கேஐஏவை 6-1 என்ற கணக்கில் வீழ்த்தி, கேடி அணிக்கு எதிரான கொரியத் தொடருக்குத் தகுதிபெற்றது சாம்சங்

ஜுராடோ, கிம் உதவியுடன் இறுதிப் போட்டிக்குள் நுழைந்தது சாம்சங்

நவம்பர் 1 அன்று கேஐஏ டைகர்ஸை 6-1 என்ற கணக்கில் வீழ்த்தி, 2026 கொரியத் தொடருக்கு முன்னேறியது சாம்சங் லயன்ஸ். ஏரியல் ஜுராடோ ஏழு இன்னிங்ஸ்கள் சிறப்பாக வீசியதுடன், முதல் வரிசை பேட்டர் கிம் ஜி-சான் மூன்று ஹிட்களையும் மூன்று ரன்-பேட்டட்-இன்களையும் பதிவு செய்தார். டேகு சாம்சங் லயன்ஸ் பார்க்கில் நடைபெற்ற தீர்மானிக்கும் ஐந்தாவது ஆட்டத்தை 23,550 பேர் கொண்ட அரங்கம் நிரம்பிய ரசிகர் கூட்டம் கண்டுகளித்தது.

தொடரை 3-2 என்ற கணக்கில் வென்ற சாம்சங், வழக்கமான பருவத்தின் சாம்பியனான கேடி விஸைச் சந்திக்கிறது. நான்கு ஆட்டங்களில் முதலில் வெல்லும் அணி பட்டத்தை வெல்லும். முதல் ஆட்டம் நவம்பர் 3 அன்று கொரிய நேரப்படி மாலை 6:30 மணிக்கு சுவோனில் உள்ள கேடி விஸ் பார்க்கில் நடைபெறத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.

பனாமாவைச் சேர்ந்த வலதுகை பிட்சரான ஜுராடோ, வெற்றியைத் தீர்மானித்த ஆட்டத்தில் ஐந்து ஹிட்கள், இரண்டு பேஸ்-ஆன்-பால்கள், தற்காப்புப் பிழையால் கணக்கிடப்படாத ஒரு ரன் ஆகியவற்றை அனுமதித்தார். கேஐஏவுக்கு எதிரான தனது இரண்டு தொடக்க ஆட்டங்களையும் வென்ற அவர், தொடரின் மிகச் சிறந்த வீரர் விருதுக்கான ஊடக வாக்குகளில் 79-இல் 47 வாக்குகளைப் பெற்றார். சோய் ஹியோங்-வூ 20 வாக்குகளையும், ரியூ ஜி-ஹியூக் ஐந்து வாக்குகளையும் பெற்றனர்.

சாம்சங் தனது ஒன்பதாவது பட்டத்தையும், 2014-க்குப் பிறகு முதல் பட்டத்தையும் இலக்காகக் கொண்டுள்ளது. 2024-லும் லயன்ஸ் கொரியத் தொடரை எட்டியது; அப்போது கேஐஏ அவர்களைத் தோற்கடித்தது. இந்த முறை, சாம்பியன்ஷிப்புக்கு முந்தைய சுற்றிலேயே டைகர்ஸின் பருவத்தை சாம்சங் முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது.

தொடக்கத்திலேயே நான்கு ரன்கள்; அழுத்தத்தில் கேஐஏ

கேஐஏ தொடக்கப் பிட்சர் ஆடம் ஓல்லருக்கு எதிராக முதல் இரண்டு இன்னிங்ஸ்களிலும் சாம்சங் ரன் எடுத்தது. முதல் இன்னிங்ஸின் கீழ்ப் பகுதியில் கிம் ஜி-சான் ஒற்றை ஹிட் அடித்து ஆட்டத்தைத் தொடங்கினார்; ஒரு அவுட்டுக்குப் பிறகு கூ ஜா-வூக் பேஸ்-ஆன்-பாலாகச் சென்றார். இரண்டு அவுட்டுகளுடன் சோய் மையப்பகுதி வழியாக ஒற்றை ஹிட் அடிக்க, கிம் ஹோம் பிளேட்டைக் கடந்து 1-0 என முன்னிலை பெற்றது சாம்சங்.

