நவம்பர் ஆசியப் பயணத்தின்போது கிம் உடனான சந்திப்புக்கு டிரம்ப் வாய்ப்பளித்தார்; உச்சிமாநாடு உறுதியாகவில்லை

ஏழு ஆண்டுகள் இடைவெளிக்குப் பிறகு நான்காவது சந்திப்புக்கான வாய்ப்பு

நவம்பரில் சீனாவின் ஷென்செனில் நடைபெறும் ஆசிய-பசிபிக் பொருளாதார ஒத்துழைப்பு உச்சிமாநாட்டை மையமாகக் கொண்ட ஆசியப் பயணத்தின்போது, வட கொரியத் தலைவர் கிம் ஜாங் உன்னைச் சந்திக்கக்கூடும் என்று அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் தெரிவித்துள்ளார். 2026 அக்டோபர் 12 அன்று அவர் தெரிவித்த கருத்துகள், நேரடி ராஜதந்திரத்தை மீண்டும் தொடங்குவதற்கான அழைப்பைப் புதுப்பித்தன. ஆனால், சந்திப்பு, இடம் அல்லது ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட நிகழ்ச்சி நிரல் குறித்து இரு அரசுகளும் அறிவிக்கவில்லை.

இந்தச் சந்திப்பு நடந்தால், 2019 ஜூனில் பன்முன்ஜோமில் கடைசியாகச் சந்தித்த இரு தலைவர்களும் மீண்டும் சந்திப்பார்கள். டிரம்பின் முதல் அதிபர் பதவிக்காலத்தில் அவர்கள் மூன்று முறை சந்தித்தபோது, அணுவாயுதக் களைவை நோக்கிப் பணியாற்ற ஒப்புக்கொண்டனர். ஆனால், வட கொரியாவின் அணுவாயுதத் திட்டத்தைக் கலைக்கும் ஒப்பந்தம் எதுவும் ஏற்படவில்லை. ஏழு ஆண்டுகளுக்கும் மேலான பிறகு, அடிப்படை கருத்து வேறுபாடு மேலும் கூர்மையடைந்துள்ளது: தொடர்ந்து அணுவாயுதக் களைவு குறித்து விவாதிக்க கிம் மறுக்கிறார்; அதேவேளை, அணுவாயுதக் களைவை இலக்காகக் கருதுவதாக அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை தொடர்ந்து தெரிவிக்கிறது.

ஓஹியோவுக்குப் புறப்படுவதற்கு முன்பு வெள்ளை மாளிகையில் செய்தியாளர்களிடம் பேசிய டிரம்பிடம், பயணத்தின்போது கிம்மைச் சந்திக்கத் திட்டமிட்டுள்ளாரா என்று கேட்கப்பட்டது. அவர் பதிலளித்தார்:

நான் சந்திக்கக்கூடும், ஆம். அது உற்சாகமாக இருக்கும், இல்லையா? ஆனால், அவருடன் எனக்கு நல்ல உறவு இருக்கிறது.

அந்தக் கருத்து சந்திப்பு ஏற்பாடு செய்யப்படுவதாகக் குறிப்பிடாமல், அதற்கான வாய்ப்பைத் திறந்துவைத்தது. மறுபுறம், மீண்டும் பேச்சுவார்த்தை தொடங்குவதற்கான உறுதியான அறிகுறிகள் எதுவும் இல்லை என்று அமெரிக்காவுக்கான தென் கொரியத் தூதர் காங் கியுங்-வா தெரிவித்தார். இருப்பினும், சந்திப்பு சாத்தியம் என்றும் அவர் கருதினார்.

சமீபத்திய அழைப்புக்கு வட கொரியா பொதுவெளியில் எந்தப் பதிலும் அளிக்கவில்லை. மாறாக, டிரம்பின் கருத்துகளைச் சுற்றி ஏவுகணைச் சோதனையும், ஹ்வாசோங்-20 கண்டம் விட்டு கண்டம் பாயும் ஏவுகணை காட்சிக்கு வைக்கப்பட்ட புதிய ஆயுத அருங்காட்சியகம் குறித்த செய்திகளும் வெளியாகின. பேச்சுவார்த்தைக்கான புதிய வாய்ப்பை வாஷிங்டன் நாடும் வேளையில், பியாங்யாங் முன்னிறுத்தும் ராணுவத் திறன்களை இந்த நிகழ்வுகள் எடுத்துக்காட்டுகின்றன.

