விலை உயர்வுக்கு மத்தியில் தென்கிழக்காசிய அரிசியை நாடும் ஜப்பான்: வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தும் வியட்நாமும் தாய்லாந்தும்

ஜப்பானின் அரிசிச் சந்தையில் அதிரடி மாற்றம்: தென்கிழக்காசிய ஏற்றுமதி அதிகரிப்பு

தன்னிறைவுக்கும் உள்நாட்டில் விளையும் அரிசிக்கும் பெருமை கொண்ட நாடாக நீண்டகாலமாக அறியப்படும் ஜப்பானின் அரிசிச் சந்தையில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றம் ஏற்பட்டுள்ளது. உள்நாட்டில் அரிசி விலை விண்ணைத் தொடுவதும், விநியோகப் பற்றாக்குறையும் ஜப்பானிய இறக்குமதியாளர்களையும் நுகர்வோரையும் வெளிநாடுகளை நோக்கித் திருப்பியுள்ளன. குறிப்பாக, உலகின் முதல் மூன்று அரிசி ஏற்றுமதி நாடுகளில் இரண்டான வியட்நாம், தாய்லாந்து ஆகியவற்றை அவர்கள் நாடுகின்றனர். இந்த மாற்றம் ஜப்பானின் அரிசி விநியோகச் சங்கிலியை மறுவடிவமைப்பதோடு, தென்கிழக்காசிய உற்பத்தியாளர்களுக்கும் ஜப்பானிய விவசாயிகளுக்கும் புதிய வாய்ப்புகளையும் சவால்களையும் உருவாக்குகிறது.

ஜப்பான் ஏன் அதிக அரிசியை இறக்குமதி செய்கிறது?

ஜப்பானின் அரிசிச் சந்தையில் பல காரணிகள் ஒன்றிணைந்து பெரும் நெருக்கடியை ஏற்படுத்தியுள்ளன. மோசமான வானிலை, கிராமப்புற மக்கள்தொகை குறைதல், வேளாண் கொள்கைகளில் ஏற்பட்ட மாற்றங்கள் உள்ளிட்ட காரணங்களால் விநியோகம் இறுக்கமடைந்து, உள்நாட்டு அரிசி விலை உயர்ந்துள்ளது. இதனால் ஜப்பானிய நுகர்வோரும் நிறுவனங்களும் மலிவான மாற்றுகளைத் தேடுகின்றனர்; அந்தப் பற்றாக்குறையை ஈடுகட்ட தென்கிழக்காசிய ஏற்றுமதியாளர்கள் முன்வந்துள்ளனர்.

நீண்டகாலமாக நீள்தானிய இண்டிகா அரிசிக்குப் பெயர்பெற்ற வியட்நாமும் தாய்லாந்தும், ஜப்பானில் விரும்பப்படும் அதே வகையான குறுந்தானிய ஜப்போனிகா அரிசி உற்பத்தியை வேகமாக விரிவுபடுத்தியுள்ளன. உள்நாட்டிலும் வெளிநாடுகளிலும் உண்மையான ஜப்பானிய பாணி அரிசிக்கான தேவையை அதிகரித்துள்ள washoku (ஜப்பானிய உணவு வகைகள்) உலகளவில் பிரபலமடைந்திருப்பதும் இந்த மாற்றத்துக்கு ஓரளவு உந்துதலாக உள்ளது.

