சீனாவின் 2026 திரைப்பட வசூல் 3100 கோடி யுவானைக் கடந்தது; உள்நாட்டுப் படங்கள் வெளிநாடுகளிலும் விரிவடைகின்றன

ஆண்டின் முதல் பத்து படங்களில் எட்டு உள்நாட்டுப் படங்கள்

அக்டோபர் 11ஆம் தேதிக்குள், முன்பதிவு டிக்கெட் விற்பனையையும் சேர்த்து சீனாவின் 2026 திரைப்பட வசூல் 31 பில்லியன் யுவானைக் கடந்தது. ஆண்டின் முதல் பத்து படங்களில் எட்டு உள்நாட்டுத் தயாரிப்புகள் இடம்பெற்றன; ஒன்பது படங்கள் தலா 1 பில்லியன் யுவானுக்கும் மேல் வசூலித்தன. ஆசியா, ஐரோப்பா, வட அமெரிக்கா, ஓஷியானியா ஆகிய பகுதிகளில் திரையிடல்களை சீனப் படங்கள் அறிவித்து வரும் நிலையில், அருங்காட்சியகக் கூட்டாண்மைகள், சில்லறை விலைத் தள்ளுபடிகள், டென்னிஸ் நேரலை ஒளிபரப்புகள் ஆகியவற்றையும் திரையரங்குகள் முயற்சித்து வருகின்றன.

சீனத் திரைப்பட நிர்வாகத்தின் கணக்கின்படி, தேசிய தின விடுமுறையில் 1.165 பில்லியன் யுவான் வசூலும் 31.9959 மில்லியன் பார்வையாளர் வருகைகளும் பதிவானதைத் தொடர்ந்து, ஆண்டுக்கான வசூல் இந்த அளவை எட்டியது. விடுமுறைக் கால டிக்கெட் வருவாயில் உள்நாட்டுப் படங்களின் பங்கு 78.7% ஆகும். சந்தையில் சீனத் தயாரிப்புகளின் வலிமையை இந்தப் புள்ளிவிவரங்கள் காட்டுகின்றன. இருப்பினும், ஆண்டுக்கான மொத்த வசூல் உயர்வது மட்டுமே 2025ஐ ஒப்பிடும்போது திரையரங்கு வருகையோ வருவாயோ அதிகரித்துள்ளது என்பதை நிரூபிக்காது.

ஆண்டின் முன்னணி படங்களாகக் குறிப்பிடப்பட்ட எட்டு உள்நாட்டுப் படங்கள்: Feichi Rensheng 3, Huan Ying Lai Long Can Guan, Gong Fu Nu Zu, Ba Xian!, Gei A Ma De Qing Shu, Biao Ren: Feng Qi Da Mo, Jing Zhe Wu Sheng மற்றும் Xiong Chu Mo: Nian Nian You Xiong. ஒவ்வொரு படத்துக்கும் ஏற்கெனவே நிலைபெற்ற ஆங்கில வெளியீட்டுப் பெயர் இருப்பதாகக் கருதுவதைத் தவிர்க்கும் வகையில், அவற்றின் சீனப் பெயர்கள் ஆங்கில எழுத்துகளில் ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

நகைச்சுவை, ஆக்‌ஷன், அறிவியல் புனைகதை, மர்மம், அனிமேஷன் உள்ளிட்ட வகைகளில் 400க்கும் மேற்பட்ட படங்கள் இந்த ஆண்டின் வெளியீட்டுப் பட்டியலில் பங்களித்தன. டிக்கெட் விற்பனைக்கு அப்பால், பரந்த திரைப்படத் தொழில் சங்கிலியின் உற்பத்தி மதிப்பு 480 பில்லியன் யுவானைத் தாண்டியதாக ஒரு மதிப்பீடு கூறுகிறது. இது பொருளாதாரச் செயல்பாட்டின் வேறொரு அளவீடு; திரையரங்கு டிக்கெட் கவுன்டர்களில் வசூலான தொகை அல்ல.

