இரண்டாம் உலகப் போரின் மரபு குறித்த போட்டியில் தைவானும் சீனாவும்

இரண்டாம் உலகப் போர் நினைவுகள் குறித்த மோதல் இப்போது ஏன் முக்கியம்

ஜப்பான் சரணடைந்ததன் எண்பதாவது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் வகையில் பிரம்மாண்ட ராணுவ அணிவகுப்புக்குப் பெய்ஜிங் தயாராகிவரும் நிலையில், தைவான் மிகக் குறைந்த அளவிலான நினைவேந்தல் நிகழ்ச்சிகளை நடத்துகிறது. அவை முற்றிலும் வேறுபட்ட கருத்தை முன்வைக்கின்றன. இன்றைய தங்கள் அரசியல் கோரிக்கைகளுக்கு ஆதரவளிக்கும் இரண்டாம் உலகப் போர் வரலாற்றுப் பார்வையை நிலைநிறுத்த இரு தரப்பும் முயல்கின்றன. தைவானின் பார்வையில், சீன மக்கள் குடியரசு உருவாவதற்கு நீண்ட காலத்துக்கு முன்பே, சீனக் குடியரசு அரசு நேச நாட்டுக் கூட்டணியின் ஒரு பகுதியாக ஜப்பானுக்கு எதிரான போருக்குத் தலைமை தாங்கி வெற்றி பெற்றது. பெய்ஜிங்கின் கதையின்படி, கம்யூனிஸ்ட் கட்சியும் ஒட்டுமொத்த சீன தேசமும் எதிர்ப்புப் போராட்டத்தின் முதுகெலும்பாக இருந்தன; தைவானியர்கள் உட்பட அனைத்து சீனர்களுக்கும் அந்த வெற்றி சொந்தமானது.

இந்த நேரத் தேர்வு தற்செயலானதல்ல. தைவான் அதிபர் லாய் சிங்-தே, தைபேயில் தூதர்களுக்கு விருந்தளிப்பதுடன், முதன்முறையாக ஐரோப்பாவில் போர் முடிவடைந்ததை அதிகாரபூர்வமாக நினைவுகூரவுள்ளார். அவரது செய்தி கடந்த காலத்தைப் போலவே நிகழ்காலத்தையும் நோக்கமாகக் கொண்டது. ஆக்கிரமிப்பு தோல்வியடையும் என்றும், மிரட்டல், தவறான தகவல் பரப்பல், ராணுவ அச்சுறுத்தல் ஆகியவற்றை எதிர்கொள்ளும் ஜனநாயக நாடுகள் ஒற்றுமையாக இருக்க வேண்டும் என்றும் அவர் வலியுறுத்தத் திட்டமிட்டுள்ளார். நிகழ்ச்சி நடைபெறும் இடமும் குறியீட்டுப் பொருள் கொண்டது: தைபே விருந்தினர் மாளிகை. 1945இல் முடிவடைந்த காலனிய ஆட்சியின்போது இது ஜப்பானிய ஆளுநர் ஜெனரலின் இல்லமாக இருந்தது.

தைவானின் வரலாற்றுப் பார்வையை சீன அரசு கடுமையாக எதிர்த்து, அரசியல் நோக்கங்களுக்காக தைபே வரலாற்றைக் கையாள்கிறது என்று குற்றம்சாட்டியுள்ளது. தைவானின் திட்டமிடப்பட்ட நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் போர் குறித்த அதன் விளக்கம் பற்றி கேட்கப்பட்டபோது, தைபேயின் அணுகுமுறை அரசியல் தந்திரம் என்று சீன வெளியுறவு அமைச்சகம் நிராகரித்தது.

