தாய்லாந்தில் சீன மொழி வழிகாட்டியின் வைரல் காணொளி, கட்டாயக் கொள்முதல் மற்றும் பூஜ்ஜிய டாலர் சுற்றுலாக்கள் குறித்த விசாரணையைத் தூண்டியது

வைரல் காணொளி தாய்லாந்து விசாரணையைத் தூண்டி, கட்டாயக் கொள்முதல் குறித்த அச்சத்தை மீண்டும் எழுப்பியது

தாய்லாந்தில் சீன மொழி பேசும் சுற்றுலா வழிகாட்டி ஒருவர், குறிப்பிட்ட கடையில் பொருட்கள் வாங்க மறுத்தால் பயணிகளை அங்கேயே விட்டுச் சென்றுவிடுவதாக மிரட்டும் காணொளி, அரசாங்க விசாரணையையும் சுற்றுலாத் துறையின் கடும் எதிர்வினையையும் ஏற்படுத்தியுள்ளது. ஒரு சுற்றுலாப் பயணி படம்பிடித்து, தாய்லாந்து சுற்றுலா தொடர்பான ஃபேஸ்புக் பக்கத்தில் பகிர்ந்த இந்தக் காணொளியில், சீனப் பயணிகள் நிறைந்த பேருந்தை வரியில்லாக் கடைக்கு வழிகாட்டி அழைத்துச் செல்வதும், பொருள் வாங்காதவர்கள் பேருந்தில் மீண்டும் ஏற அனுமதிக்கப்பட மாட்டார்கள் என்று எச்சரிப்பதும் தெரிகிறது. இணையத்தில் வேகமாகப் பரவிய இந்தச் சம்பவம், குறைந்த கட்டணச் சுற்றுலாக்களில் வலுக்கட்டாய விற்பனை உத்திகள் குறித்த கவலையையும், ஒரு காலத்தில் தாய்லாந்தின் உள்வரும் சுற்றுலாச் சந்தையைப் பாதித்த பூஜ்ஜிய டாலர் சுற்றுலாக்களின் நீடித்த தாக்கத்தையும் மீண்டும் எழுப்பியுள்ளது.

சுற்றுலா மற்றும் விளையாட்டுத் துறை அமைச்சர் அதாகோர்ன் சிறிலாதயாகோர்ன், அதிகாரிகள் இந்த விவகாரத்தை அவசரமாகக் கையாள்வதாகக் கூறினார். காணொளி எப்போது, எங்கு பதிவு செய்யப்பட்டது போன்ற அடிப்படைத் தகவல்களைச் சரிபார்க்கவும், சுற்றுலா ஏற்பாட்டாளரை அடையாளம் காணவும் சுற்றுலாத் துறை, சுற்றுலாப் பயணிகள் காவல் பணியகத்துடன் இணைந்து செயல்பட்டு வருகிறது. வழிகாட்டிக்கு உரிமம் இல்லாதது அல்லது கட்டாயப்படுத்தியது உறுதியானால், சுற்றுலா வணிகம் மற்றும் சுற்றுலா வழிகாட்டிகள் சட்டத்தின்கீழ் அந்த நபரும் சுற்றுலா நிறுவனமும் தண்டனைகளை எதிர்கொள்ள நேரிடும் என்று அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். சுற்றுலாப் பயணிகள் வருகை உச்சமடையும் மாதங்களில் தாய்லாந்து நுழையும் வேளையில் இந்தச் சம்பவம் நிகழ்ந்துள்ளது. அப்போது பார்வையாளர்களின் நம்பிக்கையையும், வரவேற்புமிக்க இடம் என்ற நாட்டின் நற்பெயரையும் பாதுகாக்க அதிகாரிகளும் முறையான சுற்றுலா ஏற்பாட்டாளர்களும் முனைப்புடன் செயல்படுகின்றனர்.

