கம்போடியா-தாய்லாந்து எல்லையில் ஒலிக்கும் பேய் அலறல்கள்: மன உளைச்சலும் ஐ.நா.விடம் முறையீடும்

பிரேய் சான், சோக் சேயில் அச்சம் நிறைந்த இரவுகள்

அக்டோபர் 10ஆம் தேதி இரவு முதல், பந்தேய் மீன்சே மாகாணத்தில் உள்ள கம்போடிய கிராமங்களான பிரேய் சான், சோக் சேயில் குடும்பத்தினர் உரத்த அலறல் குரல்கள், இயந்திரங்களின் கர்ஜனை, நாய்களின் ஊளை, இறுதிச் சடங்கு இசை ஆகியவற்றின் பதிவுகளால் திடுக்கிட்டு விழித்தெழுகின்றனர். இவை எல்லையைத் தாண்டி தாய்லாந்து தரப்பிலிருந்து ஒலிபரப்பப்படுகின்றன. இந்த ஒலிபரப்புகள் நள்ளிரவில், சில நேரங்களில் அதிகாலையிலும் கேட்கின்றன. இதனால் குழந்தைகளுக்கும் பெற்றோருக்கும் படுக்கை நேரம் அச்சம் நிறைந்ததாக மாறியுள்ளது.

கம்போடியாவில் உள்ள குழந்தைகள் பாதுகாப்புக் குழுக்கள், இரவு நேர இரைச்சல் குழந்தைகளைப் பெரிதும் பாதிப்பதாகக் கூறுகின்றன. குழந்தைகள் இரவில் அழுகின்றனர், கெட்ட கனவுகளால் அவதிப்படுகின்றனர், மறுநாள் பள்ளிக்குச் செல்ல மறுக்கின்றனர் என்று அவை தெரிவிக்கின்றன. வகுப்பறைகளில் மாணவர்கள் சோர்வாகவும் எளிதில் திடுக்கிடுபவர்களாகவும் இருப்பதாக ஆசிரியர்கள் கூறுகின்றனர். என்ன நடக்கிறது என்பது புரியாத பெற்றோர், அச்சத்தின் காரணமாகப் பிள்ளைகளை வீட்டிலேயே வைத்திருக்கின்றனர். எல்லைப் பகுதிகளில் வசிக்கும் மக்களை இலக்காகக் கொண்ட உளவியல் துன்புறுத்தல் நடவடிக்கை எனக் குற்றஞ்சாட்டி, கம்போடிய மனித உரிமைகள் குழு ஐக்கிய நாடுகள் சபையிடம் அரிதான முறையீடு ஒன்றைச் செய்துள்ளது.

ஒலிபரப்புகள் குறித்து உறுதிப்படுத்த உதவுமாறு புனோம் பென், ஆசியான் இடைக்காலக் கண்காணிப்புக் குழுவைக் கேட்டுள்ளது. கம்போடியாவின் தேசியப் பாதுகாப்பு அமைச்சகம் கள ஆய்வுக் குழுவையும் அனுப்பியுள்ளது. தாய்லாந்து தரப்பில், பொதுமக்களை அச்சுறுத்துவது உளவியல் துன்புறுத்தலிலிருந்து மக்களைப் பாதுகாக்கும் சர்வதேச விதிகளை மீறக்கூடும் என்று எச்சரித்துள்ள முக்கிய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஒருவர் விசாரணைக்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளார். எல்லைப் பகுதியில் தவறான தகவல்களையும் சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளையும் எதிர்கொள்வதற்கான பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளே தங்களது உளவியல் நடவடிக்கைகள் என்று தாய்லாந்து ராணுவம் நியாயப்படுத்தியுள்ளது. வெளிப்படைத்தன்மையுடன் செயல்பட உறுதிபூண்டுள்ளதாகவும் அது கூறுகிறது.