ராய்ட்டர்ஸ் சுருக்கமாக வெளியிட்ட அறிக்கையில், வரலாற்றைத் திரித்துக் கூறுவது தைவானின் ஆளும் கட்சிக்குச் சேவை செய்வதாகவும், உண்மையான நினைவேந்தல் என்பது ஒருங்கிணைப்பிலும் தேசிய மறுமலர்ச்சியிலும்தான் இருப்பதாகவும் அமைச்சகம் கூறியது. சீன அதிபர் ஷி ஜின்பிங், பெய்ஜிங் அணிவகுப்புக்காக வெளிநாட்டுத் தலைவர்களை வரவேற்கும் வேளையிலும், ஷி கலந்துகொள்வார் என எதிர்பார்க்கப்படும் மாஸ்கோவில் ரஷ்யா தனக்கான நினைவேந்தலை நடத்தும் வேளையிலும், குறுக்குச் சந்து வாதம் நடைபெறும். போட்டி நினைவேந்தல் நிகழ்ச்சிகள், இந்த நினைவுப் போராட்டம் இன்றைய மூலோபாயச் சூழலில் செல்வாக்கு மற்றும் அணிசேர்வு குறித்ததாகவும் இருப்பதை எடுத்துக்காட்டுகின்றன.

இரு அரசுகள், ஒரே போர், வெவ்வேறு கதைகள்

வரலாற்றின் அடிப்படைத் தகவல்கள் தெளிவானவை. 1937இல் ஜப்பான் முழு அளவில் சீனாவை ஆக்கிரமித்தபோது, சர்வதேச அங்கீகாரம் பெற்ற சீன அரசு, சியாங் கேய்-ஷெக் தலைமையிலான சீனக் குடியரசும் அவரது தேசியவாதக் கட்சியான கோமிண்டாங்கும் (KMT) ஆகும். தேசியவாதிகளும் சீனக் கம்யூனிஸ்டுகளும் ஜப்பானுக்கு எதிராக வலுவற்ற ஐக்கிய முன்னணியை அமைத்தனர். ஒரே ஆக்கிரமிப்பாளருக்கு எதிராக அவர்கள் போரிட்டனர்; பல சமயங்களில் வெவ்வேறு வழிகளில் போரிட்டபடியே, எதிர்கால அதிகாரப் போட்டிக்காக ஒருவரையொருவர் கண்காணித்தனர். 1945இல் ஜப்பான் சரணடைந்த பின்னர் உள்நாட்டுப் போர் மீண்டும் தொடங்கியது. மாவோ சேதுங்கின் கம்யூனிஸ்டுகள் தேசியவாதிகளைத் தோற்கடித்தனர். தேசியவாதிகள் 1949இல் சீனக் குடியரசு அரசை தைவானுக்கு மாற்றினர்; இன்றும் அதுவே தைவானின் அதிகாரபூர்வப் பெயராக உள்ளது.

ஜப்பானுக்கு எதிரான மரபுவழிப் போர்களில் பெரும்பகுதியை தேசியவாதப் படைகளே சுமந்தன என்பதில் வரலாற்றாசிரியர்கள் பரவலாக உடன்படுகின்றனர். சீனாவின் வடக்கு மற்றும் மத்தியப் பகுதிகளில் கம்யூனிஸ்ட் படைகள் பெரும்பாலும் கொரில்லா போர் முறையில் ஈடுபட்டன. சீன மக்கள் மிகுந்த துயரத்தைச் சந்தித்தனர்; போருடன் தொடர்புடைய உயிரிழப்புகள் குறைந்தது 2 கோடி எனக் கணிக்கப்படுகின்றன. இந்த உண்மைகள் எதற்கு முக்கியத்துவம் தருவது என்ற விவாதத்துக்கு இடமளிக்கின்றன; ஒவ்வொரு தரப்பும் தற்கால நியாயத்தன்மைக்கு ஆதரவளிக்கும் விதத்தில் முக்கியத்துவத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது.