வியட்நாமின் திட்டமிட்ட முன்னெடுப்பு: உயர்தர, குறைந்த உமிழ்வு அரிசி

அரிசித் துறையைத் திட்டமிட்டு மாற்றியமைத்து, இந்த வாய்ப்பை வியட்நாம் பயன்படுத்திக்கொண்டுள்ளது. 2025 ஜூன் 5 அன்று, ட்ருங் ஆன் உயர் தொழில்நுட்ப வேளாண்மை கூட்டுப் பங்கு நிறுவனம், “வியட்நாம் பசுமை குறைந்த உமிழ்வு அரிசி”யின் முதல் 500 டன்களை ஜப்பானுக்கு ஏற்றுமதி செய்தது. உயர்மதிப்புச் சந்தைகளில் நுழைவதற்கான நாட்டின் முயற்சியில் இது ஒரு முக்கிய மைல்கல்லாக அமைந்தது. ஜப்போனிகா வகையைச் சேர்ந்த இந்த அரிசி, வியட்நாம் அரிசியைச் சுற்றுச்சூழலுக்கு உகந்ததாகவும் உலகளவில் போட்டியிடக்கூடியதாகவும் மாற்றுவதை நோக்கமாகக் கொண்ட லட்சியமிக்க “ஒரு மில்லியன் ஹெக்டேர் உயர்தர, குறைந்த உமிழ்வு அரிசித் திட்டத்தின்” கீழ் விளைவிக்கப்பட்டது.

நிலையான விவசாய முறைகள், பசுமைக்குடில் வாயு உமிழ்வைக் குறைத்தல், கடுமையான தரக் கட்டுப்பாடு ஆகியவற்றுக்கு இந்தத் திட்டம் முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது. ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட அரிசி டன்னுக்கு 820 டாலர் விலையைப் பெற்றது. இது தாய்லாந்தின் உயர்தர ஹோம் மாலி அரிசிக்கு இணையானது; பிற சந்தைகளில் வியட்நாம் அரிசிக்கான சராசரி விலையைவிட கணிசமாக அதிகம். இந்தக் கூடுதல் விலை, நிலையான நடைமுறைகளைப் பின்பற்றவும் ஜப்பான் போன்ற கடுமையான தேவைகளைக் கொண்ட சந்தைகளை இலக்காகக் கொள்ளவும் விவசாயிகளையும் நிறுவனங்களையும் ஊக்குவிக்கிறது.

பசுமை முத்திரையை உருவாக்குதல்

ஜப்பானின் கடுமையான உணவுப் பாதுகாப்பு மற்றும் தரநிலைகளைப் பூர்த்தி செய்வதைத் தாண்டி வியட்நாமின் அணுகுமுறை செல்கிறது. “பசுமை வியட்நாமிய அரிசி, குறைந்த உமிழ்வு” என்ற முத்திரை, பருவநிலை மாற்றத்தை எதிர்கொள்வது, உணவுப் பாதுகாப்பை உறுதிசெய்வது, உலகளவில் வியட்நாம் அரிசியின் மதிப்பை உயர்த்துவது ஆகியவற்றை நோக்கமாகக் கொண்ட பரந்த அரசுத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். உமிழ்வைக் கணக்கிடவும் கார்பன் கடன் சந்தையை உருவாக்கவும் அளவீடு, அறிக்கையிடல், சரிபார்ப்பு (MRV) முறையை அந்த நாடு சோதனை அடிப்படையில் செயல்படுத்தி வருகிறது; 2028ஆம் ஆண்டுக்குள் முழுமையாக நடைமுறைப்படுத்தப்படும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

ட்ருங் ஆன் நிறுவனத்தின் தலைவர் ஃபாம் தாய் பின் இந்த மாற்றத்தைச் சுட்டிக்காட்டுகிறார்:

குறைந்த உமிழ்வு அரிசி உற்பத்தி என்பது சாகுபடி முறைகளை மாற்றுவது மட்டுமல்ல; உரப் பயன்பாட்டைக் குறைத்தல், உயிரியல் முகவர்களை ஊக்குவித்தல், துல்லியமான நீர்ப்பாசனத்தைச் செயல்படுத்துதல், சுற்றுச்சூழலுக்கு உகந்த அறுவடை நுட்பங்களைக் கடைப்பிடித்தல், குறிப்பாக முழு செயல்முறையையும் கண்காணிக்க டிஜிட்டல் தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்துதல் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய முழு மதிப்புச் சங்கிலியையும் மாற்றுவதாகும்.