அக்டோபர் மைல்கற்கள் உண்மையில் அளவிடுவது என்ன?

அக்டோபர் 3ஆம் தேதி 30 பில்லியன் யுவானையும், அக்டோபர் 11ஆம் தேதி 31 பில்லியன் யுவானையும் கடந்தது என்பது பயனுள்ள தொடர்ச்சியான பதிவு. ஆனால் இரண்டு வரம்புகளிலும் முன்பதிவு விற்பனை சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. எதிர்காலத் திரையிடல்களுக்காக வாங்கப்படும் டிக்கெட்டுகள், பார்வையாளர்கள் திரையரங்குக்கு வருவதற்கு முன்பே இத்தகைய மொத்தக் கணக்கில் சேர்க்கப்படலாம். எனவே, முடிந்த திரையிடல்களிலிருந்து கிடைத்த வருவாய் மட்டுமே இவை என்று கருதக்கூடாது.

அக்டோபர் 7ஆம் தேதிக்கான தனிப் பதிவில், ஆண்டுக்கான வசூல் 30.746 பில்லியன் யுவானாகவும், பார்வையாளர் வருகை 784 மில்லியனாகவும் இருந்தது. அக்டோபர் 3ஆம் தேதி பதிவான பார்வையாளர் வருகை 763 மில்லியன்; திரையிடல்கள் 112 மில்லியன். இந்தப் பதிவுகளுக்கு இடையில் பார்வையாளர் வருகை சுமார் 21 மில்லியன் அதிகரித்திருப்பது, திரையரங்கு நடவடிக்கையில் விடுமுறையின் பங்களிப்பைக் காட்டுகிறது. இருப்பினும், மொத்த எண்ணிக்கைகள் வட்டமிடப்பட்டவை.

முக்கியப் பதிவு தேதிகள்:

• பிப்ரவரி 24, காலை 9 மணி: ஆண்டுக்கான வசூல் 8.335 பில்லியன் யுவானாகவும், வசந்த விழா வசூல் 5.752 பில்லியன் யுவானாகவும் இருந்ததாக சீனத் திரைப்பட நிர்வாகம் பதிவு செய்தது.
• அக்டோபர் 3: முன்பதிவு விற்பனையையும் சேர்த்து ஆண்டுக்கான வசூல் 30 பில்லியன் யுவானைக் கடந்தது; அதே அடிப்படையில் தேசிய தின வசூல் 400 மில்லியன் யுவானைக் கடந்தது.
• அக்டோபர் 7: ஆண்டுக்கான வசூல் 30.746 பில்லியன் யுவானாகவும், பார்வையாளர் வருகை 784 மில்லியனாகவும் பதிவானது.
• அக்டோபர் 9: தேசிய தின விடுமுறைக்கான இறுதி புள்ளிவிவரங்களை நிர்வாகம் வெளியிட்டது.
• அக்டோபர் 11: முன்பதிவு விற்பனையையும் சேர்த்து ஆண்டுக்கான வசூல் 31 பில்லியன் யுவானைக் கடந்தது.

இவை ஒரே தருணத்தைப் பற்றிய முரண்பட்ட கணக்குகள் அல்ல; அடுத்தடுத்த காலகட்டங்களின் பதிவுகள். இவற்றில் எதுவும் ஆண்டின் இறுதி முடிவு அல்ல. அக்டோபர் 11ஆம் தேதி எட்டிய மைல்கல், 2026ஆம் ஆண்டின் இறுதி மொத்த வசூலை உறுதிப்படுத்தவில்லை.

தேசிய தினத்தில் தினசரி வசூல் சீராக இருந்தது; சந்தை முழுவதும் மீண்டதாக இல்லை

சீனத் திரைப்பட நிர்வாகம் அக்டோபர் 9ஆம் தேதி வெளியிட்ட தேசிய தினப் புள்ளிவிவரங்களின்படி, வசூல் 1.165 பில்லியன் யுவானாக இருந்தது; தொடர்ந்து ஏழு நாட்களுக்கு தினசரி வசூல் 100 மில்லியன் யுவானைத் தாண்டியது. பார்வையாளர் வருகை 31.9959 மில்லியனாகப் பதிவானது.