தேசியவாத உள்ளடக்கங்களுக்குப் பெயர்பெற்ற தாய்லாந்து சமூக ஊடகப் பிரபலம் ஒருவர், இந்த இரவு நேர ஒலிபரப்புகளைத் தொடங்கவோ பெரிதுபடுத்தவோ உதவியதாகக் கூறப்படும் தகவல்களே இந்தச் சர்ச்சையின் மையமாக உள்ளன. பொதுமக்களை, குறிப்பாகக் குழந்தைகளை அச்சுறுத்த ஒலியை ஆயுதமாகப் பயன்படுத்துவது தார்மீக, சட்ட வரம்புகளை மீறுவதாகக் கம்போடியத் தலைவர்களும் துறவிகளும் வாதிடுகின்றனர். சர்ச்சைக்குரிய பகுதிகளில் செயல்படும் இணையப் பிரபலங்களின் பொறுப்பு, மனிதாபிமான நெறிமுறைகள், எல்லை இராஜதந்திரம் ஆகியவற்றுக்கான சோதனையாக இந்த விவகாரம் மாறியுள்ளது.

நில எல்லை வரையறை, கண்ணிவெடி அகற்றும் பணிகள் தொடர்பாகப் பல மாதங்களாக நீடிக்கும் சர்ச்சைகளுக்குப் பிறகு, கம்போடியா-தாய்லாந்து எல்லையின் சில பகுதிகளில் பதற்றம் நிலவும் சூழலில் இந்தச் சர்ச்சை எழுந்துள்ளது. ஒலிபரப்புகளின் காணொளிகள் சமூக ஊடகங்களில் பரவலாகப் பகிரப்பட்டுள்ளன. நேரடியாக அந்த ஒலிகளைக் கேட்காத அண்டைச் சமூகங்களிடமும் அவற்றை எதிர்பார்த்துக் காத்திருக்கும் அச்சம் இதனால் அதிகரித்துள்ளது. ஏற்கெனவே இரவு நேரங்களில் பாதுகாப்பற்றதாக உணரும் சிறுவர்களிடையே தொலைபேசிகளில் பரவும் வதந்திகளும் ஊகங்களும் அச்சத்தை மேலும் தீவிரப்படுத்தக்கூடும் என்று உள்ளூர் அதிகாரிகளும் குழந்தைகள் நல ஆதரவாளர்களும் கவலைப்படுகின்றனர்.

தாங்கள் கேட்டதாகக் குடியிருப்பாளர்கள் கூறுவது

மன அமைதியைக் குலைக்கும் நோக்கில் திட்டமிட்டது போன்ற அச்சமூட்டும் ஒலிகளின் கலவையைத் தாங்கள் கேட்டதாகக் குடியிருப்பாளர்கள் விவரிக்கின்றனர். சில பதிவுகள் மனிதர்களின் அலறல் குரல்களைப் போலவும், வேறு சில விமானம் புறப்படும் ஒலி அல்லது துன்பத்தில் இருக்கும் விலங்குகளின் ஒலி போலவும் கேட்கின்றன. நள்ளிரவுக்குப் பிறகு ஒலிபரப்பின் சத்தம் அதிகரித்து, பின்னர் அதிகாலை 3:30 மணியளவில் மீண்டும் ஒலிப்பதாகப் பல கிராமவாசிகள் கூறுகின்றனர். குழந்தைகள் தூங்குவதற்குச் சிரமப்படுகின்றனர்; தூங்கிவிட்டாலும் பலர் பீதியுடன் விழித்தெழுகின்றனர்.

விவசாயம், படிப்பு, வேலை ஆகியவற்றுக்குத் தேவையான நல்ல ஓய்வை நம்பியிருக்கும் குடும்பங்களின் அன்றாட வாழ்க்கையை இரவு நேரத் தொடர் இரைச்சல் சீர்குலைத்துள்ளதாக பிரேய் சான் கிராமத் தலைவர் போவ் போயுன் தெரிவித்தார்.

அவர் கூறினார்: "இந்த ஒலிகள் பேய் போன்றும் இயற்கைக்கு மாறாகவும் உள்ளன; சிறு குழந்தைகள் தூங்குவதை மிகவும் கடினமாக்குகின்றன."

அருகிலுள்ள வீடுகளில், மோதல்களை நீண்டகாலமாக நினைவில் வைத்திருக்கும் முதியவர்கள், இளையவர்களைவிட உரத்த இரவுகளை எளிதில் சமாளிக்க முடிவதாகக் கூறினாலும், குழந்தைகளுக்கும் நோயாளிகளுக்கும் நீண்டகாலத்தில் ஏற்படக்கூடிய பாதிப்பு குறித்து கவலைப்படுகின்றனர். பல இரவுகளாகச் சரியாகத் தூங்க முடியவில்லை அல்லது தூக்கமே இல்லை என்றும், இப்போது இருட்டத் தொடங்கினாலே மக்கள் அஞ்சுவதாகவும் ஒரு முதிய கிராமவாசி கூறினார்.

