு மாற்றங்களை ஏற்படுத்தியுள்ளதாகத் தெரிவிக்கிறது. 2024ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் 52 விவசாயிகளிடம் நடத்தப்பட்ட நேர்காணல்களில், பெருந்தொற்றுக்கு முன்பு 33% பேர் மட்டுமே கனரக இயந்திரங்களைப் பயன்படுத்திய நிலையில், இப்போது 44% பேர் அவற்றைப் பயன்படுத்துவது தெரியவந்தது. எனினும், துரியான் அறுவடைக்கு அதிக மனித உழைப்பு தேவைப்படுவதால், பழங்களைப் பறித்துத் தரம் பிரிக்கும் முக்கியப் பணிகளில் இயந்திரங்களால் மனிதர்களுக்கு மாற்றாகச் செயல்பட முடியாது. கூட்டுறவுகளில் அதிகப் பங்கேற்பும் மின்னணு வணிக வழிகளின் பயன்பாடும் அதிகரித்திருப்பதை ஆய்வு பதிவு செய்தது. ஆனால், அறுவடைக்குத் தேவையான உடல் உழைப்புப் பணிகளைச் செய்யக்கூடிய தொழிலாளர்களின் அடிப்படைப் பற்றாக்குறையை இந்தப் புதிய முறைகள் தீர்க்கவில்லை.

2024 மார்ச் மாத நாடாளுமன்ற சாட்சியத்தில், உற்பத்தி மற்றும் சேவைத் துறைகளில் உள்ள 192,655 “உபரி தொழிலாளர்கள்” கோட்பாட்டளவில் வேளாண்மைக்கு மாறக்கூடும் என்ற புள்ளிவிவரங்கள் குறிப்பிடப்பட்டன. எனினும், கட்டாயத் தொழிலாளர் குற்றச்சாட்டுகள் மற்றும் சர்வதேசத் தரநிலைகளுக்கு இணங்குவது குறித்த கவலைகளால் அவர்களைப் பணியமர்த்தத் தோட்ட உரிமையாளர்கள் தயங்குகின்றனர். உடனடி தொழிலாளர் தேவைக்கும், முக்கிய ஏற்றுமதிச் சந்தைகள் அதிகம் கோரும் நீண்டகால நெறிமுறை சார்ந்த கொள்முதல் விதிகளுக்கும் இடையிலான முரண்பாட்டை இந்தத் தயக்கம் சுட்டிக்காட்டுகிறது.

விவசாயிகள் கனரக இயந்திரங்களை அதிகம் பயன்படுத்துவதோடு, மின்னணு வணிகம் போன்ற புதிய விநியோக வழிகளையும் பின்பற்றுவதாகத் தெரிவித்தனர். ஆனால், இந்த மாற்றங்கள் பலவும் சுற்றுச்சூழல், சமூக, பொருளாதார அமைப்புகளில் நீடித்த விளைவுகளை ஏற்படுத்துகின்றன.

பயிர் ஊட்டச்சத்துப் பொருள்களை வழங்கும் முக்கிய நிறுவனமான யாரா தாய்லாந்து, உள்ளீட்டுச் செலவுகள் அதிகரிப்பு மற்றும் காலநிலை மாற்றத்தால் ஏற்படும் நிலையற்ற தன்மையுடன், தொழிலாளர் பற்றாக்குறையையும் இத்துறை எதிர்கொள்ளும் முக்கிய அழுத்தங்களில் ஒன்றாகக் குறிப்பிடுகிறது. கையால் செய்யும் வேலையைக் குறைக்கும் வகையில், ட்ரோன் மூலம் உரமிடுதல் மற்றும் நீர்ப்பாசனத்துடன் உரமிடும் முறைகளை அந்நிறுவனம் ஊக்குவித்துள்ளது. இருப்பினும், இந்தத் தொழில்நுட்பங்கள் பயிர் வளர்ப்புப் பணிகளுக்குத் தீர்வளிக்கின்றன; 2026 பருவத்தை அச்சுறுத்தும் அறுவடைத் தடையை அல்ல.