பருவநிலைக்கு உகந்த வேளாண்மையில் வியட்நாமை முன்னணியில் நிலைநிறுத்தவும், உலகெங்கிலும் உள்ள உயர்தரச் சந்தைகளுக்கான வாயில்களைத் திறக்கவும் இந்த முழுமையான அணுகுமுறை வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.

தாய்லாந்தின் பதில்: ஜப்போனிகா உற்பத்தி விரிவாக்கமும் ஏற்றுமதி இலக்குகளும்

உலகின் இரண்டாவது பெரிய அரிசி ஏற்றுமதி நாடான தாய்லாந்தும் ஜப்பானின் அரிசிப் பற்றாக்குறையைப் பயன்படுத்திக் கொள்கிறது. பாரம்பரியமாக தாய் விவசாயிகள் நீள்தானிய இண்டிகா அரிசியில் கவனம் செலுத்தி வந்தனர். ஆனால், ஜப்பானிய உணவு வகைகளின் அண்மைக்காலப் பிரபலம் ஜப்போனிகா வகைகளுக்கு மாற அவர்களை ஊக்குவித்துள்ளது. பாங்காக்கின் பல்பொருள் அங்காடிகளில் சசானிஷிகி, அகிடாகொமாச்சி போன்ற உள்நாட்டில் விளைவிக்கப்படும் ஜப்போனிகா அரிசி இப்போது பரவலாகக் கிடைக்கிறது; பெரும்பாலும் ஜப்பானில் உள்ள விலையின் ஒரு சிறிய பகுதிக்கே விற்கப்படுகிறது.

ஜப்போனிகா அரிசி லாபகரமான பயிராக இருப்பதை தாய் விவசாயிகள் கண்டறிந்துள்ளனர். இண்டிகா அரிசியின் விலையைவிட இருமடங்குக்கு ஜப்போனிகா அரிசியை விற்க முடிவதாகவும், தாய்லாந்தின் வெப்பமான காலநிலையால் ஆண்டுக்கு மூன்று முறை வரை அறுவடை செய்ய முடிவதாகவும் ஒரு விவசாயி தெரிவித்தார். ஜப்பானுக்கான தாய் அரிசி ஏற்றுமதியின் மதிப்பு 2024இல் 183 மில்லியன் டாலரை எட்டியது; இது கடந்த பத்தாண்டுகளில் 1.3 மடங்கு அதிகரிப்பாகும்.

அரசு ஆதரவும் சந்தை உத்தியும்

உயர்மதிப்புள்ள அரிசி ஏற்றுமதியை தாய் அரசு தீவிரமாக ஊக்குவித்து வருகிறது. ஜப்பான் உள்ளிட்ட, தாய் அரிசிக்கு உயர்ந்த விலை கிடைக்கக்கூடிய சந்தைகளைப் பயன்படுத்திக்கொள்ள தாய்லாந்து இலக்கு கொண்டுள்ளதாக வர்த்தக அமைச்சர் பிச்சாய் நரிப்தாபன் தெரிவித்துள்ளார். உலகளாவிய அரிசி விலையை நிலைப்படுத்தவும் விவசாயிகளின் வருமானத்துக்கு ஆதரவளிக்கவும் இந்தியா, வியட்நாம் போன்ற பிற முக்கிய ஏற்றுமதி நாடுகளுடன் கூட்டணி அமைப்பதையும் அரசு ஆராய்ந்து வருகிறது.

தாய்லாந்தின் வெளிநாட்டு வர்த்தகத் துறை அண்மையில் தாய்லாந்து அரிசி மாநாட்டை நடத்தியது. அதில் சர்வதேச வாங்குபவர்கள் பங்கேற்றனர்; உலக அரிசிச் சந்தையில் முக்கியப் பங்கு வகிக்க நாடு விரும்புவதையும் இது உணர்த்தியது. அவ்வப்போது ஏற்படும் வெள்ளம் போன்ற சவால்கள் இருந்தபோதிலும், தாய்லாந்தின் அரிசி உற்பத்தி 2024இல் 33-34 மில்லியன் டன்னை எட்டும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது; முந்தைய ஆண்டு இது 32 மில்லியன் டன்னாக இருந்தது.