முக்கிய போர்களில் யார் போரிட்டனர்

ஷாங்காய், வூஹான், சாங்ஷா ஆகிய இடங்களில் தேசியவாத ராணுவம் போரிட்டது. எதிரியின் முன்னேற்றத்தைத் தாமதப்படுத்த நிலப்பரப்பை விட்டுக்கொடுத்து, தென்கிழக்கு ஆசியா அல்லது பசிபிக் பகுதிகளுக்குள் மேலும் ஆழமாக முன்னேறியிருக்கக்கூடிய ஜப்பானியப் படையினரில் பல லட்சம் பேரை அங்கேயே கட்டிப்போட்டது. பறக்கும் புலிகள் என்று அழைக்கப்பட்ட அமெரிக்க தன்னார்வக் குழு, சீனக் குடியரசின் கட்டளையின் கீழ் விமானங்களை இயக்கி, அமெரிக்காவுடனான போர்க்கால ஒத்துழைப்பின் அடித்தளமாகத் திகழ்ந்தது. எட்டாவது வழித்தடப் படை, புதிய நான்காவது படை உள்ளிட்ட கம்யூனிஸ்ட் பிரிவுகள், ஜப்பானியப் படைகளின் பாதைகளைத் துன்புறுத்தி, கிராமப்புறங்களில் அரசியல் ஆதரவைத் திரட்டும் கொரில்லா நடவடிக்கைகளில் கவனம் செலுத்தின.

தைவானின் கண்ட விவகாரங்கள் கவுன்சில் தலைவர் சியு சுய்-செங், இன்றைய கம்யூனிஸ்ட் கதை அந்த உண்மையைத் தலைகீழாக மாற்றிக் கூறுகிறது என வாதிடுகிறார். சீன மக்கள் குடியரசு 1949ஆம் ஆண்டுதான் நிறுவப்பட்டது என்பதால், காலவரிசையே பிரச்சினையை வெளிப்படுத்துவதாக அவர் கூறுகிறார்.

ஜப்பானுக்கு எதிரான சீனக் குடியரசின் எதிர்ப்புப் போரின்போது, சீன மக்கள் குடியரசு இருந்ததே இல்லை. எதிர்ப்புப் போராட்டத்துக்குத் தாங்களே தலைமை தாங்கியதாகக் கூறி, சீனக் கம்யூனிஸ்ட் ஆட்சி உண்மைகளைத் திரித்துள்ளது.

கம்யூனிஸ்டுகளின் போர்க்கால உத்தி, முதலில் தங்கள் பலத்தை வளர்ப்பது, அடுத்து தேசியவாதிகளை எதிர்கொள்வது, மூன்றாவதாக ஜப்பானை எதிர்ப்பது என்பதாக இருந்தது என்று தைவான் கவுன்சில் நீண்டகாலமாக வாதிட்டு வருகிறது. ஜப்பானியக் கட்டுப்பாட்டைக் குலைத்த நாசவேலை நடவடிக்கைகள், உளவுத் தகவல் வலையமைப்புகள், உள்ளூர் எழுச்சிகள் ஆகியவற்றைச் சுட்டிக்காட்டி சீனக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி அந்தக் குற்றச்சாட்டை மறுக்கிறது. இரு பார்வைகளுக்கும் ஆதாரமளிக்கும் நிகழ்வுகள் வரலாற்றுப் பதிவுகளில் உள்ளன; இருப்பினும், தேசியவாதப் படைகள் நடத்திய மரபுவழிப் போர்களின் அளவும் விலையும் பெரும்பாலான கல்விசார் ஆய்வுகளில் முக்கிய இடம் வகிக்கின்றன.

போர் எப்போது தொடங்கியது: எட்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பா, பதினான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பா

போர் தொடங்கிய தேதிகூட சர்ச்சைக்குரியது. மஞ்சூரியாவில் 1931ஆம் ஆண்டு நடந்த முக்டென் சம்பவத்திலிருந்து தொடங்கி, சீன-ஜப்பானியப் போர் பதினான்கு ஆண்டுகள் நீடித்ததாக பெய்ஜிங் கற்பிக்கிறது. 1937ஆம் ஆண்டு நடந்த மார்கோ போலோ பால மோதல் முழு அளவிலான ஆக்கிரமிப்பாக விரிவடைந்ததிலிருந்து தொடங்கி, அது எட்டு ஆண்டுப் போர் என்று பல தைவானியக் குறிப்புகள் குறிப்பிடுகின்றன. தேசிய செங்சி பல்கலைக்கழகத்தின் தைவான் வரலாற்று அறிஞர் லி ஃபு-சுங், 1931ஆம் ஆண்டிலிருந்து மோதலைக் கணக்கிடுவதைத் தாம் மறுக்கமாட்டார் என்கிறார். ஏனெனில் அதற்குள் சண்டையும் ஆக்கிரமிப்பும் தொடங்கிவிட்டன. அதேவேளையில், விரிந்த போர்க் காலமெங்கும் ஜப்பானை எதிர்த்த முக்கியப் படை சீனக் குடியரசின் தேசியவாத அரசுதான் என்பதையும் அவர் வலியுறுத்துகிறார்.

