குழந்தை பிறந்த செய்தியைத் தொடர்ந்து திருமண அறிவிப்பு
முன்னாள் AKB48 உறுப்பினரும் தற்போது மாடலாகவும் தொழில்முனைவோராகவும் செயல்பட்டு வருபவருமான ஹருனா கொஜிமா, 2026 நவம்பர் 7ஆம் தேதி தனது முதல் குழந்தை பிறந்ததையும் திருமணத்தைப் பதிவு செய்ததையும் அறிவித்தார். 38 வயதான அவர், தானும் குழந்தையும் நலமாக இருப்பதாகவும், இருவரும் அமைதியான நாள்களைக் கழித்து வருவதாகவும் தெரிவித்தார்.
உள்ளடக்கம்
- குழந்தை பிறந்த செய்தியைத் தொடர்ந்து திருமண அறிவிப்பு
- ரசிகர்களிடம் தெரிவிக்க அவர் ஏன் காத்திருந்தார்
- அறிவிப்புக்கு முன் பாட்காஸ்டில் இடைவேளை
- No Sleeves உறுப்பினர்கள் ஒன்றாகக் கொண்டாடினர்
- முதல் தலைமுறை உறுப்பினரிலிருந்து முன்னணி கலைஞராக
- தொடர விரும்பும் தொழில் முயற்சி
- அறிவிப்பைச் சுற்றியுள்ள தேதிகள்
- AKB48 முன்னாள் உறுப்பினர்களின் கூடுதல் திருமண அறிவிப்புகள்
- தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் கணிப்பை ரசிகர்கள் நினைவுகூர்ந்தனர்
- முக்கிய அம்சங்கள்
கொஜிமா தனது அறிக்கையை X மற்றும் Instagram-இல் பகிர்ந்து, முதலில் குழந்தை பிறந்த செய்தியையும், அதைத் தொடர்ந்து திருமண அறிவிப்பையும் வெளியிட்டார். குழந்தை பாதுகாப்பாகப் பிறக்கும் வரை பொதுமக்களிடம் தெரிவிக்க விரும்பவில்லை என்றும், இந்த இரு செய்திகளையும் ஒரே பதிவில் பகிர்ந்ததாகவும் அவர் விளக்கினார்.
அக்டோபர் 28ஆம் தேதி அவர் தெரிவித்த பாட்காஸ்ட் இடைவேளைக்கும் இந்த அறிவிப்பு புதிய பின்னணியை அளித்தது. நவம்பர் முதல் முன்னாள் AKB48 உறுப்பினரான மினாமி மினேகிஷி அவரது நிகழ்ச்சிப் பொறுப்புகளை ஏற்கவிருந்தார்; ஜனவரி மாத வாக்கில் கொஜிமா திரும்புவார் என எதிர்பார்க்கப்பட்டது.
கணவரின் அடையாளம், அவர்கள் எப்படிச் சந்தித்தார்கள், திருமணம் அல்லது குழந்தை பிறந்த தேதிகள், குழந்தையின் பாலினம் ஆகியவற்றை கொஜிமா வெளியிடவில்லை. மாறாக, குடும்பத்தினரின் நலம், தமக்கு ஆதரவளிப்போருக்கு நன்றி, தொடர்ந்து பணியாற்றும் விருப்பம் ஆகியவற்றில் அவரது செய்தி கவனம் செலுத்தியது.
ரசிகர்களிடம் தெரிவிக்க அவர் ஏன் காத்திருந்தார்
2005ஆம் ஆண்டு AKB48-இல் இணைந்து, 2017ஆம் ஆண்டு குழுவிலிருந்து விலகிய கொஜிமா, இந்த நேரத்தைத் தேர்ந்தெடுத்ததற்கான காரணத்தைத் தாமே விளக்கினார். தனது எழுத்துப்பூர்வ அறிவிப்பில் அவர் கூறியதன் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு:
பாதுகாப்பாகக் குழந்தை பெற்றெடுத்த பிறகு அனைவரிடமும் தெரிவிக்க விரும்பினேன். அதனால்தான் இப்போது இந்தச் செய்தியைப் பகிர்கிறேன்.