இரண்டாவது இன்னிங்ஸில் ஆட்டத்தின் போக்கை மாற்றிய ரன் குவிப்பு நிகழ்ந்தது. ஒரு அவுட்டுக்குப் பிறகு காங் மின்-ஹோ, லீ ஜே-ஹியோன், கிம், பார்க் சியுங்-க்யூ ஆகியோர் தொடர்ந்து நான்கு ஹிட்களை அடித்தனர். கிம்மின் ஒற்றை ஹிட் இரண்டு ரன்னர்களையும் ஹோம் பிளேட்டுக்குக் கொண்டுவந்து, முன்னிலையை 3-0 ஆக உயர்த்தியது. பின்னர் அவர் இரண்டாவது பேஸைத் திருடி, பார்க்கின் ஹிட்டில் ஸ்கோர் செய்து 4-0 ஆக்கினார்.

ஓல்லர் இரண்டு இன்னிங்ஸ்கள் மட்டுமே வீசி, ஆறு ஹிட்கள் மற்றும் ஒரு பேஸ்-ஆன்-பாலுடன் நான்கு ரன்களை அனுமதித்தார். கேம் 2-இலும் அவர் தோல்வியடைந்திருந்தார்; அந்த ஆட்டத்தில் நான்கு இன்னிங்ஸ்கள் மற்றும் மூன்றில் இரண்டு பங்கு வரை வீசி, ஹோம் ரன் உட்பட ஐந்து ஹிட்களில் ஐந்து ரன்களை விட்டுக்கொடுத்தார்.

சாம்சங் மொத்தம் 11 ஹிட்களைப் பதிவு செய்தது. கிம்மின் பங்களிப்பு பேஸை அடைவதுடன் முடிந்துவிடவில்லை: அணியின் மொத்த ரன்களில் பாதியை அவருடைய மூன்று ரன்-பேட்டட்-இன்கள் ஈட்டின. இரண்டாவது இன்னிங்ஸில் அவர் பேஸைத் திருடியது, ஒற்றை ஹிட்டில் ஸ்கோர் செய்யும் நிலையில் அவரை நிறுத்தியது.

வெற்றியில்லா சாதனையிலிருந்து எம்விபி விருதுக்கு உயர்ந்த ஜுராடோ

இந்தப் பிளேஆஃப்களுக்கு முன்பு, முந்தைய நான்கு பிளேஆஃப் தொடக்க ஆட்டங்களிலும் ஜுராடோ வெற்றி பெறவில்லை. கேஐஏவுக்கு எதிராகத் தொடரின் மிகச் சிறந்த ஆட்டங்களில் இரண்டை அவர் வழங்கினார்; தொடக்கத் தோல்வியிலிருந்து சாம்சங் மீளவும், அடுத்து முன்னேறும் அணியைத் தீர்மானித்த ஆட்டத்தை வெல்லவும் உதவினார்.

கேம் 2-இல் 108 பந்துகளை வீசி, ஆறு இன்னிங்ஸ்கள் மற்றும் மூன்றில் இரண்டு பங்கு காலத்தில் ஐந்து ஹிட்களில் இரண்டு ரன்களை அனுமதித்தார். ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு, கணக்கிடத்தக்க ரன் ஏதும் அனுமதிக்காமல் ஏழு இன்னிங்ஸ்கள் வீசினார். இந்த இரண்டு தொடக்க ஆட்டங்களிலும் சேர்த்து 13 இன்னிங்ஸ்கள் மற்றும் மூன்றில் இரண்டு பங்கில் 1.32 ரன் சராசரியைப் பதிவு செய்தார்.

ரன் சராசரி (ERA) என்பது, தற்காப்புப் பிழைகளால் கணக்கிடப்படாதவை என வகைப்படுத்தப்பட்ட ரன்களை நீக்கிவிட்டு, ஒன்பது இன்னிங்ஸ்களுக்கு ஒரு பிட்சர் அனுமதிக்கும் ரன்களின் எண்ணிக்கையைக் குறிக்கிறது. தொடரில் ஜுராடோ மூன்று ரன்களை அனுமதித்தார்; ஆனால் அவற்றில் இரண்டு மட்டுமே அவரது ரன் சராசரியில் கணக்கிடப்பட்டன.