இன்றைய நினைவேந்தல்களும் செய்தியும்

சீனாவின் அணிவகுப்பு பிரமிப்பூட்டும் வகையில் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. பத்தாயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட வீரர்கள், நூற்றுக்கணக்கான பீரங்கிகள், புதிய ஏவுகணைகள், பெருங்கூட்டமாகப் பறக்கும் ஆளில்லா விமானங்கள், சோதனை நிலையில் உள்ள ரோபோக்கள்கூட அதில் இடம்பெறும் எனச் செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. உள்நாட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட ஆயுத அமைப்புகளுக்கு இதில் அதிக முக்கியத்துவம் அளிக்கப்படுகிறது. பெய்ஜிங் தன்னை மாற்று உலக ஒழுங்கின் தூணாக முன்னிறுத்திய உயர்மட்ட உச்சி மாநாடுகளைத் தொடர்ந்து இந்த அணிவகுப்பு நடைபெறுகிறது. சீனத் தலைமைக்கு, ராணுவ நவீனமயமாக்கலை வெற்றிகரமான இரண்டாம் உலகப் போர் கதையுடன் இணைப்பது, தேசிய மறுமலர்ச்சியின் பாதுகாவலராகவும் உரிமையான இறையாண்மையின் காவலராகவும் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியைச் சித்தரிக்கும் வழியாகும்.

போர்க்கால வரலாற்றின் தங்களுக்கு விருப்பமான பார்வையை வடிவமைக்கப் பல ஆண்டுகளாக மேற்கொள்ளப்பட்ட முயற்சிகளின் தொடர்ச்சியே இந்த நடவடிக்கை. 2015ஆம் ஆண்டு அரசியல் குழுவின் ஆய்வுக் கூட்டத்தில், முறையான ஆய்வு, ஆவணப் பாதுகாப்பு, வெற்றியின் மையத்தில் கட்சியை வைக்கும் போரின் “சரியான பார்வை” ஆகியவற்றுக்கு ஷி அழைப்பு விடுத்தார்.

வரலாறே பேசட்டும்; வரலாற்று உண்மைகள் பேசட்டும்.

தீவில் நடைபெறும் தைவானின் நினைவேந்தல்கள் வேறுவிதமான தொனியைக் கொண்டுள்ளன. சீனக் குடியரசு சீருடை அணிந்த கலைஞர்களும் பறக்கும் புலிகள் தொடர்பான காட்சிகளும் இடம்பெற்ற நிகழ்ச்சியைப் பாதுகாப்பு அமைச்சகம் நடத்தியது. பெய்ஜிங் அணிவகுப்பில் கலந்துகொள்ள வேண்டாம் என்று மக்களை தைவான் அரசு கேட்டுக்கொண்டுள்ளது; அவ்வாறு கலந்துகொள்வது தைவான் சீன மக்கள் குடியரசின் ஒரு பகுதி என்ற கூற்றுகளுக்கு வலுசேர்க்கும் என எச்சரித்துள்ளது. தைவானின் பெரும்பாலான கட்சிகள் அழைப்புகளை நிராகரித்துள்ளன. சில எதிர்க்கட்சிப் பிரமுகர்கள் செல்ல முடிவுசெய்துள்ளனர்; அவர்களுக்கு உள்நாட்டில் விமர்சனமும் சீன அரச ஊடகங்களில் பாராட்டும் கிடைத்துள்ளன.

