யஷின் சிவன் வழிபாட்டுக் காட்சி விவாதத்தைக் கிளப்பிய நிலையில், ராமாயணத்தின் ராவண தாண்டவத்தில் அனிருத், ஜி.வி. பிரகாஷ் இணைந்தனர்

ராவணனுக்காகக் குரல் கொடுத்த இரு இசையமைப்பாளர்கள்

நிதேஷ் திவாரியின் ராமாயணம்: பாகம் 1 படத்திற்காக, ராவண தாண்டவத்தின் தமிழ்ப் பதிப்பை அனிருத் ரவிச்சந்தரும் ஜி.வி. பிரகாஷ் குமாரும் பாடியுள்ளனர். ஒரே பாடலில் இரு இசையமைப்பாளர்களும் பாடகர்களாக இணைவது இதுவே முதல் முறை. ஒரு நிமிடம் 55 விநாடிகள் ஓடும் விளம்பரக் காணொளி, சிவபெருமானுக்கான தீவிர வழிபாட்டின் மையத்தில் யஷின் ராவணனைக் காட்டுகிறது.

சமூக ஊடகத்தில் தனது பங்கேற்பை அறிவித்த அனிருத், சிவ தாண்டவ ஸ்தோத்திரத்தைப் பாடியதாகவும், ஏ.ஆர். ரஹ்மானுக்காகப் பாடும் வாய்ப்பு கிடைத்ததற்கு நன்றி தெரிவித்தும் பதிவிட்டார். ரஹ்மானின் சென்னையிலுள்ள பஞ்சதன் ரெக்கார்ட் இன் அரங்கில், ராப் மற்றும் மந்திர உச்சரிப்புகள் இடம்பெற்ற பாடல் பதிவைச் சுமார் இரண்டு மணி நேரத்தில் முடித்ததாகப் பிரகாஷ் கூறினார்.

தமிழ்ப் பாடல் அக்டோபர் 20 அன்று வெளியானது. ராமராக ரன்பீர் கபூரும் சீதையாக சாய் பல்லவியும் நடிக்கும் இப்படம், 2026 நவம்பர் 5 அன்று உலகம் முழுவதும் வெளியாகத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. இரண்டாம் பாகம் 2027 தீபாவளியன்று வெளியாகத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.

பாடகர்கள் மட்டுமல்லாமல், ராவணனைச் சித்தரிக்கும் விதமும் இந்தப் பாடலுக்குக் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. யஷின் நடனத்தையும் கம்பீரமான தோற்றத்தையும் சிலர் பாராட்டியுள்ளனர்; இசையையும் இந்திப் பாடல் வரிகளையும் மற்றவர்கள் விமர்சித்துள்ளனர். தலைமுறை தலைமுறையாகப் பார்வையாளர்களுக்குப் பரிச்சயமான இதிகாசத்துக்குப் புதிய இசை அடையாளம் காண்பது எனும் பெரிய சவாலின் மையத்தில், இந்தக் குறுகிய விளம்பர வெளியீடு இடம்பெற்றுள்ளது.

அயோத்திக்குப் பிறகு வந்த எதிர்பாராத அழைப்பு

யாமி கௌதம் நடித்துள்ள நய்யி நவெல்லி படத்தை விளம்பரப்படுத்த அயோத்திக்குச் சென்றபோது, பிரகாஷின் பங்களிப்பு தொடங்கியது. அப்படத்தின் அவதியா கே ராஜா பாடல் வெளியீட்டு விழாவில் கலந்துகொண்ட பிறகு, ராமாயணத்திற்காகப் பாடும் அழைப்பு அவருக்கு வந்தது.

இசையமைப்பாளர், நடிகர், பாடகர் எனப் பன்முகம் கொண்டவரும், ரஹ்மானின் தாய்வழி மருமகனுமான பிரகாஷ், எதிர்பாராத அழைப்பைப் பற்றி இவ்வாறு கூறினார்:

முன்கூட்டியே எனக்குத் தெரியாது. விமான நிலையத்திலிருந்து திரும்பி வந்துகொண்டிருந்தபோது, வந்து பாடும்படி ஏ.ஆர். ரஹ்மான் அழைத்தார்.

