ஆப்கானிஸ்தான் முழுவதும் பிபிசி எஃப்.எம். ஒலிபரப்புகளைத் தலிபான்கள் நிறுத்தினர்; லட்சக்கணக்கானோருக்கான அணுகல் துண்டிப்பு

54 லட்சம் மக்களைச் சென்றடையும் சேவையை எஃப்.எம். ஒலிபரப்பு நிறுத்தம் பாதிக்கிறது

ஆப்கானிஸ்தான் முழுவதும் உள்ள எஃப்.எம். வானொலி நிலையங்கள் வழியாக பிபிசி ஒலிபரப்புகளைத் தலிபான் அதிகாரிகள் நிறுத்தியுள்ளனர். இதனால் 54 லட்சம் மக்களை, அதாவது வயது வந்தோரில் 20%-க்கும் அதிகமானவர்களைச் சென்றடைவதாகக் கூறும் ஒலிபரப்பு நிறுவனத்தின் உள்ளூர் ஒலிபரப்பு வழி முடக்கப்பட்டுள்ளது. அதன் பஷ்தோ, தாரி மற்றும் ஆங்கில நிகழ்ச்சிகள் குறுக்கலை, மத்திய அலை வானொலி, இணையத் தளங்கள் மற்றும் செயற்கைக்கோள் வழியாகத் தொடர்ந்து ஒலிபரப்பப்படுகின்றன.

அக்டோபர் 13, 2026 செவ்வாய்க்கிழமை வெளியான அறிக்கைகளில் இந்த நிறுத்தத்தை பிபிசி உறுதிப்படுத்தியதுடன், அதிகாரிகளுடன் நிலைமையைப் பற்றி ஆலோசித்து வருவதாகவும் தெரிவித்தது. மீண்டும் மீண்டும் விதிமீறல்கள் நடந்ததாகத் தலிபான் தகவல் மற்றும் கலாசார அமைச்சகம் குறிப்பிட்டது. ஆனால், இந்த முடிவுக்குக் காரணமான ஒலிபரப்புகள், விதிகள் அல்லது சம்பவங்கள் எவை என்பதை அடையாளம் காட்டவில்லை.

இந்த நடவடிக்கை செய்தி அறிக்கைகளை மட்டுமல்லாமல் பலவற்றையும் பாதிக்கிறது. இரண்டாம் நிலைப் பள்ளிகளில் சேரத் தடை விதிக்கப்பட்ட சிறுமிகளுக்கான கல்வி நிகழ்ச்சிகளும் பிபிசியின் ஆப்கானிஸ்தான் ஒலிபரப்பில் இடம்பெறுகின்றன. அதன் ஆப்கான் சேவை 1981 முதல் இயங்கி வருகிறது. 2022-இல் அமெரிக்காவின் இரண்டு ஊடக நிறுவனங்களுக்குத் தடை விதிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ஆப்கானிஸ்தானுக்குள் இன்னும் ஒலிபரப்பி வந்த ஒரே சர்வதேச செய்தி நிறுவனம் என இது விவரிக்கப்பட்டது.

எஃப்.எம். ஒலிபரப்புகளை நிறுத்துவதற்கும் சேவையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கும் இடையிலான வேறுபாடு முக்கியமானது. ஆப்கானிஸ்தான் மக்களுக்கான நிகழ்ச்சிகளை பிபிசி தொடர்ந்து தயாரித்து விநியோகித்து வருகிறது. உள்ளூர் எஃப்.எம். ஒலிபரப்பிகள் மூலம் அவற்றைப் பெறுவதற்கான வழிதான் தற்போது இல்லை. இதனால் நேயர்கள் பிற வானொலி அலைவரிசைகளையோ இணைய அல்லது செயற்கைக்கோள் சேவைகளையோ சார்ந்திருக்க வேண்டியுள்ளது.

விதிமீறல்களைக் குறிப்பிட்ட அதிகாரிகள், அவை என்னவென்று தெரிவிக்கவில்லை

தலிபான் அரசின் தகவல் மற்றும் கலாசார அமைச்சகப் பேச்சாளர் குபைப் குப்ரான், உள்ளூர் ஊடகத்துக்கு அளித்த அறிக்கையில் இந்த நிறுத்தம் தற்காலிகமானது என்று விவரித்தார். பிபிசி எந்த விதிமுறைகளை மீறியதாகக் குற்றஞ்சாட்டப்பட்டது என்பதை அவரது விளக்கம் குறிப்பிடவில்லை.