நவம்பர் பயணத்தில் என்ன திட்டமிடப்பட்டுள்ளது?

ஷென்சென் ஆசிய-பசிபிக் பொருளாதார ஒத்துழைப்பு (APEC) தலைவர்கள் கூட்டத்துக்கு அதிகமாகக் குறிப்பிடப்படும் தேதிகள் நவம்பர் 18 மற்றும் 19 ஆகும். வேறு சில செய்திகளில், உச்சிமாநாட்டின் ஒட்டுமொத்த நிகழ்ச்சிகள் நவம்பர் 17 முதல் 19 வரை நடைபெறும் எனக் கூறப்படுகிறது. பயணத் திட்டமிடலுக்கு இந்த வேறுபாடு முக்கியமானது. ஆனால், எந்தக் கணக்கீடும் டிரம்ப்-கிம் சந்திப்புக்கான தேதியை உறுதிப்படுத்தவில்லை.

சீனப் பயணத்துக்கு முன்பு, நவம்பர் 16 அன்று பிலிப்பைன்ஸின் மணிலாவில் நடைபெறும் தென்கிழக்கு ஆசிய நாடுகளின் கூட்டமைப்பு உச்சிமாநாட்டில் டிரம்ப் கலந்துகொள்வார் என்றும் செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. சில செய்திகள் அந்தப் பயணம் திட்டமிடப்பட்டுள்ளதாகக் கூற, மற்றொரு செய்தி அவர் கலந்துகொள்ளக்கூடும் என்கிறது. இந்தப் பயணத்தில் சீன அதிபர் ஷி ஜின்பிங்கையும் டிரம்ப் சந்திப்பார் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இந்த ஆண்டில் அவர்கள் சந்திக்கும் மூன்றாவது முறையாக அது அமையும்.

டிரம்ப் ஏற்கெனவே அந்தப் பிராந்தியத்தில் இருப்பார் என்பதால், APEC சந்திப்பு ஒரு வாய்ப்பை வழங்கலாம். ஆனால், அந்தக் கூட்டத்தில் கிம் கலந்துகொள்வார் என்றோ, இருதரப்புச் சந்திப்பு உச்சிமாநாட்டு வளாகத்திலேயே நடைபெறும் என்றோ இதனால் உறுதியாகிவிடாது. சீனா, வேறொரு நாடு, பியாங்யாங் ஆகிய இடங்கள் சாத்தியமான சந்திப்பு இடங்களாகப் பேசப்பட்டுள்ளன. ஆனால், எந்த இடமும் அறிவிக்கப்படவில்லை.

பியாங்யாங்குக்குச் சென்றால், பதவியில் இருக்கும் அமெரிக்க அதிபர் ஒருவர் அங்கு செல்வது அதுவே முதல் முறையாக இருக்கும். ஆனால், வட கொரியப் பகுதிக்குள் நுழைவது டிரம்புக்கு இதுவே முதல் முறையல்ல: 2019இல் பன்முன்ஜோமில் அவர் சுருக்கமாக எல்லையைக் கடந்தார். இப்போதைக்கு, தலைநகருக்கான பயணம் அறிவிக்கப்பட்ட பயணத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இல்லாமல், ஊகமாகவே உள்ளது.

உறுதியான முன்னேற்றம் இல்லை; வாய்ப்பு இருப்பதாக சியோல் கருதுகிறது

காங் தெரிவித்த மதிப்பீடு, சந்திக்க அதிபர் விரும்புவதையும் இரு தரப்பும் அதற்குத் தயாராகின்றன என்பதற்கான ஆதாரத்தையும் வேறுபடுத்திக் காட்டுகிறது. டிரம்ப் கிம்முடனான தனது உறவை நேர்மறையாக விவரித்துவரும் நிலையில், பேச்சுவார்த்தை மீண்டும் தொடங்குவதற்கான உறுதியான அறிகுறிகளை தென் கொரியா கண்டறியவில்லை என்பதை அவரது கருத்துகள் சுட்டிக்காட்டின.

அழைப்புக்கு பதில் வராமல் போனதற்கு அண்மையில் ஓர் எடுத்துக்காட்டு உள்ளது. கடந்த ஆண்டு தென் கொரியாவில் நடைபெற்ற APEC கூட்டத்தின்போதும் டிரம்ப் சந்திப்புக்கு முயன்றார். ஆனால், வட கொரியா பதிலளிக்காததால் சந்திப்பு நடைபெறவில்லை. பிராந்திய உச்சிமாநாட்டுக்கு முன் மீண்டும் பொதுவெளியில் அழைப்பு விடுக்கப்பட்டிருப்பதிலிருந்து என்ன முடிவுக்கு வரலாம் என்பதற்கு அந்த அனுபவம் வரம்பு விதிக்கிறது.

