ஜப்பானின் குளிர்காலச் சுற்றுலா எழுச்சி: காலநிலை மாற்றம் கோடைக்காலப் பயணத்தை மறுவடிவமைப்பது எப்படி

ஜப்பானின் குளிர்காலச் சுற்றுலா எழுச்சி: காலநிலை மாற்றம் கோடைக்காலப் பயணத்தை மறுவடிவமைப்பது எப்படி

வெப்பமும் ஈரப்பதமும் உச்சத்தை எட்டிய மற்றொரு கோடைக்காலத்தை ஜப்பான் எதிர்கொண்டுவரும் நிலையில், புதியதொரு போக்கு நாட்டின் சுற்றுலாத் துறையை அமைதியாக மாற்றிவருகிறது. வண்ணமயமான செர்ரி மலர்களுக்கும் பஞ்சுபோன்ற பனிச்சறுக்கு சரிவுகளுக்கும் பெயர்பெற்ற ஜப்பானில், இப்போது உள்ளூர் மக்களும் வெளிநாட்டுப் பயணிகளும் கடும் வெப்பத்திலிருந்து தப்பிக்க முயல்வதால், குளிர்ச்சியான, உயரமான இடங்களுக்கான விடுமுறைகளான “கூல்கேஷன்” பயணங்களுக்கான தேவை அதிகரித்துள்ளது. இந்த மாற்றம் ஜப்பானுக்கு மட்டும் உரியதல்ல. ஆனால், அந்நாடு இதற்குப் பதிலளிக்கும் விதம், காலநிலை மாற்றம் பயண விதிகளை எவ்வாறு மறுஎழுதுகிறது என்பதைத் தெளிவாகக் காட்டுகிறது.

சுற்றுலாப் பயணிகள் ஏன் வெப்பத்திலிருந்து தப்பிச் செல்கிறார்கள்?

சமீபத்திய ஆண்டுகளில், ஜப்பானின் கோடைக்காலம் மேலும் மேலும் கடுமையாகி வருகிறது. டோக்கியோ, ஒசாகா போன்ற நகரங்களில் வெப்பநிலை வழக்கமாக 35°C (95°F)-ஐத் தாண்டுகிறது. ஈரப்பதமும் சேர்ந்து, வெளிப்புறச் செயல்பாடுகளைச் சிரமமானதாகவும் சில நேரங்களில் ஆபத்தானதாகவும் ஆக்குகிறது. சராசரி கோடைக்கால வெப்பநிலை தொடர்ந்து அதிகரித்து வருவதாகவும், வெப்ப அலைகளின் நிகழ்வுகள் வியத்தகு அளவில் அதிகரித்துள்ளதாகவும் ஜப்பான் வானிலை ஆய்வு நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது. இது வெறும் அசௌகரியம் மட்டுமல்ல: வெப்பத் தாக்கத்தால் ஏற்படும் உயிரிழப்புகள் அதிகரித்துள்ளன; நாளின் மிக வெப்பமான நேரங்களில் வீட்டுக்குள் இருக்குமாறு அரசாங்கம் தொடர்ந்து எச்சரிக்கைகளை வெளியிடுகிறது.

உலகெங்கும் இதே நிலைதான். வரலாறு காணாத வெப்ப அலைகள், காட்டுத்தீ, தாங்க முடியாத ஈரப்பதம் ஆகியவை சுற்றுலாப் போக்குகளை மாற்றிவருகின்றன. ஏதென்ஸின் அக்ரோபொலிஸ், பாரிஸின் ஈஃபிள் கோபுரம் போன்ற புகழ்பெற்ற சுற்றுலாத் தலங்கள் கடும் வெப்பத்தின்போது மூடப்பட்டுள்ளன. டோக்கியோ டிஸ்னி ரிசார்ட் முதல் அமெரிக்காவின் சிக்ஸ் ஃபிளாக்ஸ் வரை, வெப்பநிலை உயர்ந்ததால் பொழுதுபோக்குப் பூங்கைகளுக்கு வருவோர் எண்ணிக்கையும் சரிந்துள்ளது. ஐரோப்பிய ஆணைய ஆய்வின்படி, கோடைக்காலத்திலும் இலையுதிர்காலத் தொடக்கத்திலும் ஐரோப்பாவின் வடக்குக் கடலோரப் பகுதிகளுக்கு வரும் சுற்றுலாப் பயணிகள் 5%-க்கும் அதிகமாக அதிகரிப்பார்கள் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது; அதேவேளை தெற்குப் பகுதிகள் கோடைக்காலச் சுற்றுலாப் பயணிகளில் கிட்டத்தட்ட 10%-ஐ இழக்கக்கூடும்.