காணொளியில் என்ன தெரிகிறது

பேருந்தில் படம்பிடிக்கப்பட்ட இந்தக் காணொளியில், வரியில்லாக் கடையில் அடுத்து நிறுத்தம் இருப்பது குறித்து சீன மொழி பேசும் வழிகாட்டி ஒருவர் மாண்டரின் மொழியில் குழுவினரிடம் பேசுவது பதிவாகியுள்ளது. காணொளியுடன் பகிரப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகளின்படி, பயணிகளைப் பொருட்கள் வாங்குமாறு வழிகாட்டி வலியுறுத்தியதுடன், இணங்காதவர்கள் விளைவுகளைச் சந்திக்க நேரிடும் என்றும் கூறியுள்ளார். பதிவு செய்யப்பட்ட தாய்லாந்து வழிகாட்டிகளும் சுற்றுலாத் துறை குழுக்களும் இந்த நடத்தையைக் கண்டித்ததுடன், அந்த நபருக்கு முறையான உரிமம் உள்ளதா எனச் சரிபார்க்குமாறு அதிகாரிகளைக் கேட்டுக்கொண்டனர். வெளிநாட்டு மொழிக் குழுக்களைக் கையாள உரிமம் பெறாத அல்லது வெளிநாட்டு வழிகாட்டிகள் பயன்படுத்தப்படும்போது இது அடிக்கடி எழும் கவலையாகும்.

காணொளியில் தெளிவாகக் கேட்கப்படும் வழிகாட்டியின் சொற்களே இந்தக் கொந்தளிப்பின் மையமாக உள்ளன.

வழிகாட்டி பயணிகளிடம் கூறியது: "நாங்கள் வரியில்லாக் கடையில் நிறுத்துவோம். ஏதாவது வாங்காதவர்கள் பேருந்தில் மீண்டும் ஏற அனுமதிக்கப்பட மாட்டார்கள்."

சில பயணிகள் எதிர்ப்பு தெரிவித்தபோது, இணங்காதவர்கள் சீனாவுக்குத் திரும்புவதில் சிக்கல்களைச் சந்திக்க நேரிடலாம் என்று எச்சரித்து வழிகாட்டி அழுத்தத்தை அதிகரித்தார். அந்தக் குற்றச்சாட்டு, கருத்துப் பகுதியில் உள்ளவர்களிடமும் சுற்றுலாத் துறை நிபுணர்களிடமும் கவலையை அதிகரித்தது. அந்தச் செய்தி ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்க விற்பனைப் பேச்சை வெகுவாக மீறியதாக அவர்கள் கூறினர்.

வழிகாட்டி எச்சரித்தது: "நீங்கள் வாங்காவிட்டால், சீனாவுக்குத் திரும்ப முடியாமல் போகலாம்."

அதிகாரிகள் எவ்வாறு பதிலளிக்கின்றனர்

சம்பவம் நிகழ்ந்த இடம், நேரம் மற்றும் சுற்றுலாவுக்குப் பின்னால் உள்ள நிறுவனம் ஆகியவற்றைச் சரிபார்க்க சுற்றுலாத் துறையும் சுற்றுலாப் பயணிகள் காவல் துறையும் இணைந்து செயல்படுமாறு அமைச்சர் அதாகோர்ன் அறிவுறுத்தினார். வாடிக்கையாளர்களைக் கட்டாயப்படுத்துவது தொடர்பான தாய்லாந்துச் சட்டத்தை இந்த நடத்தை மீறியுள்ளதா, வெளிநாட்டவர் ஒருவர் வழிகாட்டியாகச் செயல்பட்டாரா என்பதையும் விசாரணையாளர்கள் ஆய்வு செய்து வருகின்றனர்; வெளிநாட்டவர் வழிகாட்டியாகச் செயல்படுவது சட்டவிரோதமானது. அந்தக் குழுவுடன் தொடர்புடைய தாய்லாந்து மற்றும் சீன நிறுவனங்களை அடையாளம் கண்டுள்ளதாகவும், அவற்றின் பங்களிப்புகளை மதிப்பிட்டு வருவதாகவும் அதிகாரிகள் உறுதிப்படுத்தினர்.

சுற்றுலா வணிகம் மற்றும் சுற்றுலா வழிகாட்டிகள் சட்டத்தின்கீழ், உரிமம் பெறாத வழிகாட்டிக்கு ஓராண்டு வரை சிறைத் தண்டனையும், அல்லது 100,000 பாட் வரை அபராதமும் விதிக்கப்படலாம். உடந்தையாக இருந்ததாகக் கண்டறியப்படும் உரிமம் பெற்ற சுற்றுலா ஏற்பாட்டாளருக்கு 50,000 பாட் வரை அபராதம் விதிக்கப்படலாம்; மேலும், ஆறு மாதங்கள் வரை உரிமத்தை இடைநிறுத்துவது உள்ளிட்ட நிர்வாக நடவடிக்கைகளும் எடுக்கப்படலாம். பெருந்தொற்றுக்குப் பிறகு அமலாக்கத்தைத் தீவிரப்படுத்தியுள்ளதாகவும், சந்தேகிக்கப்படும் விதிமீறல்களுக்கு எதிராக நடவடிக்கை எடுக்க மாகாண சுற்றுலா அலுவலகங்களுக்கு அதிகாரம் அளிப்பதும், தேவைப்படும்போது கைது நடவடிக்கைகளுக்காகக் காவல்துறையுடன் ஒருங்கிணைப்பதும் இதில் அடங்கும் என்றும் சுற்றுலாத் துறை தெரிவித்தது.

