பாங்காக்கில் பெரும் போராட்டங்கள்: தாய்லாந்து பிரதமர் பேதோங்தான் ஷினவத்ரா ஏன் பதவி விலகக் கோரப்படுகிறார்

பாங்காக்கில் ஆயிரக்கணக்கானோர் பேரணி: 2023-க்குப் பிறகு மிகப்பெரிய அரசுக்கு எதிரான போராட்டம்

2025 ஜூன் 28 அன்று, 2023-ல் பியூ தாய் கட்சி ஆட்சிக்கு வந்ததற்குப் பிறகு பாங்காக் தனது மிகப்பெரிய அரசுக்கு எதிரான போராட்டத்தைக் கண்டது. கனமழையையும் பொருட்படுத்தாமல், ஆயிரக்கணக்கான போராட்டக்காரர்கள் புகழ்பெற்ற விக்டரி நினைவுச் சின்னத்தைச் சுற்றி திரண்டு, பிரதமர் பேதோங்தான் ஷினவத்ரா பதவி விலக வேண்டும் என்று கோரினர். தேசியவாதக் கூட்டணியான யுனைடெட் ஃபோர்ஸ் ஆஃப் தி லேண்ட் ஏற்பாடு செய்த இந்தப் போராட்டம், தாய்லாந்தில் தொடர்ந்து நீடிக்கும் அரசியல் கொந்தளிப்பில் முக்கியமான தருணமாக அமைந்துள்ளது. நாட்டின் பலவீனமான ஜனநாயகம், பொருளாதாரம், பிராந்திய உறவுகள் ஆகியவற்றிலும் இது தாக்கங்களை ஏற்படுத்தக்கூடும்.

இந்த அமைதியின்மைக்கு உடனடித் தூண்டுதலாக அமைந்தது, பேதோங்தானுக்கும் முன்னாள் கம்போடியப் பிரதமர் ஹுன் சென்னுக்கும் இடையிலான தொலைபேசி உரையாடல் கசிந்ததாகும். இதனுடன் மே மாதத்தில் நிகழ்ந்த உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்திய எல்லை மோதலும் சேர்ந்து, தேசியவாத உணர்வுகளைத் தீவிரப்படுத்தி, தாய்லாந்து அரசு மற்றும் சமூகத்தில் நிலவும் ஆழமான பிளவுகளை வெளிப்படுத்தின.

போராட்டங்களுக்கு என்ன தூண்டுதலாக அமைந்தது? எல்லைப் பிரச்சினையும் கசிந்த தொலைபேசி உரையாடலும்

தற்போதைய நெருக்கடியின் வேர்கள், தாய்லாந்துக்கும் கம்போடியாவுக்கும் இடையிலான நீண்டகாலப் பிராந்தியத் தகராறில் உள்ளன. குறிப்பாக, வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க பிரே விஹியர் கோயிலைச் சுற்றியுள்ள பகுதி தொடர்பான பிரச்சினை இதில் அடங்கும். 2025 மே 28 அன்று, எல்லை மோதலில் கம்போடிய ராணுவ வீரர் ஒருவர் உயிரிழந்ததைத் தொடர்ந்து பதற்றம் அதிகரித்தது. இந்தச் சம்பவம், 2011-ல் நிகழ்ந்த வன்முறை மோதல்கள் உள்ளிட்ட கடந்தகாலப் பிரச்சினைகளையும், கோயில் பகுதியைக் கம்போடியாவுக்கு வழங்கிய 1962 மற்றும் 2013 சர்வதேச நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளையும் நினைவூட்டியது. இந்தத் தீர்ப்பு பல தாய்லாந்து மக்களிடையே இன்றும் கடும் அதிருப்தியை ஏற்படுத்துகிறது.

நிலைமையைத் தணிக்கும் முயற்சிகள் நடந்து கொண்டிருந்தபோது, பிரதமர் பேதோங்தானுக்கும் ஹுன் சென்னுக்கும் இடையிலான தொலைபேசி உரையாடல் பொதுவெளியில் கசிந்தது. அந்தப் பதிவில், பேதோங்தான் ஹுன் சென்னை “மாமா” என்று அழைத்ததுடன், தாய்லாந்து ராணுவத் தளபதி ஒருவரைக் குறை கூறியதாகவும், கம்போடியத் தலைவர் முன்வைக்கும் கோரிக்கைகளை “கவனித்துக்கொள்வதாக” உறுதியளித்ததாகவும் தெரிகிறது. பல தாய்லாந்து தேசியவாதிகளுக்கும் ராணுவ ஆதரவாளர்களுக்கும், இந்தக் கருத்துகள் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத எல்லையைத் தாண்டின. அவை ஒரு வெளிநாட்டுத் தலைவருக்கு அடிபணிவதையும், தாய்லாந்தின் சக்திவாய்ந்த ராணுவத்தை அவமதிப்பதையும் சுட்டிக்காட்டுவதாக அவர்கள் கருதினர்.