காலநிலை மாற்றத்தால் தூண்டப்படும் இந்த இடம்பெயர்வு, “கூல்” (குளிர்ச்சி) மற்றும் “வெக்கேஷன்” (விடுமுறை) ஆகிய சொற்களின் இணைப்பான “கூல்கேஷன்” போக்கை வளர்க்கிறது. மிதமான காலநிலை கொண்ட, பெரும்பாலும் உயரமான அல்லது வடக்குப் பகுதிகளில் உள்ள இடங்களைப் பயணிகள் நாடுகின்றனர்.

ஜப்பானின் குளிர்ச்சியான விடுமுறைத் தலங்கள்: பனிச்சறுக்கு விடுதிகள் முதல் கோடைக்காலப் புகலிடங்கள் வரை

தலைமுறை தலைமுறையாக, கடும் கோடை வெப்பத்திலிருந்து தப்பிக்க ஜப்பானியர்கள் ஹிஷோ எனப்படும் வெப்பத்திலிருந்து தப்புவதற்கான பயணங்களை மேற்கொண்டு, கருஇசாவா, யட்சுகாடake, காமிகோச்சி போன்ற மலைவாழ் விடுதிகளுக்குச் சென்றுள்ளனர். பாரம்பரியமாக, இந்த இடங்கள் செல்வந்தக் குடும்பங்களையும் வெளிநாட்டுக் குடியிருப்பாளர்களையும் ஈர்த்தன. ஆனால் சமீபத்திய ஆண்டுகளில், பொதுமக்களிடமும் அவை பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளன.

புதிய அம்சம், விளம்பர முயற்சிகளின் தீவிரமும் அவற்றின் பின்னணியில் உள்ள அவசரத் தேவையும்தான். காலநிலை மாற்றத்தால் நகர்ப்புறக் கோடைக்காலங்கள் தாங்க முடியாதவையாக மாறிவருவதால், குளிர்ச்சியான இடங்களை முக்கியச் சுற்றுலா ஈர்ப்பாக வணிக நிறுவனங்கள் தீவிரமாக விளம்பரப்படுத்துகின்றன. முன்பு பருவகாலம் முடிந்ததும் செயல்பாடின்றி இருந்த பனிச்சறுக்கு விடுதிகள், ஆண்டு முழுவதும் பொழுதுபோக்குக் களங்களாகத் தங்களை மறுவடிவமைத்துக் கொள்கின்றன. உதாரணமாக, நாகானோ மாகாணத்தின் ஹகுபாவில் உள்ள ஹப்போ-ஒன் பனிச்சறுக்கு விடுதி, கோடைக்காலத்தில் நடைபயணம் செய்பவர்கள், மலை மிதிவண்டி ஓட்டுபவர்கள், துடுப்புப் பலகைச் சவாரி செய்பவர்கள் ஆகியோரை வரவேற்கிறது. பல பனிச்சறுக்கு மின்தூக்கிகள் செயல்படாமல் இருந்தாலும், குளிர்ந்த காற்றையும் பரந்த காட்சிகளையும் நாடி வரும் சாகசப் பயணிகளுக்கு மலை உச்சி உணவகப் பணியாளர்கள் சேவை செய்கின்றனர்.