இந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் கிம்மைச் சந்திக்க விரும்புவதாக டிரம்ப் ஆகஸ்டில் தெரிவித்தார். இலையுதிர் காலத்திலேயே உச்சிமாநாட்டை நடத்துமாறு உதவியாளர்களுக்கு அவர் அறிவுறுத்தியதாகவும், நவம்பர் APEC கூட்டத்தைச் சுற்றி சந்திப்பது குறித்து தனிப்பட்ட முறையில் ஆலோசிக்கப்பட்டதாகவும் செய்திகள் கூறின. அந்த ஆகஸ்ட் மாதச் செய்திகள் வெளியானபோது, உச்சிமாநாட்டுக்கான முறையான தயாரிப்புகள் தொடங்கியிருக்கவில்லை.

வெள்ளை மாளிகையில் அண்மையில் அவர் கருத்து தெரிவிப்பதற்கு முந்தைய சனிக்கிழமை, ஓஹியோவில் நடந்த தேர்தல் பிரசாரக் கூட்டத்திலும் டிரம்ப் கிம் குறித்து மீண்டும் பேசினார். அணுவாயுதங்களைக் கொண்ட நாடுகளின் தலைவர்களுடனான உறவுகள் பற்றி விவாதித்தபோது, வட கொரியத் தலைவருடன் தமக்கு "மிக நல்ல உறவு" இருப்பதாக அதிபர் கூறினார். இந்தத் தொடர்ச்சியான செய்திகள் டிரம்புக்கு நீடித்த ஆர்வம் இருப்பதைக் காட்டுகின்றன. ஆனால், கிம்முக்கும் அதே ஆர்வம் இருப்பதை அவை உறுதிப்படுத்தவில்லை.

அணுவாயுதம் குறித்த கருத்து வேறுபாடு தீரவில்லை

புதிய பேச்சுவார்த்தைகளின் நோக்கமே மிகப் பெரிய தடையாக உள்ளது. அணுவாயுதக் களஞ்சியத்தைக் கைவிடுவது குறித்து வட கொரியா இனி விவாதிக்காது என்பதே கிம்மின் நிலைப்பாடு. அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை தொடர்ந்து அணுவாயுதக் களைவைப் பற்றிக் குறிப்பிடுகிறது. அதேவேளை, முன்நிபந்தனைகள் இன்றி பேச்சுவார்த்தை நடத்தலாம் என்ற வாய்ப்பை டிரம்பும் வெள்ளை மாளிகையும் முன்வைத்து வருகின்றன.

முன்நிபந்தனைகள் இன்றி பேச்சுவார்த்தை என்றால், ஏற்கெனவே ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட பேச்சுவார்த்தை முடிவை முதலில் ஏற்றுக்கொள்ளாமலேயே இரு தரப்பும் சந்திக்கலாம் என்பதாகும். அது வட கொரியாவை அணுவாயுத நாடாக வாஷிங்டன் ஏற்றுக்கொள்வதிலிருந்து வேறுபட்டது. அமெரிக்கா தனது கொள்கையை மாற்றியுள்ளதாக இந்தச் செய்திகள் எதிலும் அறிவிக்கப்படவில்லை.

வட கொரியாவுடனான பேச்சுவார்த்தையை டிரம்ப் சலுகையாகக் கருதவில்லை என்றும், அமெரிக்காவின் தேசிய நலனுக்குப் பயன்படும்போது ஈடுபட அவர் தயாராக உள்ளார் என்றும் வெளியுறவுத்துறை செய்தித் தொடர்பாளர் டாமி பிகாட் கூறினார். வாஷிங்டன் வழங்காமல் தடுத்து வைக்க வேண்டிய வெகுமதியாக அல்லாமல், ராஜதந்திரக் கருவியாகவே சந்திப்பை இந்த நிலைப்பாடு முன்வைக்கிறது.