விடுமுறைக் காலத்தில் முன்னிலை வகித்த படங்கள் Shen Tan Zhi Hen Ji, Shen Me Yi Si Fu Fu, Sheng Hua Wei Ji: Bao Fa Ye, Huan Ying Lai Long Can Guan மற்றும் Xiao Zhu Pei Qi: Wan Mei Jia Qi. இவற்றில் சிலவற்றுக்கு ஆங்கிலச் செய்திகளில் வெவ்வேறு பெயர்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன: முன்னணி குற்றப் புலனாய்வுப் படம் Traces of Justice என்றும் Sherlock of China என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது; இரண்டாவது படம் Mr. & Mrs. Pardon என அழைக்கப்படுகிறது. இந்தப் பெயர் வேறுபாடுகளைத் தனித்தனி படங்களாகக் கருதக்கூடாது.

முதல் மூன்று படங்களின் விடுமுறைக் கால வசூல் முறையே 423 மில்லியன், 244 மில்லியன், 174 மில்லியன் யுவான் எனத் தெரிவிக்கப்பட்டது. மொத்தமாக அவை 841 மில்லியன் யுவான் வசூலித்தன; இது அதிகாரபூர்வ விடுமுறைக் கால மொத்த வசூலில் சுமார் 72.2% ஆகும். பல்வேறு படங்கள் திரையிடப்பட்டபோதும், சந்தை ஒரு சில வெளியீடுகளைப் பெரிதும் சார்ந்திருந்ததை இந்தச் செறிவு காட்டுகிறது.

தேசிய தினத்துக்கான இறுதிக் கணக்கும் 2025ஐ விட சந்தை பலவீனமாக இருந்ததைக் காட்டியது: எட்டு நாள் விடுமுறையில் 1.835 பில்லியன் யுவானாக இருந்த வசூல், ஏழு நாள் விடுமுறையில் 1.165 பில்லியன் யுவானாகக் குறைந்தது. தினசரி சராசரி வசூல் சுமார் 229 மில்லியன் யுவானிலிருந்து 166 மில்லியன் யுவானாக, ஏறத்தாழ 27.4% சரிந்தது. விடுமுறை நாட்கள் குறைந்தது இந்த வீழ்ச்சியின் ஒரு பகுதியை விளக்கினாலும், முழுவதையும் விளக்கவில்லை.

ஒரு படம் எவ்வளவு வலுவாக முன்னிலை வகிக்க முடியும் என்பதை வசந்த விழா காட்டுகிறது

சீனத் திரைப்பட நிர்வாகத்தின் வசந்த விழாப் புள்ளிவிவரங்களின்படி, பிப்ரவரி 24ஆம் தேதி காலை 9 மணி நிலவரப்படி, விடுமுறைக் கால வசூல் 5.752 பில்லியன் யுவானாகவும், பார்வையாளர் வருகை 120 மில்லியனாகவும் இருந்தது. முந்தைய ஆண்டுடன் ஒப்பிடும்போது சராசரி டிக்கெட் விலை 6% குறைந்தது. அந்தப் பதிவு நேரத்தில், ஆண்டுக்கான திரையரங்கு வசூல் 8.335 பில்லியன் யுவானாக இருந்தது.

வசந்த விழாக் காலத்தில் Feichi Rensheng 3 படம் 2.927 பில்லியன் யுவான் வசூலித்தது; இது விடுமுறையின் மொத்த வசூலில் சுமார் 50.9% ஆகும். அடுத்ததாக Jing Zhe Wu Sheng 868 மில்லியன் யுவானும், Biao Ren: Feng Qi Da Mo 806 மில்லியன் யுவானும், Xiong Chu Mo: Nian Nian You Xiong 714 மில்லியன் யுவானும் வசூலித்தன. அக்டோபரில் ஆண்டின் முதல் பத்து உள்நாட்டுப் படங்களில் இவை நான்கும் இடம்பெற்றிருந்தன.