தானும் குழந்தையும் எப்படி இருக்கிறார்கள் என்பதையும் அவர் விவரித்தார்:
அனைவரின் ஆதரவால், என் குழந்தையும் நானும் நலமாக இருக்கிறோம்; இருவரும் அமைதியான நாள்களைக் கழித்து வருகிறோம்.
இதனால், குழந்தை பிறந்த பிறகே கொஜிமாவின் கர்ப்பம் குறித்து ரசிகர்கள் அறிந்துகொண்டனர். Instagram-இல் அவர் தொடர்ந்து புகைப்படங்களைப் பதிவிட்டிருந்ததால் பலரும் ஆச்சரியமடைந்தனர். சமூக ஊடகங்களில் வாழ்த்துகள் விரைவாகப் பரவின; ரசிகர்கள் அவரை அன்புடன் கோஜிஹாரு என்று அழைத்து, தாயானதைக் கொண்டாடினர்.
அறிவிப்புக்கு முன் பாட்காஸ்டில் இடைவேளை
Lightning Catapult பாட்காஸ்டில் புதன்கிழமை தோறும் இடம்பெறும் தனது நிகழ்ச்சிப் பொறுப்பிலிருந்து கொஜிமா ஏற்கெனவே இடைவேளை எடுக்க ஏற்பாடு செய்திருந்தார். அக்டோபர் 28ஆம் தேதிய episode-இல் மினேகிஷி விருந்தினராகக் கலந்துகொண்டார்; அப்போது கொஜிமா சிறிது காலம் விலகியிருப்பது குறித்து இருவரும் பேசினர்.
தான் மிகவும் வேலைப்பளுவில் இருப்பதாகக் கூறி, இடைவேளை பற்றிப் பேசத் தொடங்கினார் கொஜிமா. அவர் கூறியதன் மொழிபெயர்ப்பு:
உண்மையில், Lightning Catapult-இல் இருந்து சிறிது காலம் இடைவேளை எடுக்க நினைக்கிறேன். வேலைகள் கொஞ்சம் அதிகமாக இருக்கின்றன.
கொஜிமா எப்போதுமே வேலைப்பளுவுடன் இருப்பவர் என்று மினேகிஷி பதிலளித்தார். வழக்கத்தைவிடவும் அதிகப் பணிச்சுமை இருப்பதாகக் கூறிய கொஜிமா, ஆண்டின் எஞ்சிய காலத்தில் நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்க முடியாது எனத் தெரிவித்தார்.
நவம்பர் முதல் அவருக்குப் பதிலாக மினேகிஷி பொறுப்பேற்பார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. நிகழ்ச்சியின் இறுதியில், புத்தாண்டுக்குப் பிறகு, ஜனவரி மாதத்தில் கொஜிமா திரும்ப முடியுமா என்று மினேகிஷி கேட்டார். அதற்குக் கொஜிமா கூறியதன் மொழிபெயர்ப்பு:
அந்தச் சமயத்தில் செய்யத் திட்டமிட்டிருக்கிறேன்.
எனவே, 2027 ஜனவரி என்பது அவர் பேசிய தோராயமான திரும்பும் காலம்; குறிப்பிட்ட நிகழ்ச்சிக்கான உறுதியான தேதி அல்ல. கொஜிமா குடும்பத்துடன் நேரம் செலவிடும்போது, இந்த ஏற்பாட்டின்படி பாட்காஸ்டுக்கு மாற்றுத் தொகுப்பாளர் இருப்பார்.