சென்னையிலுள்ள பஞ்சதன் ரெக்கார்ட் இன் அரங்கில் பாடலைப் பதிவு செய்த பிரகாஷ், தனது பங்களிப்பை இரண்டு மணி நேரத்தில் முடித்ததாகக் கூறப்படுகிறது. இதைப் பற்றிப் பேசிய நேர்காணலுக்கு சுமார் ஆறு நாட்களுக்கு முன்பு அந்தப் பதிவு நடந்ததாக அவரது தகவல் தெரிவிக்கிறது; அதாவது, பதிவுக்கும் வெளியீட்டுக்கும் இடையே குறுகிய காலமே இருந்திருக்கலாம்.

தங்களது திரைப்படப் பாடல்களுக்கு இசையமைப்பதில் அதிகம் அறியப்பட்ட இசைக்கலைஞர்களுக்கு இடையிலான மற்றொரு தொடர்பாக அனிருத்தின் பங்கேற்பு அமைந்தது. இந்தச் செயல்முறையின்போது அனிருத்தும் பாடவிருப்பதைத் தெரிந்துகொண்டதாகப் பிரகாஷ் கூறினார்.

ரஹ்மான் மற்றும் தாம் ‘அனி’ என்று அழைக்கும் அனிருத்துடனான இணைப்பு பற்றிப் பிரகாஷ் கூறியதாவது:

அது ராப் மற்றும் சில மந்திர உச்சரிப்புகள்; அதை நாங்கள் ஒன்றாகச் செய்தோம். இத்தனை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவருக்காக ஒரு பாடலைப் பதிவு செய்ததில் மிகவும் மகிழ்ச்சி. பிறகு அனியும் பாடுகிறார் என்று சொன்னார்கள். ஆகவே, முதல் முறையாக ரஹ்மான் சார், நானும் அனியும் இணைந்து பணியாற்றினோம். அது நடந்ததில் மகிழ்ச்சி; நாங்கள் மூவரும் ஒரே பாடலில் இருக்கிறோம்!

யஷின் நடிப்பு வெளிப்படுத்துவது என்ன?

யஷ் இடம்பெறும் காட்சி, சிவபெருமானின் பக்தராக ராவணனைச் சித்தரிக்கிறது. கத்தியைப் பயன்படுத்தித் தனது உள்ளங்கையைக் கீறி, நெற்றியில் திரிபுண்ட திலகமிட்டு வழிபாட்டுக்குத் தயாராவதுடன் காணொளி தொடங்குகிறது. சிவபெருமானின் பக்தியுடன் தொடர்புடைய சமயக் குறியீடுதான் திரிபுண்ட திலகம்.

பெரிய சிவன் சிலையின் முன் ஆரத்தி எடுக்கும் ராவணன், பின்னர் தாண்டவமாடத் தொடங்குகிறான். ஒளியைச் சமர்ப்பிக்கும் சடங்கே ஆரத்தி. படைப்பு, காத்தல், அழித்தல் ஆகியவற்றை ஒருங்கிணைக்கும் சிவபெருமானுடன் தொடர்புடைய வலிமைமிக்க நடனமே தாண்டவம்.

சிவ தாண்டவ ஸ்தோத்திரம் என்பது சிவபெருமானைப் போற்றும் பாடல்; மரபுப்படி அது ராவணனுடன் தொடர்புபடுத்தப்படுகிறது. அதன் வலுவான தாளம், இசை, அசைவு, பக்தி ஆகியவற்றுக்கு இடையே தொடர்பை உருவாக்குகிறது. ராப் மற்றும் மந்திர உச்சரிப்புகள் இடம்பெற்றதாகப் பிரகாஷ் கூறியது, இந்தச் சமய அடித்தளத்துடன் தற்காலப் பாடல் உத்திகளையும் படம் இணைக்கிறது என்பதைக் காட்டுகிறது.

இந்தத் தேர்வு, போர்க்களத்துக்கு அப்பாற்பட்ட ராவணனைப் பார்வையாளர்களுக்குக் காட்டுகிறது. ராமனை எதிர்கொள்ளும் அதே பாத்திரம், தீவிர கவனத்துடன் வழிபடுவதாகவும் சித்தரிக்கப்படுகிறது. யஷைப் பொறுத்தவரை, இந்தக் காட்சி நடன நிகழ்ச்சியையும் ராவணனின் சமயப் பக்தியையும் உடல் வலிமையையும் நிறுவும் பொறுப்பையும் ஒன்றிணைக்கிறது.