விலையும் தரமும் எவ்வாறு ஒப்பிடப்படுகின்றன?

வியட்நாம், தாய்லாந்து ஆகிய நாடுகளிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்படும் அரிசி, வரிகள் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்பட்ட பின்னரும் ஜப்பானில் விளையும் அரிசியைவிடக் கணிசமாக மலிவானது. எடுத்துக்காட்டாக, டோக்கியோவுக்கு அருகிலுள்ள கனகவாவில் விற்கப்பட்ட 5 கிலோ வியட்நாம் அரிசிப் பையின் விலை, 2025 மே மாதத்தில் சுமார் 3,200 யென் (22.40 டாலர்) ஆக இருந்தது. இது ஜப்பானிய அரிசியின் சராசரி சில்லறை விலையைவிட சுமார் 20% குறைவு. பாங்காக் பல்பொருள் அங்காடிகளில் தாய் ஜப்போனிகா அரிசி 230-275 பாட் (7-8 டாலர்) என்ற விலையில் விற்கப்படுகிறது; இது ஜப்பானில் உள்ள விலையில் கால் பங்காகும்.

விலை குறைவாக இருந்தாலும், இரு நாடுகளும் தர மேம்பாட்டில் கவனம் செலுத்துகின்றன. ST24, ST25, ஜாஸ்மின் போன்ற வியட்நாமின் உயர்தர அரிசி வகைகள் சர்வதேச விருதுகளை வென்றுள்ளன; அவற்றின் சுவைக்கும் தாக்குப்பிடிக்கும் தன்மைக்கும் அவை அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன. நறுமண அரிசிக்கான உலகளாவிய அளவுகோலாக தாய்லாந்தின் ஹோம் மாலி அரிசி திகழ்கிறது. போட்டித்திறனைத் தக்கவைக்க புதிய வகைகளிலும் நிலையான நடைமுறைகளிலும் அந்த நாடு முதலீடு செய்து வருகிறது.

ஜப்பானின் கடுமையான தரநிலைகளைப் பூர்த்தி செய்தல்

ஜப்பானின் இறக்குமதி முறையில் “குறைந்தபட்ச அணுகல்” எனப்படும் வரியில்லா ஒதுக்கீடு உள்ளது. இதன்படி, நேரடி நுகர்வுக்காக 100,000 டன் வரை அரிசியை வரியின்றி இறக்குமதி செய்யலாம். இந்த ஒதுக்கீட்டை மீறிய இறக்குமதிக்கு ஒரு கிலோகிராமுக்கு 341 யென் என்ற கடுமையான வரி விதிக்கப்படுகிறது. இருப்பினும், வரிக்குப் பிறகும் விலை கவர்ச்சிகரமாக இருப்பதால் ஜப்பானிய வர்த்தக நிறுவனங்கள் தென்கிழக்காசியாவிலிருந்து இறக்குமதியை அதிகரித்து வருகின்றன. ஏயான், செய்யு போன்ற சில்லறை விற்பனையாளர்கள், நுகர்வோர் தேவையைப் பூர்த்தி செய்ய ஜப்பானிய மற்றும் இறக்குமதி அரிசி கலவைகளையும் வெளிநாடுகளில் விளைவிக்கப்பட்ட ஜப்போனிகா வகைகளையும் தற்போது விற்பனை செய்கின்றனர்.

பரந்த தாக்கங்கள்: வாய்ப்புகளும் சர்ச்சைகளும்

வியட்நாம், தாய்லாந்து ஆகிய நாடுகளிலிருந்து அரிசி இறக்குமதி அதிகரிப்பது, இதில் ஈடுபட்டுள்ள அனைவருக்கும் வாய்ப்புகளையும் சவால்களையும் உருவாக்குகிறது.

