ஜப்பானிய இளைஞர்கள் பழைய ஆடை மோகத்துக்கு உந்துசக்தி: நாட்டின் மறுபயன்பாட்டு ஃபேஷன் புரட்சியின் பின்னணி

ஜப்பானின் பழைய ஆடை மோகம்: இளைஞர் வாடிக்கையாளர்கள் மறுபயன்பாட்டுப் புரட்சியை முன்னெடுப்பது ஏன்

டோக்கியோவின் பரபரப்பான சுற்றுப்புறங்களின் மையத்தில், புதிய வகையான ஃபேஷன் புரட்சி நடந்து வருகிறது. ஜப்பானிய இளம் நுகர்வோர் பழைய ஆடை விற்பனைக் கடைகளுக்கும் பிளே சந்தைகளுக்கும் திரண்டு, அரிய டி-ஷர்ட்கள், பழங்காலப் பாணி ஜாக்கெட்டுகள், தனித்துவமான அணிகலன்கள் ஆகியவற்றை வாங்கிச் செல்கின்றனர். இது ஏக்கம் அல்லது வித்தியாசமான பாணி சார்ந்தது மட்டுமல்ல; ஜப்பானிய இளைஞர்கள் பழைய ஆடைகளைத் தங்களை வெளிப்படுத்தும் வழியாகவும், புத்திசாலித்தனமான நிதி முடிவாகவும் கருதுகின்றனர். இதனால் நாட்டின் மறுபயன்பாட்டுச் சந்தை முன்னெப்போதும் இல்லாத உச்சத்தை எட்டுகிறது.

உள்ளடக்கம்

1. ஜப்பானின் பழைய ஆடை மோகம்: இளைஞர் வாடிக்கையாளர்கள் மறுபயன்பாட்டுப் புரட்சியை முன்னெடுப்பது ஏன்
2. பழைய ஆடை விற்பனை ஏற்றத்துக்குப் பின்னணி என்ன?
3. இந்தப் போக்கு நிலவும் இடங்கள்: டோக்கியோவின் பழைய ஆடை மையங்கள்
4. பிளே சந்தைகளின் எழுச்சி
5. சமூக ஊடகங்களும் இளைஞர் கலாசாரமும் இந்தப் போக்கை வளர்ப்பது எப்படி
6. முதலீடாகப் பழைய ஆடை: அரிதான பொருட்களின் பொருளாதாரம்
7. நிலைத்தன்மையும் உலகளாவிய சூழலும்
8. சவால்களும் விமர்சனங்களும்: பழைய ஆடை ஃபேஷன் அனைவருக்கும் ஏற்றதா?
9. மோகத்துக்கு அப்பால்: ஜப்பானில் பழைய ஆடைகளின் கலாசார முக்கியத்துவம்
10. சுருக்கமாக

Reuse Economic Journal-இன் தகவலின்படி, ஜப்பானின் மறுபயன்பாட்டுப் பொருட்கள் சந்தையின் மதிப்பு 2023-ல் சுமார் 3.13 டிரில்லியன் யென் (சுமார் 21.3 பில்லியன் டாலர்) என உயர்ந்தது. இது தொடர்ந்து 14-வது ஆண்டாக ஏற்பட்ட வளர்ச்சியாகும். இந்தப் போக்கு ஃபேஷன் துறையில் மிகவும் வெளிப்படையாகக் காணப்படுகிறது. அங்கு பழைய டி-ஷர்ட்கள் உள்ளிட்ட ஆடைகள், ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்பு நினைத்துப் பார்க்க முடியாத விலைகளுக்கு விற்கப்படுகின்றன. உதாரணமாக, டோக்கியோவின் புகழ்பெற்ற Awesome by Bring Harajuku கடையில், பிரபல அனிமே திரைப்படமான Akira-வைக் கொண்ட 1990-களின் டி-ஷர்ட் ஒன்று அண்மையில் 790,000 யெனுக்கு விற்பனையானது. அதன் அசல் விலையைவிட இது 250 மடங்குக்கும் அதிகம்.