சாம்சங்கின் தொடக்கப் பிட்சரும் தொடரின் எம்விபியுமான ஜுராடோ, தனிநபர் விருது தனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்ததாகக் கூறினார்:

இந்த விருது கிடைத்ததில் மிகவும் மகிழ்ச்சி. உண்மையாகவே இதை எதிர்பார்க்கவில்லை. அணி வெற்றி பெற உதவும் வகையில் என்னால் முடிந்த சிறப்பான ஆட்டத்தை அளிக்கவே விரும்பினேன்.

கேம் 5-இல் அவர் தேர்ந்தெடுத்த பந்துவீச்சு முறைகள், கேஐஏ பேட்டர்கள் வெவ்வேறு வேகங்களையும் அசைவுகளையும் எதிர்கொள்ள வேண்டிய நிலையை ஏற்படுத்தின. அவர் 36 சேஞ்ச்-அப்கள், 26 டூ-சீம் ஃபாஸ்ட்பால்கள், 10 கர்வ்பால்கள், 10 கட்டர்கள் வீசினார். சேஞ்ச்-அப், கையிலிருந்து புறப்படும்போது வேகமான பந்தைப் போலத் தோன்றினாலும், மெதுவாக வந்து சேரும்; இதனால் பேட்டரின் நேரக் கணிப்பு சீர்குலையும்.

பேஸ்களை அடைந்தும் ரன் குவிக்க முடியாத கேஐஏ

மூன்றாவது இன்னிங்ஸில் கேஐஏ தனது ஒரே ரன்னை எடுத்தது. சாம்சங் முதல் பேஸ்மேன் லெவின் டயஸின் பிழையால் ஹா ஜு-சுக் பேஸை அடைந்தார். இரண்டு அவுட்டுகளுடன் பார்க் ஜே-ஹியோன் வலது வெளிப்பகுதிக்கு மூன்று பேஸ் ஹிட் அடித்து அவரை ஹோம் பிளேட்டுக்குக் கொண்டுவந்தார். அந்த ரன் தற்காப்புப் பிழையால் கிடைத்ததாகக் கணக்கிடப்பட்டதால், சாம்சங் 4-1 என முன்னிலையில் நீடித்தது.

பேஸில் இருந்த மற்ற ரன்னர்களை ரன்களாக மாற்றுவதை ஜுராடோ மீண்டும் மீண்டும் தடுத்தார். இரண்டாவது இன்னிங்ஸில் தொடக்க பேஸ்-ஆன்-பால் கிடைத்ததைத் தொடர்ந்து டபுள் பிளே ஏற்பட்டது. நான்காவது இன்னிங்ஸை ஹரால்ட் காஸ்ட்ரோ ஒற்றை ஹிட்டுடன் தொடங்கினார்; ஐந்தாவது இன்னிங்ஸில் ஒரு அவுட்டுக்குப் பிறகு கிம் டே-குன் ஒற்றை ஹிட் அடித்தார். ஆனால் எந்த இன்னிங்ஸிலும் ரன் கிடைக்கவில்லை.

ஆறாவது இன்னிங்ஸில் கேஐஏவுக்கு முக்கியமான வாய்ப்பு கிடைத்தது. மூன்றாவது பேஸில் ஏற்பட்ட பிழையால் கிம் டோ-யோங் பேஸை அடைந்தார்; நா சங்-பம் ஒற்றை ஹிட் அடிக்க, ஒரு அவுட்டுடன் முதல், இரண்டாவது பேஸ்களில் ரன்னர்கள் இருந்தனர். கிம் சன்-பின், ஹான் ஜுன்-சூ ஆகியோரை அடுத்தடுத்து ஸ்ட்ரைக்-அவுட் செய்து அந்த இன்னிங்ஸை முடித்தார் ஜுராடோ.

ஏழாவது இன்னிங்ஸிலும் டபுள் பிளே ஜுராடோவுக்கு உதவியது. பின்னர் எட்டாவது இன்னிங்ஸை இடதுகை பிட்சர் லீ சியுங்-மின் ரன் ஏதும் விடாமல் முடித்தார். இந்தப் பிளேஆஃப்களில் புல்பென் பிரிவிலிருந்து வீசிய வோன் டே-இன், ஒன்பதாவது இன்னிங்ஸையும் ரன் ஏதும் இல்லாமல் முடித்தார்.

