ஐந்தாண்டுகளாக உருவான வளர்ச்சி வேகம்
உலகளாவிய செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) ஏற்றம் நாட்டின் குறைக்கடத்திகளுக்கான தேவையைப் பெரிதும் அதிகரித்ததால், மிதமான மீட்சியே இருக்கும் என்ற எதிர்பார்ப்புகளை முறியடித்து, 2026-ஆம் ஆண்டின் முதல் மூன்று மாதங்களில் தென் கொரியப் பொருளாதாரம் ஐந்தாண்டுகளுக்கும் மேலான காலத்தில் இல்லாத வேகத்தில் விரிவடைந்தது. ஜனவரி-மார்ச் காலாண்டில் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி (GDP), முந்தைய மூன்று மாதங்களுடன் ஒப்பிடுகையில் 1.7 சதவீதம் வளர்ந்ததாக தென் கொரிய மத்திய வங்கி வியாழக்கிழமை அறிவித்தது. இது மத்திய வங்கியின் 0.9 சதவீத முன்னறிவிப்பை கிட்டத்தட்ட இரட்டிப்பாக்கியதுடன், சந்தையின் சுமார் 1.0 சதவீத மதிப்பீட்டையும் மிஞ்சியது. 2020-ஆம் ஆண்டின் மூன்றாம் காலாண்டுக்குப் பிறகு பதிவான வலுவான காலாண்டு வளர்ச்சி இதுவாகும். அப்போது தொற்றுநோயால் ஏற்பட்ட பாதிப்புகளில் இருந்து பொருளாதாரம் மீண்டு வந்துகொண்டிருந்தது. மேலும், 2025-ஆம் ஆண்டின் இறுதிக் காலாண்டில் பதிவான 0.2 சதவீதச் சுருக்கத்திலிருந்து இது குறிப்பிடத்தக்க திருப்பமாகும்.
உள்ளடக்கம்
இந்த வளர்ச்சி வேகம் கிட்டத்தட்ட முழுமையாகத் தொழில்நுட்பத் துறையால் உந்தப்பட்டது. ஆண்டு அடிப்படையில் பொருளாதாரம் 3.6 சதவீதம் வளர்ந்தது; இது முந்தைய காலாண்டின் 1.6 சதவீதத்திலிருந்து கூர்மையாக உயர்ந்ததுடன், 2.7 சதவீத வளர்ச்சி என்ற கணிப்பையும் எளிதாக மிஞ்சியது. AI முதலீட்டு அலையில் மிதக்கும் பொருளாதாரத்தையும், எரிசக்தி விநியோகத்தைச் சீர்குலைத்து ஆண்டின் எஞ்சிய காலத்துக்கான கணிப்புகளை மங்கச் செய்யக்கூடிய மத்திய கிழக்கு புவிசார் அரசியல் பதற்றங்களால் அதிகரிக்கும் நிச்சயமற்ற தன்மையையும் இந்தத் தரவுகள் காட்டுகின்றன.
குறைக்கடத்திகளின் அதிவேக வளர்ச்சிச் சுழற்சி
முதல் காலாண்டில் தென் கொரியாவின் மொத்தப் பொருளாதார வளர்ச்சியில் சுமார் 55 சதவீதத்துக்குக் குறைக்கடத்திகள் பங்களித்ததாக, தென் கொரிய மத்திய வங்கியின் பொருளாதாரப் புள்ளிவிவரத் துறைத் தலைமை இயக்குநர் லீ டோங்-வோன் தெரிவித்தார். சிப் துறையின் பங்களிப்பு இல்லையெனில், காலாண்டு வளர்ச்சி விகிதம் பாதிக்கும் மேலாகக் குறைந்திருக்கும். உலகளாவிய AI கட்டமைப்பு விரிவாக்கத்துடன் நாட்டின் பொருளாதார நிலைமை எந்த அளவுக்கு பிணைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை இது காட்டுகிறது.