ஜப்பானின் மிகப்பெரிய ரயில் இயக்குநர்களில் ஒன்றான ஜேஆர் ஈஸ்ட், வெதர்நியூஸுடன் இணைந்து விரிவான “ஹிஷோ தபி” (வெப்பத்திலிருந்து தப்பும் பயணம்) பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கியுள்ளது. டோக்கியோ ரயில் நிலையங்களில் வைக்கப்பட்டுள்ள கண்ணைக் கவரும் சுவரொட்டிகள், தலைநகரைவிட ஆகஸ்ட் மாத அதிகபட்ச வெப்பநிலை முழுமையாக 10°C குறைவாக இருக்கும் இடங்களை முன்னிலைப்படுத்துகின்றன. அவற்றில் ஃபுகுஷிமாவில் உள்ள வாஷிகுரா (23.1°C), ஆமோரியில் உள்ள சுகாயு (23.4°C), குன்மாவில் உள்ள குசாட்சு (25.2°C) ஆகியவை அடங்கும். ஹோஷினோ ரிசார்ட் குழுமம், இதற்கிடையில், கடல் மட்டத்திலிருந்து 800 மீட்டர் அல்லது அதற்கு மேல் உயரத்தில் அமைந்துள்ள தங்கும் விடுதிகளில் “கூல்கேஷன்” விடுமுறைகளை விளம்பரப்படுத்துகிறது. அங்கு ஜூலை, ஆகஸ்ட் மாதங்களில் பகல் வெப்பநிலை அரிதாகவே 25°C-ஐத் தாண்டுகிறது.

வடக்குத் தீவான ஹொக்கைடோவில் உள்ள சப்போரோவும் குளிர்ச்சியான கோடைக்காலத்துக்கான தனது நற்பெயரைப் பயன்படுத்திக்கொள்கிறது. குளிர்காலத்தில் சேகரிக்கப்படும் பனியைக் கொண்டு கோடையில் பொதுக் கட்டடங்களைக் குளிர்விக்கிறது. புகழ்பெற்ற பனித் திருவிழாவும் வெப்பமான மாதங்களுக்கு ஏற்றவாறு மாற்றியமைக்கப்பட்டுள்ளது; இதனால் ஆண்டு முழுவதும் குளிர்கால ஈர்ப்புகளைப் பார்வையாளர்கள் அனுபவிக்கலாம். ஜப்பான் முழுவதும் நகரங்களும் விடுதிகளும் வெப்பத்தால் சோர்வடைந்த பயணிகளை ஈர்க்கப் புதிய செயல்பாடுகளையும் வசதிகளையும் வழங்கப் போட்டியிடுவது என்ற பரந்த போக்கின் ஒரு பகுதியாகவே இம்முயற்சிகள் உள்ளன.

கோடைக்காலச் செயல்பாடுகளை விரிவுபடுத்துதல்: பொழுதுபோக்கும் அனுபவங்களும்

கோடைக்காலச் செயல்பாடுகளைப் பன்முகப்படுத்துவது, கூல்கேஷன் உத்தியின் மையமாக உள்ளது. முன்பு பனிச்சறுக்குப் பருவத்தை மட்டுமே நம்பியிருந்த விடுதிகள், இப்போது மலை மிதிவண்டி ஓட்டம், நடைபயணம், மலை ஏரிகளில் நின்றுகொண்டே துடுப்புப் பலகைச் சவாரி, யோகா முகாம்கள் உள்ளிட்டவற்றை வழங்குகின்றன. முன்பு கடற்கரைகளை நாடிச் சென்ற சில பயணிகள், இப்போது குளிர்ச்சியான வெப்பநிலையையும் அமைதியான சூழலையும் தேடி மலை ஏரிகளையும் ஆறுகளையும் தேர்வு செய்கின்றனர்.