ஜுராடோவின் பின்னால் சாம்சங் இரண்டு பிழைகளைச் செய்தது. ஆனாலும், தனது பீல்டர்களைத் தொடர்ந்து ஊக்குவித்ததாக அவர் கூறினார். அணித் தோழர்களிடம் கூறியதைப் பற்றி பிட்சர் சொன்னார்:

எல்லாம் சரியாக இருக்கிறது என்றும், அடுத்ததாக அவர்களை நோக்கி அடிக்கப்படும் பந்தை எப்போதும் சென்று பிடிக்கலாம் என்றும் அணித் தோழர்களிடம் கூறினேன். சிறிய பிழைகள் நடக்கத்தான் செய்யும்.

ஆட்டத்தைக் கட்டுப்படுத்திய யாங்; பின்னர் மேலும் இரண்டு ரன்கள் சேர்த்த சாம்சங்

4-1 எனப் பின்தங்கியிருந்த கேஐஏ, மூன்றாவது இன்னிங்ஸின் தொடக்கத்தில் அனுபவமிக்க தொடக்கப் பிட்சர் யாங் ஹியோன்-ஜோங்கை நிவாரணப் பிட்சராகக் களமிறக்கியது. சாம்சங் அவரைத் தொடர்ந்து இரண்டு ஒற்றை ஹிட்களுடன் வரவேற்றது. ஆனால் ரன் ஏதும் விடாமல் அதிலிருந்து மீண்ட யாங், அடுத்து தொடர்ந்து ஒன்பது பேட்டர்களை அவுட் செய்தார்.

ஜுராடோவுக்கு எதிராகப் பதிலடி கொடுக்க கேஐஏ முயன்றபோது, யாங்கின் பந்துவீச்சு மூன்று ரன்கள் இடைவெளியை அப்படியே வைத்திருந்தது. ஆறாவது இன்னிங்ஸில் ரன் எடுக்கத் தவறியதால், டைகர்ஸுக்கு இருந்த அந்த வாய்ப்பும் கைநழுவியது.

ஆறாவது இன்னிங்ஸின் கீழ்ப் பகுதியில் சாம்சங் தனது முன்னிலையை அதிகரித்தது. கிம் ஜி-சான் மூன்று பேஸ் ஹிட் அடிக்க, அவரைத் தொடர்ந்து பார்க் சியுங்-க்யூ ஒற்றை ஹிட் அடித்தார். இதன்மூலம் லயன்ஸ் மேலும் இரண்டு ரன்களைச் சேர்த்து 6-1 என முன்னிலை பெற்றது. பார்க்கின் ஹிட் யாங்கின் பந்துவீச்சை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது.

கடைசி இன்னிங்ஸை வீசும்போது ஜுராடோவுக்கு ஐந்து ரன்கள் முன்னிலை இருந்தது. ஏழாவது இன்னிங்ஸை முடித்துவிட்டு டக்அவுட்டுக்குத் திரும்பியபோது, கேட்சரான காங் மின்-ஹோவை அவர் தழுவினார்; பந்துவீச்சுப் பயிற்சியாளர் சோய் இல்-யோன் அவருடன் கைகுலுக்கினார்.

கேஐஏ தனது பேட்டிங் வரிசையை ஏன் மாற்றவில்லை

கேம் 4-இல் 4-2 என்ற வெற்றியைத் தந்த அதே பேட்டிங் வரிசையை கேஐஏ மேலாளர் லீ பம்-ஹோ பயன்படுத்தினார். குவாங்ஜுவில் கிடைத்த அந்த வெற்றி டைகர்ஸைத் தொடரில் நீடிக்கச் செய்து, டேகுவில் தீர்மானிக்கும் ஆட்டத்தை நடத்த வேண்டிய நிலையை ஏற்படுத்தியது.

அந்த வரிசையில் கிம் டோ-யோங் இரண்டாவது இடத்திலும், ஹரால்ட் காஸ்ட்ரோ மூன்றாவது இடத்திலும், நா சங்-பம் நான்காவது இடத்திலும் இருந்தனர். வலுவான பேட்டர்களுக்கு வரிசையின் மேற்பகுதியில் அதிக வாய்ப்புகள் கிடைக்கச் செய்யும் நோக்கில், கேம் 4-க்காக ஒவ்வொருவரையும் ஓர் இடம் முன்னே நகர்த்தியிருந்தார் லீ.