போராட்டக்காரர்களும் எதிர்க்கட்சிப் பிரமுகர்களும் இந்தக் கசிவை விரைவாகத் தங்களுக்குச் சாதகமாகப் பயன்படுத்தி, பேதோங்தான் தேசிய நலன்களுக்குத் துரோகம் செய்ததாகவும் தாய்லாந்தின் இறையாண்மையைப் பலவீனப்படுத்தியதாகவும் குற்றம்சாட்டினர். புனோம் பென்னில் ஆயிரக்கணக்கானோர் முன்னிலையில் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பான உரையில், தாய்லாந்து ராணுவத்தின் நடவடிக்கைகளைக் கண்டித்ததுடன் அந்நாட்டு அரசில் மாற்றம் வேண்டும் என்று ஹுன் சென் கூறியதும் ஆத்திரத்தை மேலும் தூண்டியது.

போராட்டக்காரர்கள் யார்? தேசியவாத இயக்கங்களும் அரசியல் அணிகளும்

ஜூன் 28 பேரணிக்கு, ஷினவத்ரா ஆதரவு அரசுகளை நீண்டகாலமாக எதிர்த்து வந்த தேசியவாதச் செயல்பாட்டாளர்களின் கூட்டணியான யுனைடெட் ஃபோர்ஸ் ஆஃப் தி லேண்ட் தலைமை தாங்கியது. பங்கேற்றவர்களில் பலர், “மஞ்சள் சட்டையினர்” என்று அழைக்கப்படும் பழமைவாத, முடியாட்சிக்கு ஆதரவான குழுவுடன் தொடர்புடையவர்கள். 2006 ராணுவப் புரட்சியில் பேதோங்தானின் தந்தை தக்சின் ஷினவத்ராவையும், 2014-ல் அவரது அத்தை யிங்லக் ஷினவத்ராவையும் பதவியிலிருந்து அகற்றுவதில் இந்தக் குழு முக்கியப் பங்கு வகித்தது.

போராட்டக்காரர்கள் தாய்லாந்துக் கொடிகளை அசைத்து, “உங் இங், வெளியேறு” என்று (பேதோங்தானின் செல்லப்பெயரைப் பயன்படுத்தி) முழக்கமிட்டனர். அவரை “துரோகப் பிரதமர்” என்று குறிப்பிட்ட வாசகங்கள் கொண்ட பதாகைகளையும் ஏந்தினர். தேசிய இறையாண்மை குறித்த கவலைகளாலும், எல்லை நெருக்கடியை அரசு கையாளும் விதம் மீதான அதிருப்தியாலும் ஒன்றிணைந்த முதியவர்கள், மாணவர்கள், செயல்பாட்டாளர்கள் எனப் பலதரப்பட்டோர் இந்தப் பேரணியில் கலந்துகொண்டனர்.

கூட்டத்தினரிடம் பேசிய சட்ட அறிஞர் ஜேட் டோனவானிக், போராட்டக்காரர்களின் நோக்கத்தை இவ்வாறு எடுத்துரைத்தார்:

நமது தேசிய மற்றும் பிராந்திய ஒருமைப்பாட்டைக் காக்கவும், நமது இறையாண்மையைப் பாதுகாக்கவும், நாட்டைச் சரியான பாதையில் செலுத்தவும் இயற்கையின் சக்தியால் இங்கே ஒன்றிணைந்துள்ளோம். இந்த நாட்டைப் பாதுகாக்கவும் தாய்லாந்து இராச்சியத்தில் அமைதியையும் செழிப்பையும் கொண்டுவரவும் எங்களால் இயன்ற அனைத்தையும் செய்வோம்.