பழைய ஆடை விற்பனை ஏற்றத்துக்குப் பின்னணி என்ன?

ஜப்பானின் பழைய ஆடை மோகத்துக்குப் பல காரணிகள் வலுசேர்க்கின்றன. பொருளாதார நிச்சயமின்மை, நீடித்த நிலைத்தன்மை குறித்த மாறிவரும் அணுகுமுறைகள், தனித்துவத்துக்கான விருப்பம் ஆகியவை இதில் பங்கு வகிக்கின்றன. பல இளைஞர்களுக்கு, விரைவில் கவர்ச்சி இழக்கும் விரைவு ஃபேஷனுக்குப் பணம் செலவிடுவதற்குப் பதிலாக, மதிப்பைத் தக்கவைத்துக்கொள்ளும் அல்லது அதிகரிக்கும் பொருட்களில் முதலீடு செய்வதற்கான வழியாகப் பழைய ஆடைகளை வாங்குவது உள்ளது.

விளம்பர நிறுவனமான Dentsu Inc.-இல் டிஜிட்டல் திட்டமிடுநராகவும், இளைஞர் நுகர்வோர் நடத்தை நிபுணராகவும் பணியாற்றும் அரிசா தானி, ஜப்பானின் இளைய தலைமுறையினருக்கு ஃபேஷன் என்பது வெறும் ஆடையைவிட மேலானது என விளக்குகிறார்.

ஃபேஷன் என்பது தன்னை வெளிப்படுத்தும் கருவியாக இருந்தாலும், பொருளாதார எதிர்காலம் குறித்த கவலை காரணமாக, பழைய ஆடைகள் தரும் முதலீட்டுப் பலன்களும் இளைஞர்களைக் கவரக்கூடும்,

என்கிறார் அவர். வேலைப் பாதுகாப்பு முதல் பணவீக்கம் வரை எதிர்காலம் நிச்சயமற்றதாக இருப்பதால், நீடித்த மதிப்புள்ள ஒன்றைச் சொந்தமாக வைத்திருப்பது குறிப்பாகக் கவர்ச்சிகரமாகிறது.

ஆனால், இது பொருளாதாரம் மட்டுமல்ல. பெருமளவில் தயாரிக்கப்படும் ஆடைகளால் தர முடியாத தனித்துவத்தையும் நம்பகத்தன்மையையும் பழைய ஆடை ஃபேஷன் அளிக்கிறது. ஒவ்வொரு பொருளும் ஒரு கதையைச் சொல்கிறது; அது 1980-களின் மங்கிய இசைக்குழு டி-ஷர்ட்டாக இருக்கலாம் அல்லது தனித்துவமான நிறமாற்றம் கொண்ட டெனிம் ஜாக்கெட்டாக இருக்கலாம். 38 வயதான சேகரிப்பாளர் சுசுமு தகாஹாஷி கூறுவதுபோல்,

பழைய பொருளுக்கு ஒரு கதை இருக்கிறது. அதை நான் அணிந்தாலும், அது கிழிந்தாலும், அதற்கு மதிப்பு உண்டு. பயன்படுத்துவதை நிறுத்தினால், அதை விற்கவும் கூடும்.

இந்தப் போக்கு நிலவும் இடங்கள்: டோக்கியோவின் பழைய ஆடை மையங்கள்

ஜப்பானின் பழைய ஆடை ஃபேஷன் களத்தின் மையமாக டோக்கியோ திகழ்கிறது. மறுபயன்பாட்டுப் பொருட்கள் வாங்குவதற்கென முழுப் பகுதிகளே இங்கு உள்ளன. ஷிமோகிதசாவா, கோஎன்ஜி, ஹராஜுகு, கிச்சிஜோஜி போன்ற பகுதிகள், பல்வகைப் பழைய ஆடைப் பொட்டிக்குகள், சிக்கன விலைக் கடைத் தொடர்கள், பிளே சந்தைகள் ஆகியவற்றுக்குப் பெயர் பெற்றவை. ஒவ்வொரு பகுதியும் தனக்கே உரிய சிறப்பைக் கொண்டுள்ளது:

• ஷிமோகிதசாவா: நவநாகரிகக் கஃபேக்களுக்கும் சுயாதீனக் கடைகளுக்கும் பெயர் பெற்ற இப்பகுதி, ஆடைகள் முதல் வினைல் இசைத்தட்டுகள் வரை மறுபயன்பாட்டுப் பொருட்களுக்கான பொக்கிஷமாகத் திகழ்கிறது.
• கோஎன்ஜி: துடிப்பான மாற்று இசைக் களத்தைக் கொண்ட கலைச் சூழல் மிக்க மையமான கோஎன்ஜியின் சந்துகள், தனித்துவமான பழைய ஆடைக் கடைகளாலும் ஷோடென்காய் (மூடப்பட்ட வணிகத் தெருக்கள்) கடைகளாலும் நிறைந்துள்ளன.
• ஹராஜுகு: இளைஞர் ஃபேஷன் மற்றும் காஸ்ப்ளே கலாசாரத்தின் மையமான ஹராஜுகுவின் தகேஷிதா தெருவில், நவநாகரிக மறுபயன்பாட்டுக் கடைகளும் வித்தியாசமான பொட்டிக்குகளும் வரிசையாக அமைந்துள்ளன.
• கிச்சிஜோஜி: நகர்ப்புற வாழ்க்கையையும் இயற்கையையும் இணைக்கும் கிச்சிஜோஜியில், வணிகத் தெருக்கள், மதுக்கூடங்கள், கஃபேக்கள் ஆகியவற்றுடன் பழைய ஆடைக் கடைகளும் உள்ளன.

Tanpopo House, MODE-OFF, BAZZSTORE, KINJI, 2nd STREET போன்ற பிரபல சிக்கன விலைக் கடைத் தொடர்கள், பல்வேறு வருமான நிலைகளையும் ரசனைகளையும் கொண்ட வாடிக்கையாளர்களுக்குச் சேவை செய்கின்றன. சில கடைகள் அமெரிக்க, ஐரோப்பியப் பழைய ஆடைகளில் சிறப்பு கவனம் செலுத்துகின்றன; மற்றவை 1980, 1990-களின் ஜப்பானியப் பிராண்டுகளில் கவனம் செலுத்துகின்றன. தள்ளுபடி விலையில் வடிவமைப்பாளர் பிராண்டுகளைத் தேடுவோருக்கு, RagTag மற்றும் KOMEHYO உயர்தர மறுபயன்பாட்டு ஃபேஷன் பொருட்களைத் தேர்ந்தெடுத்து வழங்குகின்றன.

பிளே சந்தைகளின் எழுச்சி

கட்டடங்களுக்குள் இயங்கும் கடைகளுக்கு அப்பால், டோக்கியோவின் பிளே சந்தைகளும் பழைய ஆடைச் சூழலின் முக்கிய அங்கமாக உள்ளன. ஓஹி குதிரைப் பந்தய மைதான பிளே சந்தை (Tokyo City Flea Market) மிகப்பெரிய சந்தைகளில் ஒன்று. அங்கு 600 விற்பனையாளர்கள் வரை ஆடைகள், மின்னணுப் பொருட்கள் முதல் பழம்பொருட்கள், படிமங்கள் வரை அனைத்தையும் விற்பனை செய்கின்றனர். மாச்சிடா தென்மாங்கு பழம்பொருள் கண்காட்சி, ஹனசோனோ ஆலயப் பழம்பொருள் சந்தை, ஓஎடோ பழம்பொருள் சந்தை போன்றவை, குறைந்த விலையில் அரிய பொருட்களைக் கண்டறியும் வாய்ப்பை வழங்குவதால், பேரம் தேடுவோரையும் சேகரிப்பாளர்களையும் ஈர்க்கின்றன.