இது பூஜ்ஜிய டாலர் சுற்றுலா விவகாரமா?

2017-க்கு முன்பு பெருகிய பூஜ்ஜிய டாலர் சுற்றுலா வணிக முறையை இந்தக் காணொளி மக்களுக்கு நினைவூட்டியுள்ளது. அந்த முறையில், வெளிநாட்டு முகவர்கள் மிகக் குறைந்த விலையிலான சுற்றுலாத் தொகுப்புகளைச் சலுகைபோல் விற்பனை செய்தனர். பின்னர் ஏற்பாட்டாளர்கள் குழுக்களைத் தங்களால் நியமிக்கப்பட்ட கடைகள், ரத்தினக் கடைகள், மூலிகை மையங்கள் அல்லது வரியில்லா விற்பனை நிலையங்களுக்கு அழைத்துச் சென்று, கூடுதல் விலை மற்றும் கமிஷன் மூலம் செலவுகளை ஈடுகட்டினர். வழிகாட்டிகளுக்கு மிகக் குறைவாகவே ஊதியம் வழங்கப்பட்டதால், அவர்கள் கமிஷனை நம்பியிருந்தனர். இதனால் கடைகளில் பொருட்கள் வாங்குமாறு அழுத்தம் கொடுக்கவும், சில நேரங்களில் விருந்தினர்களை மிரட்டவும் சூழல் உருவானது. தாய்லாந்து அதிகாரிகள் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பே இந்தத் திட்டங்களுக்கு எதிராக நடவடிக்கை எடுத்தனர்; சொத்துகளைப் பறிமுதல் செய்து, வெளிநாட்டு கட்டுப்பாட்டாளர்கள் பயன்படுத்திய பினாமி நிறுவனங்கள் உள்ளிட்ட ஏற்பாட்டாளர்களின் செயல்பாடுகளைக் கண்காணிப்பதை மேலும் கடுமையாக்கினர்.

பெருந்தொற்றுக்குப் பிறகு பயண முறைகள் மாறியுள்ளதாக சுற்றுலாத் துறை தற்போது கூறுகிறது. பல சீனப் பயணிகள் உயர்தர அனுபவங்களையோ சுயமாகத் திட்டமிட்ட பயணங்களையோ தேர்வு செய்கின்றனர்; இதனால் பழைய பெருமளவு சுற்றுலா வணிக முறைக்கான வாய்ப்பு குறைகிறது. இருந்தாலும், அதிகாரிகள் தொடர்ந்து கண்காணித்து வருவதுடன், தற்போதைய விவகாரம் பூஜ்ஜிய டாலர் சுற்றுலா என்ற வரையறைக்குள் வருகிறதா எனச் சரிபார்த்து வருவதாகக் கூறினர். சுற்றுலாவுக்கு எந்தப் பெயர் சூட்டப்பட்டாலும், வாடிக்கையாளர்களை மிரட்டுவது உரிமம் பெற்ற வழிகாட்டிகளும் ஏற்பாட்டாளர்களும் கடைப்பிடிக்க வேண்டும் என்று தாய்லாந்து எதிர்பார்க்கும் தரநிலைகளை மீறுவதாகும்.