போராட்டம் பெரும்பாலும் அமைதியாக நடந்ததுடன் வன்முறையின்றி முடிவடைந்தது. ஆனால், தங்கள் கோரிக்கைகள் புறக்கணிக்கப்பட்டால் மீண்டும் போராட்டம் நடத்துவோம் என்று ஏற்பாட்டாளர்கள் உறுதியளித்தனர்.

அரசியல் பின்விளைவுகள்: கூட்டணியில் பிளவும் நீதிமன்ற நடவடிக்கை அச்சுறுத்தல்களும்

இந்தச் சர்ச்சையின் அரசியல் பின்விளைவுகள் விரைவாகவும் கடுமையாகவும் வெளிப்பட்டுள்ளன. பியூ தாய் கட்சியின் மிகப்பெரிய கூட்டணிக் கட்சியான பூம்ஜைதாய் கட்சி, கசிந்த உரையாடல் குறித்த கவலைகளையும் தாய்லாந்தின் இறையாண்மைக்கு ஏற்படக்கூடிய ஆபத்தையும் காரணம் காட்டி தனது ஆதரவை விலக்கிக்கொண்டது. இதனால், 500 இடங்களைக் கொண்ட பிரதிநிதிகள் அவையில் பேதோங்தான் அரசுக்கு வெறும் 255 இடங்களே உள்ள மிகக் குறைந்த பெரும்பான்மை நிலை ஏற்பட்டுள்ளது. நாடாளுமன்றம் மீண்டும் கூடும்போது நம்பிக்கையில்லாத் தீர்மானம் கொண்டுவரப்படலாம் என்ற அச்சமும் எழுந்துள்ளது.

நாடாளுமன்றச் சவால்களுக்கு அப்பால், பேதோங்தான் அதிகரித்து வரும் சட்ட விசாரணைகளையும் எதிர்கொள்கிறார். தொலைபேசி உரையாடல் தொடர்பாகக் கடுமையான நெறிமுறை மீறல்கள், அரசியலமைப்பு மீறல்கள் நடந்ததாகக் கூறி அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்திலும் தேசிய ஊழல் தடுப்பு ஆணையத்திலும் (NACC) மனுக்கள் தாக்கல் செய்யப்பட்டுள்ளன. விசாரணைக்காக இந்த வழக்கை NACC ஏற்கெனவே ஏற்றுக்கொண்டுள்ளது. முழுமையான விசாரணை நிலுவையில் இருக்கும்போது பேதோங்தானை பதவியிலிருந்து இடைநீக்கம் செய்வதா என்பதை அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம் அடுத்த வாரத்திலேயே முடிவு செய்யக்கூடும்.

தனது கருத்துகளுக்காக பேதோங்தான் பொதுவெளியில் மன்னிப்புக் கோரியுள்ளார்; தேசிய நலனைக் கருத்தில் கொண்டே தான் செயல்பட்டதாகவும் கூறுகிறார். செய்தியாளர்களிடம் அவர் கூறியதாவது:

அந்தத் தொலைபேசி உரையாடலால் எனக்கு எந்தப் பலனும் கிடைக்காது என்பதும், நாட்டுக்கு எந்தப் பாதிப்பையும் நான் ஏற்படுத்தவில்லை என்பதும் தெளிவாக இருந்தது.

அவர் அளித்த உறுதிமொழிகள் இருந்தபோதிலும், அவரது பிரதமர் பதவிக்கு எதிரான சட்ட மற்றும் அரசியல் அச்சுறுத்தல்கள் தீவிரமாகவே உள்ளன.

வரலாற்றுப் பின்னணி: ஷினவத்ரா குடும்பமும் தாய்லாந்தின் அரசியல் பிளவும்

கடந்த இருபது ஆண்டுகளாக தாய்லாந்து அரசியலில் ஷினவத்ரா குடும்பம் வகித்த முக்கியப் பங்கைக் குறிப்பிடாமல் தற்போதைய நெருக்கடியைப் புரிந்துகொள்ள முடியாது. பேதோங்தானின் தந்தையான தக்சின் ஷினவத்ரா, 2001-ல் பிரதமராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு விரைவில் பிளவுபடுத்தும் அரசியல் ஆளுமையாக உருவெடுத்தார். மக்கள் நலக் கொள்கைகளுக்காக கிராமப்புற வாக்காளர்களால் அவர் விரும்பப்பட்டார்; அதேவேளையில் நகர்ப்புற உயரடுக்கினர், முடியாட்சிக்கு ஆதரவாளர்கள், ராணுவத்தினர் ஆகியோரால் வெறுக்கப்பட்டார். 2006-ல் ராணுவப் புரட்சி மூலம் அவர் பதவியிலிருந்து அகற்றப்பட்டது, பல ஆண்டுகால அரசியல் நிலையற்ற தன்மைக்கு வழிவகுத்தது. அவரது கூட்டாளிகளும் உறவினர்களும், குறிப்பாக அவரது சகோதரி யிங்லக்கும், தேர்தல்களில் மீண்டும் மீண்டும் வென்றபோதும் நீதித்துறை அல்லது ராணுவத் தலையீட்டால் பதவியிலிருந்து அகற்றப்பட்டனர்.