இந்த விவகாரம் குறித்துப் பரிச்சயமுள்ள பெயர் வெளியிடப்படாத ஒருவரை மேற்கோள் காட்டும் செய்திகள், மீண்டும் பேச்சுவார்த்தைக்குத் திரும்புவதற்கான நிபந்தனைகளாகத் தடைகள் தளர்த்தப்படுவதையும் வட கொரியாவின் அணுவாயுத அந்தஸ்து அங்கீகரிக்கப்படுவதையும் கிம் கோரக்கூடும் எனக் கூறுகின்றன. இவை சாத்தியமான கோரிக்கைகளே தவிர, பியாங்யாங் புதிதாக அறிவித்த பேச்சுவார்த்தை நிலைப்பாடு அல்ல. இருப்பினும், உரையாடலைத் தொடங்குவதற்கும் அதன் நோக்கங்கள் குறித்து ஒப்புக்கொள்வதற்கும் இடையில் கணிசமான இடைவெளி இருப்பதை அவை சுட்டிக்காட்டுகின்றன.

2019 ஹனோய் உச்சிமாநாடு அந்த இடைவெளியை விளக்குகிறது. டிரம்பும் கிம்மும் சந்தித்தபோதும், அணுவாயுதக் கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் தடைகள் தளர்வு தொடர்பாக ஒப்பந்தமின்றி திரும்பினர். நான்காவது சந்திப்பு நேரடி தகவல்தொடர்பை மீண்டும் ஏற்படுத்தக்கூடும். ஆனால், முந்தைய சந்திப்புகள் காட்டியபடி, தனிப்பட்ட நல்லுறவு மட்டுமே அணுவாயுத ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளைத் தீர்மானித்துவிடாது.

சீனா உதவக்கூடும்; அதன் பங்கு உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை

சீனாவின் சாத்தியமான பங்கேற்பு, ஷென்சென் பயணத்துக்கு மற்றொரு பரிமாணத்தை அளிக்கிறது. டிரம்பும் ஷியும் மே மாதம் பெய்ஜிங்கில் சந்தித்ததைத் தொடர்ந்து, சாத்தியமான டிரம்ப்-கிம் சந்திப்புக்கு ஆதரவு பெருகியதாக செய்திகள் கூறுகின்றன. வட கொரிய உச்சிமாநாட்டை மனதில் கொண்டு, சாத்தியமான இடங்களை ஆய்வு செய்ய வெள்ளை மாளிகையின் தூதர் ஒருவர் ஆகஸ்ட் நடுப்பகுதியில் ஷென்சென் மற்றும் ஹாங்சோவுக்குச் சென்றதாகவும் கூறப்படுகிறது.

செப்டம்பரில் நடந்த அமெரிக்கா-சீனா உச்சிமாநாட்டில் கொரியத் தீபகற்பம் குறித்து விவாதிக்கப்பட்டதாக வேறு செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. கிம்மை மீண்டும் பேச்சுவார்த்தைக்கு அழைத்துவர உதவுமாறு டிரம்ப் ஷியிடம் கேட்டிருக்கக்கூடும் என அவை கூறுகின்றன. ஆனால், குறிப்பிட்ட கோரிக்கை விடுக்கப்பட்டதையோ, வட கொரியாவின் ஒப்புதலைச் சீனா பெற்றதையோ அந்த விவாதம் உறுதிப்படுத்தவில்லை.

இந்தச் செய்திகள் சாத்தியமான ராஜதந்திர நடவடிக்கைகளின் வெவ்வேறு கட்டங்களைப் பற்றியவை: அதிபர்களுக்கு இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகள், சாத்தியமான இடங்களுக்கான பயணங்கள், பங்கேற்குமாறு ஊக்குவிக்கும் முயற்சிகள். இவற்றில் எதுவும் உச்சிமாநாட்டு அறிவிப்புக்கு இணையானதல்ல. எனவே, மீண்டும் பேச்சுவார்த்தை தொடங்குவதற்கான உறுதியான அறிகுறிகள் இல்லை என்ற காங்கின் கூற்றுடன், ஆய்வுநிலைப் பணிகள் குறித்த செய்திகள் முரண்பட வேண்டியதில்லை.

சந்திப்புக்கான இடத்தை வழங்கவோ செய்திகளைப் பரிமாற உதவவோ சீனாவால் முடியும். ஆனால், கலந்துகொள்ள கிம் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும். சீனாவின் உறுதிப்பாடு அறிவிக்கப்படவில்லை; சந்திப்பை விவரிக்கும் கூட்டு அறிக்கை இல்லை; தலைவர்கள் எதை விவாதிப்பார்கள் என்பது குறித்த ஒப்பந்தமும் வெளியிடப்படவில்லை.