கட்டாயக் கொள்முதல் எவ்வாறு நடைபெறுகிறது என்பது எளிதில் புரிந்துகொள்ளக்கூடியது. சுற்றுலாத் திட்டம் குறைந்த விளம்பர விலையைக் கூறி, ஓய்வுநேரம் குறைவாகவே இருக்கும் என்று தெரிவிக்கிறது. குழுவினர் வழக்கமான கடை விலையைவிட மிக அதிக விலையுள்ள, முன்கூட்டியே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பல கடைகளுக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகின்றனர். விற்பனையின் அடிப்படையில் ஏற்பாட்டாளருக்குக் கமிஷன் கிடைக்கிறது; சில நேரங்களில் விற்பனை அளவு அல்லது பொருள் வகைக்கு ஏற்ப கமிஷன் மாறுபடும். குழுவினர் போதுமான அளவு செலவிடாவிட்டால், வழிகாட்டி மேற்பார்வையாளர்கள் அல்லது கடையிடமிருந்து அழுத்தத்தை எதிர்கொள்கிறார். இந்த ஊக்கத் தொகை முறை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத நடத்தையைத் தூண்டக்கூடும். தெளிவான பயணத் திட்டங்களுடனும் அழுத்தமில்லாத விருப்பக் கடைச் சுற்றுகளுடனும் செயல்படும் பல முறையான சுற்றுலாக்களை இது பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதில்லை.

வழிகாட்டிகள் மற்றும் சுற்றுலா நிறுவனங்களிடம் தாய்லாந்துச் சட்டம் எதிர்பார்ப்பது என்ன?

சுற்றுலாத் துறை நிர்வகிக்கும் உரிம முறையின் மூலம் தாய்லாந்து வழிகாட்டித் தொழிலை ஒழுங்குபடுத்துகிறது. வழிகாட்டிகள் செல்லுபடியாகும் உரிமம் வைத்திருக்க வேண்டும்; அவர்களின் பெயர், உரிம வகை மற்றும் மொழிகள் குறிப்பிடப்பட்ட அட்டையின் மூலம் அவர்கள் அடையாளம் காணப்படுவர். தாய்லாந்தில் வழிகாட்டியாகப் பணிபுரிவதற்கு கட்டுப்பாடுகள் உள்ளன. நாட்டுக்குள் சுற்றுலா வழிகாட்டிகளாகப் பணிபுரிய வெளிநாட்டவர்களுக்கு அனுமதி இல்லை. சுற்றுலா ஏற்பாட்டாளர்களும் உரிமம் பெற்றிருக்க வேண்டும்; வெளிநாட்டுப் பங்காளிகளுடன் முறையான ஒப்பந்தங்களைப் பராமரிக்க வேண்டும்; கட்டாய விற்பனையைத் தடைசெய்யும் நுகர்வோர் பாதுகாப்பு விதிகளைப் பின்பற்ற வேண்டும்.

விதிமீறல்களுக்கு குற்றவியல் மற்றும் நிர்வாகத் தண்டனைகள் விதிக்கப்படும். உரிமமின்றி வழிகாட்டியாகச் செயல்படும் ஒருவர் ஓராண்டு வரை சிறைத் தண்டனையையும், அல்லது 100,000 பாட் வரை அபராதத்தையும் எதிர்கொள்ள நேரிடும். சட்டவிரோத வழிகாட்டலையோ கட்டாய நடைமுறைகளையோ தனது சுற்றுலாவில் அனுமதிக்கும் உரிமம் பெற்ற சுற்றுலா ஏற்பாட்டாளருக்கு 50,000 பாட் வரை அபராதம் விதிக்கப்படலாம்; அதன் உரிமம் ஆறு மாதங்கள் வரை இடைநிறுத்தப்படலாம். சந்தேகிக்கப்படும் விதிமீறல்களுக்கு எதிராக மாகாண சுற்றுலா அலுவலகங்கள் அமலாக்க நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கி, கைது நடவடிக்கைகளுக்காகக் காவல்துறையுடன் ஒருங்கிணைக்கலாம் என்று சுற்றுலாத் துறை தெரிவித்துள்ளது. வெளிநாட்டவர்கள் சுற்றுலா வணிகத்தைக் கட்டுப்படுத்த தாய்லாந்து நிறுவனங்கள் அல்லது தனிநபர்களின் பின்னால் மறைந்துகொள்ளும் பினாமி அமைப்புகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு எதிராகவும் அதிகாரிகள் எச்சரித்துள்ளனர். இத்தகைய நடைமுறை நிறுவன மற்றும் தொழிலாளர் சட்டங்களின்கீழ் கூடுதல் சட்ட விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும்.

சில சுற்றுலாக்களில் கட்டாயக் கொள்முதல் ஏன் தொடர்கிறது?