குழந்தைகள் ஏன் அதிகம் பாதிக்கப்படுகின்றனர்

இரவில் அச்சமூட்டும் ஒலிகளைத் திரும்பத் திரும்பக் கேட்பது குழந்தைகளிடம் பதற்றம், தூக்கக் கோளாறுகள், மன அழுத்த எதிர்வினைகளைத் தூண்டக்கூடும் என்று குழந்தை உளவியலாளர்களும் குழந்தைகள் உரிமைக் குழுக்களும் எச்சரிக்கின்றனர். இரவு நேர அச்சம் படுக்கைக்குச் செல்ல மறுப்பது, எப்போதும் விழிப்புடன் இருப்பது, பீதிக்கான அறிகுறிகள் என மாறக்கூடும். தூக்கமின்மையால் கவனத்துக்கும் நினைவாற்றலுக்கும் ஆதரவளிக்கும் மூளைச் செயல்பாடுகள் பாதிக்கப்படுவதால், வகுப்பறைகளில் கற்றல் கடினமாகலாம்.

இப்பகுதியில் நிலவும் தொடர்ச்சியான இரைச்சல் சிறுவர்களுக்குப் பெரும் பாதிப்பை ஏற்படுத்துவதாக குழந்தைகள் உரிமைக் கூட்டமைப்பு கம்போடியாவின் நிர்வாக இயக்குநர் யான் லே தெரிவித்தார்.

அவர் கூறினார்: "அச்சமூட்டும், பாதுகாப்பற்ற ஒலிகள் குழந்தைகளின் தூக்கத்தைக் குலைக்கின்றன; இதனால் இரவில் அடிக்கடி கெட்ட கனவுகளும் பீதித் தாக்குதல்களும் ஏற்படுகின்றன."

மோதல்கள், இடம்பெயர்வு குறித்த ஆய்வுகள், அதிர்ச்சிகரமான நிகழ்வுகளுக்கு அல்லது தொடர்ச்சியான அச்சத்துக்கு ஆளாகும்போது குழந்தைகளும் பிற பாதிப்புக்குள்ளாகக்கூடிய குழுக்களும் பதற்றம், மனச்சோர்வு, மன அழுத்தம் ஆகியவற்றுக்கு அதிக ஆபத்தில் உள்ளனர் என்பதைக் காட்டுகின்றன. மோதலால் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பத்தில் ஒருவருக்கு கடுமையான மனநலப் பிரச்சினைகள் ஏற்படும் என்றும், மேலும் பத்தில் ஒருவருக்கு நடத்தைப் பிரச்சினைகள் ஏற்படும் என்றும் உலக சுகாதார நிறுவனம் மதிப்பிடுகிறது. கடந்த காலத்தில் கம்போடியச் சமூகங்களைப் பாதித்த நெருக்கடிகள் குறித்த ஆய்வுகள், நீடித்த மன உளைச்சலுடன் மீண்டெழும் திறனும் இருப்பதைப் பதிவு செய்துள்ளன. குடும்ப ஆதரவு, சமூக ஒற்றுமை, மத நம்பிக்கை சார்ந்த நடைமுறைகள், சிகிச்சை வசதி ஆகியவற்றைப் பொறுத்து பாதிப்புகள் மாறுபடுகின்றன.