“மஞ்சள் சட்டையினர்” மற்றும் அவர்களது போட்டியாளர்களான “சிவப்புச் சட்டையினர்” (தக்சினுக்கு ஆதரவான மக்கள் நலக் கொள்கை ஆதரவாளர்கள்) மிகப்பெரிய தெருப் போராட்டங்களை நடத்தியுள்ளனர். அவை சில நேரங்களில் வன்முறையிலும் அடுத்தடுத்த ராணுவப் புரட்சிகளிலும் முடிந்துள்ளன. முடியாட்சிக்கு ஆதரவான அரசமைப்புடன் இணைந்து செயல்படுவதாகப் பலரும் கருதும் நீதிமன்றங்களும் சுயாதீன அமைப்புகளும், ஷினவத்ரா ஆதரவு தலைவர்களைத் தகுதிநீக்கம் செய்வதிலும் பதவியிலிருந்து அகற்றுவதிலும் தீர்மானகரமான பங்காற்றியுள்ளன.

2023-ல் பேதோங்தான் பிரதமர் பதவிக்கு உயர்ந்ததை, குடும்பத்தின் அரசியல் பாரம்பரியம் தொடர்வதாகப் பலர் கருதினர். ஆனால், தேர்தல் வாக்குறுதிகளை நிறைவேற்றுவதில் அவரது அரசு தோல்வியடைந்ததாகக் கருதப்படுவது, அவரது தந்தை நாடுகடத்தலிலிருந்து திரும்பியது குறித்த சர்ச்சை, இப்போது எல்லைப் பிரச்சினை ஆகியவை அவரது ஆதரவுத் தளத்தைப் பலவீனப்படுத்தி எதிர்ப்பாளர்களைத் துணிவூட்டியுள்ளன.

பிராந்தியப் பதற்றங்கள்: கம்போடியாவின் பங்கு

கம்போடியாவுடனான எல்லைப் பிரச்சினை புதியதல்ல. இருப்பினும், இரு நாடுகளிலும் தேசியவாத உணர்வுகளைத் தூண்டும் வலுவான காரணியாக அது தொடர்கிறது. எல்லையோரப் பாறை விளிம்பில் அமைந்துள்ள பிரே விஹியர் கோயில் பல தசாப்தங்களாகப் பதற்றத்தின் மையமாக இருந்து வருகிறது. கம்போடியாவுக்கு ஆதரவான சர்வதேச நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளைப் பல தாய்லாந்து மக்கள் முழுமையாக ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை; அவ்வப்போது நிகழும் மோதல்களும் இந்தப் பிரச்சினையை உயிர்ப்புடன் வைத்துள்ளன.

கம்போடியாவின் நீண்டகாலத் தலைவராக இருந்த ஹுன் சென் 2023-ல் பிரதமர் பதவியிலிருந்து விலகினார். எனினும், செனட் தலைவராக அவர் இன்னமும் செல்வாக்கு மிக்கவராக உள்ளார். ஷினவத்ரா குடும்பத்துடனான அவரது உறவு சிக்கலானது. ஒரு காலத்தில் நட்பு நாடாகக் கருதப்பட்ட ஹுன் சென், சமீபத்தில் பேதோங்தானையும் அவரது குடும்பத்தினரையும் பொதுவெளியில் தாக்கிப் பேசியதுடன், தாய்லாந்து அரசில் மாற்றம் வேண்டும் என்றும் கோரினார். இது நிலைமையை மேலும் பதற்றப்படுத்தியுள்ளது.