பிபிசி ஊடக நிறுவனம் மீண்டும் மீண்டும் சில விதிமீறல்களில் ஈடுபட்டதால், தற்போதைக்கு அதன் செயல்பாடுகளை நாடு முழுவதும் நிறுத்த முடிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.

விரிவான அதிகாரபூர்வ விளக்கமோ, ஒலிபரப்பு மீண்டும் தொடங்கும் தேதியோ, எஃப்.எம். ஒலிபரப்புகளை மீண்டும் தொடங்குவதற்கான நிபந்தனைகளோ அறிவிக்கப்படவில்லை. இந்தச் சொற்கள் நிரந்தரத் தடை என்று அறிவிப்பதற்குப் பதிலாகத் தற்காலிக நிறுத்தத்தையே சுட்டுகின்றன. ஆனால், நேயர்களுக்கும் ஒலிபரப்பு நிறுவனத்துக்கும் எந்தக் கால அட்டவணையையும் அவை தெரிவிக்கவில்லை.

அறிவிப்பு வெளியான நாள் குறித்து செய்திகளில் வேறுபாடு உள்ளது. ஒரு செய்தி திங்கள்கிழமை என்று தெரிவிக்கிறது. அக்டோபர் 13, 2026 தேதியிட்ட பல செய்திகள், செவ்வாய்க்கிழமை இந்த நடவடிக்கையை பிபிசி உறுதிப்படுத்தியதாகக் கூறுகின்றன. ஒவ்வொரு எஃப்.எம். நிலையமும் எப்போது ஒலிபரப்பை நிறுத்தியது என்பதை அந்தச் செய்திகள் துல்லியமாக நிறுவவில்லை. ஆனால், ஆப்கானிஸ்தான் முழுவதும் இந்த நிறுத்தம் அமல்படுத்தப்பட்டதை அவை உறுதிப்படுத்துகின்றன.

ஆவணப்பட நேர்காணல் காரணமாக இருக்கலாம் எனச் செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன

காபூல் வீழ்ச்சியின் ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் வகையில் பிபிசி அண்மையில் வெளியிட்ட ஆவணப்படம் தலிபான்களின் அதிருப்திக்குக் காரணம் என்று வேறொரு செய்தி தொடர்புபடுத்துகிறது. பெயர் வெளியிடப்படாத நபர்களை மேற்கோள் காட்டிய அந்தச் செய்தி, முன்னாள் தலிபான் ஆளுநர் என விவரிக்கப்பட்ட அப்துல்லா சர்ஹாதியுடனான நேர்காணல் இந்தச் சர்ச்சைக்கான சாத்தியமான காரணங்களில் ஒன்று என்று தெரிவித்தது.

வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க புத்தர் சிலைகளை அழித்ததற்குத் தானே பொறுப்பேற்றதாகவும், அந்த முடிவுக்காக வருந்தவில்லை என்றும் சர்ஹாதி நேர்காணலில் ஒப்புக்கொண்டதாகக் கூறப்படுகிறது. அந்தப் பொறுப்பை அவர் ஒப்புக்கொண்டது இதுவே முதல்முறை என்றும் அந்தச் செய்தி விவரித்தது.

இந்தத் தொடர்பு உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை. எஃப்.எம். ஒலிபரப்புகளை நிறுத்துவதற்கான காரணமாக அந்த நேர்காணலை அமைச்சகம் பொதுவில் அடையாளம் காட்டவில்லை. அந்த முடிவுக்கு அது காரணம் என்பதை பிபிசியின் அறிக்கையும் நிறுவவில்லை. எனவே, இந்தக் குற்றச்சாட்டையும் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட ஒலிபரப்பு நிறுத்தத்தையும் தனித்தனியாகக் கருத வேண்டும்.

இதனால் அதிகாரபூர்வ விளக்கத்தில் குறிப்பிடத்தக்க இடைவெளி உள்ளது. தொடர்புடைய உள்ளடக்கம் அல்லது கொள்கையை வெளிப்படுத்தாமல், ஒலிபரப்பு நிறுவனம் விதிமீறியதாக அதிகாரிகள் குற்றஞ்சாட்டியுள்ளனர். ஓர் ஆவணப்படம் குறித்த ஆட்சேபனை, வானொலிச் சேவை மீது நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டதற்கான முறையான காரணத்தைத் தானாகவே நிறுவாது.