பந்தேய் மீன்சே மாகாணத்திலிருந்து தற்போது வெளியாகும் தகவல்கள், வழக்கமான எச்சரிக்கை அறிகுறிகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன. குழந்தைகள் இரவில் அழுகின்றனர், பெற்றோரைப் பற்றிக்கொள்கின்றனர், பள்ளிக்குச் செல்வதைத் தவிர்க்கின்றனர். தெளிவான, நம்பகமான தகவல்கள் கிடைக்காத பெற்றோர் சில நேரங்களில் ஊகங்கள் அல்லது வதந்திகளைக் கொண்டு அந்த இடைவெளியை நிரப்புகின்றனர்; இது நண்பர்களிடையே அச்சத்தைப் பரப்புகிறது. பெற்றோரும் பராமரிப்பாளர்களும் குழந்தைகள் சொல்வதைக் கவனமாகக் கேட்டு, தெரிந்தவற்றைத் தெளிவான மொழியில் விளக்கி, மிகைப்படுத்துவதைத் தவிர்க்குமாறு நிபுணர்கள் அறிவுறுத்துகின்றனர். குழந்தைகள் நம்பிக்கையுடன் பேசக்கூடிய பெரியவர்களை ஏற்பாடு செய்வதன் மூலமும் வகுப்பறைகளில் வழக்கமான நடைமுறைகளை மீட்டெடுப்பதன் மூலமும் பள்ளிகள் உதவலாம்.

உளவியல் நடவடிக்கைகள் குறித்த சட்ட விவாதம்

பொதுமக்களை அச்சுறுத்தும் நோக்கத்துடன் ஒலிபரப்புகள் மேற்கொள்ளப்பட்டதாகத் தெரிவதால், அவை சர்வதேசச் சட்டத்தை மீறுவதாகக் கம்போடிய அதிகாரிகளும் குடிமைச் சமூகக் குழுக்களும் கூறுகின்றனர். வெளிப்படையான சண்டை நடைபெறுகிறதா இல்லையா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல் பொருந்தும் ஒப்பந்தங்களை அவர்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர். பொது அதிகாரிகளால் அல்லது அவர்களின் ஒப்புதலுடன் மேற்கொள்ளப்படும் கடுமையான மன வேதனையை வேண்டுமென்றே ஏற்படுத்தும் செயல்களைச் சித்திரவதைக்கு எதிரான ஒப்பந்தம் தடை செய்கிறது. கொடுமையான, மனிதாபிமானமற்ற அல்லது இழிவுபடுத்தும் நடத்தையைச் சர்வதேசக் குடியியல் மற்றும் அரசியல் உரிமைகள் ஒப்பந்தம் தடை செய்கிறது. அனைத்து வகையான உளவியல் வன்முறைகளிலிருந்தும் குழந்தைகளைப் பாதுகாக்க வேண்டும் என்று குழந்தைகளின் உரிமைகள் தொடர்பான ஒப்பந்தம் நாடுகளைக் கட்டாயப்படுத்துகிறது.

விசாரணை நடத்தவும் எல்லைப் பகுதிக்கு கண்காணிப்பாளர்களை அனுப்பவும் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் மனித உரிமைகள் அலுவலகத்தைக் கம்போடிய மனித உரிமைகள் குழுத் தலைவர் கியோ ரெமி கேட்டுள்ளார். ஒலிபரப்புகளின் நேரம், உள்ளடக்கம் குறித்து கிராமவாசிகள் அளித்த சாட்சியங்களையும் பதிவுகளையும் அவர் தனது கடிதத்தில் குறிப்பிட்டுள்ளார்.

அவர் எழுதினார்: "நள்ளிரவுக்கு முந்தைய மாலை நேரத்திலும் அதிகாலை 3:30 மணியளவிலும் ஒலிபெருக்கிகள் மூலம் பேய்களின் அலறல் ஒலிபரப்பப்பட்டது."

பாங்காக்கில், குடியிருப்பாளர்களை அச்சுறுத்துவது அவர்களின் கண்ணியத்தையும் மனநலத்தையும் பாதுகாக்கும் சட்ட வரம்புகளை மீறக்கூடும் என்று எச்சரித்த நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் அங்ஙானா நீலபைஜித், இணையப் பிரபலங்களின் பங்கு மற்றும் அதிகாரிகளின் ஈடுபாடு குறித்து விசாரிக்குமாறு அழைப்பு விடுத்தார்.

அவர் கூறினார்: "பொதுமக்களிடையே அச்சத்தை ஏற்படுத்தும் அல்லது அவர்களின் மனநலத்தைப் பாதிக்கும் எந்தவொரு நடவடிக்கையும், குறிப்பாகப் பாதிப்புக்குள்ளாகக்கூடிய குழுக்களைப் பொறுத்தவரை, உளவியல் சித்திரவதையாகக் கருதப்படலாம்."