வசந்த விழாவில் வெளியான பிற படங்கள் குறைந்த வசூலைப் பெற்றன: Xiong Mao Ji Hua Zhi Bu Luo Qi Yu Ji 193 மில்லியன் யுவானும், Xing He Ru Meng 80.5796 மில்லியன் யுவானும், Ye Wang 72.454 மில்லியன் யுவானும் வசூலித்தன. முன்னிலைப் படம் மற்றும் மற்ற படங்களுக்கு இடையிலான பெரிய இடைவெளியை இந்த எண்ணிக்கைகள் காட்டுகின்றன.

நிர்வாகத்தின் புள்ளிவிவரங்களைப் பயன்படுத்தினால், வசந்த விழா வசூல் தேசிய தின வசூலைவிட சுமார் 4.94 மடங்கு அதிகம். விடுமுறைக் காலங்களும் கணக்கெடுப்பு முடிவுத் தேதிகளும் வேறுபடுவதால், இது பதிவான மொத்த அளவுகளின் ஒப்பீடு மட்டுமே; தினசரி தேவையின் துல்லியமான ஒப்பீடு அல்ல.

வெளிநாட்டு வெளியீடுகளுக்கு அக்டோபரில் குறிப்பிட்ட தேதிகள்

Gei A Ma De Qing Shu, Ba Xian! மற்றும் Huan Ying Lai Long Can Guan உள்ளிட்ட பல வெற்றிகரமான உள்நாட்டுப் படங்கள் வெளிநாட்டுத் திரையரங்குகளைச் சென்றடைந்து வருகின்றன. அறிவிக்கப்பட்டுள்ள அடுத்தடுத்த வெளியீடுகள், உள்நாட்டு ஆண்டு தரவரிசை மட்டும் தருவதைவிட சர்வதேச விநியோகத்தைத் தெளிவாகக் காட்டுகின்றன.

Shen Tan Zhi Hen Ji அக்டோபர் 15ஆம் தேதி ஹாங்காங், மக்காவ், சிங்கப்பூர், ஜெர்மனி ஆகிய இடங்களில் வெளியாகத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது; அதைத் தொடர்ந்து அக்டோபர் 22ஆம் தேதி மலேசியாவில் வெளியாகும். அக்டோபர் இறுதிக்குள் ஐக்கிய இராச்சியம், அயர்லாந்து, அமெரிக்கா, கனடா, ஆஸ்திரேலியா, நியூசிலாந்து ஆகிய நாடுகளிலும் திரையரங்குகளில் வெளியிடத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. தென் கொரியா, ஜப்பான், தாய்லாந்து, கம்போடியா ஆகிய நாடுகளும் பட்டியலில் உள்ளன; ஆனால் குறிப்பிட்ட வெளியீட்டுத் தேதிகள் அறிவிக்கப்படவில்லை.

Chong Sheng 2 ஆஸ்திரேலியா, நியூசிலாந்து, மலேசியாவில் அக்டோபர் 15ஆம் தேதி வெளியாகும் என்றும், ஐக்கிய இராச்சியத்தில் முன்திரையிடல்கள் நடைபெறும் என்றும் அறிவித்துள்ளது. ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் அயர்லாந்தில் அதன் வழக்கமான வெளியீடு அக்டோபர் 16ஆம் தேதிக்கும், அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் அக்டோபர் 23ஆம் தேதிக்கும் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. Shen Me Yi Si Fu Fu படமும் வட அமெரிக்கா, ஆஸ்திரேலியா, நியூசிலாந்தில் விரைவில் வெளியாகும் என அறிவித்துள்ளது; தேதிகள் குறிப்பிடப்படவில்லை.