ஆகஸ்டில் ராணுவப் பயிற்சிகள் குறைக்கப்பட்டன

ஆண்டுதோறும் நடைபெறும் அமெரிக்கா-தென் கொரிய ராணுவப் பயிற்சிகள் குறைக்கப்பட்டதாக வெளியான தகவல்களும் டிரம்பின் அணுகுமுறையில் இடம்பெற்றுள்ளன. ஆகஸ்டில், அவற்றுக்கான செலவும் பியாங்யாங்குக்கு அவை விடுக்கும் செய்தியும் அவற்றைக் குறைப்பதற்கான காரணங்கள் என்று அவர் கூறினார். கிம்முடனான நல்ல உறவு என அவர் விவரித்ததுடன் தனது முடிவை இணைத்துப் பேசினார்.

ட்ரூத் சோஷியலில் வெளியிட்ட அறிக்கையில், பயிற்சிகளை ரத்து செய்ய மிகவும் தாமதமாகிவிட்டதாகவும் அவற்றைக் குறைக்குமாறு பீட் ஹெக்செத்துக்கு அறிவுறுத்தியதாகவும் டிரம்ப் கூறினார். வட கொரியாவுக்கு விரோதமான செய்தியை அனுப்புவதைத் தவிர்க்கும் விருப்பத்துடன், செலவு குறித்த கவலைகளையும் அதிபர் தனது காரணங்களாகக் குறிப்பிட்டார்.

வழக்கமாக 11 நாட்கள் நடைபெறும் உல்சி ஃப்ரீடம் ஷீல்டு பயிற்சி, ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு ஆகஸ்ட் 21 அன்று முடிவடைந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. அந்தக் கணக்கின்படி, பயிற்சி ஆறு நாட்கள் குறைவாக நடந்தது; இது சுமார் 55 சதவீதக் குறைப்பு. திட்டமிட்டதைவிட கிட்டத்தட்ட ஒரு வாரம் முன்னதாகவே அது முடிவடைந்தது.

கொரியத் தீபகற்பத்தில் ஏற்படக்கூடிய நெருக்கடி நிலைகளுக்குத் தயாராக அமெரிக்க மற்றும் தென் கொரியப் படைகளுக்கு உதவும் வகையில், கட்டளைப் பயிற்சிகளையும் களப் பயிற்சிகளையும் உல்சி ஃப்ரீடம் ஷீல்டு உள்ளடக்கியுள்ளது. ஆகவே, அதைக் குறைத்தது ஏற்கெனவே இருந்த ராணுவ நடவடிக்கையில் செய்யப்பட்ட மாற்றமாகும்; ராஜதந்திரம் குறித்த ஆர்வத்தை மீண்டும் தெரிவிக்கும் மற்றொரு அறிக்கை மட்டுமல்ல.

இந்தக் குறைப்பு கிம்முக்கு விட்டுக்கொடுக்கும் சைகையாகப் பொருள் கொள்ளப்பட்டுள்ளது. எனினும், அதற்குப் பதிலாக வட கொரியா எந்த உறுதிப்பாடும் வழங்கியதாகத் தகவல் இல்லை. அதன் பின்னர் பியாங்யாங் மேற்கொண்ட ஆயுத நடவடிக்கைகள், அந்தச் சைகை உச்சிமாநாட்டை நோக்கிய முன்னேற்றத்தை ஏற்படுத்தியது என்பதையும் உறுதிப்படுத்தவில்லை.

ஆயுதங்களைப் பொதுமக்கள் பார்வைக்கு வைக்கும் பியாங்யாங்

அக்டோபர் 11 அன்று பாதுகாப்புப் புரட்சி அருங்காட்சியகத்தின் திறப்பு விழாவில் கிம் கலந்துகொண்டார். அவருடன் அவரது மனைவி ரி சோல் ஜு மற்றும் ஜு ஏ என அழைக்கப்படும் மகளும் இருந்தனர். சாத்தியமான சந்திப்பு குறித்து டிரம்ப் கருத்து தெரிவித்த மறுநாளான அக்டோபர் 13 அன்று வட கொரிய அரசு ஊடகங்கள் இதுகுறித்த செய்திகளை வெளியிட்டன.