ஒலிபரப்புகள் சித்திரவதைக்கான வரையறைக்குள் வருமா என்பது அவற்றின் நோக்கம், தீவிரம், அரசு முகவர்கள் ஈடுபட்டார்களா என்பவற்றைப் பொறுத்தது என்று சட்ட நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர். அச்சுறுத்தும் நோக்குடன் அரசு படைகள் அல்லது அதிகாரிகள் இந்த நடவடிக்கைக்கு அனுமதி அளித்திருந்தாலோ ஆதரித்திருந்தாலோ, அது சித்திரவதைக்கு எதிரான ஒப்பந்தத்தின் கீழ் வரக்கூடும். அப்படி இல்லாவிட்டாலும், பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்டு மீண்டும் மீண்டும் கடுமையான ஒலிபரப்புகளை மேற்கொள்வது பிற மனித உரிமை விதிகளின் கீழ் கொடுமையான அல்லது மனிதாபிமானமற்ற நடத்தையாகத் தீர்மானிக்கப்படலாம். எப்படியிருந்தாலும், குழந்தைகளின் மனநலத்தை வேண்டுமென்றே பாதிக்கும் நடவடிக்கைகள் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட நெறிமுறைகளை மீறுகின்றன.

ஒலிபரப்புகளை முன்னெடுப்பது யார், நோக்கங்கள் குறித்து நமக்குத் தெரிந்தவை என்ன

தேசியவாதச் செய்திகளுக்குப் பெயர்பெற்ற குண்டூச் பொங்பைபூன்வெட் என்ற தாய்லாந்து சமூக ஊடகப் பிரபலத்துடன் இந்த இரைச்சலைக் கம்போடிய அதிகாரிகளும் உள்ளூர் தகவல்களும் தொடர்புபடுத்தியுள்ளன. இணையத்தில் அவர் கன் ஜோம்பலாங் என்ற பெயரில் அறியப்படுகிறார். தேசியவாதச் செய்திகளைப் பரப்பியுள்ள அவர், எல்லைப் பகுதியிலும் தோன்றியுள்ளார். உள்ளூர் தாய்லாந்து அதிகாரிகளும் ராணுவப் பிரிவுகளும் அவருடன் இணைந்து செயல்பட்டதாக அல்லது நடவடிக்கையைத் தொடர அனுமதித்ததாகவும் கம்போடிய அதிகாரிகள் குற்றஞ்சாட்டுகின்றனர். தொடர்ந்து நடைபெறும் கண்காணிப்பு, இராஜதந்திர நடவடிக்கைகளில் இந்தக் குற்றச்சாட்டுகள் பரிசீலிக்கப்படும்.

நோக்கம் முக்கியமானது. சர்ச்சைக்குரிய எல்லை வரையறைக் கோடுகளுக்கு அருகிலுள்ள விளைநிலங்களிலிருந்து கிராமவாசிகளை அச்சுறுத்தி வெளியேற்றுவதே நோக்கமாக இருந்தால், பொதுமக்களின் நடத்தையை மாற்றுவதற்காக அச்சத்தைப் பயன்படுத்தும் முயற்சியாக அது அமையும். தாய்லாந்தின் சா கியோ மாகாணத்தில் நடைபெறும் நிலத்தைத் துப்புரவு செய்தல், பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளுடன் தொடர்புடைய பரந்த தகவல் போர் நடவடிக்கையின் ஒரு பகுதியாக ஒலிபரப்புகள் இருந்தால், அதன் சட்ட, அரசியல் விளைவுகள் உடனடிப் பகுதியைத் தாண்டியும் விரியக்கூடும். வைரலாகப் பரவும் காணொளிகள் ஏற்கெனவே இந்தச் செய்தியை கம்போடியா முழுவதும் பரப்பி, எல்லைப் பகுதியிலிருந்து வெகுதொலைவில் இருப்பவர்களிடமும் கவலையை அதிகரித்துள்ளன.