சமூக ஊடகங்களும் இளைஞர் கலாசாரமும் இந்தப் போக்கை வளர்ப்பது எப்படி

பழைய ஆடை விற்பனை ஏற்றத்தில் சமூக ஊடகத் தளங்கள் முக்கியப் பங்கு வகிக்கின்றன. இளம் வாடிக்கையாளர்கள் தாங்கள் புதிதாகக் கண்டெடுத்த பொருட்களை இன்ஸ்டாகிராம், டிக்டாக், ட்விட்டர் ஆகியவற்றில் அடிக்கடி பகிர்ந்து, அரிய டி-ஷர்ட்களையும் ஜாக்கெட்டுகளையும் வைரலாக்குகின்றனர். இந்த டிஜிட்டல் வாய்வழிப் பரவல் தேவையை அதிகரிப்பதோடு, பழைய ஆடை ஆர்வலர்களிடையே சமூக உணர்வையும் உருவாக்குகிறது.

டோக்கியோவைத் தலைமையிடமாகக் கொண்டு பல பழைய ஆடை விற்பனைக் கடைகளை நடத்தும் Staygold Inc., பல இளைஞர்கள் பகுதி நேர வேலைகளில் கிடைக்கும் வருமானத்தைக் கொண்டு விலையுயர்ந்த பழைய ஆடைகளை வாங்கி, பின்னர் அடுத்த வாங்குதலுக்கான பணத்தைத் திரட்ட அவற்றை மறுவிற்பனை செய்வதாகக் கூறுகிறது. வாங்குவது, காட்சிப்படுத்துவது, மறுவிற்பனை செய்வது என்ற இந்தச் சுழற்சி, நவீன மறுபயன்பாட்டுச் சந்தையின் தனித்துவமான அம்சமாகும். இது நுகர்வோருக்கும் சேகரிப்பாளருக்கும் இடையிலான எல்லையை மங்கலாக்குகிறது.

ஆன்லைன் தளங்களும் செயலிகளும் பழைய ஆடைகளை வாங்குவதையும் விற்பதையும் முன்பைவிட எளிதாக்கியுள்ளன. பெரிய பிராண்டுகள் தங்களுக்கென மறுபயன்பாட்டுத் திட்டங்களைத் தொடங்குகின்றன; தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பொருட்களை வழங்கும் ஆன்லைன் சந்தைகள், தெரு ஆடை முதல் வடிவமைப்பாளர் ஆடைகள் வரை அனைத்தையும் விற்பனை செய்கின்றன. இந்த டிஜிட்டல் மாற்றம் பழைய ஆடை ஃபேஷனின் பரவலை டோக்கியோவுக்கு அப்பால் விரிவுபடுத்தி, ஜப்பான் முழுவதும் உள்ள இளைஞர்களுக்கும் அதை எளிதில் கிடைக்கச் செய்துள்ளது.

முதலீடாகப் பழைய ஆடை: அரிதான பொருட்களின் பொருளாதாரம்

ஜப்பானின் பழைய ஆடை ஏற்றத்தில் மிகவும் வியப்பூட்டும் அம்சங்களில் ஒன்று, அரிய பொருட்களுக்கு அதிக விலை கொடுக்க இளம் வாடிக்கையாளர்கள் தயாராக இருப்பதாகும். உதாரணமாக, அரியதன்மை, நிலை, கலாசார முக்கியத்துவம் போன்ற காரணிகளைப் பொறுத்து பழைய டி-ஷர்ட்டின் மதிப்பு அதிவேகமாக உயரலாம். புகழ்பெற்ற அனிமே அல்லது இசைக்குழுவைக் கொண்ட சட்டை நல்ல நிலையில் இருந்து, சுவாரசியமான பின்னணிக் கதையையும் கொண்டிருந்தால், பல லட்சம் யெனுக்கு விற்கப்படலாம்.