நேயர்கள் இன்னமும் எவற்றைப் பெறலாம்

மற்ற விநியோக வழிகள் மூலம் மூன்று மொழிகளிலும் ஆப்கான் மக்களுக்குச் சேவை அளிப்பதாக பிபிசி கூறுகிறது. ஒலிபரப்பு நிறுவனத்தின் நிலைப்பாட்டையும் அதிகாரிகளுடனான தொடர்பையும் அதன் செய்தித் தொடர்பாளர் விவரித்தார்.

ஆப்கானிஸ்தான் முழுவதும் உள்ள லட்சக்கணக்கானோர் துல்லியமான செய்திகள் மற்றும் தகவல்களுக்காக பிபிசியைச் சார்ந்துள்ளனர். நிலைமையைச் சீர்செய்ய அதிகாரிகளுடன் நாங்கள் பணியாற்றி வருகிறோம்.

குறுக்கலை மற்றும் மத்திய அலை ஒலிபரப்புகள் தொடர்ந்து கிடைக்கின்றன. இவை எஃப்.எம். அலைவரிசைகளிலிருந்து வேறுபட்ட வானொலி அலைவரிசைகளைப் பயன்படுத்துகின்றன. இணைய இணைப்பு இல்லாமலும் நேயர்களைச் சென்றடையலாம். இருப்பினும், அவற்றைப் பெறுவதற்குப் பொருத்தமான வானொலிப் பெட்டி, ஒலிபரப்பு அட்டவணை மற்றும் சமிக்ஞை நிலை ஆகியவை அவசியம். எஃப்.எம். மட்டும் பெறக்கூடிய வானொலிப் பெட்டியில் இந்த மாற்று அலைவரிசைகளைக் கேட்க முடியாது.

இணையம் மற்றும் செயற்கைக்கோள் வழி விநியோகமும் தொடர்கிறது. தொடர்ந்து கிடைக்கும் சேவை குறித்த செய்திகளின்படி, பிபிசி தாரி மற்றும் பஷ்தோ ஃபேஸ்புக் பக்கங்களிலும் வானொலி நிகழ்ச்சிகள் கிடைக்கின்றன. ஆகவே, பிபிசி உள்ளடக்கம் முழுவதுமாக ஆப்கானிஸ்தானிலிருந்து அகற்றப்படவில்லை.

முன்பு எஃப்.எம். மூலம் கேட்ட அனைவரும் இப்போதும் நிகழ்ச்சிகளைக் கேட்க முடிகிறது என்பதை இது நிறுவவில்லை. பிபிசி நேயர்களில் எத்தனை பேர் எஃப்.எம்.ஐச் சார்ந்திருந்தனர், எத்தனை பேரிடம் மாற்று அலைவரிசைகளைப் பெறக்கூடிய வானொலிப் பெட்டிகள் உள்ளன, பிற வழிகளுக்குத் தேவையான உபகரணங்களையும் இணைப்பையும் எத்தனை பேரால் வாங்க முடியும் என்பதைக் காட்டும் விவரங்கள் வெளியிடப்படவில்லை.

மாற்று வழிகள் ஏன் போதாமலிருக்கலாம்

ஆப்கானிஸ்தானில் 54 லட்சம் பேர் தமது ஒலிபரப்புகளைப் பெறுவதாக பிபிசி கூறும் எண்ணிக்கை, அதன் சென்றடைவு அளவைக் குறிக்கிறது; இப்போது அணுகலை இழந்தவர்களின் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட எண்ணிக்கை அல்ல. வயது வந்தோரில் ஐந்தில் ஒருவருக்கும் அதிகமானவர்களை வாரந்தோறும் சென்றடைவதாகச் செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. தளங்கள் வாரியாக நேயர் விவரங்கள் இல்லாததால், எஃப்.எம். நிறுத்தத்தால் நேரடியாகப் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கையைக் கணக்கிட முடியாது.