தாய்லாந்தின் பதில்களும் பிராந்திய இராஜதந்திரமும்

எல்லைப் பகுதியில் தாங்கள் மேற்கொள்ளும் உளவியல் நடவடிக்கைகளைத் தாய்லாந்து ராணுவ அதிகாரிகள் நியாயப்படுத்தியுள்ளனர். பாதுகாப்பைப் பேணவும், தவறான தகவல்களை எதிர்கொள்ளவும், கடத்தல், அனுமதியின்றி எல்லை கடத்தல் போன்ற சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளைத் தடுக்கவும் இந்த நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்படுவதாக அவர்கள் கூறுகின்றனர். சர்வதேசத் தரநிலைகளுக்கு இணங்கவே தங்கள் நடவடிக்கைகள் உள்ளன என்றும் எல்லைப் பகுதியில் அமைதியையும் ஒழுங்கையும் பேணுவதற்காகப் பங்குதாரர்களுடன் ஒத்துழைப்போம் என்றும் ராணுவம் தெரிவித்துள்ளது.

இப்போது பிராந்திய வழிமுறைகளும் இதில் ஈடுபட்டுள்ளன. கம்போடியாவின் தேசியப் பாதுகாப்பு அமைச்சகம் கள ஆய்வுக் குழுவை அனுப்பியுள்ளது; ஆசியான் இடைக்காலக் கண்காணிப்புக் குழுவும் உண்மைத் தகவல்களைச் சரிபார்க்கும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளது. கிடைக்கும் கண்டறிதல்கள் ஆவணப்படுத்தப்பட்டு இராஜதந்திர வழிகளில் பகிரப்படும் என்று புனோம் பென் தெரிவித்துள்ளது. என்ன நடந்தது என்பதை உறுதிப்படுத்துவதும், பொதுமக்களுக்கான பாதிப்பைக் குறைப்பதும், பதற்றத்தைக் தணிப்பதும் இதன் நோக்கமாகும்.

தாய்லாந்தின் பொதுப் பிரமுகர்களும் கருத்துத் தெரிவித்துள்ளனர். விசாரணை நடத்த வேண்டும் என்று நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் அங்ஙானா அழைப்பு விடுத்துள்ளார். அண்டை நாட்டினரை அச்சுறுத்துவது தாய்லாந்தின் நற்பெயருக்குச் சேதம் விளைவிக்கும் என்று புகழ்பெற்ற பத்திரிகையாளர்கள் எச்சரித்துள்ளனர். முக்கியத்துவம் வாய்ந்த எல்லைப் பகுதிகளுக்கு அருகே பாதுகாப்பு அமைப்புகளும் இணையப் பிரபலங்களும் எவ்வாறு நடந்துகொள்ள வேண்டும் என்பது குறித்த தாய்லாந்துக்குள் நடைபெறும் பரந்த விவாதத்தை இந்தக் குரல்கள் பிரதிபலிக்கின்றன.

ஆயுதமாகும் ஒலி: கடந்தகால மோதல்களின் படிப்பினைகள்

சர்ச்சைகளின்போது மக்களின் நடத்தையைப் பாதிக்க ஒலி நீண்டகாலமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. வட கொரியாவுக்கும் தென் கொரியாவுக்கும் இடையிலான எல்லைப் பகுதியில், இரு தரப்பினரும் பிரசாரங்களையும் இசையையும் ஒலிபரப்ப ஒலிபெருக்கிகளைப் பயன்படுத்தியுள்ளனர். எதிர்த் தரப்பினரை நிலைகுலையச் செய்ய ராணுவங்கள் எச்சரிக்கை ஒலிகள், சைரன்கள், தொழிற்சாலை இரைச்சல் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தியுள்ளன. பொதுமக்கள் வாழும் பகுதிகளில் இத்தகைய உத்திகள் சிறப்பான ஆபத்தை ஏற்படுத்துகின்றன. ஏனெனில் ஆரோக்கியமான பெரியவர்களைவிட குழந்தைகள், முதியவர்கள், நோயாளிகள், மாற்றுத்திறனாளிகள் ஆகியோரை அவை அதிகம் பாதிக்கின்றன.