Awesome by Bring Harajuku-வின் 25 வயதான மேலாளர் யூகி ஷிமிசு, குறைபாடுகள்கூட ஒரு பொருளின் மதிப்பை அதிகரிக்கக்கூடும் என விளக்குகிறார்.

மங்கிய அல்லது விரிசல் ஏற்பட்ட அச்சுகள் போன்ற தனிப்பட்ட வேறுபாடுகள்கூட ஒரு பொருளின் மதிப்பை அதிகரிக்கக்கூடும்,

என்கிறார் அவர். தனித்துவம் மற்றும் நம்பகத்தன்மைக்கு அளிக்கப்படும் இந்த மதிப்பே, ஒரே மாதிரித்தன்மை வழக்கமாக உள்ள பெருமளவில் தயாரிக்கப்படும் ஆடைகளிலிருந்து பழைய ஆடை ஃபேஷனை வேறுபடுத்துகிறது.

பல இளம் ஜப்பானியர்களுக்கு, பழைய ஆடை என்பது ஃபேஷன் வெளிப்பாடு மட்டுமல்ல; அது ஒரு சொத்தும்கூட. அவற்றை அணிந்து மகிழ்ந்த பிறகு, பெரும்பாலும் லாபத்துக்கு மறுவிற்பனை செய்யலாம். பொருளாதார நிச்சயமின்மை நிலவும் காலகட்டத்தில், சேமிப்பு மற்றும் முதலீட்டின் பாரம்பரிய வழிகள் எட்டுவதற்கு கடினமானவையாகவோ நம்பகத்தன்மை குறைந்தவையாகவோ தோன்றலாம். எனவே இந்த முதலீட்டு நோக்கு குறிப்பாகக் கவர்ச்சிகரமாக உள்ளது.

நிலைத்தன்மையும் உலகளாவிய சூழலும்

ஜப்பானில் பழைய ஆடை ஃபேஷன் வளர்வது, நிலைத்தன்மை கொண்ட நுகர்வை நோக்கிய பரந்த உலகளாவிய இயக்கத்தின் ஒரு பகுதியாகும். மறுபயன்பாட்டு ஆடைகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம், இளம் வாடிக்கையாளர்கள் கழிவைக் குறைத்து, வளங்களைப் பாதுகாத்து, விரைவு ஃபேஷன் துறையின் தூக்கி எறியும் கலாசாரத்துக்குச் சவால் விடுகின்றனர். இந்தியாவின் வேகமாக வளர்ந்து வரும் மறுபயன்பாட்டு ஆடைச் சந்தை முதல், ஃபேஷன் மீது ஆர்வமுள்ள இளைஞர்களுக்கான சமூக மையங்களாகச் செயல்படும் Twos போன்ற லண்டனின் பிரபல பழைய ஆடைக் கடைகள் வரை, பிற நாடுகளிலும் இதே மாற்றம் காணப்படுகிறது.

உதாரணமாக, இந்தியாவில் மறுபயன்பாட்டு ஆடைச் சந்தையின் மதிப்பு 2024-ல் சுமார் 3.5 பில்லியன் டாலராக இருந்தது. ஆண்டுக்கு 13%-க்கும் அதிகமாக இது வளரும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. முன்பு பயன்படுத்தப்பட்ட ஆடைகளின் குறைந்த விலை, நீடித்த தன்மை, சுற்றுச்சூழல் நன்மைகள் ஆகியவை இளம் நுகர்வோரை ஈர்க்கின்றன; ஆன்லைன் தளங்களும் சமூக ஊடகங்களும் இந்தப் போக்கை முன்னெடுக்கின்றன. அதேபோல், லண்டனில் Twos போன்ற பழைய ஆடைக் கடைகள் படைப்பாற்றல் மிக்க சமூகங்களின் சந்திப்பு இடங்களாக மாறியுள்ளன. அரிய பொருட்களையும் சுயாதீன வடிவமைப்பாளர்களின் ஆடைகளையும் இணைக்கும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தொகுப்புகளை அவை வழங்குகின்றன.