முந்தைய காலாண்டுடன் ஒப்பிடுகையில் ஏற்றுமதி 5.1 சதவீதம் உயர்ந்தது. AI தரவு மையங்களுக்கு இன்றியமையாத உயர் அலைவரிசை நினைவகச் சில்லுகள் உள்ளிட்ட தகவல் தொழில்நுட்பக் கூறுகளின் ஏற்றுமதி இதற்குக் காரணமாக அமைந்தது. மொத்த GDP வளர்ச்சிக்கு நிகர ஏற்றுமதி 1.1 சதவீதப் புள்ளிகளையும், உள்நாட்டுத் தேவை 0.6 சதவீதப் புள்ளிகளையும் பங்களித்தன. கணினிகள், மின்னணுவியல் மற்றும் ஒளியியல் உபகரணங்கள் முன்னிலை வகித்ததால், உற்பத்தித் துறை 3.9 சதவீதம் விரிவடைந்தது. 2020-ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதிக்குப் பிறகு இதுவே மிக வேகமான உயர்வாகும்.
இந்த அபரிமிதமான தேவை, நிறுவனங்களின் வருவாயில் நேரடியாகப் பதிவானது. உலகின் இரண்டாவது பெரிய நினைவகச் சிப் தயாரிப்பு நிறுவனமான எஸ்கே ஹைனிக்ஸ், உலகத் தொழில்நுட்பப் பெருநிறுவனங்கள் AI கட்டமைப்பை உருவாக்குவதற்கான வலுவான ஆர்டர்களால், முதல் காலாண்டில் அதன் செயல்பாட்டு லாபம் 405 சதவீதம் உயர்ந்து இதுவரையிலான உச்சத்தை எட்டியதாக வியாழக்கிழமை தெரிவித்தது. விற்பனையும் சாதனை அளவை எட்டியது; இதன் மூலம் நிறுவனத்தின் முன்னெப்போதும் இல்லாத செயல்திறன் தொடர்ந்தது. போட்டி நிறுவனமான சாம்சங் எலக்ட்ரானிக்ஸும் மாதத்தின் தொடக்கத்தில் இதேபோன்ற வலுவான முடிவுகளை வெளியிட்டது. அதன் முதல்கட்டத் தரவுகளின்படி, சுமார் 133 டிரில்லியன் வோன் ($89 billion) வருவாயில் காலாண்டு லாபம் எட்டு மடங்கு உயர்ந்தது.
முதலீடும் கட்டுமானமும் மீட்சி
ஏற்றுமதிக்கு அப்பால், 2025-ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் வளர்ச்சியைப் பாதித்த முதலீட்டுச் செயல்பாடுகளும் முதல் காலாண்டில் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் மீண்டன. நிறுவனங்கள் நினைவகச் சில்லுகள் மற்றும் திரைகளுக்கான உற்பத்தித் திறனை விரிவாக்க முனைந்ததால், தொழிற்சாலை வசதிகளுக்கான முதலீடு 4.8 சதவீதம் உயர்ந்தது. இது முந்தைய காலாண்டில் பதிவான 1.7 சதவீதச் சுருக்கத்திலிருந்து திருப்பமாகும். கட்டுமான முதலீடும் 2.8 சதவீதம் உயர்ந்து மீண்டது. கட்டிடப் பணிகள் மற்றும் குறைக்கடத்தி உற்பத்தி ஆலைகளின் விரிவாக்கம் உள்ளிட்ட சிவில் பொறியியல் திட்டங்கள் இதற்குக் காரணமாக அமைந்தன.
உயர்ந்து வரும் பொருள் செலவுகள் மற்றும் தாமதமான மறுமேம்பாட்டுத் திட்டங்களால் கட்டுமானத் துறை சிரமங்களை எதிர்கொண்ட நிலையில், அதன் மீட்சி குறிப்பாக வரவேற்கத்தக்கதாக இருந்தது. செப்டம்பர் முதல் பொதுக் குடியிருப்பு வசதிகளை விரிவுபடுத்தும் கொள்கைகளை அரசு செயல்படுத்தி வருகிறது. இதனால் புதிய வீடுகள் கட்டும் பணிகள் ஊக்குவிக்கப்பட்டதுடன், நகர்ப்புற மறுமேம்பாட்டுத் தளங்களில் செலவு தொடர்பான சில தாமதங்களும் தீர்க்கப்பட்டன. இருப்பினும், கட்டுமான முதலீடு 2025-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்த அளவுக்குக் கீழே இருப்பதாகவும், மத்திய கிழக்கு மோதல் தீவிரமடைந்தால் மூலப்பொருள் விலைகளின் அதிவேக உயர்வு செலவு அழுத்தங்களை மீண்டும் அதிகரிக்கக்கூடும் என்றும் அதிகாரிகள் எச்சரிக்கின்றனர்.