தூக்கமில்லாத இரவுகளைப் பற்றித் தற்போது தெரிவிக்கும் கம்போடிய எல்லைச் சமூகங்களில், கடந்தகால வன்முறையை நினைவில் கொண்ட குடும்பங்கள் உள்ளன. போர், இடம்பெயர்வைச் சந்தித்த கம்போடியர்கள் மீதான ஆய்வுகள், சம்பவங்களுக்குப் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும் மன உளைச்சல் அதிகமாக இருப்பதைக் காட்டுகின்றன. குழந்தைகளைவிடச் சில முதிய கிராமவாசிகள் முன்பு துன்பங்களைச் சந்தித்திருப்பதால் அவற்றைச் சமாளிக்கத் தயாராக இருப்பதாக உணரலாம். எனினும், பல இரவுகளாகத் தொடர்ந்து தூக்கம் குலைந்தால் ஒட்டுமொத்த மன அழுத்தம் பாதிப்பை ஏற்படுத்தக்கூடும்.

வலுவான குடும்ப உறவுகள், தெளிவான தகவல்கள், மனநல ஆதரவு கிடைப்பது ஆகியவை பாதிப்பைக் குறைக்கக்கூடும் என்று மனிதாபிமானப் பணிச்சூழல்களில் இருந்து கிடைக்கும் ஆதாரங்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. வழக்கமான தூக்க நேரம், விளையாடவும் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தவும் குழந்தைகளுக்கான இடங்கள், பயிற்சி பெற்ற ஆலோசகர்கள் அல்லது தன்னார்வலர்களுடன் தொடர்பு போன்ற எளிய நடவடிக்கைகள் அச்சத்தைக் குறைத்து, மீண்டும் கட்டுப்பாட்டு உணர்வைப் பெற குழந்தைகளுக்கு உதவுகின்றன.

சமூகங்களும் அதிகாரிகளும் இப்போது செய்யக்கூடியவை

இருள் சூழ்ந்த பிறகும் அச்சம் நீடிக்கும்போது, குழந்தைகளை மையமாகக் கொண்ட நடவடிக்கைகள் அவசரமாகத் தேவைப்படுகின்றன. ஒலிகள் அச்சமூட்டுகின்றன என்பதை ஏற்றுக்கொள்வதிலிருந்தும், அவற்றை நிறுத்தப் பெரியவர்கள் முயற்சி செய்கிறார்கள் என்று விளக்குவதிலிருந்தும் பெற்றோரும் பராமரிப்பாளர்களும் தொடங்கலாம். தங்களின் உணர்வுகளைச் சொந்த வார்த்தைகளில் விவரிக்கக் குழந்தைகளை ஊக்குவிக்க வேண்டும். வழக்கமான படுக்கை நேரம், அமைதியான உறக்கத்துக்கு முந்தைய நடைமுறைகள், படுக்கை நேரத்துக்கு அருகில் திரைப் பயன்பாட்டைக் குறைத்தல் ஆகியவை தூக்கத்தை மீட்டெடுக்க உதவும். பாதுகாப்பான சூழலில் அச்சத்தை மாணவர்கள் வெளிப்படுத்த சிறு குழு உரையாடல்கள், கலை அல்லது விளையாட்டுக்காகப் பள்ளிகள் நேரம் ஒதுக்கலாம்.

சமூக உரையாடலுக்கான இடங்களை உள்ளூர் தலைவர்கள் ஒதுக்கி, நடைமுறை வழிகாட்டுதல்களைப் பகிர சுகாதாரப் பணியாளர்கள் அல்லது பயிற்சி பெற்ற தன்னார்வலர்களை அழைக்கலாம். எல்லை நெருக்கடிகளின்போது தற்காலிக முகாம்களில் குழந்தைகளுக்கான உளவியல் கல்வி முதல் விளையாட்டுகள், படைப்பாற்றல் நடவடிக்கைகள் வரை குறைந்த செலவிலான திட்டங்களை நடத்துவதில் கம்போடியக் குடிமைச் சமூகக் குழுக்களுக்கு அனுபவம் உள்ளது. சிறப்பு மருத்துவமனைகள் தேவையின்றியே, இந்த நடவடிக்கைகள் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தவும் பாதுகாப்பு உணர்வை மீண்டும் கட்டமைக்கவும் உதவுகின்றன. தொடர்ந்து கெட்ட கனவுகள், பீதித் தாக்குதல்கள் அல்லது பிறரிடமிருந்து விலகியிருத்தல் போன்ற அறிகுறிகள் நீடித்தால், மேலதிக உதவிக்காகக் குடும்பங்களை ஆலோசகர்கள் அல்லது மனநலச் சேவைகளுடன் இணைக்க வேண்டும்.