கேம் 5-க்குள் நுழைந்த கிம், தொடரில் ஏழு ஹிட்களைப் பெற்றிருந்தாலும், தனிநபர் ஹோம் ரன் மூலம் கிடைத்த ஒரே ஒரு ரன்-பேட்டட்-இன் மட்டுமே கொண்டிருந்தார். வழக்கமான பருவத்தில் 45 ஹோம் ரன்களுடன் முன்னிலை வகித்த அவர், கேஐஏவின் முதல் ஏழு பிந்தைய பருவ ஆட்டங்களில் மேலும் நான்கு ஹோம் ரன்களை அடித்திருந்தார். அவருக்கு முன்பாக ரன்னர்கள் பேஸ்களை அடைவதே சிக்கலாக இருந்தது.

ஸ்ட்ரைக் மண்டலத்தின் மேற்பகுதியில் வரும் பந்துகளுக்கும் தனது பேட்டர்களை லீ தயார்படுத்தினார். கேம் 2, 3-இல், ஜுராடோவுக்கு எதிராகவும், அத்தகைய பந்துகளை எதிர்கொள்வதில் கேஐஏ சிரமப்பட்டது. கேபிஓவின் தானியங்கி பால்-ஸ்ட்ரைக் முறை, பந்து ஸ்ட்ரைக் மண்டலத்தைக் கடக்கிறதா என்பதைத் தொழில்நுட்பத்தின் மூலம் தீர்மானிக்கிறது; மனித நடுவரின் முடிவுக்கு அதை விட்டுவிடுவதில்லை.

கேம் 5-க்கு முன்பு, மண்டலத்தின் நடுப்பகுதியை நோக்கி வந்த தவறான பந்துகளைத் தாக்க வேண்டும் என்று லீ கூறினார். ஆனால் சாம்சங்கின் தொடக்கப் பிட்சர், பந்தின் அசைவு, வேக மாற்றங்கள், சரியான நேரத்திலான ஸ்ட்ரைக்-அவுட்கள் ஆகியவற்றின் கலவையால் ஒவ்வொரு சிக்கலிலிருந்தும் மீண்டார்.

எட்டு பிந்தைய பருவ ஆட்டங்களின் முடிவில் கேஐஏவுக்குப் பாடங்கள்

வழக்கமான பருவத்தில் மூன்றாவது இடத்துக்காக எல்ஜியுடன் கடுமையாகப் போட்டியிட்ட பிறகு, கேஐஏ பிளேஆஃப்களுக்குத் தகுதிபெற்றது. 2025 சாம்பியனான எல்ஜியை மூன்று ஆட்டங்களில் முழுமையாக வீழ்த்திய டைகர்ஸ், அடுத்த ஐந்து ஆட்டங்களில் சாம்சங் அணியுடன் கடைசி வரை போராடியது.

தீர்மானிக்கும் ஆட்டத்துக்கு முன்பு, தனது வீரர்கள் களைத்துவிட்டதாக லீ கூறினார். தொடக்க வைல்டு கார்டு சுற்றைத் தவிர்க்கும் வாய்ப்பையும் மூன்றாவது இடத்தையும் தக்கவைக்கப் போராடிய அக்டோபர் தொடக்கத்திலேயே அவர்களின் கடினமான ஆட்டத் தொடர் தொடங்கிவிட்டது.

தோல்விக்குப் பிறகு, கேம் 5-இல் தனது வீரர்களின் முயற்சியையோ செயல்பாட்டையோ குறை கூறவில்லை என்று லீ தெரிவித்தார். இரண்டாவது இன்னிங்ஸின் கடினமான பகுதியில் ஓல்லரை மலைமேல் தொடர்ந்து வீசவிட்டது பற்றிக் கேட்டபோது, கேஐஏ மேலாளர் கூறினார்:

இந்த ஆட்டத்தில் அனைவரும் தங்களால் முடிந்த சிறந்த முயற்சியைச் செய்தனர். இன்று எங்கள் வீரர்கள் செயல்பட்ட விதத்தில் எனக்கு எந்தக் குறையும் இல்லை.