மொழிகளுக்கேற்ப மாறும் குரல்கள்

இளங்கோ கிருஷ்ணன் எழுதிய வரிகளுடன், அனிருத்தும் பிரகாஷும் பாடிய தமிழ்ப் பதிப்பு வெளியாகியுள்ளது. இந்திப் பதிப்பை விஷால் தத்லானி பாடியுள்ளார்; அதன் வரிகளை குமார் விஸ்வாஸ் எழுதியுள்ளார். இந்தி விளம்பரப் பாடல் ‘ரைஸ் ஆஃப் அசுரா’ என்ற தலைப்பிலும் வெளியிடப்பட்டுள்ளது.

அனிருத்தின் அறிவிப்பிலும், பாடல் வெளியீடு குறித்த முக்கியச் செய்திகளிலும், இசையமைப்பாளராக ரஹ்மான் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளார். வேறொரு வெளியிடப்பட்ட இசைக் குறிப்பில் ஏ.ஆர். அமீன் மற்றும் ஹிரால் விராடியா இசையமைப்பாளர்களாகப் பெயரிடப்பட்டுள்ளனர்; ரஹ்மானுடன் ஒப்பிடுகையில் அவர்களது துல்லியமான பங்கு தெளிவுபடுத்தப்படவில்லை.

இப்படத்தின் விரிவான இசைக் கூட்டணியில், ரஹ்மானும் ஹான்ஸ் ஜிம்மரும் முதன்முறையாக இணைந்துள்ளனர். சர்வதேச அளவில் அறியப்பட்ட இரு இசையமைப்பாளர்களை ராமாயணம் ஒன்றிணைக்கிறது; அதேவேளையில், வெவ்வேறு இந்தியப் பார்வையாளர்களுடன் படத்தை இணைப்பதில் பிராந்திய மொழிப் பாடல் பதிவுகள் பங்காற்றுகின்றன.

ராமாயணம் தமிழிலும் தெலுங்கு, கன்னடம், மலையாளம் உள்ளிட்ட பிற மொழிகளிலும் வெளியாகத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. தமிழ்ப் பாடலுக்கு அனிருத்தையும் பிரகாஷையும் தேர்ந்தெடுத்திருப்பது, திட்டத்தை வழிநடத்தும் இசையமைப்பாளர்களாக அல்லாமல் பாடகர்களாகப் பங்களித்தாலும், அவர்களது குரல்களைப் படத்தின் ஈர்ப்பின் ஒரு பகுதியாக்குகிறது.

குறுகிய பாடல் வெளியீடு ஏன் கேட்போரிடையே கருத்து வேறுபாட்டை ஏற்படுத்தியது?

விளம்பரப் பாடல் 115 விநாடிகள் நீளமானது. படத்தில் இடம்பெறும் முழுப் பதிப்பு நான்கு நிமிடங்கள் இருக்கும் எனக் கூறப்படுகிறது. அதாவது, வெளியிடப்பட்ட முன்னோட்டம் முழுப் பாடலின் பாதிக்கும் சற்றுக் குறைவான நேரத்தையே கொண்டுள்ளது. நீண்ட பதிப்பில் இசைப் பகுதிகளை மேலும் வளர்த்தெடுக்க இரண்டு நிமிடங்கள் ஐந்து விநாடிகள் கூடுதலாக இருக்கும்.

பாடலைக் குறைத்ததால் அதன் ஓட்டம் தடைபட்டதாகச் சிலர் வாதிட்டுள்ளனர். சிவபெருமானின் பக்தியில் ஆழ்ந்த ராவணனை மையமாகக் கொண்ட காட்சியிடமிருந்து எதிர்பார்த்த ஆற்றல் ரஹ்மானின் இசையில் இல்லை என்றும் மற்றவர்கள் கூறியுள்ளனர். வலுவான ஆன்மிகத் தீவிரத்தை எதிர்பார்த்த பார்வையாளர்களிடையே குமார் விஸ்வாஸின் இந்திப் பாடல் வரிகளும் விமர்சனத்தைச் சந்தித்துள்ளன.