தோட்டங்களுக்கு அப்பால் விநியோகச் சங்கிலித் தடைகள்

விவசாயிகள் பயிர்களை அறுவடை செய்தாலும், ஏற்றுமதிக் கட்டமைப்பின் வரம்புகள் கூடுதல் அபாயங்களை உருவாக்குகின்றன. உச்சப் பருவத்தில் சரக்குக் கொள்கலன்களுக்குப் பற்றாக்குறை ஏற்படக்கூடும் என உள்நாட்டு வர்த்தகத் துறை எச்சரித்துள்ளது. அழுகக்கூடிய பொருள்கள் துறைமுகங்களில் தேங்கும் இந்தப் பிரச்சினை அடிக்கடி ஏற்படுகிறது. கிழக்கு மற்றும் தெற்குப் பிராந்தியங்களின் அறுவடைகள் ஜூனில் ஒன்றுடன் ஒன்று மோதுவது, பழங்களைத் தரம் பிரித்து, பொதியிட்டு, ஏற்றுமதிக்குத் தயார்படுத்தும் சேகரிப்பு மையங்களின் வலையமைப்புக்கு குறிப்பாகப் பெரும் அழுத்தம் கொடுக்கும்.

சீனாவின் இறக்குமதி விதிமுறைகள் மேலும் சிக்கலைச் சேர்க்கின்றன. ரசாயன எச்சங்கள், குறிப்பாக பேசிக் யெல்லோ 2 சாயம் மற்றும் காட்மியம் மாசுபாடு ஆகியவற்றுக்கான ஆய்வுகளை அந்நாட்டு அதிகாரிகள் தீவிரப்படுத்தியுள்ளனர். நுகர்வோர் பாதுகாப்புக்காக விதிக்கப்பட்டுள்ள இந்தக் கடுமையான தரநிலைகள், அதிக அளவிலான பொருள்களை விரைவாக நகர்த்த வேண்டிய அழுத்தத்துடன் சேர்ந்து தாமதங்களை ஏற்படுத்துகின்றன. மாசுபாட்டின் மூலங்களைக் கண்டறிந்து ஆய்வு நடைமுறைகளை எளிதாக்க சீன அதிகாரிகளுடன் உள்நாட்டு வர்த்தகத் துறை தொடர்ந்து பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறது. எனினும், ஏற்றுமதியாளர்களுக்கான இணக்க விதிகள் தொடர்ந்து மாறக்கூடியவையாக உள்ளன.

போக்குவரத்து வழிகளிலும் தளவாடச் சவால்கள் நீள்கின்றன. சீனச் சந்தைகளை அடைய தாய்லாந்து தற்போது இரண்டு முக்கிய வழிகளைச் சார்ந்துள்ளது. முதல் வழி வடகிழக்கு எல்லையைக் கடந்து, லாவோஸ் மற்றும் வியட்நாம் வழியாக சீனாவின் குவாங்சி ஜுவாங் தன்னாட்சிப் பிராந்தியத்தைச் சென்றடைகிறது. R3A வழி எனப்படும் இரண்டாவது வழி வடக்கு எல்லையில் தொடங்கி, லாவோஸ் வழியாக யுன்னான் மாகாணத்தை அடைகிறது. சியாங் கோங் முதல் குன்மிங் வரையிலான R3A வழித்தடத்தின் பயன்பாட்டை விரிவுபடுத்த அதிகாரிகள் முயன்று வருகின்றனர். இதன் மூலம் மேற்கு மற்றும் மத்திய சீனாவை அணுகுவதுடன், செங்டு விநியோக மையமாகவும் அமையக்கூடும். வியட்நாம் வழியைவிட இந்தப் பாதை குறைவான தூரத்தைக் கொண்டிருப்பதால், அழுகக்கூடிய சரக்குகளின் பயண நேரம் குறைய வாய்ப்புள்ளது.