இந்த அட்டவணைகள் எந்த இடங்களில், எப்போது பார்வையாளர்கள் படங்களைப் பார்க்க முடியும் என்பதைத் தெரிவிக்கின்றன. ஆனால் வெளிநாட்டு வணிக வெற்றியை அவை உறுதிப்படுத்தவில்லை: சர்வதேச டிக்கெட் வருவாய், பார்வையாளர் வருகை, திரையரங்குகளின் எண்ணிக்கை, ஒவ்வொரு வெளியீடும் எவ்வளவு காலம் தொடரும் என்பவை குறிப்பிடப்படவில்லை.

ஆஸ்கர் விருதுக்கான சமர்ப்பிப்பு என்பது பரிந்துரைக்குச் சமமல்ல

99வது அகாடமி விருதுகளில் சிறந்த சர்வதேசத் திரைப்படப் பிரிவுக்கான போட்டியில், சீனாவின் மெயின்லேண்டைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த Huan Ying Lai Long Can Guan படம் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் என அதன் தயாரிப்பாளர்கள் அறிவித்தனர். ஆங்கிலத்தில் வெளியான ஒரு விடுமுறைக் கால வசூல் செய்தியில் இப்படம் Once Upon a Time in the Middle East எனக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

ஒரு நாட்டின் திரைப்படச் சமர்ப்பிப்பு, அகாடமியின் தேர்வு நடைமுறைக்குள் நுழைகிறது. அது குறும்பட்டியலில் இடம்பெறுவதற்கோ, பரிந்துரை பெறுவதற்கோ சமமானதல்ல. எனவே, இந்த அறிவிப்பு விருதுக்கான பிரசாரத்தையும் சர்வதேசக் கவனத்தைப் பெறும் வாய்ப்பையும் குறிக்கிறது; ஆஸ்கர் முடிவை அல்ல.

தற்போதைய சந்தையின் பல பகுதிகளையும் இந்தப் படம் இணைக்கிறது: ஆண்டின் முன்னணி உள்நாட்டுப் படங்களில் இது இடம்பெறுகிறது, தேசிய தினத்தின் முதல் ஐந்து படங்களிலும் உள்ளது, வெளிநாட்டுப் பார்வையாளர்களையும் சென்றடைந்துள்ளது. அகாடமியின் தேர்வு முடிவோ, அடுத்தகட்ட முடிவுத் தேதியோ இங்கு உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை.

திரையரங்குகள் அதிகரிப்பது, அவை நிரம்புவதற்கு உத்தரவாதமல்ல

சீனத் திரைப்பட நிர்வாகத்துக்குச் சுட்டிக்காட்டப்படும் புள்ளிவிவரங்களின்படி, செப்டம்பர் இறுதி வரை சீனாவில் நிகரமாக 438 திரையரங்குகளும் 2,632 திரைகளும் சேர்க்கப்பட்டன. இதனால் நாடு முழுவதும் திரைகளின் மொத்த எண்ணிக்கை 95,819 ஆனது. நிகரச் சேர்க்கையைக் கழித்தால் தொடக்க எண்ணிக்கை 93,187 திரைகள்; அதன்படி அதிகரிப்பு சுமார் 2.8% ஆகும்.

தேசிய தினத்தின்போது திரையரங்குகளில் சுமார் 3.29 மில்லியன் காட்சிகள் இடம்பெற்றன; இது முந்தைய ஆண்டைவிட 2.2% அதிகம் எனத் தெரிவிக்கப்பட்டது. சராசரி டிக்கெட் விலை 36.41 யுவானாக இருந்தது; 0.28 யுவான் அல்லது 0.77% குறைந்தது. கூடுதல் காட்சிகளும் சற்றுக் குறைந்த டிக்கெட் விலையும் இருந்தபோதும், விடுமுறைக் கால வசூல் வீழ்ச்சியடைவதைத் தடுக்க முடியவில்லை.