நேயர்களைப் பற்றிய விவரங்களிலும் வேறுபாடு உள்ளது. ஒரு செய்தி, ஒலிபரப்பு நிறுவனத்தைப் பல்லாயிரக்கணக்கானோர் சார்ந்திருப்பதாகப் பொருள்படும் சொற்களைப் பயன்படுத்துகிறது. பிபிசியோ குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையாக 54 லட்சம் எனக் கூறுகிறது. அந்தச் செய்தியில் பெரிய எண்ணிக்கையை உறுதிப்படுத்தும் தனி அளவீடு எதுவும் இல்லை; அது பிபிசி தெரிவித்த எண்ணிக்கைக்கு மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்படக் கூடாது.

ஆப்கானிஸ்தானின் பெரும்பகுதிகளில் நிலவும் மின்சாரப் பற்றாக்குறை, அதிக செலவுகள் மற்றும் குறைந்த கல்வியறிவு ஆகியவை இணைய அணுகலுக்குத் தடைகளாக உள்ளன என்று செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. சில சமூக ஊடகத் தளங்களைப் பயன்படுத்த முடிந்தாலும், ஓர் இணைய நிகழ்ச்சி கிடைக்கிறது என்பதாலேயே முன்பு எஃப்.எம். மூலம் கேட்ட ஒவ்வொருவரும் அதை அணுக முடியும் என்று அர்த்தமில்லை.

நாட்டின் தகவல் தொடர்பு வலையமைப்புகளும் பாதிப்புகளைச் சந்தித்துள்ளன. 2025 தகவல் தொடர்புத் துண்டிப்பு காலத்தில், செப்டம்பர் 29 முதல் அக்டோபர் 1 வரை சுமார் 48 மணி நேரம் இணையம் மற்றும் தொலைபேசிச் சேவைகள் துண்டிக்கப்பட்டன. இதனால் குடும்பத்தினருடனான தொடர்பு, வணிகம் மற்றும் தகவல் அணுகல் பாதிக்கப்பட்டன. அந்தச் சம்பவம் தற்போதைய எஃப்.எம். ஒலிபரப்பு நிறுத்தத்திலிருந்து வேறுபட்டது. ஆனால், இணைய விநியோகத்தை வானொலி ஒலிபரப்புக்கு உறுதியான மாற்றாகக் கருத முடியாது என்பதை அது எடுத்துக்காட்டுகிறது.

கல்வி ஒலிபரப்புகளும் இழப்பில் அடங்கும்

இரண்டாம் நிலைப் பள்ளிகளில் சேரத் தடை விதிக்கப்பட்ட சிறுமிகளைக் குறிவைத்த கல்வி உள்ளடக்கங்களும் பிபிசியின் ஆப்கானிஸ்தான் நிகழ்ச்சிகளில் அடங்கும். எனவே, எஃப்.எம். ஒலிபரப்பைக் கேட்க முடியாத நிலை, பொதுவிவகாரங்கள் குறித்த செய்திகளுடன் பாடங்களுக்கான அணுகலையும் பாதிக்கக்கூடும்.

செய்திப் பக்கத்தைப் படிக்கவோ காணொளியைப் பார்க்கவோ வேண்டியதில்லை என்பதால், ஒலிநிகழ்ச்சிகள் மக்களைச் சென்றடைய முடியும். கல்வியறிவு, இணைய இணைப்பு அல்லது குடும்பத்தின் பொருளாதார வளங்கள் பிற வழிகளுக்குத் தடையாக இருக்கும் இடங்களில் வானொலி நடைமுறைக்கு ஏற்ற பங்காற்றுகிறது. குறுக்கலை மற்றும் மத்திய அலை ஒலிபரப்புகள் தொடர்வதால் மாற்று வழி இருக்கிறது. ஆனால், அந்த அலைவரிசைகளைப் பெறக்கூடிய வானொலிப் பெட்டி நேயர்களிடம் இருக்க வேண்டும்.

கல்வி நிகழ்ச்சிகளுக்கான தனியான நேயர் எண்ணிக்கை வெளியிடப்படவில்லை. எஃப்.எம். மூலம் அவற்றைப் பெற்ற சிறுமிகள் எத்தனை பேர் அல்லது இப்போது வேறொரு தளத்துக்கு மாறக்கூடியவர்கள் எத்தனை பேர் என்ற கணக்கும் இல்லை. அணுகல் குறையக்கூடும் என்ற கவலையை ஆதாரங்கள் நியாயப்படுத்துகின்றன; ஆனால் பாதிக்கப்படும் மாணவிகளின் எண்ணிக்கையை மதிப்பிட அவை போதாது.