விதிகள் கடுமையாக்கப்பட்டிருந்தாலும், சுற்றுலாவின் வருவாய் கணக்குகள் பொருந்தாத இடங்களில் விற்பனை அழுத்தம் உருவாகலாம். மிகக் குறைந்த விலையிலான சுற்றுலாத் திட்டங்கள், முன்கூட்டியே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கடைகளிடமிருந்து கிடைக்கும் கமிஷன் மற்றும் தள்ளுபடிகளைப் பெரும்பாலும் சார்ந்திருக்கின்றன. கடைக்கு வருவாய் கிடைக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்ட நிலையில், பேருந்து அதற்கேற்ற விற்பனையை உருவாக்காவிட்டால், வழிகாட்டி அழுத்தத்துக்கு உள்ளாகிறார். சில ஏற்பாட்டாளர்கள் உள்நாட்டு விற்பனை இலக்குகளையும் நிர்ணயிக்கின்றனர்; இதனால் விற்பனையை அதிகரிக்க வழிகாட்டிகள் பயத்தையும் தவறான தகவல்களையும் பயன்படுத்த வேண்டிய நிலை ஏற்படலாம்.

கமிஷன் சார்ந்த சில்லறை விற்பனைக் கடைகளுக்கான நிறுத்தங்கள் தாய்லாந்தில் மட்டுமல்ல, இப்பகுதியின் பெருமளவு சுற்றுலாவிலும் நீண்டகாலமாக இடம்பெற்று வருகின்றன. விலைகள் அல்லது தரம் குறித்து பயணிகள் தவறாக வழிநடத்தப்படும்போதோ, கடைக்குச் செல்லாமல் தவிர்க்கும் சுதந்திரம் பறிக்கப்படும்போதோ இந்த நடைமுறை தீங்கானதாக மாறுகிறது. கடைகளில் பொருள் வாங்குவது விருப்பத் தேர்வாகவும் வெளிப்படையானதாகவும், மிரட்டல் இல்லாததாகவும் இருக்க வேண்டும் என்று தாய்லாந்தின் முக்கிய சுற்றுலா ஏற்பாட்டாளர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர். உச்சப் பயணப் பருவத்தில் அந்தச் செய்தியை மீண்டும் வலியுறுத்துவதே தற்போதைய விசாரணையின் நோக்கமாகும்.

அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டால் பயணிகள் என்ன செய்யலாம்?

தாய்லாந்தில் பெரும்பாலான சுற்றுலாக்கள் எந்தச் சிக்கலும் இன்றி நடைபெறுகின்றன. இருப்பினும், பிரச்சினைகள் எழுந்தால் தங்களைப் பாதுகாத்துக்கொள்ளவும், தவறு செய்பவர்களுக்கு எதிராக அதிகாரிகள் நடவடிக்கை எடுக்க உதவவும் பயணிகள் சில எளிய வழிமுறைகளைப் பின்பற்றலாம்.

• சுற்றுலா தொடங்கும்போது வழிகாட்டியின் உரிம அட்டையைக் காட்டுமாறு கேளுங்கள். முறையான வழிகாட்டிகள் சுற்றுலாத் துறை வழங்கிய அதிகாரப்பூர்வ அட்டையை வைத்திருப்பார்கள்.
• உங்கள் பயணத் திட்டம் மற்றும் எழுத்துப்பூர்வ விதிமுறைகளின் நகலை வைத்திருங்கள். கடைகளில் நிறுத்துவது கட்டாயம் என்று குறிப்பிடப்படவில்லை என்றால், அங்கு செல்லாமல் தவிர்க்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.
• ஹோட்டல், வங்கி அல்லது அதிகாரப்பூர்வ சோதனைச் சாவடி தவிர வேறு யாரிடமும் உங்கள் கடவுச்சீட்டைக் கொடுக்காதீர்கள். வழிகாட்டிக்கோ கடைக்கோ அதைப் பறித்து வைத்திருக்க உரிமை இல்லை.
• பாதுகாப்பற்றதாக உணர்ந்தாலோ கட்டாயப்படுத்தப்பட்டாலோ உதவிக்கு 1155 என்ற எண்ணில் சுற்றுலாப் பயணிகள் காவல்துறையைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள். அவசரநிலைக்கு 191 என்ற எண்ணை அழைக்கவும். விரும்பினால், உங்கள் ஹோட்டல் அல்லது பொது இடத்திலிருந்து அழைக்கலாம்.
• பேருந்தின் பதிவு எண், வழிகாட்டியின் பெயர், நிறுவனத்தின் பெயர், நேரம் மற்றும் இடம் போன்ற விவரங்களைப் பதிவு செய்யுங்கள். உரிம அட்டைகள் அல்லது கடைகளின் படங்கள் விசாரணையாளர்களுக்கு உதவக்கூடும்.
• ரசீதுகளைப் பாதுகாத்து, பொருளின் பெயர், விலை, வரி மற்றும் விற்பனையாளரின் தொடர்பு விவரங்கள் அடங்கிய விலைப்பட்டியலைக் கேளுங்கள். பணத்தைத் திரும்பப் பெறவோ புகார் அளிக்கவோ இந்த ஆவணங்கள் உதவும்.
• அட்டை மூலம் பணம் செலுத்திய நிலையில், அதிகக் கட்டணம் வசூலிக்கப்பட்டதாகச் சந்தேகித்தால், தகராறு தீர்வுக்கான வழிகளைப் பற்றி உடனடியாக உங்கள் வங்கியிடம் பேசுங்கள்.