No Sleeves உறுப்பினர்கள் ஒன்றாகக் கொண்டாடினர்
மூன்று உறுப்பினர்களைக் கொண்ட No Sleeves இசைக் குழுவில் கொஜிமாவின் சக உறுப்பினர்களான மினாமி தகஹாஷியும் மினேகிஷியும், அவருக்கு வெளிப்படையாக வாழ்த்துத் தெரிவித்தவர்களில் அடங்குவர். கொஜிமாவின் அறிவிப்புடன் அந்தக் குழுவின் மூன்று உறுப்பினர்களும் திருமணம் செய்துகொண்டுள்ளனர்.
35 வயதான தகஹாஷி, Instagram மற்றும் X-இல் வாழ்த்துகளைப் பதிவிட்டார். Instagram செய்தியில் இரு செய்திகளையும் கொண்டாடிய அவர், கொஜிமா மகிழ்ச்சியாக வாழ வாழ்த்தியதுடன், குழந்தை பெற்றெடுப்பதற்கான முயற்சியையும் பாராட்டினார்.
மினேகிஷி வாழ்த்துகளுடன் ஓய்வெடுக்குமாறும் ஊக்குவித்தார். கொஜிமா இல்லாத காலத்தில் Lightning Catapult நிகழ்ச்சியைக் கவனித்துக்கொள்வதையும் அவர் நேரடியாகக் குறிப்பிட்டார். இதன்மூலம், அவரது ஆதரவு குறித்த பொதுவான செய்தியும் நிகழ்ச்சிக்காக ஏற்கெனவே செய்யப்பட்டிருந்த நடைமுறை ஏற்பாடுகளும் ஒன்றிணைந்தன.
AKB48-இன் பிற முன்னாள் சக உறுப்பினர்களும் வாழ்த்துத் தெரிவித்தனர். தாயானதற்காக மரிகோ ஷினோடா கொஜிமாவை வாழ்த்தினார்; மெகுமி ஓஹோரி வாழ்த்துகளுடன் உடல்நலத்தைப் பார்த்துக்கொள்ளுமாறும் கூறினார். AKB48-இல் ஒன்றாகச் செயல்பட்ட காலத்தைக் கடந்தும் தொடரும் உறவுகளை இந்தச் செய்திகள் வெளிப்படுத்தின.
முதல் தலைமுறை உறுப்பினரிலிருந்து முன்னணி கலைஞராக
2005ஆம் ஆண்டு AKB48-இன் முதல் தலைமுறை உறுப்பினராகக் கொஜிமா சேர்ந்தார். 2017ஆம் ஆண்டு அவர் குழுவிலிருந்து பட்டம் பெற்றது வரை, சுமார் 12 ஆண்டுகள் குழுவில் இருந்தார். ஜப்பானிய ஐடல் குழுக்களில், ஒரு கலைஞர் குழுவிலிருந்து விலகி தனது தொழில் அல்லது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையின் அடுத்த கட்டத்துக்குச் செல்வதைக் குறிக்க “பட்டம் பெறுதல்” என்ற சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
AKB48-இன் தொடக்ககாலத் தேர்வு வாக்கெடுப்புகளில் கிடைத்த அவரது பிரபலம் வெளிப்பட்டது. ரசிகர்கள் உறுப்பினர்களுக்கு வாக்களிக்கும் இந்தத் தேர்தல்களில், 2009ஆம் ஆண்டு நடந்த முதல் தேர்தலில் ஆறாவது இடத்தையும் 2010ஆம் ஆண்டு நடந்த இரண்டாவது தேர்தலில் ஏழாவது இடத்தையும் பிடித்தார்.
குறிப்பாகப் பிரபலமான ஏழு உறுப்பினர்களைக் குறிக்கும் “காமி 7” என்றழைக்கப்பட்ட அசல் ஏழு உறுப்பினர்களில் ஒருவராகக் கொஜிமா அறியப்பட்டார். மற்ற ஆறு பேர் அட்சுகோ மேடா, யூகோ ஓஷிமா, மினாமி தகஹாஷி, தோமோமி இடானோ, மரிகோ ஷினோடா, மாயு வதனாபே.