வியட்நாமின் சவால்

தாய்லாந்து உள்நாட்டுக் கட்டுப்பாடுகளுடன் போராடும் வேளையில், வியட்நாம் வலுவான போட்டியாளராக உருவெடுத்துள்ளது. முந்தைய சுகாதார மற்றும் தாவரச் சுகாதாரச் சிக்கல்களைத் தீர்த்த பிறகு, கடந்த ஆண்டு சீனாவுக்கான வியட்நாமின் துரியான் ஏற்றுமதி சுமார் 17% அதிகரித்தது. இப்போது அந்நாடு 2 மில்லியன் டன் உற்பத்தியை எதிர்பார்க்கிறது; இது தாய்லாந்தின் கணிப்பைவிட அதிகம். 2023ஆம் ஆண்டில் 4.5 பில்லியன் பாட் மதிப்பிலான 928,645 டன் துரியானைத் தாய்லாந்திலிருந்து இறக்குமதி செய்த சீனச் சந்தையில், தாய்லாந்தின் வரலாற்று ஆதிக்கத்துக்கு இந்த மாற்றம் அச்சுறுத்தலாக உள்ளது.

2024ஆம் ஆண்டின் முதல் பாதித் தரவுகள் போட்டி அழுத்தத்தை எடுத்துக்காட்டுகின்றன. அந்தக் காலகட்டத்தில் 79.3 பில்லியன் பாட் மதிப்பிலான 595,681.88 டன் துரியானைத் தாய்லாந்து ஏற்றுமதி செய்தது. ஆனால், 1,500க்கும் மேற்பட்ட வர்த்தகர்களிடையே நிலவிய விலைப் போட்டி, விலைகளைத் தாங்க முடியாத அளவுக்குக் குறைத்தது. 2024 ஜூன் இறுதியில், சீனாவின் ஜியாங்னான் சந்தையில் 18.5 கிலோ எடையுள்ள ஒரு பெட்டியின் விலை 600 யுவானாக, அதாவது ஒரு கிலோவுக்கு சுமார் 146 பாட் ஆகக் குறைந்தது. இதற்கிடையில், பொதியிடல் செலவுகளுடன் தாய்லாந்தில் கொள்முதல் செலவு ஒரு கிலோவுக்கு 185–195 பாட் ஆக இருந்தது. இந்த விலை முரண்பாட்டால் நிலைபெற்ற வர்த்தகர்கள் பெரும் இழப்புகளைச் சந்தித்தனர்; அனுபவமற்ற வாங்குபவர்களும் சந்தையிலிருந்து வெளியேறினர்.

தாய்லாந்தின் தெற்குப் பருவத்தில் வியட்நாமியப் பழங்கள் சந்தைக்கு வருவது கூடுதல் விலை அழுத்தத்தை ஏற்படுத்துகிறது. வியட்நாமின் விநியோகம் தெற்கு தாய்லாந்தின் அறுவடையுடன் ஒன்றுடன் ஒன்று மோதும்போது, சீன வாங்குபவர்களுக்கு விலையைக் குறைக்கப் பேரம் பேசும் வலிமை கிடைக்கிறது. ஏற்கெனவே வறட்சி மற்றும் உற்பத்திப் பொருள்களின் விலை உயர்வால் உற்பத்திச் செலவுகள் அதிகரிப்பதை எதிர்கொள்ளும் தாய்லாந்து விவசாயிகளின் லாப வரம்பு இதனால் மேலும் சுருங்குகிறது.