சுற்றுலா ஏற்பாட்டாளர்களும் தங்கள் சேவைகளை மாற்றியமைத்து வருகின்றனர். கோடைக்கால ஈரப்பதம் திணறடிக்கும் கியோட்டோவில், நாளின் மிக வெப்பமான நேரத்தைத் தவிர்க்க அதிகாலை அல்லது மாலைச் சுற்றுலாக்களை வழிகாட்டிகள் இப்போது பரிந்துரைக்கின்றனர். பாரம்பரிய ஹிஷோ சுற்றுலாத் தலமான நாசுஷியோபாராவில், சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்க அதிகாரிகள் புதிய பிரச்சாரங்களைச் சோதித்து வருகின்றனர். எனினும், வெப்ப அலைகளின்போது அங்குள்ள வணிகப் பகுதிகள் அதிக வெப்பநிலையாலும் குறைந்து வரும் பாதசாரி வருகையாலும் இன்னும் சிரமப்படுகின்றன.

கோடைக்காலச் சுற்றுலாவைக் காப்பாற்ற கூல்கேஷன் போக்கு போதுமா?

விளம்பர முயற்சிகளும் புதிய சலுகைகளும் அதிகரித்தாலும், கூல்கேஷன் வளர்ச்சி குறிப்பிடத்தக்க சவால்களை எதிர்கொள்கிறது. டோக்கியோவைத் தலைமையிடமாகக் கொண்ட இன்டேஜ் ஆய்வு நிறுவனம் அண்மையில் நடத்திய கணக்கெடுப்பில், பதிலளித்தவர்களில் 38% பேர் இந்தக் கோடையில் வீட்டிலேயே இருக்கத் திட்டமிட்டுள்ளதாகக் கூறினர். அவர்களில் பலர் பயணம் செய்வதற்கு வெப்பமே முக்கியத் தடையாக இருப்பதாகக் குறிப்பிட்டனர். முகாமிடுதல், பார்பிக்யூ செய்வது, பொழுதுபோக்குப் பூங்காக்களுக்குச் செல்வது போன்ற வெளிப்புறச் செயல்பாடுகள் குறைந்துள்ளன. பலவீனமான யென், பணவீக்கம் போன்ற பொருளாதாரக் காரணிகளும் பயணத் திட்டங்களைப் பாதிக்கின்றன.

ஹகுபா, நாசு, ஹொக்கைடோ போன்ற பாரம்பரியமாகக் குளிர்ச்சியான புகலிடங்கள்கூட காலநிலை மாற்றத்தின் விளைவுகளிலிருந்து தப்பவில்லை. அண்மைய வெப்ப அலைகளால் இந்தப் பகுதிகளில் வெப்பநிலை 30°C-களின் நடுப்பகுதி முதல் இறுதிப்பகுதி வரை உயர்ந்துள்ளது. இதனால் “குளிர்ச்சியான” இடங்களுக்கும் “வெப்பமான” இடங்களுக்கும் இடையிலான வேறுபாடு மங்கிவருகிறது. ஹகுபாவில் நடைபயணம் செய்த நியூசிலாந்துப் பயணி ஒருவர் கூறுகையில், அப்பகுதியின் அழகும் ஒப்பீட்டளவில் வசதியான சூழலும் ஈர்க்கின்றன; ஆனால் வானிலையின் கணிக்க முடியாத தன்மை கவலையளிக்கிறது.

குறிப்பாக, ஜப்பானின் பனிச்சறுக்கு விடுதிகள் அழுத்தத்தை உணர்கின்றன. 1990-களிலிருந்து வருகையாளர்களின் எண்ணிக்கை கணிசமாகக் குறைந்துள்ளது. வெளிநாட்டுச் சுற்றுலா சில பகுதிகளுக்கு உதவியிருந்தாலும், மற்ற பகுதிகள் வயதான உள்கட்டமைப்பு, தொழிலாளர் பற்றாக்குறை ஆகியவற்றுடன் போராடுகின்றன. பனிப்பொழிவுப் பருவம் குறுகியதாகவும் கணிக்க முடியாததாகவும் மாறிவருவதால், பிழைத்திருக்க விரும்பும் விடுதி இயக்குநர்கள் கோடைக்கால வணிகத்தை அதிகரிப்பது அவசியமாகியுள்ளது.