ஆதிபுருஷ் படத்தின் அஜய்–அதுல் இசையமைத்த சிவ் தாண்டவத்துடன் ஒப்பீடுகள் எழுந்துள்ளன. ராமாயணத்தின் இரண்டாம் பாகத்துக்கு அஜய்–அதுல் இசையமைக்க வேண்டும் என்று சில சமூக ஊடகப் பயனர்கள் பரிந்துரைத்துள்ளனர். அறிவிக்கப்பட்டுள்ள இசைக் கூட்டணி ரஹ்மானும் ஜிம்மரும் தான்.

யஷின் திரை இருப்பு, நீண்ட நடனக் காட்சியில் அவர் மீண்டும் தோன்றியது, அனிருத் மற்றும் பிரகாஷின் குரல்கள் இணைந்திருப்பது ஆகியவற்றைச் சுற்றி நேர்மறையான கருத்துகள் அமைந்துள்ளன. நடிப்பு, பக்தி உணர்வு, பாடல் வரிகள், இசை அமைப்பு எனப் பல அம்சங்களையும் பார்வையாளர்கள் ஒரே நேரத்தில் மதிப்பிடுகிறார்கள் என்பதை இந்த எதிர்வினைகள் காட்டுகின்றன.

குமார் விஸ்வாஸைப் பற்றிய விமர்சனம் இந்திப் பாடல் வரிகளைச் சார்ந்தது; தமிழ்ப் பாடல் வரிகளை இளங்கோ கிருஷ்ணன் எழுதியுள்ளார். எனவே, பல மொழிகளில் இந்தப் பாடல் குறித்த விவாதத்தைப் பின்தொடரும் வாசகர்கள், ஒரு கருத்து எந்தப் பதிப்பைக் குறிக்கிறது என்பதை அறிந்திருக்க வேண்டும். காட்சிகளும் மைய நாடகக் கருத்தும் ஒன்றாக இருந்தாலும், பாடகர்களும் பாடலாசிரியர்களும் மாறுகின்றனர்.

ராமன்–ராவணன் மோதலை முன்னிறுத்தும் முன்னோட்டம்

இரண்டாவது முன்னோட்டம் அக்டோபர் 15 அன்று பெங்களூருவில் வெளியிடப்பட்டது. அதில், தீமையை அழிப்பதாக ராமராக நடித்த ரன்பீர் கபூர் உறுதிகூறுவதும், மூவுலகங்களின் அரசனாக ராவணன் தன்னை அறிவிப்பதும் இடம்பெற்றன.

தெய்வீக சக்திகளுடன் ராவணன் போரிடுவதும், சீதை கடத்தப்படும் போது ஜடாயு அவனை எதிர்கொள்வதும் காட்சிகளில் இடம்பெற்றன. ராமனுக்கும் சீதைக்கும் இடையிலான தருணங்களுடன், பெரும் போர்க் காட்சிகளும் வலிமைமிக்க உயிரினங்களுடனான மோதல்களும் இடம் பெற்றிருந்தன.

ராவண தாண்டவம், மோதலை ஒட்டுமொத்தமாகக் காட்டாமல் ஒரு பாத்திரத்தின் மீது கவனம் செலுத்தி அந்த விளம்பரப் பரப்புரையை விரிவுபடுத்துகிறது. முன்னோட்டம் ராவணனின் அச்சுறுத்தலை நிறுவுகிறது; இசைக் காட்சி சிவபெருமானிடமுள்ள அவனது பக்தியைச் சேர்க்கிறது. இரு வெளியீடுகளும் சேர்ந்து, அவனது வலிமையையும் சமய அடையாளத்தையும் படம் எவ்வாறு காட்டத் திட்டமிட்டுள்ளது என்பதை வெளிப்படுத்துகின்றன.

முந்தைய விளம்பரக் காட்சிகள் பிரம்மாண்டத்துக்கும் காட்சி விளைவுகளுக்கும் பாராட்டைப் பெற்றன. அதேசமயம், கேம் ஆஃப் த்ரோன்ஸ், த லார்ட் ஆஃப் த ரிங்ஸ் உள்ளிட்ட ஹாலிவுட் படங்களைப் போன்ற அம்சங்கள் இருப்பதாகச் சில பார்வையாளர்கள் குற்றம்சாட்டினர். பாடல் வெளியீடு, அந்த விவாதத்தின் ஒரு பகுதியை படத்தின் காட்சியமைப்பிலிருந்து அதன் ஒலியை நோக்கித் திருப்பியுள்ளது.