அரசின் பதில்களும் விவசாயிகளின் கோரிக்கைகளும்

இந்த நெருக்கடி உயர்மட்ட அரசுத் தலையீட்டுக்கு வழிவகுத்துள்ளது. 2025 மே மாதம் பிரதமர் பேதோங்தார்ன் ஷினவத்ரா சாந்தபுரி மாகாணத்துக்குச் சென்று, சுவான் ரக் தவான் பண்ணையில் பழ விவசாயிகளைச் சந்தித்தார். தொழில்துறையின் இருப்புக்கே அச்சுறுத்தல் ஏற்பட்டுள்ளதாக விவசாயிகள் கூறிய பிரச்சினைகள் குறித்து அவர் ஆலோசித்தார். கூட்டத்தின்போது, புலம்பெயர் தொழிலாளர்களுக்கான பணி அனுமதிக் காலத்தை மூன்று மாதங்களிலிருந்து ஆறு மாதங்களாக நீட்டிக்கவும், அறுவடைச் சுழற்சியைப் பின்பற்ற மாகாணங்களுக்கு இடையே தொழிலாளர்கள் பயணம் செய்ய அனுமதிக்கவும் கோரி, தொழிலாளர் பற்றாக்குறைக்கு உடனடித் தீர்வு காணுமாறு விவசாயிகள் வலியுறுத்தினர்.

பிரதமரின் வருகையின்போது சாந்தபுரி நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் யந்திச்சா புவாபுவியான் குறிப்பிட்ட முன்மொழிவுகளை முன்வைத்தார். தற்போதைய மூன்று மாத அனுமதிக் காலம் வேளாண் பருவத்தைப் போதுமான அளவில் உள்ளடக்கவில்லை என்பதை அவர் வலியுறுத்தினார். காட்டு யானைகள் புகுந்து ஏற்படுத்தும் பாதிப்பால் பாதிக்கப்பட்ட குடும்பங்களுக்கு 100 மில்லியன் பாட் இழப்பீட்டு நிதி தேவை என்பதையும் அவர் சுட்டிக்காட்டினார். இது கிழக்குப் பிராந்தியத் தோட்டங்களைப் பாதிக்கும் மற்றொரு நெருக்கடியாகும்.

விவசாயிகள் வழக்கத்துக்கு மாறான சந்தைப்படுத்தல் தீர்வுகளையும் முன்வைத்துள்ளனர். சாந்தபுரி கூட்டத்தின்போது, தாய் கே-பாப் நட்சத்திரம் லலிசா “லிசா” மனோபாலை தாய்லாந்துப் பழங்களின் உலகளாவியத் தூதராக நியமிக்குமாறு அரசை விவசாயிகள் வலியுறுத்தினர். அவரது சர்வதேசச் செல்வாக்கு, நிரம்பிவிட்ட சீனச் சந்தைக்கு அப்பால் தென் கொரியா, இந்தியா, மத்திய கிழக்கு ஆகிய பகுதிகளுக்கு ஏற்றுமதியை விரிவுபடுத்த உதவும் என்றும், இதன் மூலம் ஆண்டு ஏற்றுமதி மதிப்பு தற்போதைய 200–300 பில்லியன் பாடிலிருந்து 500 பில்லியன் பாட் வரை இரட்டிப்பாகக்கூடும் என்றும் அவர்கள் நம்புகின்றனர்.

எதிர்க்கட்சிப் பிரமுகர்களும் இந்த விவாதத்தில் பங்கேற்றுள்ளனர். மக்கள் கட்சியின் சார்பில் பேசிய தனத்தோர்ன் ஜுவாங்ரூங்ருவாங்கித், கிழக்குப் பிராந்தியத்துக்கான நான்கு அம்சத் திட்டத்தை முன்வைத்தார். அதில் பழத்துறையின் தொழிலாளர் பற்றாக்குறைக்கு நேரடியாகத் தீர்வுகாணும் அம்சங்களும் இடம்பெற்றன. கட்டாயத் தொழிலாளர் குற்றச்சாட்டுகளிலிருந்து பாதுகாப்பை உறுதிசெய்தபடி, சட்டபூர்வமான பணியமர்த்தலை விரைவுபடுத்த புலம்பெயர் தொழிலாளர் அட்டை முறையை விரிவுபடுத்த அவர் முன்மொழிந்தார். பயிர்களை அழிக்கும் மனிதர்–யானை மோதல்களுக்கான தொழில்நுட்பத் தீர்வுகளும் நீர் மேலாண்மைச் சீர்திருத்தங்களும் அவரது திட்டத்தில் இடம்பெற்றுள்ளன.