சுமார் 3.29 மில்லியன் காட்சிகளுக்கு மொத்தம் 32 மில்லியன் பார்வையாளர்கள் வந்ததைக் கணக்கிட்டால், ஒரு காட்சிக்கு சராசரியாக 9.7 பேர் வந்துள்ளனர். அரங்குகளின் இருக்கை எண்ணிக்கை தரப்படாததால் இதை இருக்கை நிரப்பல் விகிதமாகக் கருத முடியாது. எனினும், கிடைத்த திரையிடல்களின் அளவுக்கும் அவை ஈர்த்த பார்வையாளர் வருகைக்கும் உள்ள வேறுபாட்டைப் புரிந்துகொள்ள இது உதவுகிறது.

IMAX, CINITY திரையிடல்களையும் திரையரங்குகள் விளம்பரப்படுத்தி வருகின்றன; இவற்றில் சிறப்பு ஒளிப்படக் காட்சி மற்றும் ஒலிக் கட்டமைப்புகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. Shen Tan Zhi Hen Ji படத்தின் IMAX பதிப்பு வெளியிடப்பட்டது; Chong Sheng 2 படத்தின் ஆக்‌ஷன் காட்சிகள் உயர்தர வசதியுள்ள அரங்குகளில் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டன. இத்தகைய வடிவங்கள் வீட்டில் படம் பார்ப்பதிலிருந்து திரையரங்கு அனுபவத்தை வேறுபடுத்தலாம். ஆனால் ஆண்டுக்கான மைல்கல்லில் அவற்றின் பங்களிப்பைத் தனியாகக் காட்டும் வசூல் விவரங்கள் இல்லை.

அருங்காட்சியகங்கள், புத்தகங்கள், டென்னிஸ்: திரையரங்குத் தொழிலின் விரிவாக்கம்

திரைப்படத் தொழில் சங்கிலியின் உற்பத்தி மதிப்பு 480 பில்லியன் யுவானைத் தாண்டும் என்ற மதிப்பீட்டுடன், திரையிடல்களை வேறு செலவினங்களுடன் இணைக்கும் நடைமுறை முயற்சிகளும் இடம்பெறுகின்றன. அந்த மதிப்பீட்டின் கணக்கீட்டு முறை, வரம்புகள், விரிவான கூறுகள் ஆகியவை வெளியிடப்படவில்லை. அதைத் திரையரங்கு வசூல், தொழில்துறை லாபம் அல்லது தேசியப் பொருளாதார உற்பத்தியில் அளவிடப்பட்ட பங்களிப்பு என்று விவரிக்கக்கூடாது.

லியாவோனிங் மாகாணத்தின் ஷென்யாங்கில், லியாவோனிங் மாகாண அருங்காட்சியகம், லியாவோனிங் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப அருங்காட்சியகம் ஆகியவற்றுக்கான சுற்றுப்பயணத்துடன், மாலை நேர IMAX GT திரையிடலையும் இணைக்கும் பண்பாட்டுச் சுற்றுப்பாதை உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. இதனால், தனித்த இலக்காக இல்லாமல், அருங்காட்சியகப் பயணங்கள் நிறைந்த ஒரு நாளின் நிறுத்தங்களில் ஒன்றாகத் திரையரங்கு அமைகிறது.

ஷான்டாங் மாகாணத்தின் கிங்டாவோவில், Lao Sheng Yin Qing Huai Guan சேகரிப்பு மையம் China Film திரையிடல் வளங்களை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. அங்கு Gei A Ma De Qing Shu மற்றும் De Xian Jin Zhi படங்கள் திரையிடப்படுகின்றன. பின்னர் பார்வையாளர்கள் பழைய வானொலிகள், கிராமஃபோன்கள், ஒலிநாடாக்கள், வினைல் இசைத்தட்டுகள் ஆகியவற்றைக் காணலாம். 1950களிலிருந்து வந்த ஒலி, ஒளிக் கருவிகளும், 1980கள் மற்றும் 1990களின் வீட்டு உபயோகப் பொருள் கடைகளைப் போன்ற மறுஉருவாக்க அமைப்புகளும் அங்குள்ள சேகரிப்பில் இடம்பெற்றுள்ளன.