தனியார் நுகர்வில் நம்பிக்கை தரும் ஆரம்ப அறிகுறிகள் தென்பட்டன. ஆடை போன்ற பொருட்களுக்கான செலவுகள் அதிகரித்ததால் அது 0.5 சதவீதம் உயர்ந்தது; எனினும் வளர்ச்சி வேகம் மிதமாகவே இருந்தது. அரசுச் செலவினம் வெறும் 0.1 சதவீதம் மட்டுமே உயர்ந்ததால் அதன் பங்களிப்பு மிகக் குறைவாக இருந்தது. நிதி மற்றும் காப்பீட்டுத் துறைகள் வலுவாகச் செயல்பட்டபோதும், பிற பிரிவுகள் பின்தங்கியதால் சேவைத் துறை வெறும் 0.4 சதவீதம் மட்டுமே வளர்ந்தது. உற்பத்தி மற்றும் தொழில்நுட்பத் துறைகளில் வளர்ச்சி குறுகிய அளவில் குவிந்திருப்பதை இது வலியுறுத்துகிறது.
மத்திய கிழக்கின் நிழல்
வலுவான தலைப்புச் செய்தி எண்கள் இருந்தபோதிலும், மத்திய கிழக்குப் போரால் ஏற்படக்கூடிய பொருளாதார அபாயங்களில் ஒரு பகுதியையே முதல் காலாண்டுத் தரவுகள் பதிவு செய்துள்ளன என்று பொருளாதார நிபுணர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். பிப்ரவரி பிற்பகுதியில் ஈரானைக் குறிவைத்த ராணுவத் தாக்குதல்களுடன் இந்தப் போர் வெடித்தது. உலகின் நான்காவது பெரிய எண்ணெய் இறக்குமதி நாடான தென் கொரியா, தனது கச்சா எண்ணெய் விநியோகத்தின் பெரும்பகுதி செல்லும் ஹோர்முஸ் நீரிணையில் ஏற்படும் தடங்கல்களால் கடுமையாகப் பாதிக்கப்படக்கூடிய நிலையில் உள்ளது.
முதல் காலாண்டின் 90 நாட்களில் சுமார் 10 நாட்களையே போர் பாதித்ததாக தென் கொரிய மத்திய வங்கி குறிப்பிட்டது; மார்ச் பிற்பகுதி வரை கப்பல்கள் நீரிணை வழியாகச் சென்றுகொண்டிருந்தன. எண்ணெய் விலை உயர்வு மற்றும் சாத்தியமான விநியோகத் தடங்கல்களின் முழுத் தாக்கம் இரண்டாம் காலாண்டுத் தரவுகளில் வெளிப்படக்கூடும். நுகர்வோர் விலைகள் ஏற்கெனவே மத்திய வங்கியின் இலக்கைத் தாண்டி, மார்ச் மாதத்தில் 2.2 சதவீதத்தை எட்டின. இதையடுத்து, கிட்டத்தட்ட மூன்று தசாப்தங்களில் முதல்முறையாக எரிபொருள் விலை உச்சவரம்புகளை அரசு விதித்தது.
நமது பொருளாதாரத்தின் முக்கிய இயக்கிகளைப் பொறுத்தவரை, மத்திய கிழக்குப் போரின் எதிர்மறைத் தாக்கம் அதிகரித்துள்ளது என்பது உண்மை. இருப்பினும், குறைக்கடத்தி ஏற்றுமதியின் சாதகமான போக்கு தொடர்கிறது; அரசின் கொள்கைகளின் விளைவுகளும் இரண்டாம் காலாண்டு முதல் வெளிப்படும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
லீ டோங்-வோனின் இந்த மதிப்பீடு, கொள்கை வகுப்பாளர்கள் எதிர்கொள்ளும் நுட்பமான சமநிலையை எடுத்துக்காட்டுகிறது. மோதல் வளர்ச்சியைத் தடம் புரளச் செய்யக்கூடும் என்பதுடன் பணவீக்கத்தையும் மோசமாக்கக்கூடும் என்பதால், எதிர்காலப் பாதை மிகவும் நிச்சயமற்றதாக இருப்பதாக எச்சரித்த மத்திய வங்கி, ஏப்ரல் 10-ஆம் தேதி கூட்டத்தில் அதன் அடிப்படை வட்டி விகிதத்தை மாற்றாமல் வைத்தது. GDP வெளியீட்டுக்குப் பிறகு மூன்றாண்டு அரசுப் பத்திரங்களின் வருவாய் 8.8 அடிப்படைப் புள்ளிகள் உயர்ந்து 3.453 சதவீதத்தை எட்டியது. இதற்கிடையில், பணவியல் தளர்வுக்கான சாத்தியம் குறைந்துள்ளதாக சந்தை விலை மதிப்பீடுகள் காட்டுகின்றன.