நிலையான தீர்வுகளைக் கண்டறிய வேளாண்மை மற்றும் கூட்டுறவு அமைச்சகத்துடன் அரசு ஆலோசிக்கும். அண்டை நாடுகளிடமிருந்து அதிகரிக்கும் போட்டியை எதிர்கொள்ள தாய் விளைபொருள்களை வலுப்படுத்தும் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டையும் தீவிரமாக ஊக்குவிக்கும்.

தொழில்நுட்பமும் அறுவடையின் எதிர்காலமும்

தொழிலாளர்களைச் சார்ந்த உற்பத்தி முறைகளில் தாய்லாந்து சிக்கித் தவிக்கும் நிலையில், அண்டை நாடான மலேசியா தொழில்நுட்ப மாற்றுகளுக்கான ஓர் உதாரணத்தை வழங்குகிறது. குறைந்த தொழிலாளர்களைக் கொண்டு விளைச்சலை மேம்படுத்த மலேசிய துரியான் விவசாயிகள் 5G இணைப்புள்ள உணரிகளையும் செயற்கை நுண்ணறிவு மூலம் இயங்கும் பூச்சிக் கண்டறிதல் அமைப்புகளையும் பயன்படுத்துகின்றனர். நில ஈரப்பதம் மற்றும் வெப்பநிலையைக் கண்காணிக்கத் தானியங்கி தெளிப்பான் அமைப்புகளுடன் இணைக்கப்பட்ட மண் உணரிகளை நிலையான வேளாண் தொழில்நுட்பத் தீர்வுகளை வழங்கும் சஸ்டெய்னபிள் ஹ்ர்வெஸ்ட் நிறுவனம் பயன்படுத்துகிறது. இதன்மூலம் பண்ணை மேலாண்மைக்குத் தேவையான கையுழைப்பு குறைகிறது.

மலேசியத் தொழில்நுட்ப நிறுவனத்தின் நிறுவனர் டான் ஹான் வேய் கூறுகையில், நீர் தேங்குதல் மற்றும் வெப்ப அழுத்தத்தை உணரிகள் கண்டறிவதுடன், செயற்கை நுண்ணறிவு அமைப்புகள் 70% துல்லியத்துடன் பூச்சித் தாக்குதல்களைக் கண்டறிகின்றன. தொழிலாளர் பற்றாக்குறையால் ஊதியம் உயர்ந்து, பண்ணைத் தொழிலாளர்கள் கிடைப்பது குறையும்போது இந்தத் தொழில்நுட்பங்கள் குறிப்பாகப் பயனளிக்கின்றன. மலேசியாவின் பினாங்கு பிராந்தியத்தில், விநியோகச் சங்கிலி முழுவதும் பொருள்களின் உண்மைத்தன்மையையும் தரத்தையும் உறுதிசெய்யக் கண்காணிப்பு அமைப்புகளும் செயல்படுத்தப்பட்டுள்ளன.