பரந்த பின்னணி, பயணிகள் நம்பிக்கை மற்றும் உச்சப் பருவம்

சீனப் பயணிகள் அதிக எண்ணிக்கையில் தாய்லாந்துக்குத் திரும்பி வருகின்றனர்; இருப்பினும், வருகை எண்ணிக்கை 2019-ஆம் ஆண்டின் அளவை இன்னும் எட்டவில்லை. அதிகப் பயணப் பருவத்தில் ஏற்பாட்டாளர்களிடையிலான போட்டி கடுமையாக இருக்கும்; அப்போது தேவை, பணியாளர் நியமனம் மற்றும் தரக் கட்டுப்பாடு ஆகிய அனைத்தும் அழுத்தத்திற்கு உள்ளாகின்றன. காணொளியில் உள்ளதைப் போன்ற சம்பவங்கள் ஒரு பேருந்தைத் தாண்டி நம்பிக்கைக்குப் பாதிப்பை ஏற்படுத்துவதாக உள்ளூர் வழிகாட்டிகளும் விடுதி உரிமையாளர்களும் கூறுகின்றனர். பயணிகள் விவரங்களை விரைவாகத் தெரிவிக்கும்போதும், தண்டனைகள் உண்மையில் விதிக்கப்படும் என்ற நம்பிக்கை நிறுவனங்களுக்கு இருக்கும்போதும் அமலாக்க நடவடிக்கை பலனளிக்கும் என்றும் அவர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர்.

கட்டாயப்படுத்தல் என்பது கடைகளில் கொள்முதல் செய்வது தொடர்பான சர்ச்சைகளில் மட்டும் இடம்பெறுவதில்லை. இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில், சீன நாட்டவர்களைக் குறிவைத்த தாய்-சீன கூட்டுப் பணம் பறிப்புக் குழுவினரை பாங்காக் காவல்துறை கைது செய்தது. கடத்தலின்போது காவல்துறை அதிகாரிபோல் நடித்து, பாதிக்கப்பட்டவர்களைக் கிரிப்டோகரன்சியை மாற்றி அனுப்புமாறு கட்டாயப்படுத்தியதாகச் சந்தேகிக்கப்படும் ஒருவரும் கைது செய்யப்பட்டவர்களில் அடங்கினார். சுற்றுலாக் கடைகளில் நடக்கும் சம்பவத்திலிருந்து இந்த வழக்கு முற்றிலும் மாறுபட்டதாயினும், மொழி இடைவெளியையும் அறிமுகமில்லாத விதிகளையும் பயன்படுத்தி அழுத்தம் கொடுக்கும் உத்திகளுக்கு பயணிகள் எளிதில் இலக்காகலாம் என்ற பொதுவான அபாயத்தை இது எடுத்துக்காட்டுகிறது. இத்தகைய அச்சுறுத்தல்களை எதிர்கொள்ளவும், முறைகேடுகளுக்குத் தண்டனை உண்டு என்பதை உணர்த்தவும் பங்காளிகளுடனும் தூதரகங்களுடனும் இணைந்து செயல்படுவதாகத் தாய்லாந்து அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர்.

அடுத்து என்ன நடக்கும்?