பெரிய நட்சத்திரப் பட்டாளமும் இரு படங்களுக்கான பட்ஜெட்டும்

பண்டைய கவிஞர் வால்மீகியுடன் தொடர்புபடுத்தப்படும் ராமாயணத்தைத் தழுவி இப்படத்தை நிதேஷ் திவாரி இயக்குகிறார். கபூர், பல்லவி, யஷ் ஆகியோருடன், ஹனுமானாக சன்னி தியோல், லட்சுமணனாக ரவி துபே, சூர்ப்பணகையாக ரகுல் ப்ரீத் சிங் ஆகியோர் நடிக்கின்றனர். லாரா தத்தாவும் ஷீபா சத்தாவும் நடிகர் குழுவில் இடம்பெற்றுள்ளனர்.

நமித் மல்ஹோத்ரா தயாரிக்கும் இப்படத்தில், யஷின் மான்ஸ்டர் மைண்ட் கிரியேஷன்ஸ், பிரைம் ஃபோகஸ் ஸ்டுடியோஸ், டபுள் நெகட்டிவ் ஆகிய நிறுவனங்களும் ஈடுபட்டுள்ளதாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இரு படங்களுக்குமான மொத்த பட்ஜெட் சுமார் 500 மில்லியன் டாலர், அதாவது ரூ.4,000 கோடிக்கும் அதிகம் என்று மல்ஹோத்ரா தெரிவித்துள்ளார்.

தயாரிப்புப் பணிகள் எவ்வளவு காலமாக நடந்துவருகின்றன என்பதைப் பற்றிப் பேசும்போது, செலவினம் குறித்து மல்ஹோத்ரா கூறியதாவது:

ஆறு அல்லது ஏழு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இந்தப் படத்தை உருவாக்கத் தொடங்கியபோது, இந்தியப் படம் எதுவும் இந்த அளவை நெருங்காது என்பதால் நான் ஒரு பைத்தியக்காரன் என்று பலர் நினைத்தார்கள். எளிமையாகச் சொன்னால், இரு பாகங்களுக்குமான மொத்த பட்ஜெட் சுமார் 500 மில்லியன் டாலர்; அதாவது ரூ.4,000 கோடிக்கும் அதிகம்.

இந்தத் தொகை இரு பாகங்களையும் உள்ளடக்கியது. இரண்டாவது படம் 2027 தீபாவளியன்று வெளியாகத் திட்டமிடப்பட்டுள்ள நிலையில், முதல் பாகத்துக்குப் பிறகும் தொடரும் கதைக்காகப் படக்குழு பார்வையாளர்களைத் தயார்படுத்தி வருகிறது.

ஏற்கெனவே பார்வையாளர்களுக்குப் பரிச்சயமான இதிகாசத்தில் ஜிம்மருடன் பணியாற்றுவதன் அழுத்தம் குறித்தும் ரஹ்மான் பேசியுள்ளார். தங்களது இசை அணுகுமுறையை விளக்கி அவர் கூறியதாவது:

எங்கள் இருவருக்குமே இது அச்சமூட்டுகிறது. உலகுக்கு மிக முக்கியமான, அடையாளமாகத் திகழும் ஒன்றுக்கு இசையமைக்கிறோம்.

விளம்பரத் தொகுப்புக்காக ஜிம்மர் ஒலிச்சூழலை உருவாக்கியதாகவும், அதில் ரஹ்மான் சமஸ்கிருதச் சொற்களைச் சேர்த்ததாகவும் அவர் தங்கள் பணியை விவரித்தார். இசைக்குழுவின் சூழலையும் இந்திய மொழி மரபுகளையும் ஒரே படைப்பில் அவர்களது கூட்டணி எவ்வாறு இணைக்கிறது என்பதற்கு இது ஓர் எடுத்துக்காட்டு.

விளம்பர அட்டவணையும் வெளியீட்டுத் திட்டங்களும்

ராமாயணம்: பாகம் 1, 2026 நவம்பர் 5 அன்று உலகம் முழுவதும் வெளியாகத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது; மற்றொரு விளம்பரத் தகவலில் 2026 அக்டோபர் எனக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பாடலைச் சுற்றியுள்ள முக்கிய வெளியீட்டு அறிவிப்புகளில் நவம்பர் 5 தேதியே மீண்டும் மீண்டும் இடம்பெறுகிறது.