2013ஆம் ஆண்டு Heart Ereki பாடலுக்கு மையக் கலைஞராகக் கொஜிமா இடம்பெற்றார். பாடலின் நடன அமைப்பில் நடுவில் இடம்பெறும் முன்னணிக் கலைஞரே “மையக் கலைஞர்”; பாடலின் வழங்கலில் அவருக்கு வழக்கமாகக் கூடுதல் கவனம் கிடைக்கும். யூகி காஷிவாகியுடன் இணைந்து Green Flash பாடலிலும், Shoot Sign பாடலிலும் அவர் மையக் கலைஞராக இருந்தார்.
அவரது திருமண அறிவிப்பு, அந்த அசல் ஏழு உறுப்பினர்களிடையே மற்றொரு தனிப்பட்ட மைல்கல்லைச் சேர்த்துள்ளது. பொழுதுபோக்குத் துறையில் தொடர்ந்து செயலில் உள்ள ஆறு பேரும் இப்போது திருமண வாழ்க்கையை அனுபவித்துள்ளனர். வதனாபே பொழுதுபோக்குத் துறையிலிருந்து ஓய்வுபெற்றுள்ளார். மேடா பின்னர் விவாகரத்து பெற்றார்; ஷினோடாவும் விவாகரத்துக்குப் பிறகு மறுமணம் செய்துகொண்டார்.
தொடர விரும்பும் தொழில் முயற்சி
AKB48-இலிருந்து விலகிய பிறகு கொஜிமாவின் பணிகள் மாடலிங் மற்றும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில் தோன்றுவது என்பதைக் கடந்தும் விரிந்துள்ளன. வாழ்க்கைமுறை பிராண்டான Her lip to-வின் பிரதிநிதி இயக்குநராகவும் CCO-வாகவும் அவர் பணியாற்றுகிறார். நிறுவனத்தின் தலைமைப் பொறுப்புடன் அதன் படைப்பாற்றல் திசைக்கான பொறுப்பையும் அவர் ஏற்றுள்ளார்.
தனது பணிவாழ்வின் இரு துறைகளிலும் தொடர்புடையவர்களுக்கு அவர் அறிவிப்பில் நன்றி தெரிவித்தார். தொடர்ந்து ஆதரவளிக்கும் ரசிகர்கள், தனது பணியுடன் தொடர்புடையவர்கள், தன்னுடன் பணியாற்றும் நிறுவன சக ஊழியர்கள் என அனைவரையும் குறிப்பிட்டார்.
பலர் தமக்கு ஆதரவளிப்பதை இந்த அனுபவம் மீண்டும் உணர்த்தியதாகக் கொஜிமா கூறினார். தொடர்ந்து பணியாற்றும் தனது விருப்பத்தையும் அவர் இவ்வாறு தெரிவித்தார்:
முன்பைவிட அதிக அர்ப்பணிப்புடன் பணியாற்றி, தொடர்ந்து முன்னேறுவேன்.
புதிய குடும்பப் பொறுப்புகளுடன் தொடர்ந்து பணியாற்றுவதையும் இந்த அறிக்கை இணைத்துக் காட்டுகிறது. பொதுவாழ்வில் அவரது அட்டவணையில் ஏற்படும் குறிப்பிட்ட மாற்றம், அவர் முன்பே தெரிவித்த பாட்காஸ்ட் இடைவேளைதான்; அந்தக் காலத்தில் மினேகிஷி அவருக்குப் பதிலாக நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்பார்.