அதிபர் லாயின் நிகழ்ச்சித் திட்டம் மேலும் ஒரு பரிமாணத்தைச் சேர்க்கிறது. கட்டாயப்படுத்தலுக்கு எதிராக நிற்பது, பிற ஜனநாயக நாடுகளுடன் துணை நிற்பது ஆகியவற்றுக்கான பாடமாக எண்பதாவது ஆண்டு நிறைவை அவர் முன்வைக்கிறார். தைவான் ஐரோப்பாவுடனான தொடர்புகளை அதிகரித்துள்ளது. தைவானில் முதன்முறையாகப் போர் முடிவடைந்ததை நினைவுகூரும் வேளையில், லாய் வெளிநாட்டு ஆதரவை நாடுவார் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. போர்க்கால வரலாற்றின் ஒவ்வோர் அத்தியாயத்தையும் மீண்டும் ஆராய்வதற்காக அல்ல; இன்றைய கூட்டணிகளை நோக்கியே இந்தச் செய்தி அமைந்துள்ளது.

சட்ட மற்றும் தூதரக முக்கியத்துவம்

நினைவுப் போர் சட்டரீதியான எதிரொலிகளையும் கொண்டுள்ளது. சீனக் குடியரசின் ஒரே வாரிசு தானே என்றும், தைவான் தனது நிலப்பகுதியின் ஒரு பகுதி என்றும் பெய்ஜிங் கூறுகிறது. இதை தைபே நிராகரிக்கிறது; 1949இல் உருவாக்கப்பட்ட கம்யூனிஸ்ட் கட்சி ஆளும் அரசிடம் போருக்குப் பிந்தைய எந்த ஒப்பந்தமும் தைவானை ஒப்படைக்கவில்லை எனச் சுட்டிக்காட்டுகிறது. தைவான் இன்னும் சீனக் குடியரசு என்ற பெயரைக் கொண்டுள்ளது என்றும், சிறிய எண்ணிக்கையிலான நாடுகளுடன் முறையான உறவுகளைப் பேணுகிறது என்றும், அதன் கடவுச்சீட்டுகள் பயணத்துக்கு பரவலாக அங்கீகரிக்கப்படுகின்றன என்றும் தைவான் குறிப்பிடுகிறது.

இந்த விவாதங்களில் இரண்டு ஆவணங்கள் அடிக்கடி முன்வைக்கப்படுகின்றன. 1943ஆம் ஆண்டின் கெய்ரோ பிரகடனம், அமெரிக்கா, பிரிட்டன், சீனா (அப்போது சீனக் குடியரசு) ஆகிய நாடுகளின் தலைவர்கள் வெளியிட்ட போர்க்கால செய்தி அறிக்கை. அதில், தைவான் மற்றும் பெஸ்கடோர்ஸ் தீவுகள் உள்ளிட்ட ஜப்பான் கைப்பற்றிய பகுதிகள் வெற்றிக்குப் பிறகு சீனாவிடம் ஒப்படைக்கப்படும் என்று கூறப்பட்டது. இது சீனக் குடியரசைக் குறிப்பிட்டது என்றும், செய்தி அறிக்கையாக இருந்ததால் போருக்குப் பிந்தைய இறையாண்மை விவகாரத்தைத் தனித்து இதனால் தீர்மானிக்க முடியாது என்றும் தைவானிய அறிஞர்கள் மறுமொழி அளிக்கின்றனர். 1971ஆம் ஆண்டின் ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபைத் தீர்மானம் 2758, ஐ.நா.வில் சீனக் குடியரசின் இடத்தை சீன மக்கள் குடியரசுக்கு மாற்றியது. அது பிரதிநிதித்துவ விவகாரத்தைத் தீர்த்ததே தவிர, தைவானின் நிலையை அல்ல. ஒரே சீனா என்ற தங்கள் நிலைப்பாட்டுக்கு ஆதரவாக இரு ஆவணங்களையும் பெய்ஜிங் சுட்டிக்காட்டுகிறது. தைவானின் நிலையைத் தற்கால சர்வதேசச் சட்டத்தின்படி இவற்றில் எதுவும் தீர்மானிக்கவில்லை என தைவான் வாதிடுகிறது.