தாய்லாந்தும் இதேபோன்ற புதிய முறைகளைப் பின்பற்றத் தொடங்கியுள்ளது. எனினும், அவற்றின் பயன்பாடு சீரற்றதாக உள்ளது. யாரா தாய்லாந்து 2022ஆம் ஆண்டு அறிமுகப்படுத்திய ஃபார்ம்கேர் செயலி, உரக் கணக்கீடு மற்றும் வானிலை முன்னறிவிப்புக்கான டிஜிட்டல் கருவிகளுடன் இப்போது 390,000க்கும் மேற்பட்ட விவசாயிகளுக்குச் சேவை செய்கிறது. துல்லியமான உரமிடலுக்கான ட்ரோன் சேவைகளைத் திறன்பேசி மூலம் விவசாயிகள் முன்பதிவு செய்ய உதவும் வசதிகளையும் நிறுவனம் அண்மையில் சேர்த்துள்ளது. இதன்மூலம் பயிர் வளர்ப்புப் பணிகளில் உள்ள தொழிலாளர் கட்டுப்பாடுகளுக்கு நேரடியாகத் தீர்வுகாணப்படுகிறது. எனினும், துரியானின் உடல் அமைப்பும் பழுத்துள்ளதைக் கண்டறியத் தேவைப்படும் துல்லியமும் காரணமாக, அறுவடைப் பணிகளைத் தானியக்கமாக்குவது இன்னும் கடினமாகவே உள்ளது.

தாய்லாந்தின் தொழிலாளர் நெருக்கடிக்கும் மலேசியாவின் தொழில்நுட்ப மாற்றத்துக்கும் இடையிலான வேறுபாடு, நீண்டகாலப் போட்டித்திறனுக்குத் தானியக்கத்தில் கணிசமான முதலீடு தேவைப்படலாம் என்பதைக் காட்டுகிறது. எனினும், தாய் உற்பத்தியில் பெரும்பங்கைக் கொண்ட சிறு விவசாயிகளுக்கு அரசின் ஆதரவின்றி இத்தகைய மாற்றங்களுக்குத் தேவையான முதலீடும் பயிற்சியும் கிடைப்பது கடினமாக இருக்கலாம்.

சந்தைகளைப் பன்முகப்படுத்தும் முயற்சிகள்

சீனச் சந்தை நிரம்பிவிட்டதையும் உள்நாட்டு தொழிலாளர் கட்டுப்பாடுகளையும் எதிர்கொள்ளும் தாய் அதிகாரிகள், சந்தைகளைத் தீவிரமாகப் பன்முகப்படுத்தி வருகின்றனர். மத்திய கிழக்கு நாடுகளில் குளிரூட்டப்பட்ட மற்றும் உறையவைக்கப்பட்ட துரியானுக்கான சந்தைச் சோதனைகளை உள்நாட்டு வர்த்தகத் துறை மேற்கொண்டு வருகிறது. அங்கு தொடக்கநிலை கருத்துகள், தேவை அதிகரித்து வருவதைக் காட்டுகின்றன. பழத்தின் தனித்துவமான பண்புகளை இந்திய நுகர்வோருக்கு அறிமுகப்படுத்தும் விளம்பர இயக்கங்கள் மூலம், இந்தியச் சுற்றுலாப் பயணிகளும் மற்றொரு இலக்குக் குழுவாகக் கருதப்படுகின்றனர்.

உள்நாட்டில், உள்ளூர் நுகர்வை அதிகரிக்கவும் ஏற்றுமதி வழிகள் கிடைக்காத உபரி விளைச்சலை உள்வாங்கவும், பல்பொருள் அங்காடிகளில் விளம்பர நடவடிக்கைகளையும் சிறிய கிராமங்களில் நடமாடும் மளிகைக் கடைகளையும் தொடங்கத் துறை திட்டமிட்டுள்ளது. தாய் துரியான் ஏற்றுமதியில் தற்போது சுமார் 80% பங்கைக் கொண்டுள்ள சீனச் சந்தையைச் சார்ந்திருப்பதைக் குறைப்பதே இந்த முயற்சிகளின் நோக்கமாகும்.