கல்வி உள்ளடக்கங்களை நிறுத்துவதாக பிபிசி அறிவிக்கவில்லை. உடனடிப் பிரச்சினை அவற்றின் விநியோகம் தொடர்பானது: எஃப்.எம்.ஐப் பயன்படுத்திய சிறுமிகளும் குடும்பங்களும் அதே நிகழ்ச்சிகளை வேறு வழிகளில் பெற முடியுமா என்பதே அது.

பல ஆண்டுகளாக நீடிக்கும் ஊடகக் கட்டுப்பாடுகளுக்குப் பின் இந்த நிறுத்தம்

2021 ஆகஸ்டில் தலிபான்கள் மீண்டும் ஆட்சிக்கு வந்ததிலிருந்து ஊடகங்கள் மீதான கட்டுப்பாடுகள் கடுமையடைந்துள்ள நிலையில் இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்டுள்ளது. நிகழ்வுகளைச் செய்தியாக்குவது, தகவல்களை அணுகுவது மற்றும் ஒலிபரப்பாளர்கள் வெளியிடக்கூடிய உள்ளடக்கம் ஆகியவற்றைத் தெரிவிக்கப்பட்ட கட்டுப்பாடுகள் பாதிக்கின்றன. சில ஊடக நிறுவனங்கள் செயல்பாட்டை நிறுத்தியுள்ளன.

ஒலிபரப்பு விதிகளும் நேயர்கள் கேட்பதையும் பார்ப்பதையும் மாற்றியுள்ளன. இசை ஒலிபரப்பப்படுவதில்லை. தலிபான்கள் மீண்டும் ஆட்சிக்கு வந்ததற்கு முன்பைவிடத் திரையில் பெண்கள் குறைவாகத் தோன்றுகின்றனர்; நிகழ்ச்சிகளில் ஆண்களுடன் இணைந்து பெண்கள் ஒலிபரப்பில் பங்கேற்பதில்லை. பெண் பத்திரிகையாளர்கள் மீதான கட்டுப்பாடுகள், ஊடகங்களில் யார் பணியாற்றலாம் என்பதையும் நிகழ்ச்சிகளில் யார் இடம்பெறலாம் என்பதையும் பாதிக்கின்றன.

வானொலி நிலையங்கள் மூடப்படுவதும் ஒலிபரப்புகள் நிறுத்தப்படுவதும் உள்ளிட்ட கட்டுப்பாடுகளை ஆப்கானிஸ்தான் பத்திரிகையாளர் மையம் ஆவணப்படுத்தியுள்ளது. கடுமையான ஒடுக்குமுறை, தணிக்கை மற்றும் பாதுகாப்பு நெருக்கடி காரணமாகப் பத்திரிகையாளர்கள் நாட்டைவிட்டு வெளியேறுவதுடன் கருத்துச் சுதந்திரமும் குறைந்து வருவதாக எல்லைகளற்ற செய்தியாளர்கள் அமைப்பு தெரிவித்துள்ளது.

ஆப்கானிஸ்தானில் பெரும் எண்ணிக்கையிலான நேயர்களைக் கொண்டுள்ள சர்வதேசச் சேவைக்கும் இந்த பிபிசி நிறுத்தம் அழுத்தத்தை விரிவுபடுத்துகிறது. எஃப்.எம். வலையமைப்புக்கு வெளியிலிருந்து அதன் ஒலிபரப்புகள் தொடர்வது சில நேயர்களுக்கு அணுகலைப் பாதுகாக்கிறது. ஆனால், உள்நாட்டு ஒலிபரப்பு வழி இழந்ததை அது ஈடுசெய்யாது.