மேலாளராகப் பொறுப்பேற்ற முதல் ஆண்டான 2024-இல், ஐந்து ஆட்டங்களில் சாம்சங்கை வீழ்த்தி கொரியத் தொடரை வென்றார் லீ. இந்தத் தோல்வி, மூன்று ஆண்டுகாலப் பொறுப்பில் அவரது முதல் பிந்தைய பருவத் தொடர் தோல்வியாகும். இந்த இலையுதிர் காலத்தில் விளையாடிய எட்டு ஆட்டங்களையும், பிளேஆஃப் பேஸ்பாலைக் கையாள்வதற்கான மதிப்புமிக்க அனுபவம் என்று அவர் விவரித்தார்.

2027-இல் மீண்டும் போட்டியிட, தங்கள் பலவீனங்களைக் கண்டறிந்து இளம் வீரர்களிடமிருந்து இன்னும் அதிகப் பங்களிப்பைப் பெற வேண்டும் என்று லீ கூறினார். அடுத்த பிந்தைய பருவ வாய்ப்பு தானாகவே கிடைத்துவிடும் என்று கருதக் கூடாது என்றும் அவர் எச்சரித்தார்.

அணிகள் இந்த நிலையை எட்டிய விதம்

சாம்சங்கின் இறுதிப் போட்டிக்கான பாதையில் தொடக்கத் தோல்வி, தொடர்ந்து இரண்டு வெற்றிகள், பின்னர் தீர்மானிக்கும் ஆட்டத்தை ஏற்படுத்திய தோல்வி ஆகியவை இடம்பெற்றன. கேஐஏவின் பிந்தைய பருவப் பயணம் இரண்டு சுற்றுகளில் எட்டு ஆட்டங்கள் நீடித்தது. வழக்கமான பருவத்தில் முதலிடம் பிடித்ததால் கேடி நேரடியாக கொரியத் தொடருக்குத் தகுதிபெற்றது.

• அக்டோபர் 11: வழக்கமான பருவத்தின் கடைசி தொடக்க ஆட்டத்தில் கேடிக்கு எதிராக நான்கு இன்னிங்ஸ்களில் ஆறு ரன்களை அனுமதித்தார் ஜுராடோ.
• அக்டோபர் 12: கொரியத் தொடருக்காகக் காத்திருக்கத் தொடங்கும் முன், வழக்கமான பருவத்தின் கடைசி ஆட்டத்தை விளையாடியது கேடி.
• அக்டோபர் 27: கேஐஏவுக்கு எதிரான கேம் 2-ஐ வென்ற ஜுராடோ, ஆறு இன்னிங்ஸ்கள் மற்றும் மூன்றில் இரண்டு பங்கு காலத்தில் இரண்டு ரன்களை அனுமதித்தார்.
• அக்டோபர் 30: குவாங்ஜுவில் கேம் 4-ஐ 4-2 என வென்று, தொடரை 2-2 எனச் சமன் செய்தது கேஐஏ.
• நவம்பர் 1: டேகுவில் கேம் 5-ஐ 6-1 என வென்று முன்னேறியது சாம்சங்.
• நவம்பர் 3: கொரியத் தொடர் சுவோனில் மாலை 6:30 மணிக்குத் தொடங்கத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.

தீர்மானிக்கும் பிளேஆஃப் ஆட்டத்துக்கும் சாம்பியன்ஷிப் தொடக்கத்துக்கும் இடையில் சாம்சங்குக்கு ஒரு நாள் மட்டுமே உள்ளது. இதற்கு மாறாக, மூன்று வாரங்களுக்கும் மேலாகப் போட்டி ஆட்டத்தில் விளையாடாமல் கேம் 1-க்குள் நுழைகிறது கேடி.

கேடி முன்வைக்கும் மாறுபட்ட சவால்

வழக்கமான பருவத்தில் கேடிக்கு எதிராக விளையாடிய 16 ஆட்டங்களில் ஒன்பதை வென்று, ஏழில் தோற்றது சாம்சங். 2026 வழக்கமான பருவத்தை வெற்றி சாதனையுடன் முடித்த ஒரே அணி லயன்ஸ்தான்.