வெளிநாட்டுச் சுற்றுலாவின் பங்கு

தேவையைத் தொடர்ந்து நிலைநிறுத்துவதற்கு வெளிநாட்டுச் சுற்றுலாப் பயணிகள் முக்கியமானவர்களாகக் கருதப்படுகின்றனர். குறுகிய பயணங்களை மேற்கொள்ளும் உள்நாட்டுப் பயணிகளுடன் ஒப்பிடுகையில், வெளிநாட்டிலிருந்து வருவோர் நீண்டகாலம் தங்கி அதிகம் செலவிடுகின்றனர். காலநிலையை மட்டுமல்லாமல் தனித்துவமான பண்பாட்டு, இயற்கை அனுபவங்களையும் முன்னிலைப்படுத்தி, கூல்கேஷன் தலங்களுக்கு வெளிநாட்டுச் சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்க ஜப்பான் அரசும் உள்ளூர் சுற்றுலா வாரியங்களும் முயற்சிக்கின்றன.

ஆனால் போட்டி கடுமையாக உள்ளது. நார்வே, ஐஸ்லாந்து முதல் வட சீனாவின் ஹார்பின் வரை உலகெங்கிலும் உள்ள இடங்கள் தங்களை கூல்கேஷன் மையங்களாக விளம்பரப்படுத்துகின்றன. உதாரணமாக, ஹார்பின் கோடைக்காலத்தில் செயற்கைப் பனி பூங்காக்களை உருவாக்க பனி தயாரிக்கும் தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. அபுதாபியின் மஸ்தார் சிட்டி, பழங்காலக் காற்றுக் கோபுரங்களையும் சூரிய ஆற்றலையும் இணைத்து குளிர்ச்சியான நுண்காலநிலைகளை உருவாக்குகிறது. கோபன்ஹேகன் காலநிலைக்கு உகந்த சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு வெகுமதி அளிப்பதுடன், குளிர்விக்கும் மையங்களாகப் பூங்காக்களையும் பொதுவிடங்களையும் உருவாக்கியுள்ளது. பாரிஸ் 800-க்கும் மேற்பட்ட “குளிர்த் தீவுகளை” உருவாக்கி, செய்ன் ஆற்றில் மீண்டும் நீந்த அனுமதித்துள்ளது.

நகர்ப்புறப் புதுமை: வெப்பத்துக்கு நகரங்கள் எவ்வாறு தங்களை மாற்றியமைக்கின்றன

வெப்பமடைந்து வரும் உலகுக்கு ஏற்ப மாற முயற்சிப்பதில் ஜப்பான் மட்டும் தனித்திருக்கவில்லை. உலகெங்கும் உள்ள நகரங்கள், குடியிருப்பாளர்களும் சுற்றுலாப் பயணிகளும் வெப்பத்தைச் சமாளிக்க உதவும் புதுமையான தீர்வுகளைச் சோதித்து வருகின்றன. சப்போரோவில் சேமிக்கப்பட்ட பனி பொதுவிடங்களைக் குளிர்விக்கப் பயன்படுகிறது. சிங்கப்பூரின் சூப்பர்ட்ரீஸ் செங்குத்துத் தோட்டங்களாகவும் குளிரூட்டும் கோபுரங்களாகவும் செயல்படுகின்றன. அரிசோனாவின் ஃபீனிக்ஸ் நகரம், வெப்பநிலையைக் குறைக்க சாலைகளில் ஒளியைப் பிரதிபலிக்கும் பூச்சுகளைப் பயன்படுத்துவதுடன், கடும் வெப்பத்தைத் தவிர்க்க இரவுநேரச் செயல்பாடுகளையும் வழங்குகிறது.

இந்த நகர்ப்புறப் புதுமைகள் வசதிக்காக மட்டுமல்ல; உயிர்வாழ்வதற்கான தேவையாகவும் உள்ளன. உலகப் பொருளாதார மன்றம் குறிப்பிடுவதுபோல், உலகளாவிய வெப்பநிலை உயர்வு ஜப்பானில் வெப்பத் தாக்கத்தால் ஏற்படும் உயிரிழப்புகளை கணிசமாக அதிகரித்துள்ளது. வெப்பத்தை வெளியேற்றும் ஆடைகள், புற ஊதாக் கதிர்களைத் தடுக்கும் குடைகள் போன்ற புதிய தொழில்நுட்பங்கள், கடும் வெப்பம் மக்களுக்கும் பயிர்களுக்கும் ஏற்படுத்தும் பாதிப்புகளைக் குறைக்க உருவாக்கப்பட்டு வருகின்றன.