ஜப்பானின் பழைய ஆடைச் சூழல் சர்வதேசச் சந்தைகளிலும் தாக்கம் செலுத்துகிறது. சிங்கப்பூரில் உள்ள Takara House போன்ற கடைகள் தங்கள் பொருட்களில் பெரும்பகுதியை ஜப்பானிலிருந்து வாங்கி, தனித்துவமான ஆடைகளையும் சேகரிப்புப் பொருட்களையும் உலகளாவிய வாடிக்கையாளர்களுக்கு வழங்குகின்றன. இந்த எல்லை கடந்த பரிமாற்றம், ஜப்பானியப் பழைய ஆடை கலாசாரத்துக்கு வளர்ந்து வரும் வரவேற்பையும், உலகெங்கும் ஃபேஷன் போக்குகளில் அது செலுத்தும் தாக்கத்தையும் எடுத்துக்காட்டுகிறது.

சவால்களும் விமர்சனங்களும்: பழைய ஆடை ஃபேஷன் அனைவருக்கும் ஏற்றதா?

பழைய ஆடை விற்பனை ஏற்றம் உற்சாகத்தையும் வாய்ப்புகளையும் உருவாக்கியிருந்தாலும், அதில் சவால்களும் உள்ளன. டோக்கியோவின் பிரபல பழைய ஆடைக் கடைகளில் விலைகள் அதிகமாக இருக்கக்கூடும். இதனால் சில பொருட்கள் குறைந்த செலவில் வாங்க விரும்புவோருக்கு எட்டாதவையாகின்றன. அளவுகளும் சிக்கலாக இருக்கலாம்; முந்தைய தலைமுறையினரின் உடல்வாகைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில் பல பழைய ஆடைகள் சிறிய உடலமைப்புக்கேற்பத் தைக்கப்பட்டுள்ளன.

மேலும், பழைய ஆடை ஃபேஷனின் பிரபலத்தால் அரிய பொருட்களுக்கான போட்டி அதிகரித்துள்ளது; சில சேகரிப்பாளர்களும் மறுவிற்பனையாளர்களும் விலைகளை உயர்த்துகின்றனர். உள்நாட்டிலும் சர்வதேச அளவிலும் தேவை அதிகரிக்கும் நிலையில், இதனால் இந்தப் போக்கின் அணுகல்தன்மை மற்றும் உண்மையான நிலைத்தன்மை குறித்த விவாதங்கள் எழுந்துள்ளன.

இந்தக் கவலைகள் இருந்தபோதிலும், பழைய ஆடை இயக்கத்தின் ஒட்டுமொத்த தாக்கம் நேர்மறையானதாகவே உள்ளது. ஆடைகளின் பயன்பாட்டுக் காலத்தை நீட்டித்து, மறுபயன்பாட்டுக் கலாசாரத்தை வளர்ப்பதன் மூலம், ஜப்பானிய இளைஞர்கள் தூக்கி எறியும் ஃபேஷனின் வழக்கமான போக்குகளுக்குச் சவால் விடுத்து, நிலைத்தன்மை கொண்ட நுகர்வுக்கு முன்னுதாரணமாகத் திகழ்கின்றனர்.

மோகத்துக்கு அப்பால்: ஜப்பானில் பழைய ஆடைகளின் கலாசார முக்கியத்துவம்

ஜப்பானில் பழைய ஆடை ஃபேஷன் என்பது ஒரு போக்கைத் தாண்டியது; அது ஆழமான கலாசார மதிப்புகளின் வெளிப்பாடாகும். வீணாவதை நினைத்து வருந்துவதையும், வளங்களை கவனமாகப் பயன்படுத்த ஊக்குவிப்பதையும் குறிக்கும் mottainai என்ற கருத்து, அந்நாட்டின் மறுபயன்பாட்டுக் கலாசாரத்தின் பெரும்பகுதிக்கு அடிப்படையாக உள்ளது. Mottainai பிளே சந்தை போன்றவை இந்தக் கொள்கையை நடைமுறையில் காட்டுகின்றன. குறைந்த விலையிலான பொருட்களை வழங்கி, சிந்திக்காமல் எதையும் தூக்கி எறியக் கூடாது என்ற கருத்தை அவை ஊக்குவிக்கின்றன.