வாங்கும் திறனும் உற்பத்தியும்
முதல் காலாண்டுத் தரவுகளில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க அம்சங்களில் ஒன்று, GDP வளர்ச்சிக்கும் உண்மையான மொத்த உள்நாட்டு வருமானத்துக்கும் இடையிலான வேறுபாடு. GDP என்பது உற்பத்தி செய்யப்பட்ட பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளின் மொத்த மதிப்பை அளவிடுகிறது; GDI என்பது ஒரு நாட்டின் குடியிருப்பாளர்களும் நிறுவனங்களும் ஈட்டிய மொத்த வருமானத்தைக் கணக்கிடுகிறது. முதல் காலாண்டில் உண்மையான GDI, முந்தைய காலாண்டுடன் ஒப்பிடுகையில் 7.5 சதவீதம் உயர்ந்தது. 1988-ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு பதிவான மிக வேகமான உயர்வு இதுவாகும்; மேலும், உற்பத்தி வளர்ச்சி வேகத்தைவிட இது கணிசமாக அதிகம்.
இந்த இடைவெளி, தென் கொரியாவின் வர்த்தக நிபந்தனைகளில் ஏற்பட்ட குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றத்தைப் பிரதிபலிக்கிறது. அதாவது, ஏற்றுமதி மற்றும் இறக்குமதி விலைகளுக்கு இடையிலான விகிதமே இது. எண்ணெய் செலவுகள் இன்னும் முழுமையாக உயராத நிலையில் குறைக்கடத்தி விலைகள் கூர்மையாக அதிகரித்ததால், ஒவ்வொரு விற்பனை அலகுக்கும் கொரிய ஏற்றுமதியாளர்கள் அதிக வாங்கும் திறனைப் பெற்றனர். இறக்குமதிச் செலவுகளுடன் ஒப்பிடுகையில் ஏற்றுமதி விலைகளில் ஏற்பட்ட முன்னேற்றம், நிறுவனங்களின் லாபத்தையும் நாட்டின் வாங்கும் திறனையும் அதிகரித்து, இந்த நிலை நீடித்தால் எதிர்கால முதலீடு மற்றும் ஊதிய வளர்ச்சிக்கு ஆதரவளிக்கக்கூடிய எதிர்பாராத வருமானத்தை உருவாக்கியது.
ஆனால், எண்ணெய் விலைகள் தொடர்ந்து உயர்ந்த நிலையில் இருந்தால், குறைக்கடத்தி விலைகள் நிலைபெற்றால், வர்த்தக நிபந்தனைகளால் கிடைத்த இந்த ஊக்கம் விரைவாக மறையக்கூடும் என்று பொருளாதார நிபுணர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். எண்ணெய் செலவுகள் உயர்வது இரண்டாம் காலாண்டில் நுகர்வையும் நிறுவனங்களின் மூலதனச் செலவினத்தையும் பாதித்து, குறைக்கடத்தி மூலம் கிடைக்கும் ஆதாயங்களை ஈடுசெய்யக்கூடும் என்று மெரிட்ஸ் செக்யூரிட்டீஸின் பொருளாதார நிபுணர் ஸ்டீபன் லீ எச்சரித்தார்.
உலகளாவிய சூழலும் பிராந்தியப் போட்டியும்
தென் கொரியாவின் சிப் துறையின் வலிமை, AI ஏற்றத்தால் பயன்பெறும் மற்றொரு ஆசியத் தொழில்நுட்ப வல்லரசான தைவானுடன் தவிர்க்க முடியாத ஒப்பீட்டை ஏற்படுத்துகிறது. தைவானின் ஆண்டுக்கு ஆண்டு வளர்ச்சி 7.3 சதவீதத்தைத் தாண்டும் எனக் கணிக்கப்பட்டுள்ள நிலையில், தென் கொரியாவின் 3.6 சதவீத ஆண்டு வளர்ச்சி வலுவாக இருந்தாலும் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் குறைவாக இருப்பதற்கான காரணம் என்ன என்ற கேள்விகள் எழுகின்றன.