அறிவிப்பைச் சுற்றியுள்ள தேதிகள்
கொஜிமாவின் செய்தி, நீண்டகாலப் பொதுவாழ்க்கையையும் சமீபத்திய அட்டவணை மாற்றத்தையும் ஒன்றிணைத்தது. பாட்காஸ்டிலிருந்து தற்காலிகமாக விலகும் முடிவுக்குப் பிறகு இந்த அறிவிப்பு வெளியானதை முக்கியத் தேதிகள் காட்டுகின்றன:
- 2005: முதல் தலைமுறை உறுப்பினராகக் கொஜிமா AKB48-இல் சேர்ந்தார்.
- 2009 மற்றும் 2010: குழுவின் முதல் இரண்டு தேர்வு வாக்கெடுப்புகளில் முறையே ஆறாவது, ஏழாவது இடங்களைப் பிடித்தார்.
- 2013: Heart Ereki பாடலில் முதன்முறையாக மையக் கலைஞராக இடம்பெற்றார்.
- 2017: AKB48-இலிருந்து பட்டம் பெற்றார்.
- 2026 அக்டோபர் 28: Lightning Catapult-இல் இடைவேளை எடுப்பது குறித்து அவர் பேசினார்; நவம்பர் முதல் மினேகிஷி அவருக்குப் பதிலாகப் பங்கேற்கவிருந்தார்.
- 2026 நவம்பர் 7: திருமணத்தையும் தனது முதல் குழந்தை பிறந்ததையும் அறிவித்தார்.
- 2027 ஜனவரி வாக்கில்: பாட்காஸ்டுக்குத் திரும்புவார் என எதிர்பார்க்கிறார்.
அக்டோபர் உரையாடல், அவர் இல்லாதிருப்பது குறித்து கேட்போருக்கு முன்கூட்டியே தெரிவித்தது. குழந்தை பிறந்த பிறகு பகிர்ந்துகொள்ளத் தேர்ந்தெடுத்த தனிப்பட்ட செய்தியை நவம்பர் அறிக்கை வெளியிட்டது.
AKB48 முன்னாள் உறுப்பினர்களின் கூடுதல் திருமண அறிவிப்புகள்
AKB48 மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய குழுக்களின் முன்னாள் உறுப்பினர்கள் பலர் திருமணம் செய்துகொண்டதாக அறிவித்த ஆண்டிலேயே கொஜிமாவின் அறிவிப்பும் வெளியானது. வெவ்வேறு தலைமுறைகளைச் சேர்ந்த கலைஞர்களையும், குழுக்களை விட்டு விலகிய பிறகான அவர்களின் தொழில் வாழ்க்கையையும் இந்தச் செய்திகள் உள்ளடக்குகின்றன.
ஜனவரியில், SKE48-இன் முன்னாள் உறுப்பினரும் AKB48-இலும் ஒரே நேரத்தில் உறுப்பினராக இருந்தவருமான ஜூரினா மாட்சுய், BOYS AND MEN உறுப்பினர் தட்சுநோரி சுஜிமோட்டோவுடனான திருமணத்தை அறிவித்தார். முன்னாள் AKB48 உறுப்பினர் ரிரா மியாசாடோவும் அந்த மாதம் தனது திருமணத்தையும் குழந்தை பிறந்ததையும் அறிவித்தார்.
ஷினோடா மார்ச் மாதம் மறுமணத்தை அறிவித்தார்; அதைத் தொடர்ந்து ஏப்ரலில் மிசாடோ நோனாகா தனது திருமணத்தை அறிவித்தார். ஜூன் மாதம் தொழில்முறை மல்யுத்த அரங்கிலிருந்து அசுகா குராமோச்சி திருமணச் செய்தியை வெளியிட்டார்; ஜூலையில் நாட்சுமி ஹிராஜிமாவும் திருமணச் செய்தியைப் பகிர்ந்தார்.