திரையிலும் வகுப்பறையிலும் வரலாறு

ஆவணங்களைப் போலவே பண்பாடும் பொதுமக்களின் நினைவுகளை வடிவமைக்கிறது. 1937ஆம் ஆண்டு நான்ஜிங் படுகொலையைப் பின்னணியாகக் கொண்ட, சீனாவில் இந்தக் கோடைக்காலத்தில் பெரும் வெற்றி பெற்ற “டெட் டு ரைட்ஸ்” திரைப்படம், நூற்றுக்கணக்கான மில்லியன் டாலர்களை வசூலித்து அரங்குகளை நிரப்பியுள்ளது. ஜப்பானுக்கு எதிரான எதிர்ப்புப் போரை நினைவுகூரும், அரசின் ஆதரவுடன் உருவாகும் திரைப்பட அலைகளில் இதுவும் ஒன்று. துன்புற்றுப் போரிட்டவர்களைப் போற்றுவதோடு, போரின் மைய நாயகனாக கம்யூனிஸ்ட் கட்சியைச் சித்தரிக்கும் கதையையும் இத்திரைப்படங்கள் வலுப்படுத்துகின்றன.

பாடநூல்கள், அருங்காட்சியகக் காட்சிகள், போர்க்களங்களில் மீளுருவாக்கப்படும் நிகழ்ச்சிகள் ஆகியவற்றிலும் அந்தச் செய்தி வலியுறுத்தப்படுகிறது. சீனாவின் பல இளைஞர்களுக்கு, போர் என்பது தேசிய அடையாளத்தின் உயிரோட்டமான அத்தியாயம்; நாட்டின் தற்போதைய வலிமைக்கும் உலகளாவிய நிலைக்கும் அடித்தளமாக அது சித்தரிக்கப்படுகிறது. தைவானில் நினைவுகள் மேலும் சிதறிய நிலையில் உள்ளன. போர்க்காலத் தியாகங்களையும் நேச நாட்டுக் கூட்டணியுடனான பாரம்பரியத்தையும் கோமிண்டாங் முன்னிறுத்துகிறது. ஆளும் ஜனநாயக முன்னேற்றக் கட்சி, குடிமை சார்ந்த தைவானிய அடையாளத்தை வலியுறுத்தி, கடந்தகால சீன ஒற்றுமை கோரிக்கைகளைவிட இன்றைய சுயாட்சிப் போராட்டத்துக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது.

கிழக்கு ஆசியா முழுவதும் அணுகுமுறைகள் வேறுபடுகின்றன. ஜப்பானில், அதிகாரபூர்வ உரைகள் கவனமாகச் சொல்லப்படுகின்றன; பசிபிக் போரை எப்படிக் குறிப்பிடுவது என்பதில் பொதுமக்களின் கருத்து பிளவுபட்டுள்ளது. அமெரிக்காவில், ஐரோப்பியப் போர்முனையுடன் ஒப்பிடும்போது ஆசியப் போர்முனைக்கு பொதுவெளி விவாதங்களில் குறைந்த கவனமே கிடைக்கிறது. பொதுமக்களின் நினைவுகளில் உள்ள இந்த இடைவெளிகள், எண்பதாவது ஆண்டு நிறைவுடன் தொடர்புடைய நிகழ்வுகளுக்கு ஒவ்வோர் இடத்திலும் மக்கள் ஏன் வெவ்வேறாக எதிர்வினையாற்றுகிறார்கள் என்பதை விளக்குகின்றன.