முன்னோட்டங்கள், இசை வெளியீடுகள், பொதுநிகழ்ச்சிகள் ஆகியவற்றை விளம்பரப் பரப்புரை ஒன்றிணைத்துள்ளது. கபூர், யஷ், துபே, மல்ஹோத்ரா ஆகியோர் கொல்கத்தாவில் நடைபெற்ற தசரா நிகழ்ச்சியில் கலந்துகொண்டு, மேற்கு வங்க முதல்வர் என்று அந்த நிகழ்வு குறித்த செய்திகளில் அடையாளப்படுத்தப்பட்ட சுவேந்து அதிகாரியைச் சந்தித்தனர். மேற்கு வங்கத்தில் இப்படத்துக்கு வரிவிலக்கு அளிக்கப்பட்டதும், இந்தியா முழுவதும் முன்பதிவு தொடங்கியதும் செய்தியாகியுள்ளன.

விளம்பர நிகழ்வுகள் மற்றும் திட்டமிடப்பட்ட வெளியீடுகளுடன் தொடர்புடைய முக்கியத் தேதிகள்:

• அக்டோபர் 15: இரண்டாவது முன்னோட்டம் பெங்களூருவில் வெளியிடப்பட்டது.
• தசரா: யஷ் இடம்பெறும் சிவ தாண்டவ விளம்பரக் காட்சி வெளியிடப்பட்டது.
• அக்டோபர் 20: ராவண தாண்டவத்தின் தமிழ்ப் பாடல் வெளியிடப்பட்டது.
• 2026 நவம்பர் 5: ராமாயணம்: பாகம் 1 உலகம் முழுவதும் வெளியாகத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.
• 2027 தீபாவளி: இரண்டாம் பாகம் வெளியாகத் திட்டமிடப்பட்டுள்ள காலம்.

விளம்பர அறிவிப்புகளில் அக்டோபர் தேதிகள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபோதும், அவை எந்த ஆண்டைச் சேர்ந்தவை என்பது எப்போதும் தெளிவுபடுத்தப்படவில்லை. பார்வையாளர்களுக்கான அடுத்த முக்கிய மைல்கல் முதல் படத்தின் திரையரங்கு வெளியீடு. அப்போது, நான்கு நிமிடங்கள் நீளமுள்ளதாகக் கூறப்படும் இக்காட்சியின் முழுப் பதிப்பு கதையின் ஒரு பகுதியாக இடம்பெறும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

முக்கியத் தகவல்கள்

• அனிருத் ரவிச்சந்தரும் ஜி.வி. பிரகாஷ் குமாரும் தமிழ்ப் பதிப்பான ராவண தாண்டவத்தைப் பாடியுள்ளனர்; பாடகர்களாக இருவரும் இணைந்து பாடுவது இதுவே முதல் முறை.
• ரஹ்மானின் எதிர்பாராத அழைப்புக்குப் பிறகு, ராப் மற்றும் மந்திர உச்சரிப்புகள் இடம்பெற்ற பாடலைப் பதிவு செய்ததாகப் பிரகாஷ் கூறினார்.
• ஒரு நிமிடம் 55 விநாடிகள் ஓடும் விளம்பரக் காணொளியில், யஷின் ராவணன் சிவனை வழிபட்டு தாண்டவமாடுவது காட்டப்படுகிறது.
• இந்திப் பதிப்பை விஷால் தத்லானி பாடியுள்ளார்; அதன் வரிகளை குமார் விஸ்வாஸ் எழுதியுள்ளார். தமிழ்ப் பாடல் வரிகளை இளங்கோ கிருஷ்ணன் எழுதியுள்ளார்.
• யஷின் நடிப்புக்குப் பாராட்டுகளும், இசை மற்றும் இந்திப் பாடல் வரிகளுக்கு விமர்சனங்களும் பார்வையாளர்களிடமிருந்து வந்துள்ளன.
• இரு படங்களுக்குமான மொத்த பட்ஜெட் சுமார் 500 மில்லியன் டாலர், அதாவது ரூ.4,000 கோடிக்கும் அதிகம் எனத் தயாரிப்பாளர் நமித் மல்ஹோத்ரா தெரிவித்துள்ளார்.
• முதல் பாகம் 2026 நவம்பர் 5 அன்று வெளியாகத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது; இரண்டாம் பாகம் 2027 தீபாவளியன்று வெளியாகத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.