தாய்வானின் AKB48 Team TP-யிலும் செயல்பட்ட மரியா அபே, செப்டம்பரில் தனது திருமணத்தையும் முதல் கர்ப்பத்தையும் அறிவித்தார். மயுமி உச்சிடாவும் அயானா ஷினோசாகியும் அக்டோபரில் திருமணங்களை அறிவித்தனர். கொஜிமாவைப் போலவே உச்சிடாவும் பொழுதுபோக்குத் துறையையும் வணிகத்தையும் இணைத்துள்ளார்; AKB48-இல் இருந்தபோதே 2014ஆம் ஆண்டு Yakiniku IWA உணவகத்தைத் தொடங்கினார்.
தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் கணிப்பை ரசிகர்கள் நினைவுகூர்ந்தனர்
TBS-இன் “Quiz: Are You Right in a Year?” என்ற சிறப்பு நிகழ்ச்சியுடன் தொடர்புடைய தொடர்ச்சியான நகைச்சுவையையும் கொஜிமாவின் அறிவிப்பு மீண்டும் பேசுபொருளாக்கியது. இதில் பங்கேற்பாளர்கள் சில நிகழ்வுகள் குறித்து முன்கூட்டியே கணித்து, பின்னர் என்ன நடந்தது என்று சரிபார்க்கப்படும்.
கொஜிமாவின் நண்பரான நகைச்சுவைக் கலைஞர் ஹிரோஆகி ஓகி, எந்தப் பிரபலங்கள் திருமணம் செய்துகொள்வார்கள் என்று கணிக்கும்போது அவரைப் பலமுறை குறிப்பிட்டிருந்தார். அறிவிப்புக்குப் பிறகு ரசிகர்கள் அந்தக் கணிப்புகளை நினைவுகூர்ந்து, இந்த முறையும் அவர் கொஜிமாவைக் குறிப்பிட்டிருக்க வேண்டும் என்றும் அதற்குப் புள்ளிகள் கிடைக்கலாம் என்றும் பதிவிட்டனர்.
இந்த எதிர்வினை, வாழ்த்துகளுடன் நன்கு அறிமுகமான தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் குறிப்பையும் சேர்த்தது. AKB48 கலைஞராகக் கொஜிமாவைப் பார்த்து வந்த நிலையிலிருந்து, அவர் பெற்றோராகிய செய்தியை அறிந்தது பற்றியே பிற ரசிகர்கள் கவனம் செலுத்தினர். இந்த எதிர்வினைகள் அனைத்திலும் முக்கியச் செய்தி, அவர் தாமே பகிர்ந்துகொள்ளத் தேர்ந்தெடுத்த தகவல்தான்: குழந்தை பிறந்துவிட்டது, இருவரும் நலமாக இருக்கிறார்கள், குடும்பத்துடன் அமைதியான நாள்களை அவர் மகிழ்ச்சியாகக் கழிக்கிறார்.
முக்கிய அம்சங்கள்
- ஹருனா கொஜிமா 2026 நவம்பர் 7ஆம் தேதி தனது திருமணத்தையும் முதல் குழந்தை பிறந்ததையும் அறிவித்தார்.
- 38 வயதான முன்னாள் AKB48 உறுப்பினர், தானும் குழந்தையும் நலமாக இருப்பதாகக் கூறினார்.
- குழந்தை பிறக்கும் வரை செய்தியைப் பகிராமல் காத்திருந்த அவர், குடும்பம் குறித்த கூடுதல் விவரங்களைத் தனிப்பட்டதாக வைத்திருந்தார்.
- அவருக்குப் பதிலாக மினாமி மினேகிஷி பாட்காஸ்டில் பங்கேற்கிறார்; 2027 ஜனவரி வாக்கில் கொஜிமா திரும்புவார் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
- No Sleeves குழுவின் மூன்று உறுப்பினர்களும் இப்போது திருமணம் செய்துகொண்டுள்ளனர்.
- ரசிகர்களுக்கும் சக ஊழியர்களுக்கும் நன்றி தெரிவித்த கொஜிமா, தொடர்ந்து பணியாற்ற விரும்புவதாகக் கூறினார்.