தென்கிழக்காசிய ஏற்றுமதியாளர்களுக்கு

ஜப்பானின் அரிசிப் பற்றாக்குறையைப் பயன்படுத்தி வியட்நாமும் தாய்லாந்தும் சந்தைப் பங்கை விரிவுபடுத்தி, உலகளாவிய நற்பெயரை மேம்படுத்துகின்றன. நிலைத்தன்மை, முத்திரை உருவாக்கம் ஆகியவற்றில் வியட்நாம் செலுத்தும் கவனம் உயர்தரச் சந்தைகளில் நுழைய உதவுகிறது. அதேவேளை, தாய்லாந்தின் தகவமைப்புத் திறனும் அரசு ஆதரவும் ஏற்றுமதி வளர்ச்சியைத் தூண்டுகின்றன. உலகளாவிய விநியோகத்தை இறுக்கி, விலைகளை உயர்த்திய இந்தியாவின் ஏற்றுமதிக் கட்டுப்பாடுகளாலும் இரு நாடுகளும் பயனடைகின்றன.

ஜப்பானிய நுகர்வோருக்கும் நிறுவனங்களுக்கும்

ஜப்பானிய நுகர்வோர் மலிவான அரிசி வகைகளைப் பெறுகின்றனர். குறிப்பாக உணவகங்கள் உள்ளிட்ட நிறுவனங்கள், செலவுகள் உயர்ந்தபோதும் லாபகரமாகச் செயல்பட முடிகிறது. உயர்தர இறக்குமதி அரிசி கிடைப்பதால், உள்நாட்டிலும் சர்வதேச அளவிலும் ஜப்பானிய உணவு வகைகளின் பிரபலம் தொடர்ந்து வளர முடிகிறது.

ஜப்பானிய விவசாயிகளுக்கு

மலிவான இறக்குமதி அரிசி அதிக அளவில் வருவது இருபுறமும் கூர்மையுள்ள வாளைப் போன்றது. நுகர்வோருக்கான விலையை நிலைப்படுத்த இது உதவினாலும், அதிக உற்பத்திச் செலவையும் கடுமையான விதிமுறைகளையும் எதிர்கொள்ளும் உள்நாட்டு உற்பத்தியாளர்களுக்கு அச்சுறுத்தலாக அமைகிறது. இறக்குமதி அரிசிக்கும் உள்நாட்டு அரிசிக்கும் இடையிலான விலை வேறுபாடு மேலும் அதிகரித்தால், ஜப்பானிய நெல் விவசாயிகளின் வாழ்வாதாரம் பாதிக்கப்படலாம்; வேளாண் கொள்கை, உணவுப் பாதுகாப்பு குறித்த அரசியல் சர்ச்சையும் உருவாகலாம்.

நிபுணர்களின் கருத்துகள்

நோரின்சுகின் ஆய்வு நிறுவனத்தின் யுகிஹிசா யமடா கூறுகிறார்:

ஏற்றுமதி வாய்ப்புகளைத் தேடி, ஜப்போனிகா போன்ற கூடுதல் மதிப்புள்ள அரிசி வகைகளைப் பயிரிட உள்ளூர் அரசுகள் ஊக்குவிப்பதாகத் தெரிகிறது.

இதற்கிடையே, வியட்நாம் அரிசித் தொழில் சங்கத்தின் தலைவர் புய் பா போங், தற்போதைய சூழலை வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க வாய்ப்பாகக் கருதுகிறார்:

ஜப்பானில் தற்போது நிலவும் அரிசிப் பற்றாக்குறை, வியட்நாமில் உற்பத்தி செய்யப்படும் அரிசி உயர்தரச் சந்தையில் நுழைவதற்கு நல்ல வாய்ப்பாகும்.