கேடிக்கு எதிரான ஜுராடோவின் சமீபத்திய ஆட்டம் சாம்சங்குக்கு ஊக்கமளிப்பதாக இல்லை. அக்டோபர் 11 அன்று, இரண்டு ஹோம் ரன்கள் உட்பட ஆறு ஹிட்களில் ஆறு ரன்களை அனுமதித்து நான்கு இன்னிங்ஸ்கள் வீசினார். அந்த ஆண்டில் அவர் வீசிய மிகக் குறுகிய தொடக்க ஆட்டம் இதுவாகும்.

தற்போது தனது நான்காவது கேபிஓ பருவத்தில் இருக்கும் ஜுராடோ, தனது முதல் கொரியத் தொடருக்குத் தயாராகி வருகிறார். ஒவ்வொரு ஆட்டமும் வெவ்வேறு சவாலைத் தரும் என்றார்:

பேஸ்பாலில் இதுபோன்றவை நடக்கலாம். ஒவ்வொரு ஆட்டமும் வேறுபட்டது. நான் தவறு செய்தாலோ, விரும்பிய அளவுக்கு நன்றாகப் பந்துவீசாவிட்டாலோ, இன்னும் கடினமாக உழைக்க வேண்டும். இவ்வளவு தூரம் வர எனக்கு உதவியது அதுதான் என்று நினைக்கிறேன்.

2021-இல் பட்டம் வென்ற பிறகு, தனது இரண்டாவது சாம்பியன்ஷிப்பை கேடி இலக்காகக் கொண்டுள்ளது. 2023 கொரியத் தொடரையும் எட்டிய விஸ், அப்போது எல்ஜியிடம் தோற்றது. மூன்று பருவங்களில் இரண்டாவது முறையாக சாம்பியன்ஷிப்பில் பங்கேற்கும் சாம்சங், 2014 முதல் நீடிக்கும் பட்ட வறட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவர விரும்புகிறது.

முன்னேறியதன் மூலம் அணியின் சாம்பியன்ஷிப் இலக்கை நோக்கிய மற்றொரு கட்டத்தைக் கடந்துள்ளதாகவும், தற்போதைய உற்சாகத்தை இறுதிப் போட்டிக்குக் கொண்டுசெல்லத் தயாராகும் என்றும் சாம்சங் மேலாளர் பார்க் ஜின்-மான் கூறினார். நிலையான பந்துவீச்சும் பேட்டிங்கும் கொண்ட கடினமான எதிரணி சாம்சங் என்று கேடி மேலாளர் லீ காங்-சுல் குறிப்பிட்டார்; அதேவேளை, தங்கள் அணியின் சொந்த பாணியிலான பேஸ்பாலையே தொடர்ந்து விளையாடுவோம் என்றும் கூறினார்.

முக்கிய அம்சங்கள்

• டேகுவில் நடைபெற்ற கேம் 5-இல் கேஐஏவை 6-1 என வீழ்த்தி, தொடரை 3-2 என்ற கணக்கில் வென்றது சாம்சங்.
• ஏரியல் ஜுராடோ ஏழு இன்னிங்ஸ்கள் வீசி, தற்காப்புப் பிழையால் கணக்கிடப்படாத ஒரு ரன்னை மட்டும் அனுமதித்து, தொடரின் எம்விபி விருதை வென்றார்.
• கிம் ஜி-சான் மூன்று ஹிட்களைப் பெற்று, சாம்சங்கின் ஆறு ரன்களில் மூன்றை எடுத்தார்.
• எல்ஜியை மூன்று ஆட்டங்களில் முழுமையாக வென்றது உட்பட, எட்டு பிந்தைய பருவ ஆட்டங்களுக்குப் பிறகு கேஐஏவின் பருவம் முடிந்தது.
• நவம்பர் 3 அன்று சுவோனில் மாலை 6:30 மணிக்குத் தொடங்கும் கொரியத் தொடரில் கேடியைச் சந்திக்கிறது சாம்சங்.
• சாம்சங் தனது ஒன்பதாவது பட்டத்தையும், கேடி தனது இரண்டாவது பட்டத்தையும் இலக்காகக் கொண்டுள்ளன.