இதற்கான வேறுபாடு பொருளாதாரக் கட்டமைப்பில் உள்ளது. தென் கொரியாவைவிட தைவானின் தகவல் தொழில்நுட்ப ஏற்றுமதியின் பங்கு மூன்று மடங்கு அதிகம். இதனால், அதிக வளர்ச்சி காணும் துறையில் தைவானின் பொருளாதாரம் அதிகமாகக் குவிந்துள்ளது என்று தென் கொரிய மத்திய வங்கி அதிகாரிகள் தெரிவிக்கின்றனர். தென் கொரியாவின் ஏற்றுமதித் தளம் வாகனங்கள், பெட்ரோவேதிப் பொருட்கள், எஃகு உள்ளிட்ட பல துறைகளை உள்ளடக்கி, பல்வகைப்பட்டதாக உள்ளது. இந்தத் துறைகள் AI உந்திய அதே அளவிலான வேகமான வளர்ச்சியைச் சந்திக்கவில்லை.
இதற்கிடையில், பாரம்பரியச் சந்தைகளுக்கு அப்பாலும் தனது மூலோபாயக் கூட்டாண்மைகளை ஆழப்படுத்த தென் கொரியா முயன்று வருகிறது. அண்மையில் புதுதில்லிக்குச் சென்றபோது, அதிபர் லீ ஜே மியூங் மற்றும் இந்தியப் பிரதமர் நரேந்திர மோடி ஆகியோர் குறைக்கடத்திகள், செயற்கை நுண்ணறிவு, கப்பல் கட்டுதல், எஃகு உள்ளிட்ட துறைகளில் ஒத்துழைப்பை விரிவாக்கும் திட்டங்களை வகுத்தனர். முன்மொழியப்பட்டுள்ள இந்தியா-தென் கொரியா டிஜிட்டல் பாலம், இந்தியாவின் பொறியியல் திறமையையும் கொரியாவின் டிஜிட்டல் கட்டமைப்பையும் ஒன்றிணைத்து, 2030-ஆம் ஆண்டுக்குள் இருதரப்பு வர்த்தகத்தை 50 பில்லியன் டாலராக இரட்டிப்பாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. கொரியத் தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் AI மேம்பாட்டுத் திறமையாளர்களுக்காக இந்தியப் பொறியியல் கல்லூரிகளை அதிகம் நாடி, நொய்டா போன்ற நகரங்களில் தங்கள் உள்நாட்டு ஆராய்ச்சிப் பிரிவுகளின் விரிவாக்கங்களாகச் செயல்படும் அலுவலகங்களை அமைத்து வரும் நிலையில் இந்தப் பல்வகைப்படுத்தல் முயற்சி மேற்கொள்ளப்படுகிறது.
சந்தை எதிர்வினையும் கணிப்புகளும்
பொருளாதார மீட்சியை நிதிச் சந்தைகள் வரவேற்றுள்ளன. ஏப்ரலில் KOSPI குறியீடு 6,400-ஐக் கடந்து இதுவரையிலான உச்சத்தை எட்டியது. கடந்த மாதத்தில் சுமார் 15 சதவீதமும், இந்த ஆண்டின் தொடக்கம் முதல் சுமார் 52 சதவீதமும் உயர்ந்துள்ளது. 1.7 டிரில்லியன் வோன் ($1.19 billion) அளவுக்கு நிகரக் கொள்முதல் செய்த வெளிநாட்டு முதலீட்டாளர்கள் இந்த ஏற்றத்தை உந்தினர். அதேவேளை, உள்நாட்டு சில்லறை முதலீட்டாளர்கள் லாபத்தைப் பதிவுசெய்து, 2.36 டிரில்லியன் வோன் மதிப்புள்ள பங்குகளை விற்றனர்.
உலகளாவிய முதலீட்டு வங்கிகள் கொரியப் பங்குகள் குறித்து அதிக நம்பிக்கை கொண்டுள்ளன. வலுவான வருவாய் கணிப்புகளின் அடிப்படையில், ஓராண்டுக்குள் KOSPI 8,000-ஐக் கடக்கக்கூடும் என கோல்ட்மேன் சாக்ஸ் கணித்துள்ளது. குறைக்கடத்தி வளர்ச்சிச் சுழற்சி வலுவாக நீடித்தால், 8,500 என்ற அதைவிட உயர்ந்த இலக்கை ஜேபி மோர்கன் நிர்ணயித்துள்ளது. உலகத் தொழில்நுட்பப் பெருநிறுவனங்களின் AI தொடர்பான மூலதனச் செலவினம் தற்போதைய அளவில் தொடரும் என்றும், நினைவகச் சிப் விலைகள் உறுதியாக நீடிக்கும் என்றும் இந்தக் கணிப்புகள் கருதுகின்றன.