பெய்ஜிங்கில், செம்படையின் நெடுந்தூரப் பயணத்தின் 90வது ஆண்டு நினைவைக் குறிக்கும் நிகழ்ச்சி, சீனக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி அருங்காட்சியகத்துக்கான வருகையையும் அருகிலுள்ள Tian Tian Zhong Ying Hui திரையரங்கில் நெடுந்தூரப் பயணம் சார்ந்த படங்களின் திரையிடலையும் இணைக்கிறது. ஷென்செனின் நான்ஷான் மாவட்டத்தில், திரையரங்குகள் வாசிப்பு இடங்கள், உச்சந்தலைப் பராமரிப்புச் சேவைகள், மின்னணு விளையாட்டு அரங்குகள் ஆகியவற்றைச் சேர்த்துள்ளன. மற்றொரு திரையரங்குக் கூட்டாண்மையில், திரைப்பட டிக்கெட் துண்டைக் காட்டும் வாடிக்கையாளர்கள் ஷென்செனின் ஏழு புத்தக மையங்களில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட புத்தகங்களுக்கு விலைத் தள்ளுபடி பெறலாம்.

தேசிய தினத்துக்கு முன்பாக, 2026 சீனா ஓபன் டென்னிஸ் போட்டியைத் திரையரங்குத் திரைகளில் நேரடியாக ஒளிபரப்ப, Huaxia Film நிறுவனத்தின் Chao Xian Chang திட்டம் 100க்கும் மேற்பட்ட திரையரங்குகளுடன் கூட்டாண்மை அமைத்தது. இந்தப் போட்டியைத் திரையரங்கில் ஒளிபரப்பிய முதல் நிகழ்ச்சி இதுவெனக் கூறப்பட்டது. பார்வையாளர் எண்ணிக்கை, ஒளிபரப்புக்கான டிக்கெட் விலை, வருவாய் ஆகியவை வெளியிடப்படவில்லை; எனவே அதன் வணிக அளவைத் துல்லியமாகக் கணக்கிட முடியவில்லை.

ஆண்டு தரவரிசைகளை ஏன் எச்சரிக்கையுடன் அணுக வேண்டும்?

ஆண்டின் முன்னணி படங்கள் குறித்த செய்திகளில் வேறுபாடுகள் உள்ளன. தனியான ஒரு தரவரிசையில் Once Upon a Time in the Middle East 349.9 மில்லியன் டாலருடன் முதலிடத்திலும், Kung Fu Soccer 323,437,173 டாலருடன் இரண்டாமிடத்திலும், All Wishes Come True! 302.2 மில்லியன் டாலருடன் மூன்றாமிடத்திலும், Dear You 285.2 மில்லியன் டாலருடன் நான்காமிடத்திலும் உள்ளன. அதில் குறிப்பிடப்பட்ட முதல் பத்து படங்கள், அக்டோபர் 11ஆம் தேதி வெளியான கணக்கில் இடம்பெற்ற படங்களுடன் பொருந்தவில்லை.

அந்தத் தரவரிசையில் V என்ற தலைப்பில் இரு பதிவுகள், வெவ்வேறு வசூல் மற்றும் வெளியீட்டுத் தேதிகளுடன் இடம்பெற்றுள்ளன. மேலும், Zootopia 2 படத்தின் வெளியீட்டுத் தேதி நவம்பர் 26 எனக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது; ஆனால் அந்தப் பகுதியின் உரையில் ஆண்டு இல்லை. பொதுவான கணக்கெடுப்பு முடிவுத் தேதியோ, தரவரிசையின் வரம்பு குறித்த விளக்கமோ தரப்படவில்லை. எனவே அதன் டாலர் கணக்குகளை அக்டோபர் மாத யுவான் மொத்தத்துடன் நம்பகமாக ஒப்பிட முடியாது; அதை இந்தப் புள்ளிவிவரங்களுக்குப் பதிலாகப் பயன்படுத்தவும் கூடாது.