மாற்றுப் போக்குவரத்து வழிகளையும் சந்தைகளையும் நாடுவது, குறைந்த செலவிலான தொழிலாளர்களை மட்டுமே நம்பி தாய்லாந்தின் வேளாண் ஆதிக்கம் காலவரையின்றித் தொடர முடியாது என்பதை உணர்த்துகிறது. வியட்நாமின் உற்பத்தி விரிவடைந்து, சீனாவின் தரத் தரநிலைகள் கடுமையாகும் நிலையில், உலகச் சந்தையின் உண்மையான “பழங்களின் ராஜா” என்ற தனது இடத்தைத் தக்கவைக்க தாய்லாந்து தொழிலாளர் பற்றாக்குறைக்குத் தீர்வுகாண வேண்டும் அல்லது தொழில்நுட்பப் பயன்பாட்டை விரைவுபடுத்த வேண்டும்.

முக்கிய அம்சங்கள்

• 2026ஆம் ஆண்டில் தாய்லாந்தின் துரியான் விநியோகம் 1.78 மில்லியன் டன்னாக இருக்கும் எனக் கணிக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஆண்டுக்கு 10% அதிகம்; கிழக்குப் பிராந்தியம் மொத்த உற்பத்தியில் 59.5% பங்களிக்கும்.
• அனுபவமிக்க கம்போடியத் தொழிலாளர்கள் குறைந்து வருவதும், மியான்மர் தொழிலாளர்களுக்குப் பரந்த பயிற்சி தேவைப்படுவதும் கடுமையான தொழிலாளர் பற்றாக்குறையை உருவாக்கி அறுவடையை அச்சுறுத்துகின்றன.
• கிழக்கு மற்றும் தெற்குப் பிராந்திய அறுவடைப் பருவங்கள் ஜூனில் ஒன்றுடன் ஒன்று மோதும்போது, சேகரிப்பு மையங்கள் மற்றும் சரக்குக் கொள்கலன்களுக்குப் பற்றாக்குறை ஏற்படும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
• 2 மில்லியன் டன் துரியான் உற்பத்தியை வியட்நாம் எதிர்பார்க்கிறது; இதன்மூலம் சீனச் சந்தையில் தாய்லாந்தின் ஆதிக்கத்துக்குச் சவால்விடும் நிலையில் உள்ளது.
• பேசிக் யெல்லோ 2 சாயம் மற்றும் காட்மியம் எச்சங்களுக்கான கடுமையான ஆய்வுகளைச் சீன அதிகாரிகள் தொடர்வதால் ஏற்றுமதியில் தாமதம் ஏற்படுகிறது.
• தொழிலாளர் பிரச்சினைகளைத் தீர்க்கவும், பணி அனுமதிக் காலத்தை மூன்று மாதங்களிலிருந்து ஆறு மாதங்களாக நீட்டிக்க முன்மொழியவும் பிரதமர் பேதோங்தார்ன் ஷினவத்ரா 2025 மே மாதம் சாந்தபுரிக்குச் சென்றார்.
• சீனாவுக்கு அப்பால் இந்தியா, மத்திய கிழக்கு, தென் கொரியா ஆகிய சந்தைகளுக்கு ஏற்றுமதியை விரிவுபடுத்த, கே-பாப் நட்சத்திரம் லிசா மனோபாலை உலகளாவியத் தூதராக நியமிக்க விவசாயிகள் முன்மொழிகின்றனர்.
• தொழிலாளர் சார்பைக் குறைக்கும் தொழில்நுட்ப மாதிரியாக, 5G உணரிகள் மற்றும் செயற்கை நுண்ணறிவு மூலம் பூச்சிகளைக் கண்டறியும் முறைகளை மலேசியா பயன்படுத்துகிறது.
• 2024ஆம் ஆண்டின் முதல் பாதியில் 595,681 டன் துரியான், 79.3 பில்லியன் பாட் மதிப்புக்கு ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டது. ஆனால் விலைப் போட்டியால் லாப வரம்புகள் நிலைக்க முடியாத அளவுக்குக் குறைந்தன.