நிலைத்தன்மையும் பயணத்தின் எதிர்காலமும்

கூல்கேஷன் போக்கு, உடல்நலம் மற்றும் நிலைத்தன்மை குறித்த பரந்த இயக்கங்களுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையது. குளிர்ச்சியான இடங்கள் ஆரோக்கியமானவை, வசதியானவை, சோர்வூட்டாதவை எனப் பயணிகள் அதிகளவில் கருதுகின்றனர். குறிப்பாகக் குழந்தைகள் அல்லது வயதானவர்களுடன் பயணிக்கும் குடும்பங்களுக்கு இது முக்கியமானது. கோபன்ஹேகனின் கோபென்பே திட்டம் அல்லது மஸ்தார் சிட்டியில் புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றலைப் பயன்படுத்துவது போன்ற சுற்றுச்சூழலுக்கு உகந்த முயற்சிகள், காலநிலை விழிப்புணர்வுள்ள சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கும் அம்சங்களாக மாறிவருகின்றன.

சுற்றுலாத் துறையின் பொருளாதார மீட்சித் தேவையையும், கரிம உமிழ்வைக் குறைத்து நுட்பமான மலைச் சூழல்களைப் பாதுகாக்க வேண்டிய கட்டாயத்தையும் சமநிலைப்படுத்துவதே ஜப்பானின் சவாலாகும். மலைப்பகுதி விடுதிகளுக்கு வருகை தருவோர் அதிகரிக்கும்போது, அளவுக்கு மீறிய சுற்றுலா, கழிவு மேலாண்மை, இயற்கை வாழிடங்களைப் பாதுகாத்தல் குறித்த கவலைகள் முன்னிலைக்கு வருகின்றன.

விளம்பரம் மட்டுமே கூல்கேஷன் வளர்ச்சியைத் தூண்டுமா?

தீவிரமான விளம்பரப் பிரச்சாரங்கள் கூல்கேஷன் தலங்கள் குறித்த விழிப்புணர்வை அதிகரித்துள்ளன. எனினும், குறைந்த வெப்பநிலையை மட்டும் வழங்குவது போதாது என நிபுணர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். தனித்துவமான அனுபவங்கள், உயர்தரத் தங்குமிடங்கள், இயற்கையுடனும் உள்ளூர் பண்பாட்டுடனும் தொடர்புகொள்வதற்கான வாய்ப்புகள் எனக் கூடுதல் மதிப்பை பயணிகள் எதிர்பார்க்கின்றனர். துறையைச் சேர்ந்த ஒருவர் கூறியதுபோல்,

பார்வையாளர்களை ஈர்க்க விளம்பரம் மட்டும் போதாது; இந்த இடங்களுக்கு மக்களை வரவழைக்க கூடுதல் மதிப்பை வழங்குவது அவசியம்.

கடும் வெப்பம் இல்லாதிருந்தால், இன்னும் அதிகமானோர் பொழுதுபோக்குப் பூங்காக்களுக்குச் செல்வார்கள் அல்லது ஒசாகா எக்ஸ்போ போன்ற பெரிய நிகழ்வுகளில் பங்கேற்பார்கள் எனக் கணக்கெடுப்புகள் தெரிவிக்கின்றன. வானிலை கடுமையாக இல்லாதபோதும் கூல்கேஷன் தலங்களை ஈர்க்கக்கூடியதாக மாற்றுவதற்கான வழிகளைச் சுற்றுலாத் துறை கண்டறிய வேண்டிய அவசியத்தை இது காட்டுகிறது.