கம்போடிய மக்கள் கட்சியின் 74-வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் உரையில் ஹுன் சென் கூறியதாவது:

இந்த ஏழை கம்போடியா கடந்த காலத்தில் வெளிநாட்டுப் படையெடுப்பு, போர், இனப்படுகொலை ஆகியவற்றால் துன்புற்றது; சுற்றிவளைக்கப்பட்டு தனிமைப்படுத்தப்பட்டு அவமதிக்கப்பட்டது. ஆனால் இப்போது, பிற நாடுகளுக்கு இணையான நிலையில் கம்போடியா எழுந்து நிற்கிறது.

இத்தகைய பேச்சுகள் கம்போடிய தேசியவாதிகளிடையே வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளதுடன், இந்தப் பிரச்சினையை அமைதியாகத் தீர்ப்பதற்கான தூதரக முயற்சிகளையும் சிக்கலாக்கியுள்ளன.

பொருளாதார மற்றும் சமூகத் தாக்கம்: பதற்றத்தில் ஒரு நாடு

தாய்லாந்தின் பொருளாதாரம் ஏற்கெனவே நெருக்கடியான நிலையில் உள்ளபோது இந்த அரசியல் கொந்தளிப்பு ஏற்பட்டுள்ளது. மந்தமான வளர்ச்சி, சுற்றுலாத் துறையின் சரிவு, அமெரிக்காவின் சாத்தியமான வரிகள் போன்ற வெளிப்புற அச்சுறுத்தல்கள் ஆகியவற்றுடன் போராடி வரும் நாட்டில், முதலீட்டாளர்களின் நிச்சயமற்ற தன்மை மீண்டும் அதிகரித்துள்ளது. 2025-ல் உலகின் மிக மோசமாகச் செயல்படும் பங்குச் சந்தைகளில் தாய்லாந்து சந்தையும் ஒன்றாக உள்ளது. நிலையற்ற தன்மை மற்றும் கொள்கை முடக்கநிலை குறித்த அச்சத்தால் பில்லியன் கணக்கான டாலர் மதிப்பிலான வெளிநாட்டு முதலீடுகள் வெளியேறி வருகின்றன.

அரசின் குறைந்த பெரும்பான்மை காரணமாக, தேசிய வரவு-செலவுத் திட்டம் மற்றும் சூதாட்ட விடுதிகளுக்கு சட்டபூர்வ அனுமதி அளிப்பது போன்ற சர்ச்சைக்குரிய முன்மொழிவுகள் உள்ளிட்ட முக்கியச் சட்டங்களை நிறைவேற்றுவது கடினமாகலாம் என்று ஆய்வாளர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். மேலும் போராட்டங்கள், சட்டப் போராட்டங்கள் அல்லது திடீர் தேர்தல் ஏற்படக்கூடும் என்ற சாத்தியம், நிலவும் நிச்சயமற்ற தன்மையை அதிகரிக்கிறது.

பொதுமக்கள் கருத்துக் கணிப்புகள், பேதோங்தானின் தலைமைத்துவம் மற்றும் அரசின் செயல்பாடு குறித்து பரவலான அதிருப்தி நிலவுவதைக் காட்டுகின்றன. குறிப்பாக நகர்ப்புறங்களில் உள்ள பல தாய்லாந்து மக்கள், பொருளாதார மற்றும் சமூகப் பிரச்சினைகளில் முன்னேற்றமின்மை குறித்தும், உயரடுக்கினருக்குத் தண்டனையிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்படுவதாகக் கருதப்படுவது குறித்தும் விரக்தி தெரிவித்துள்ளனர். தக்சின் நாடுகடத்தலிலிருந்து திரும்பியதும் நீதித்துறையால் அவருக்கு மென்மையாக நடத்தப்பட்டதும் இந்தக் கருத்தை வலுப்படுத்தியுள்ளன.

அடுத்து என்ன? சாத்தியமான நிலவரங்களும் அவற்றின் தாக்கங்களும்

தாய்லாந்து ஒரு முக்கியமான காலகட்டத்தை நோக்கிச் செல்லும் நிலையில், பல்வேறு நிலவரங்கள் ஏற்படக்கூடும்:

• நம்பிக்கையில்லாத் தீர்மானம்: பெரும்பான்மை குறைவாக இருப்பதால், கூட்டணிக் கட்சிகளில் போதிய எண்ணிக்கையிலானவை விலகினாலோ வாக்கெடுப்பில் கலந்துகொள்ளாமல் இருந்தாலோ பேதோங்தான் அரசு கவிழக்கூடும். நம்பிக்கையில்லாத் தீர்மானம் வெற்றிபெற்றால் புதிய பிரதமரைத் தேர்ந்தெடுக்கவோ, புதிய தேர்தலை நடத்தவோ வேண்டியிருக்கும்.
• நீதித்துறை தலையீடு: கடந்த காலங்களில் ஷினவத்ரா ஆதரவு தலைவர்களுக்கு நடந்ததைப் போல, அரசியலமைப்பு நீதிமன்றமோ NACC-யோ பேதோங்தானை பதவியிலிருந்து இடைநீக்கம் செய்யவோ அகற்றவோ கூடும். இது அரசியல் பிளவுகளை மேலும் ஆழப்படுத்தி, கூடுதல் போராட்டங்களுக்கு வழிவகுக்கலாம்.
• ராணுவத் தலையீடு: தற்போது ராணுவப் புரட்சி நிகழ்வது சாத்தியமில்லை என்றே ஆய்வாளர்கள் கருதினாலும், ராணுவம் ஆட்சியைக் கைப்பற்றிய வரலாறு தாய்லாந்துக்கு இருப்பதால், அமைதியின்மை தீவிரமடைந்தாலோ அரசு கவிழ்ந்தாலோ அந்தச் சாத்தியத்தை முழுமையாக நிராகரிக்க முடியாது.
• பேச்சுவார்த்தை மூலம் தீர்வு: நீடித்த நெருக்கடியைத் தவிர்க்க, பேதோங்தான் தனது கூட்டணியை மீண்டும் வலுப்படுத்தவும், விமர்சகர்களுக்கு விட்டுக்கொடுக்கவும், தாமாகவே பதவி விலகவும் முயற்சி செய்யலாம்.

முடிவு எதுவாக இருந்தாலும், ஜூன் 28 நிகழ்வுகள் தாய்லாந்து அரசியலில் நீடிக்கும் நிலையற்ற தன்மையையும் ஆழமாகப் பிளவுபட்ட சமூகத்தை ஆள்வதில் உள்ள சவால்களையும் தெளிவுபடுத்தியுள்ளன.

சுருக்கமாக

• கசிந்த தொலைபேசி உரையாடலும் கம்போடியாவுடனான எல்லைப் பிரச்சினை குறித்த அதிருப்தியும் காரணமாக, பிரதமர் பேதோங்தான் ஷினவத்ரா பதவி விலக வேண்டும் என்று பாங்காக்கில் ஆயிரக்கணக்கான போராட்டக்காரர்கள் கோரினர்.
• 2023-க்குப் பிறகு நடந்த மிகப்பெரிய இந்தப் போராட்டத்தை, ஷினவத்ரா ஆதரவு அரசுகளை எதிர்த்த நீண்டகால வரலாற்றைக் கொண்ட தேசியவாதக் குழுக்கள் ஏற்பாடு செய்தன.
• இந்தச் சர்ச்சை பேதோங்தானின் கூட்டணியில் பிளவை ஏற்படுத்தி, சட்ட விசாரணைகளைத் தூண்டியதுடன், நம்பிக்கையில்லாத் தீர்மானம் அல்லது நீதித்துறை மூலம் அவர் பதவியிலிருந்து அகற்றப்படுவதற்கான சாத்தியத்தையும் அதிகரித்துள்ளது.
• நீண்டகால அரசியல் பிளவுகள், ஷினவத்ரா குடும்பத்தின் சர்ச்சைக்குரிய அரசியல் பாரம்பரியம், கம்போடியாவுடனான தீர்க்கப்படாத பிராந்தியத் தகராறுகள் ஆகியவற்றில் இந்த நெருக்கடியின் வேர்கள் உள்ளன.
• அரசியல் நிச்சயமற்ற தன்மை ஆழமடைவதால், தாய்லாந்தின் பொருளாதாரமும் சர்வதேச நற்பெயரும் பாதிப்புக்குள்ளாகியுள்ளன.
• பிரதமராக பேதோங்தான் பதவியில் நீடிப்பாரா, அல்லது வெகுஜனப் போராட்டங்களுக்கும் உயரடுக்கினரின் அரசியல் நகர்வுகளுக்கும் மத்தியில் தாய்லாந்து மீண்டும் தலைமை மாற்றத்தைக் காணுமா என்பதைத் தீர்மானிப்பதில் வரும் வாரங்கள் முக்கியமானவையாக இருக்கும்.