தெளிவான, சீரான பொதுத் தகவல்களை வெளியிடுவதன் மூலம் எல்லையின் இருபுறமும் உள்ள அதிகாரிகளும் பாதிப்பைக் குறைக்கலாம். தெரிந்தவற்றை விளக்குவது, வதந்திகளைப் பகிர்வதைத் தடுப்பது, குழந்தைகளுக்கு ஆதரவளிப்பது குறித்த ஆலோசனைகளைப் பெற்றோருக்கு வழங்குவது ஆகியவை இதில் அடங்கும். தவறாக வழிநடத்தும் அல்லது பரபரப்பை ஏற்படுத்தும் இணைய உள்ளடக்கங்களைக் கடுமையாகக் கண்காணிப்பது, குறிப்பாக ஒலிபரப்புகளின் தன்மையை மிகைப்படுத்தும் தகவல்களைத் தடுப்பது, தேவையற்ற பதற்றத்தைக் கட்டுப்படுத்தலாம். இராஜதந்திர நிலையில், வெளிப்படையான சரிபார்ப்பு, பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட எந்தவொரு ஒலிபரப்பையும் நிறுத்துவதற்கான பொதுவான உறுதிமொழி, உள்ளூர் தளபதிகளுக்கிடையிலான அவசரத் தொலைபேசி இணைப்பு ஆகியவை விரைவாக நிவாரணம் அளிக்கக்கூடும்.

முக்கிய குறிப்புகள்

• அக்டோபர் 10ஆம் தேதி முதல், அலறல் குரல்கள், விலங்குகளின் ஒலிகள், இயந்திர ஒலிகள், இறுதிச் சடங்கு இசை ஆகியவற்றின் பதிவுகள் இரவு நேரங்களில் எல்லையின் தாய்லாந்து தரப்பிலிருந்து கம்போடிய கிராமங்களுக்குள் ஒலிபரப்பப்பட்டுள்ளன.
• பந்தேய் மீன்சே மாகாணத்தின் பிரேய் சான், சோக் சேய் கிராமங்களில் குழந்தைகள் கெட்ட கனவுகள், பீதி, பள்ளிக்குச் செல்ல மறுத்தல் ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்படுவதாகக் குழந்தைகள் நல ஆதரவாளர்கள் தெரிவிக்கின்றனர்.
• பொதுமக்களை உளவியல் ரீதியாக அச்சுறுத்தும் ஒலிபரப்புகள் குறித்து விசாரிக்குமாறு கம்போடிய மனித உரிமைகள் குழு ஐ.நா.விடம் கோரியுள்ளது.
• தாய்லாந்து ராணுவம் உளவியல் நடவடிக்கைகளைப் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளாக நியாயப்படுத்துகிறது. அதேவேளை, விசாரணை நடத்துமாறு தாய்லாந்து நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஒருவர் கோரியுள்ளதுடன், சர்வதேசச் சட்டம் மீறப்படக்கூடும் என்றும் எச்சரித்துள்ளார்.
• ஒலிபரப்புகளைத் தாய்லாந்து சமூக ஊடகப் பிரபலத்துடன் கம்போடிய அதிகாரிகள் தொடர்புபடுத்துகின்றனர். கண்காணிப்புக் குழுக்களும் இராஜதந்திர வழிகளும் இந்தக் குற்றச்சாட்டுகளை மதிப்பிட்டு வருகின்றன.
• மோதலுக்கும் அச்சத்துக்கும் ஆளாகும் குழந்தைகளுக்குப் பதற்றம், மனச்சோர்வு, தூக்கக் கோளாறுகள் ஏற்படும் ஆபத்து அதிகம் என்று மனநல ஆய்வுகள் காட்டுகின்றன. ஆதரவான குடும்பங்களும் பள்ளிகளும் பாதிப்பைக் குறைக்க உதவும்.
• குழந்தைகளிடம் தெளிவாகப் பேசவும், உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துவதற்கான சமூக இடங்களை ஏற்படுத்தவும், பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட ஒலிபரப்புகளை நிறுத்தவும் உண்மைகளைச் சரிபார்க்கவும் இரு அரசுகளும் விரைந்து நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று நிபுணர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர்.