உலகளாவிய பின்னணி: ஜப்பானின் கூல்கேஷன் போக்கை ஒப்பிட்டுப் பார்ப்பது

கூல்கேஷன் போக்கை ஜப்பான் ஏற்றுக்கொண்டிருப்பது உலகளாவிய மாற்றங்களைப் பிரதிபலிக்கிறது. ஐரோப்பாவில் நார்வே, டென்மார்க், ஸ்வீடன் போன்ற வடக்கு நாடுகளில் சுற்றுலா நடவடிக்கைகள் அதிகரிக்கின்றன; அதேவேளை தெற்குப் பகுதிகள் சரிவைச் சந்திக்கின்றன. ஆசியாவில் ஹார்பின், சிங்கப்பூர் போன்ற நகரங்கள் நகர்ப்புறக் குளிரூட்டல் தீர்வுகளில் முதலீடு செய்கின்றன. வட அமெரிக்காவில் அலாஸ்கா, கனடா போன்ற இடங்கள் வெப்பத்திலிருந்து தப்பிச் செல்லும் பயணிகளிடையே பிரபலமடைந்து வருகின்றன.

பாரம்பரியத்தையும் புதுமையையும் இணைப்பதே ஜப்பானின் தனிச்சிறப்பு. ஹிஷோ பயண நடைமுறைக்கு ஆழமான பண்பாட்டு வேர்கள் உள்ளன; ஆனால் தற்போதைய மாற்ற அலை அவசியத்தால் உந்தப்படுகிறது. காலநிலை மாற்றம் வேகமடையும் நிலையில், வெப்பத்திலிருந்து ஓய்வளிப்பதோடு மட்டுமல்லாமல், அர்த்தமுள்ள, நிலையான அனுபவங்களையும் வழங்கும் வகையில் சுற்றுலாத் துறை தொடர்ந்து மாற வேண்டும்.

சுருக்கமாக

• கோடைக்காலத்தில் வரலாறு காணாத வெப்பத்திலிருந்தும் ஈரப்பதத்திலிருந்தும் தப்பிக்கப் பயணிகள் நாடுவதால், ஜப்பானில் “கூல்கேஷன்” பயணங்களுக்கான தேவை அதிகரிக்கிறது.
• பாரம்பரிய பனிச்சறுக்கு விடுதிகளும் மலைப் பகுதிகளும் நடைபயணம், மிதிவண்டி ஓட்டம், நீர்விளையாட்டுகள் ஆகியவற்றை வழங்கும் ஆண்டு முழுவதுமான புகலிடங்களாகத் தங்களை மாற்றியமைக்கின்றன.
• ஜேஆர் ஈஸ்ட், ஹோஷினோ ரிசார்ட் போன்ற நிறுவனங்களின் விளம்பரப் பிரச்சாரங்கள் உயரமான பகுதிகளுக்கான பயணங்களை ஊக்குவிக்கின்றன; ஆனால் பொருளாதார, காலநிலைச் சவால்கள் நீடிக்கின்றன.
• ஹொக்கைடோ, ஹகுபா போன்ற பாரம்பரியமாகக் குளிர்ச்சியான பகுதிகளில்கூட காலநிலை மாற்றத்தால் வெப்பநிலை உயர்கிறது.
• தேவையை நிலைநிறுத்த வெளிநாட்டுச் சுற்றுலாப் பயணிகள் முக்கியம்; ஆனால் உலகின் பிற கூல்கேஷன் மையங்களிடமிருந்து ஜப்பான் போட்டியை எதிர்கொள்கிறது.
• சுற்றுலாவின் எதிர்காலத்துக்கு நகர்ப்புறப் புதுமையும் நிலைத்தன்மையும் மையமானவை. வெப்பத்தைச் சமாளிக்க உலகெங்கும் உள்ள நகரங்கள் புதிய தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்துகின்றன.
• விளம்பரம் மட்டும் போதாது என நிபுணர்கள் எச்சரிக்கின்றனர்; பார்வையாளர்களை ஈர்க்கத் தனித்துவமான அனுபவங்களையும் கூடுதல் மதிப்பையும் சுற்றுலாத் தலங்கள் வழங்க வேண்டும்.