கிம்மின் ஆட்சியில் உருவாக்கப்பட்ட பிற ஆயுதங்களுடன், ஆளில்லா விமானங்களும் ஹ்வாசோங்-20 கண்டம் விட்டு கண்டம் பாயும் ஏவுகணையும் அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டிருந்தன. கண்டம் விட்டு கண்டம் பாயும் ஏவுகணை (ICBM) என்பது வெகு தொலைவுக்கு, கண்டங்களுக்கு இடையிலும், போராயுதத்தைச் சுமந்து செல்லும் வகையில் வடிவமைக்கப்படுகிறது. தீபகற்பத்துக்கு அப்பால் உள்ள இலக்குகளையும் தாக்கும் திறன் வட கொரியாவுக்கு இருப்பதாக அந்தக் காட்சி எடுத்துக்காட்டியது.

கொரிய பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு மன்றத்தின் பொதுச் செயலாளர் ஷின் ஜோங்-வூ கூறுகையில், ஹ்வாசோங்-20 ஏவுதளத்தின் முன்பாக வைக்கப்பட்டிருந்த காட்சி, பல போராயுதங்களைக் கொண்ட வடிவமைப்பையும், அமெரிக்காவின் பிரதான நிலப்பரப்புக்கு அப்பாலும் செல்லக்கூடிய தொலைவுகளைக் காட்டும் உலக வரைபடத்தையும் சித்தரித்ததாகத் தெரிந்தது. ஆயுத மேம்பாட்டைக் கொண்டாடுவதோடு, சாத்தியமான ராஜதந்திர நடவடிக்கைக்கு முன் செய்தி தெரிவிப்பதும்தான் அந்தக் கண்காட்சியின் நோக்கம் என்று அவர் கருதினார்:

வட கொரியா-அமெரிக்கா உச்சிமாநாடு நடைபெறக்கூடிய நிலையில், அதற்கு முன்பாக உத்திசார் முன்னிலை பெறுவதை நோக்கமாகக் கொண்ட பிரசாரம்போல் அது தோன்றியது.

க்யுங்நாம் பல்கலைக்கழகத்தின் தூரக் கிழக்கு ஆய்வுகள் நிறுவனப் பேராசிரியர் லிம் யூல்-சுல் கூறுகையில், தற்காலிக ஆயுதக் கண்காட்சிகளை நிரந்தர அருங்காட்சியகமாக மாற்றியது, கிம்மின் ராணுவச் சாதனைகளை நீடித்த மரபுச் சின்னங்களாக முன்வைத்தது. இந்த விளக்கங்கள் காட்சியின் நோக்கத்தைப் பற்றியவை; அதில் சித்தரிக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு திறனையும் தனித்த ஆதாரத்துடன் சரிபார்த்தவை அல்ல.

குறிப்பிடப்படாத ஒரு பாகத்தின் மேம்பாட்டைச் சரிபார்க்க, தந்திரோபாய ஏவுகணையைத் திங்கள்கிழமை, அக்டோபர் 12 அன்று சோதித்ததாகவும் வட கொரியா தெரிவித்தது. கிழக்குக் கடற்கரைக்கு அப்பால் உள்ள கடற்பகுதியை நோக்கிப் பல ஏவுகணைகள் செலுத்தப்பட்டதாக தென் கொரிய ராணுவம் தெரிவித்தது. ஒரு மாதத்திற்குள் பியாங்யாங் மேற்கொண்ட நான்காவது ஏவுதல் இது என்றும் குறிப்பிட்டது.

சோதனை நடந்த நேரம் குறித்து செய்திகள் மாறுபடுகின்றன: சில சுருக்கமான செய்திகள் ஏவுதல்கள் செவ்வாய்க்கிழமை நடந்ததாகக் கூறுகின்றன; விரிவான செய்தியோ சோதனையும் தென் கொரிய ராணுவ அறிக்கையும் திங்கள்கிழமை நடந்ததாகக் குறிப்பிடுகிறது. இந்த வேறுபாடு தனித்தனி நிகழ்வுகளைக் குறிக்கிறதா அல்லது தேதிக் குறிப்பில் ஏற்பட்ட முரண்பாடா என்பதைச் செய்திகள் தெளிவுபடுத்தவில்லை. மேம்படுத்தியதாக வட கொரியா கூறிய பாகம் குறித்த தொழில்நுட்ப விவரங்கள் வெளியிடப்படவில்லை.