இந்த வேறுபாடு முக்கியம். முதல் பத்து படங்களில் எட்டு உள்நாட்டுப் படங்கள் என்பதன் பொருள், தரவரிசை இடங்களில் 80% அவை என்பதே; ஆண்டின் மொத்த வசூலில் 80% அவை பெற்றன என்பதல்ல. தேசிய தினத்துக்கான 78.7% உள்நாட்டு வருவாய்ப் பங்கு அந்த விடுமுறைக் காலத்துக்கு மட்டுமே பொருந்தும். ஆண்டு முழுவதற்கான உள்நாட்டு சந்தைப் பங்கு, முதல் பத்து படங்களின் தற்போதைய வசூல், ஒப்பிடத்தக்க 2025 ஆண்டு கணக்கு ஆகியவை உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை.

அடுத்த தேதியிடப்பட்ட நிகழ்வுகள், அக்டோபர் 15ஆம் தேதி தொடங்கும் வெளிநாட்டு வெளியீடுகள். அவற்றின் முடிவுகள், வெளிநாடுகளில் பார்வையாளர்களின் தேவையைத் தனியாக மதிப்பிட உதவும். உள்நாட்டில், அக்டோபர் 11ஆம் தேதியின் மைல்கல் கணிசமான டிக்கெட் விற்பனையைப் பதிவு செய்கிறது. அதேவேளை, தேசிய தின ஒப்பீட்டில் ஏற்பட்ட சரிவு, ஒட்டுமொத்த வசூல் மட்டும் முழுச் சந்தையின் நிலையை விளக்காது என்பதைக் காட்டுகிறது.

முக்கியக் குறிப்புகள்

• முன்பதிவு விற்பனையையும் சேர்த்து, சீனாவின் 2026 திரைப்பட வசூல் அக்டோபர் 11ஆம் தேதிக்குள் 31 பில்லியன் யுவானைக் கடந்தது.
• ஆண்டின் முதல் பத்து படங்களில் எட்டு உள்நாட்டுப் படங்கள் இடம்பெற்றன; ஒன்பது படங்கள் தலா 1 பில்லியன் யுவானுக்கும் மேல் வசூலித்தன.
• தேசிய தினத்தில் 1.165 பில்லியன் யுவான் வசூலும் 31.9959 மில்லியன் பார்வையாளர் வருகைகளும் பதிவானதாக சீனத் திரைப்பட நிர்வாகம் தெரிவித்தது.
• வசந்த விழாவில் 5.752 பில்லியன் யுவான் வசூலானது; அதில் Feichi Rensheng 3 படத்தின் பங்கு சுமார் 50.9%.
• அறிவிக்கப்பட்ட வெளிநாட்டு வெளியீடுகள் அக்டோபர் 15ஆம் தேதி தொடங்கி, அக்டோபர் இறுதி வரை தொடர்கின்றன.
• 99வது அகாடமி விருதுகளுக்கான சீன மெயின்லேண்டின் சமர்ப்பிப்பாக Huan Ying Lai Long Can Guan அறிவிக்கப்பட்டது; பரிந்துரைக்கப்பட்ட படமாக அல்ல.
• செப்டம்பர் இறுதியில் சீனாவில் 95,819 திரையரங்குத் திரைகள் இருந்தன; திறன் விரிவடைந்தபோதும் தேசிய தினச் சந்தை பலவீனமாக இருந்தது.
• திரைப்படத் தொழில் சங்கிலியின் உற்பத்தி மதிப்பு 480 பில்லியன் யுவானைத் தாண்டும் என்ற மதிப்பீடு, திரையரங்கு வசூலிலிருந்து வேறுபட்டது.