2025ஆம் ஆண்டின் பாதுகாப்புச் சூழல்

தைவானைச் சுற்றியுள்ள தொடர்ச்சியான ராணுவ அழுத்தங்களுக்கு மத்தியில் இந்த நினைவுப் போட்டி நடைபெறுகிறது. சீனப் போர் விமானங்களும் கடற்படைக் கப்பல்களும் தீவுக்கு அருகில் அடிக்கடி இயங்குகின்றன; முற்றுகை மற்றும் தாக்குதல்களை ஒத்திகை பார்க்கும் பெரிய அளவிலான ராணுவப் பயிற்சிகளும் நடத்தப்பட்டுள்ளன. பல தசாப்தங்களில் இல்லாத அளவுக்கு மிகக் கடுமையான பாதுகாப்புச் சூழல் நிலவுவதாக தைவான் கூறுகிறது. இரு தரப்பிலும் ஆண்டு நிறைவு உரைகள், உள்நாட்டுப் பார்வையாளர்களையும் வெளிநாட்டுக் கூட்டாளர்களையும் ஒருங்கிணைக்கத் தலைவர்கள் முயலும் நிலையில், தடுப்புத் திறன் மற்றும் கூட்டணி உருவாக்கத்துக்கு ஆதரவாக அமைகின்றன.

பெய்ஜிங் அணிவகுப்புக்கு முந்தைய நாளில் தைவானின் பாதுகாப்பு அதிகாரிகளிடம் பேசிய அதிபர் லாய், போர்க்கால ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டு உறுதியான நிலைப்பாட்டை வெளிப்படுத்தினார்.

ஆக்கிரமிப்பு தவிர்க்க முடியாமல் தோல்வியடையும்.

தைவான் அரசு, பெய்ஜிங் அணிவகுப்பில் கலந்துகொள்ள வேண்டாம் என்று பொது வாழ்வில் உள்ளவர்களை எச்சரித்துள்ளது. இதனால் சீனாவின் தைவான் விவகார அலுவலகம் கோபமடைந்ததுடன், கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் போர்ப் பங்கை தைபே மறுக்கிறது என்று குற்றம்சாட்டும் அரச ஊடக விமர்சனங்களும் எழுந்தன. குறைந்த எண்ணிக்கையிலான எதிர்க்கட்சிப் பிரமுகர்கள் கலந்துகொள்ள முடிவுசெய்துள்ள நிலையில், பெரும்பாலான கட்சிகளும் முன்னாள் படைவீரர் அமைப்புகளும் விலகியே உள்ளன.

ஒரு முன்னாள் வீரரின் நினைவும் தலைமுறைகளின் பிளவும்

போரிட்டவர்களுக்கு இந்த வாதம் தனிப்பட்ட உணர்வுகளைத் தொடக்கூடும். தைபேயில், 99 வயதான பான் செங்-ஃபா, சீனக் குடியரசின் சிப்பாயாக ஜப்பானியர்களை எதிர்கொண்டதை நினைவுகூர்ந்தார். கம்யூனிஸ்ட் படைகள் எதிர்ப்புப் போராட்டத்துக்குத் தலைமை தாங்கின என்ற கருத்தை அவர் கடுமையாக எதிர்த்தார். ஐக்கிய முன்னணியின் சில காலகட்டங்களில் தேசியவாதப் பிரிவுகள் கம்யூனிஸ்ட் போராளிகளுக்கு ஆயுதம் வழங்கியதை அவர் நினைவுகூர்ந்தார். பின்னர் உள்நாட்டுப் போரின்போது சீனக் குடியரசுக்கு எதிராகத் துப்பாக்கியைத் திருப்பிய போட்டியாளரையே அந்தக் கொள்கை வலுப்படுத்தியது என்று இப்போது அவர் கருதுகிறார். 1949க்குப் பிறகு நிலப்பகுதியில் தங்கியிருந்த உறவினர்கள் துன்பப்பட்டதாகவும், தாம் தைவானுக்குத் தப்பிவந்ததாகவும் அவர் கூறுகிறார். பெய்ஜிங் அணிவகுப்புக்கும் தனது போருக்கும் எந்தத் தொடர்பும் இல்லை என்றும் அவர் தெரிவித்தார்.

கம்யூனிஸ்டுகளைப் பற்றி என்னால் நல்லதாக எதுவும் சொல்ல முடியாது.