112 அணுவாயுத ஏவுகணைகள் வட கொரியாவிடம் இருப்பதாக அக்டோபர் 3 அன்றும் டிரம்ப் குறிப்பிட்டிருந்தார். அந்த எண்ணிக்கையைச் சரிபார்க்கப்பட்ட ஆயுத இருப்பாக அல்லாமல், அவர் தெரிவித்த கூற்றாகவே கருத வேண்டும். அந்த எண்ணிக்கை எப்படிக் கணக்கிடப்பட்டது என்பதற்கான விளக்கமோ, ஆதரிக்கும் மதிப்பீடோ இந்தச் செய்திகளில் இல்லை.

இந்த ராஜதந்திர முயற்சி இந்நிலையை எட்டிய விதம்

முன்மொழியப்பட்ட சந்திப்பு, 2018இல் தொடங்கி அடுத்த ஆண்டில் நின்றுபோன நிகழ்வுகளின் தொடரை மீண்டும் தொடங்கும். முந்தைய ராஜதந்திர முன்னேற்றத்தையும் நிறைவேறாத அணுவாயுத ஒப்பந்தத்தையும் முக்கிய தேதிகள் காட்டுகின்றன:

• ஜூன் 2018: சிங்கப்பூரில் டிரம்பும் கிம்மும் சந்தித்து, கொரியத் தீபகற்பத்தை முழுமையாக அணுவாயுதமற்றதாக்கப் பணியாற்ற ஒப்புக்கொண்டனர்.
• பிப்ரவரி 2019: ஹனோயில் நடைபெற்ற அவர்களின் இரண்டாவது உச்சிமாநாடு ஒப்பந்தமின்றி முடிந்தது.
• ஜூன் 2019: பன்முன்ஜோமில் இருவரும் சந்தித்தனர். அங்கு டிரம்ப் சுருக்கமாக வட கொரியாவுக்குள் எல்லையைக் கடந்தார்.
• ஆகஸ்ட் 2026: மீண்டும் சந்திக்க விருப்பம் தெரிவித்த டிரம்ப், ஆய்வுநிலை நடவடிக்கைகள் மற்றும் உதவியாளர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட அறிவுறுத்தல்கள் குறித்த செய்திகளும் வெளியாயின.
• அக்டோபர் 11 முதல் 13, 2026 வரை: கிம் ஆயுத அருங்காட்சியகத்தைத் திறந்தார்; டிரம்ப் தனது அழைப்பைப் புதுப்பித்தார்; வட கொரியாவின் ஆயுத நடவடிக்கைகள் குறித்த செய்திகளும் வெளியாகின.
• நவம்பர் 16 முதல் 19, 2026 வரை: டிரம்பின் பிராந்தியப் பயணத் திட்டத்தில் மணிலாவும் ஷென்செனும் இடம்பெறுவதாகக் கூறப்படுகிறது. இது சந்திப்புக்கான சாத்தியமான கால இடைவெளியை வழங்குகிறது.

வட கொரியத் தலைவரைச் சந்தித்த பதவியில் இருக்கும் முதல் அமெரிக்க அதிபர் என்ற பெருமையை சிங்கப்பூர் சந்திப்பு டிரம்புக்கு அளித்தது. பன்முன்ஜோமில் வட கொரியப் பகுதிக்குள் நுழைந்ததன் மூலம் மற்றொரு வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க முதல் நிகழ்வும் நடந்தது. வாஷிங்டன் நாடிய அணுவாயுதக் களைவு ஒப்பந்தத்தை இவ்விரு நிகழ்வுகளும் கொண்டுவரவில்லை. பின்னர் வட கொரியா தனது அணுவாயுத மற்றும் ஏவுகணைத் திட்டங்களைத் தொடர்ந்து மேம்படுத்திய நிலையில், பேச்சுவார்த்தைகள் முடங்கின.

அரசியல் காலநிலை மற்றும் முறைசாரா தொடர்புகள்

நவம்பர் பயணம், அமெரிக்க இடைக்காலத் தேர்தல்களுக்குப் பிறகு நடைபெறும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. குடியரசுக் கட்சியின் தோல்வியை அரசியல் ரீதியாகப் பலவீனமடைந்த டிரம்பிடம் சாதகமான நிபந்தனைகளைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்பாக கிம் கருதக்கூடும் என சில செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. தடைகள் தளர்த்தப்படுதல் அல்லது வட கொரியாவின் அணுவாயுத அந்தஸ்து அங்கீகரிக்கப்படுதல் ஆகியவை அத்தகைய நிபந்தனைகளில் அடங்கலாம். இது சாத்தியமான நிலைமையே தவிர, வட கொரியா அறிவித்த உத்தி அல்ல.