உலகளாவிய பின்னணி: மாறிவரும் அரிசி வர்த்தக நிலவரம்

உலக அரிசிச் சந்தையின் இயக்கவியல் வேகமாக மாறி வருகிறது. உலகளாவிய அரிசி ஏற்றுமதியில் சுமார் 40% பங்கு வகிக்கும் இந்தியா, 2023இல் ஏற்றுமதிக் கட்டுப்பாடுகளை விதித்தது. இதனால் விலைகள் விண்ணைத் தொட்டதுடன், இறக்குமதியாளர்கள் மாற்று விநியோக நாடுகளைத் தேடவும் தூண்டப்பட்டனர். இதற்குப் பதிலளிக்கும் வகையில் வியட்நாமும் தாய்லாந்தும் உற்பத்தியையும் ஏற்றுமதியையும் அதிகரித்துள்ளன. ஜப்பானுக்கு மட்டுமல்லாமல், இந்தோனேசியா, பிலிப்பைன்ஸ், ஆப்பிரிக்கா போன்ற பிற முக்கியச் சந்தைகளுக்கும் அவை ஏற்றுமதி செய்கின்றன.

வியட்நாமின் அரிசி ஏற்றுமதி 2024இல் சாதனை அளவாக 9 மில்லியன் டன்னை எட்டி, 5.8 பில்லியன் டாலர் வருவாயை ஈட்டியது. தாய்லாந்தின் ஏற்றுமதியும் கணிசமாக உயர்ந்தது; 2024இன் முதல் ஐந்து மாதங்களில் மட்டும் 4.06 மில்லியன் டன் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டது. போட்டித்திறன் மிக்க நிலையைத் தக்கவைக்க இரு நாடுகளும் ஆராய்ச்சி, தர மேம்பாடு, நிலையான நடைமுறைகளில் முதலீடு செய்து வருகின்றன.

புத்தாக்கமும் நிலைத்தன்மையும்

வியட்நாமின் “ஒரு மில்லியன் ஹெக்டேர் உயர்தர, குறைந்த உமிழ்வு அரிசித் திட்டம்” என்பது பெரிய அளவிலான நிலையான வேளாண்மைக்கான முன்னோடி முயற்சியாகும். மேம்பட்ட இனப்பெருக்கம், துல்லியமான விவசாயம், டிஜிட்டல் கண்காணிப்பு ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி உற்பத்தித்திறனையும் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பையும் சமநிலைப்படுத்துவது இத்திட்டத்தின் நோக்கம். ஜப்பானுக்கான முதல் குறைந்த உமிழ்வு அரிசி ஏற்றுமதியின் வெற்றி, எதிர்காலத்தில் பசுமை முத்திரை உருவாக்கத்துக்கும் கார்பன் கடன் வர்த்தகத்துக்கும் உள்ள சாத்தியத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறது.

தாய்லாந்தும் புதிய அரிசி வகைகளையும் ஏற்றுமதி உத்திகளையும் ஆராய்ந்து வருகிறது. விலையை நிலைப்படுத்தவும் விவசாயிகளுக்கு ஆதரவளிக்கவும் இந்தியா, வியட்நாம் ஆகிய நாடுகளுடன் சாத்தியமான கூட்டணிகளை அமைப்பதும் இதில் அடங்கும். தரம், பாதுகாப்பு, நிலைத்தன்மை தொடர்பாக உலக நுகர்வோரின் மாறிவரும் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதில்தான் நீண்டகால வெற்றி தங்கியுள்ளது என்பதை இரு நாடுகளும் உணர்ந்துள்ளன.

எதிர்காலச் சவால்கள்: போட்டி, கொள்கை, சந்தை நிலையற்ற தன்மை

தற்போதைய வளர்ச்சி இருந்தபோதிலும், வியட்நாமும் தாய்லாந்தும் சவால்களை எதிர்கொள்கின்றன. வானிலை, கொள்கை மாற்றங்கள், மாறிவரும் தேவை ஆகியவற்றால் உலகளாவிய அரிசி விலைகள் நிலையற்றவையாக உள்ளன. ஏற்றுமதிக் கட்டுப்பாடுகளை இந்தியா தளர்த்தினால், உலகளாவிய விநியோகம் அதிகரித்து விலைகள் குறையலாம்; இது தென்கிழக்காசிய ஏற்றுமதிகளின் லாபத்தையும் பாதிக்கும்.