அதிகாரபூர்வ கணிப்பாளர்கள் எச்சரிக்கையான அணுகுமுறையைக் கொண்டுள்ளனர். இந்த ஆண்டில் தென் கொரியாவின் வளர்ச்சி 1.9 சதவீதமாக இருக்கும் என்ற கணிப்பை சர்வதேச நாணய நிதியம் தொடர்ந்து வைத்திருக்கிறது. மத்திய கிழக்கு அபாயங்களைக் காரணம் காட்டி, பொருளாதார ஒத்துழைப்பு மற்றும் மேம்பாட்டு அமைப்பு தனது கணிப்பை 2.1 சதவீதத்திலிருந்து 1.7 சதவீதமாக அண்மையில் குறைத்தது. பிப்ரவரியில் 2.0 சதவீத வளர்ச்சியைக் கணித்த தென் கொரிய மத்திய வங்கி, எதிர்பார்ப்பை மிஞ்சிய முதல் காலாண்டு வளர்ச்சியையும் மோசமடைந்து வரும் வெளிப்புறச் சூழலையும் கணக்கில் கொண்டு மே மாதத்தில் தனது கணிப்பைத் திருத்தக்கூடும்.
சுருக்கமாக
- 2026 முதல் காலாண்டில் தென் கொரியப் பொருளாதாரம் காலாண்டு அடிப்படையில் 1.7 சதவீதம் வளர்ந்தது. இது 2020 மூன்றாம் காலாண்டுக்குப் பிறகு பதிவான மிக வேகமான வளர்ச்சி; 0.9 சதவீதக் கணிப்பை கிட்டத்தட்ட இரட்டிப்பாக்கியது.
- மொத்த வளர்ச்சியில் சுமார் 55 சதவீதத்தை குறைக்கடத்திகள் அளித்தன. AI நினைவகச் சில்லுகளுக்கான சாதனைத் தேவையால் ஏற்றுமதி 5.1 சதவீதம் உயர்ந்தது.
- எஸ்கே ஹைனிக்ஸின் செயல்பாட்டு லாபம் 405 சதவீதம் உயர்ந்தது; சாம்சங் எலக்ட்ரானிக்ஸின் லாபம் எட்டு மடங்கு அதிகரித்தது. இரு நிறுவனங்களும் சாதனை உச்சத்தை எட்டின.
- 2025-ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் சுருங்கியிருந்த தொழிற்சாலை வசதிகளுக்கான முதலீடு 4.8 சதவீதம் மீண்டது; கட்டுமானம் 2.8 சதவீதம் உயர்ந்தது.
- உண்மையான மொத்த உள்நாட்டு வருமானம் 7.5 சதவீதம் உயர்ந்து, 1988-க்குப் பிறகான மிக வேகமான வளர்ச்சியைப் பதிவு செய்தது. குறைக்கடத்தி விலைகள் உயர்ந்ததால் வர்த்தக நிபந்தனைகள் மேம்பட்டதே இதற்குக் காரணம்.
- இரண்டாம் காலாண்டு முதல் எண்ணெய் விலை உயர்வு மற்றும் ஹோர்முஸ் நீரிணையில் ஏற்படக்கூடிய தடங்கல்கள் வழியாக மத்திய கிழக்குப் போர் குறிப்பிடத்தக்க பொருளாதார அபாயங்களை ஏற்படுத்துகிறது.
- வெளிநாட்டு முதலீட்டாளர்கள் கொரியத் தொழில்நுட்பப் பங்குகளில் பெருமளவு முதலீடு செய்ததால் KOSPI குறியீடு 6,400-ஐக் கடந்து சாதனை உச்சத்தை எட்டியது.
- சிப் தேவையா, எண்ணெய் அதிர்ச்சிகளா மேலோங்குகின்றன என்பதைப் பொறுத்து, முழு ஆண்டுக்கான வளர்ச்சிக் கணிப்புகள் 1.7 முதல் 2.1 சதவீதம் வரை உள்ளன.