முன்னாள் NBA வீரர் டென்னிஸ் ராட்மேனுடன் டெக்சாஸில் நடைபெற்ற நிகழ்வுகளில் டிரம்ப் அண்மையில் பங்கேற்றுள்ளார். கிம்முடன் நீண்டகாலத் தொடர்பு கொண்டுள்ள ராட்மேனின் பங்கேற்பு, முறைசாரா தகவல் தொடர்பு வழி இருக்கக்கூடும் என்ற ஊகத்தைத் தூண்டியுள்ளது. ராட்மேன் 2013இல் முதன்முறையாக வட கொரியாவுக்குச் சென்றார்; 2017 ஜூன் வரை மேலும் நான்கு முறை அங்கு சென்றார்.

கிம்முடனான ராட்மேனின் உறவு காரணமாக அந்த நிகழ்வுகளுக்கு ராஜதந்திர முக்கியத்துவம் ஏற்பட்டாலும், அவர் ஏதேனும் செய்தியைக் கொண்டு சென்றதாகவோ, அவர் வழியாக விடுக்கப்பட்ட அழைப்பு ஏற்கப்பட்டதாகவோ, நவம்பர் சந்திப்பை ஏற்பாடு செய்வதில் அவருக்கு அறிவிக்கப்பட்ட பங்கு இருப்பதாகவோ தகவல் இல்லை. அவர் பொதுவெளியில் தோன்றுவதை உச்சிமாநாட்டுக்கான தயாரிப்புக்கான ஆதாரமாகக் கருதக் கூடாது.

அடுத்ததாகத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளதாகக் கூறப்படும் நிகழ்வுகள், நவம்பர் 16 அன்று மணிலாவுக்குச் செல்வதும், அதே வாரத்தின் பிற்பகுதியில் ஷென்சென் கூட்டத்தில் பங்கேற்பதுமாகும். அதற்கு முன் முக்கியமாக இல்லாதது பியாங்யாங்கின் பதில் அல்லது இரு தரப்பும் ஒப்புக்கொண்ட ஏற்பாடுகள் குறித்த அறிவிப்பாகும். சந்திப்பு இடம், பேச்சுவார்த்தை நிகழ்ச்சி நிரல், பங்கேற்பதற்கான நிபந்தனைகள் ஆகியவை இன்னும் வெளியிடப்படவில்லை.

முக்கிய அம்சங்கள்

• நவம்பர் ஆசியப் பயணத்தின்போது கிம்மைச் சந்திக்கக்கூடும் என்று அக்டோபர் 12 அன்று டிரம்ப் தெரிவித்தார்.
• வாஷிங்டனோ பியாங்யாங்கோ உச்சிமாநாட்டை அறிவிக்கவில்லை. மீண்டும் பேச்சுவார்த்தை தொடங்குவதற்கான உறுதியான அறிகுறிகள் இல்லை என்று தென் கொரியா தெரிவிக்கிறது.
• ஷென்சென் APEC தலைவர்கள் கூட்டம் நவம்பர் 18 மற்றும் 19 அன்று நடைபெறும் எனக் கூறப்படுகிறது. சில செய்திகள் நவம்பர் 17 முதல் 19 வரையிலான விரிவான அட்டவணையைக் குறிப்பிடுகின்றன.
• தொடர்ந்து அணுவாயுதக் களைவு குறித்து விவாதிக்க கிம் மறுக்கிறார். அணுவாயுதக் களைவை இலக்காகக் கொண்டிருப்பதாக அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை தொடர்ந்து தெரிவிக்கிறது.
• சீனாவின் உதவி, சந்திப்பு இடங்களைப் பார்வையிடுதல், முறைசாரா தொடர்புகள் குறித்த செய்திகள் ஆகியவை வட கொரியா ஒப்புக்கொண்டதை உறுதிப்படுத்தவில்லை.
• டிரம்பின் அண்மைய அழைப்பைச் சுற்றிய காலகட்டத்தில், ஆயுத அருங்காட்சியகத்தை வட கொரியா விளம்பரப்படுத்தியதுடன் ஏவுகணைச் சோதனையையும் அறிவித்தது.
• புதிய சந்திப்பு நடந்தால், அது டிரம்புக்கும் கிம்முக்கும் இடையிலான நான்காவது சந்திப்பாகவும், 2019 ஜூனுக்குப் பிறகான முதல் சந்திப்பாகவும் அமையும்.