வியட்நாமைப் பொறுத்தவரை, உயர்தர, குறைந்த உமிழ்வு அரிசி உற்பத்தியின் வேகத்தைத் தக்கவைக்கத் தொடர்ச்சியான முதலீடும் விவசாயிகள், நிறுவனங்கள், அரசு அமைப்புகள் இடையிலான ஒருங்கிணைப்பும் பயனுள்ள முத்திரை உருவாக்கமும் தேவை. தாய்லாந்தைப் பொறுத்தவரை, விவசாயிகள், ஏற்றுமதியாளர்கள், நுகர்வோர் ஆகியோரின் நலன்களைச் சமநிலைப்படுத்துவது முக்கியம். குறிப்பாக, வேளாண் ஏற்றுமதிகளைப் பன்முகப்படுத்தவும் பருவநிலை மாற்றத்துக்கு ஏற்ப தன்னை மாற்றியமைக்கவும் அந்த நாடு முயலும் நிலையில் இது அவசியம்.

ஜப்பானில், உள்நாட்டு வேளாண்மையைப் பாதுகாப்பதற்கும் நுகர்வோருக்கு மலிவான உணவு கிடைப்பதை உறுதிசெய்வதற்கும் இடையிலான நுட்பமான சமநிலையை அரசு கையாள வேண்டும். இறக்குமதி அரிசியை அதிகமாகச் சார்ந்திருப்பது, உணவுப் பாதுகாப்பு, கிராமப்புற மறுமலர்ச்சி, வர்த்தகக் கொள்கை ஆகியவை குறித்த விவாதங்களைத் தூண்டலாம்.

சுருக்கமாக

• உள்நாட்டில் விலை உயர்ந்தும் விநியோகப் பற்றாக்குறை நிலவுவதாலும், வியட்நாம் மற்றும் தாய்லாந்திலிருந்து ஜப்பான் அதிக அரிசியை இறக்குமதி செய்கிறது.
• ஜப்பானில் விரும்பப்படும் ஜப்போனிகா அரிசி உற்பத்தியை வியட்நாமும் தாய்லாந்தும் விரிவுபடுத்தியுள்ளன; ஜப்பானில் விளையும் அரிசியைவிடக் குறைந்த விலையில் அதை வழங்குகின்றன.
• வியட்நாம் உயர்தர, குறைந்த உமிழ்வு அரிசி உற்பத்தியில் முன்னோடியாகத் திகழ்கிறது; நிலையான முறையில் உற்பத்தி செய்யப்பட்ட, முத்திரையிடப்பட்ட பொருட்களுடன் ஜப்பான் போன்ற உயர்தரச் சந்தைகளை இலக்காகக் கொண்டுள்ளது.
• ஏற்றுமதியை அதிகரிக்கவும் புதிய சந்தை உத்திகளை ஆராயவும் தாய்லாந்து தனது தகவமைப்புத் திறனையும் அரசின் ஆதரவையும் பயன்படுத்துகிறது.
• இறக்குமதி அரிசியின் வருகை ஜப்பானிய நுகர்வோருக்கும் நிறுவனங்களுக்கும் பயனளிக்கிறது; ஆனால் உள்நாட்டு விவசாயிகளுக்குச் சவால்களை ஏற்படுத்தி, கொள்கை விவாதங்களையும் தூண்டக்கூடும்.
• இந்தியாவின் ஏற்றுமதிக் கட்டுப்பாடுகள், பருவநிலை மாற்றம், மாறிவரும் தேவை ஆகியவை சந்தை இயக்கவியலை மாற்றுவதால், உலகளாவிய அரிசி வர்த்தகம் நிலையற்ற நிலையில் உள்ளது.
• மாறிவரும் உலக அரிசிச் சந்தையில் தங்கள் நிலையை உறுதிசெய்ய, வியட்நாமும் தாய்லாந்தும் புத்தாக்கம், நிலைத்தன்மை, முத்திரை உருவாக்கம் ஆகியவற்றில் முதலீடு செய்கின்றன.