வாழும் தலைமுறையின் நினைவுகளும் அரசியல் அடையாளமும் எவ்வாறு சந்திக்கின்றன என்பதைப் பானின் கதை எடுத்துக்காட்டுகிறது. அமெரிக்கா, பிரிட்டன் ஆகிய நாடுகளுடனான கூட்டணி, பறக்கும் புலிகள், நேச நாடுகளின் மாநாடுகளில் ஏற்றப்பட்ட தேசியவாதக் கொடி ஆகியவற்றைப் பல முன்னாள் வீரர்கள் நினைவுகூர்கிறார்கள். கோமிண்டாங்கின் போர்க்கால அத்துமீறல்களையும் ஜப்பானிய ஆட்சி முடிவடைந்தபோது தீவு சந்தித்த சிக்கலான அனுபவத்தையும் தைவானில் வேறு சிலர் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர். சீனாவில், நினைவுகளை நிர்வகிப்பதில் கட்சியின் ஆதிக்கம் பொதுவெளியில் மேலோங்கியுள்ளது. எட்டு தசாப்தங்கள் கடந்தும், அதே போர் குறுக்குச் சந்து இருபுறமும் வெவ்வேறு மொழிகளில் பேசுகிறது.

முக்கிய அம்சங்கள்

• இரண்டாம் உலகப் போரின் எண்பதாவது ஆண்டு நிறைவை, தங்களின் தற்போதைய அரசியல் இலக்குகளுக்கு ஆதரவளிக்கும் எதிரெதிரான வரலாற்றுக் கதைகளை முன்வைக்க பெய்ஜிங்கும் தைபேயும் பயன்படுத்துகின்றன.
• போரின்போது, சியாங் கேய்-ஷெக் தலைமையிலான சீனக் குடியரசு அரசு சர்வதேச அங்கீகாரம் பெற்றிருந்தது; அது ஜப்பானுக்கு எதிரான பெரும்பாலான மரபுவழிப் போர்களில் ஈடுபட்டது. கம்யூனிஸ்ட் படைகள் கொரில்லா போர் நடத்தின.
• 1931இல் தொடங்கும் பதினான்கு ஆண்டு காலவரிசையை சீனா முன்வைக்கிறது; தைவானில் பலர் 1937இல் தொடங்கும் எட்டு ஆண்டு காலவரையறையைப் பயன்படுத்துகின்றனர்.
• தைவானில் முதன்முறையாகப் போர் முடிவடைந்ததை அதிபர் லாய் சிங்-தே அதிகாரபூர்வமாக நினைவுகூர்ந்து, கட்டாயப்படுத்தலுக்கு எதிராக ஜனநாயக நாடுகள் ஒன்றுபட வேண்டும் என வலியுறுத்துவார்.
• சீனாவின் அணிவகுப்பு புதிய ஆயுதங்களைக் காட்சிப்படுத்துவதுடன், போர்க்கால வெற்றிக்கும் தேசிய மறுமலர்ச்சிக்கும் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியே முதுகெலும்பு என்ற கருத்தையும் முன்வைக்கிறது.
• போருக்குப் பிந்தைய எந்த ஒப்பந்தமும் தைவானை சீன மக்கள் குடியரசிடம் ஒப்படைக்கவில்லை என்றும், ஐ.நா. தீர்மானம் 2758 இறையாண்மையை அல்ல, பிரதிநிதித்துவத்தையே கையாண்டது என்றும் தைவான் அரசு கூறுகிறது.
• “டெட் டு ரைட்ஸ்” உள்ளிட்ட சீனாவின் பிரபலப் பண்பாட்டுப் படைப்புகள், கட்சியை மையப்படுத்திய போர் நினைவுகளை வலுப்படுத்துகின்றன; தைவானின் நினைவேந்தல்கள் சீனக் குடியரசின் பங்கை முன்னிறுத்துகின்றன.
• தைவானுக்கு அருகே சீன ராணுவத்தின் நடவடிக்கைகள் அடிக்கடி தொடர்வதுடன், பெய்ஜிங் அணிவகுப்பில் கலந்துகொள்ள வேண்டாம் என்று தைபே பொது வாழ்வில் உள்ளவர்களை எச்சரிப்பதால், குறுக்குச் சந்து பதற்றங்கள் நீடிக்கின்றன.