நீண்டகாலச் சேவை; மீண்டும் தொடங்கத் தேதியில்லை

தற்போதைய ஒலிபரப்பு நிறுத்தம் ஊடக அணுகல் குறைந்துவரும் போக்கில் எவ்வாறு பொருந்துகிறது என்பதை முக்கியத் தேதிகள் காட்டுகின்றன:

• 1981: பிபிசியின் ஆப்கான் சேவை செயல்படத் தொடங்கியது.
• ஆகஸ்ட் 2021: தலிபான்கள் மீண்டும் ஆட்சிக்கு வந்தனர்; அதைத் தொடர்ந்து ஊடகங்கள் மற்றும் பெண் பத்திரிகையாளர்கள் மீதான பரந்த கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்பட்டன.
• 2022: அமெரிக்காவின் இரண்டு ஊடக நிறுவனங்கள் ஆப்கானிஸ்தானில் செயல்படத் தடை விதிக்கப்பட்டன. இதனால் நாட்டுக்குள் ஒலிபரப்பிய ஒரே சர்வதேச செய்தி நிறுவனம் என பிபிசி விவரிக்கப்பட்டது.
• செப்டம்பர் 29 முதல் அக்டோபர் 1, 2025 வரை: நாடு தழுவிய இணையம் மற்றும் தொலைபேசிச் சேவைத் துண்டிப்பு தகவல் தொடர்பைச் சீர்குலைத்தது.
• அக்டோபர் 13, 2026: பல செய்திகள் எஃப்.எம். ஒலிபரப்பு நிறுத்தத்தை பிபிசி உறுதிப்படுத்தியதாகப் பதிவு செய்தன. ஆனால், மற்றொரு செய்தி அறிவிப்பு திங்களன்று வெளியானதாகக் கூறியது.

நிலைமையைச் சீர்செய்ய அதிகாரிகளுடன் பணியாற்றி வருவதாக பிபிசி கூறுகிறது. எஃப்.எம். ஒலிபரப்புகளை மீட்டெடுப்பதற்கான உடன்பாடு எதுவும் அறிவிக்கப்படவில்லை; பேச்சுவார்த்தைகள் அல்லது பொதுவான முடிவு வெளியாகும் காலக்கெடுவும் தெரிவிக்கப்படவில்லை.

தீர்க்கப்படாத கேள்விகள் குறிப்பானவை: கூறப்படும் எந்த விதிமீறல்கள் இந்த நிறுத்தத்துக்குக் காரணமாகின, ஒலிபரப்பு மீண்டும் தொடங்குவதற்கு முன் அதிகாரிகள் மாற்றங்களைக் கோருவார்களா, இந்தத் தடை எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும் என்பவையே அவை. இதற்கிடையில், மீதமுள்ள வழிகள் மூலம் நிகழ்ச்சிகளை ஒலிபரப்பு நிறுவனம் தொடர்ந்து வழங்குகிறது. அந்த வழிகளால் முன்பு எஃப்.எம். மூலம் கேட்ட நேயர்களில் எத்தனை பேரைத் தக்கவைக்க முடியும் என்பதைக் காட்டும் ஆதாரம் இதுவரை இல்லை.

முக்கிய அம்சங்கள்

• ஆப்கானிஸ்தான் முழுவதும் பிபிசியின் எஃப்.எம். ஒலிபரப்புகளைத் தலிபான் அதிகாரிகள் நிறுத்தியுள்ளனர்.
• மீண்டும் மீண்டும் விதிமீறல்கள் நடந்ததாக அமைச்சகம் கூறினாலும், அவற்றை அடையாளம் காட்டவில்லை; ஒலிபரப்பு மீண்டும் தொடங்கும் தேதியையும் அறிவிக்கவில்லை.
• ஆப்கானிஸ்தானில் 54 லட்சம் பேரை, அதாவது வயது வந்தோரில் 20%-க்கும் அதிகமானவர்களைச் சென்றடைவதாக பிபிசி கூறுகிறது.
• பஷ்தோ, தாரி மற்றும் ஆங்கில நிகழ்ச்சிகள் குறுக்கலை, மத்திய அலை, இணையம் மற்றும் செயற்கைக்கோள் வழியாகத் தொடர்கின்றன.
• இரண்டாம் நிலைப் பள்ளிகளில் சேரத் தடை விதிக்கப்பட்ட சிறுமிகளுக்கான கல்வி உள்ளடக்கமும் அணுகல் குறைவதால் பாதிக்கப்படும் சேவையில் அடங்கும்.
• ஆவணப்பட நேர்காணலுடன் தொடர்பு இருப்பதாக வெளியான செய்தி உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை.
• இந்த நிறுத்தம் குறித்து அதிகாரிகளுடன் பிபிசி ஆலோசித்து வருகிறது; ஆனால் தீர்வு எதுவும் அறிவிக்கப்படவில்லை.