பல இளம் ஜப்பானியர்களுக்கு, பழைய ஆடைகள் வாங்குவது கடந்த காலத்துடன் தொடர்புகொள்ளவும், ஒருமித்த தன்மையைப் பெரும்பாலும் மதிக்கும் சமூகத்தில் தனித்துவத்தை வெளிப்படுத்தவும் ஒரு வழியாக உள்ளது. நெரிசலான சந்தையிலோ மறைந்துள்ள பொட்டிக்கிலோ தனித்துவமான பொருட்களைத் தேடும் செயலே, படைப்பாற்றல் மிக்க தேடலாகவும் தனிப்பட்ட கதையைச் சொல்லும் வழியாகவும் மாறுகிறது.

டோக்கியோவைச் சேர்ந்த ஃபேஷன் ஆர்வலர் ஒருவர் விளக்குவதுபோல்,

என்ன கிடைக்கும் என்று ஒருபோதும் முன்கூட்டியே சொல்ல முடியாது. ஒவ்வொரு பொருளுக்கும் அதன் சொந்த வரலாறு உண்டு; அதை அணிவதால் அந்தக் கதையின் ஒரு பகுதியாக நீங்கள் மாறுகிறீர்கள்.

சுருக்கமாக

• இளைஞர்களின் பழைய ஆடை ஆர்வத்தால் உந்தப்பட்டு, ஜப்பானின் மறுபயன்பாட்டு ஆடைச் சந்தை 2023-ல் 3.13 டிரில்லியன் யெனாக உயர்ந்தது.
• பொருளாதார நிச்சயமின்மை, நிலைத்தன்மை குறித்த கவலைகள், தனித்துவமாகத் தங்களை வெளிப்படுத்தும் விருப்பம் ஆகியவை இந்தப் போக்கின் முக்கியக் காரணிகள்.
• ஷிமோகிதசாவா, கோஎன்ஜி, ஹராஜுகு போன்ற டோக்கியோ பகுதிகள், பொட்டிக்குகள், கடைத் தொடர்கள், பிளே சந்தைகள் ஆகியவற்றுடன் பழைய ஆடை வாங்குவதற்கான முக்கிய மையங்களாக உள்ளன.
• சமூக ஊடகங்களும் ஆன்லைன் தளங்களும் இந்தப் போக்கை வலுப்படுத்தி, அரிய பொருட்களை வாங்கவும் விற்கவும் காட்சிப்படுத்தவும் இளைஞர்களுக்கு வழிவகுக்கின்றன.
• பழைய ஆடைகள் ஃபேஷன் வெளிப்பாடாகவும் முதலீடாகவும் பார்க்கப்படுகின்றன; அரிய பொருட்கள் அதிக விலைக்கு விற்கப்படுகின்றன.
• இந்த இயக்கம் நிலைத்தன்மை கொண்ட நுகர்வை நோக்கிய பரந்த உலகளாவிய மாற்றத்தைப் பிரதிபலிப்பதுடன், ஜப்பானுக்கு வெளியேயுள்ள சந்தைகளிலும் தாக்கம் செலுத்தியுள்ளது.
• அதிக விலையும் குறைந்த அளவுத் தேர்வுகளும் சவால்களாக இருந்தாலும், ஒட்டுமொத்தமாக இந்த இயக்கம் ஃபேஷனை மேலும் நிலைத்தன்மை மிக்கதாகவும் படைப்பாற்றல் நிறைந்ததாகவும் மாற்றுகிறது.