காணொளியில் உள்ள சுற்றுலாவுடன் தொடர்புடைய தாய்லாந்து மற்றும் சீன நிறுவனங்கள் தங்களுக்குத் தெரியும் என்றும், பொறுப்புச் சங்கிலியைச் சரிபார்த்து வருவதாகவும் சுற்றுலாத் துறை தெரிவித்துள்ளது. சட்டவிரோத வழிகாட்டல் அல்லது கட்டாயப்படுத்தல் நடந்தது என்று விசாரணையாளர்கள் உறுதிப்படுத்தினால், வழிகாட்டி குற்றவியல் வழக்குகளை எதிர்கொள்வார்; ஏற்பாட்டாளருக்கு அபராதம் விதிக்கப்பட்டு அதன் உரிமம் இடைநிறுத்தப்படலாம். பொறுப்பைத் தவிர்க்கும் நிறுவனங்களுக்கு எதிராக நடவடிக்கை எடுக்க, பினாமி அமைப்புகள் தொடர்பான சோதனைகளையும் சுற்றுலாப் பயணிகள் காவல்துறையுடனான ஒருங்கிணைப்பையும் தொடர்ந்து மேற்கொள்ளப்போவதாக ஒழுங்குமுறை அதிகாரிகள் தெரிவித்துள்ளனர்.

சுற்றுலாவில் கடைகளில் பொருள் வாங்குவது விருப்பத் தேர்வாக இருக்க வேண்டும், விலை நிர்ணயம் வெளிப்படையாக இருக்க வேண்டும், வழிகாட்டிகள் விருந்தினர்களை மரியாதையுடன் நடத்த வேண்டும் என்பதைத் துறையினருக்கு நினைவூட்ட இந்த விசாரணையின் முடிவைப் பயன்படுத்தப்போவதாகவும் அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர். முறையான சுற்றுலா ஏற்பாட்டாளர்களும் இந்தக் கோரிக்கையை ஆதரித்துள்ளனர். குறிப்பாக, அடுத்துவரும் மாதங்களுக்கான சேவைத் தரத்தை உச்சப் பருவம் தீர்மானிக்கும் நிலையில், பார்வையாளர்களை மிரட்டுபவர்களையோ தவறாக வழிநடத்துபவர்களையோ தாய்லாந்து பொறுத்துக்கொள்ளாது என்ற தெளிவான செய்தியை அவர்கள் விரும்புகின்றனர்.

முக்கிய அம்சங்கள்

• தாய்லாந்தில் சீன மொழி பேசும் சுற்றுலா வழிகாட்டி ஒருவர், பொருள் வாங்காதவர்கள் பேருந்தில் மீண்டும் ஏற அனுமதிக்கப்பட மாட்டார்கள் என்று மிரட்டுவதையும், சீனாவுக்குத் திரும்புவதில் சிக்கல் ஏற்படலாம் என்று எச்சரிப்பதையும் காணொளி காட்டுகிறது.
• விவரங்களைச் சரிபார்த்து ஏற்பாட்டாளரை அடையாளம் காண, சுற்றுலாத் துறை மற்றும் சுற்றுலாப் பயணிகள் காவல்துறையுடன் இணைந்து அவசர விசாரணை நடத்த சுற்றுலா மற்றும் விளையாட்டுத் துறை அமைச்சகம் உத்தரவிட்டது.
• உரிமம் பெறாத வழிகாட்டிக்கு ஓராண்டு வரை சிறைத் தண்டனையும், அல்லது 100,000 பாட் அபராதமும் விதிக்கப்படலாம்; சுற்றுலா நிறுவனத்துக்கு 50,000 பாட் வரை அபராதம் விதிக்கப்பட்டு, அதன் உரிமம் இடைநிறுத்தப்படலாம் என்று அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர்.
• குறைந்த விலையிலான சுற்றுலாத் திட்டங்களுக்கான செலவுக்கு ஆதரவாகக் கட்டாயக் கொள்முதல் மற்றும் கடைக் கமிஷனை நம்பியிருக்கும் பூஜ்ஜிய டாலர் சுற்றுலாக்களின் நடைமுறைக்குள் இந்த வழக்கு வருகிறதா என அதிகாரிகள் சரிபார்த்து வருகின்றனர்.
• பெருந்தொற்றுக்குப் பிறகு அமலாக்கம் கடுமையாக்கப்பட்டுள்ளதாக சுற்றுலாத் துறை கூறுகிறது. பினாமி நிறுவனங்களுக்கு எதிரான நடவடிக்கையும் மாகாண அளவில் அதிக அதிகாரம் அளிக்கப்பட்டுள்ளதும் இதில் அடங்கும்.
• கட்டாயப்படுத்தப்பட்டதாக உணரும் பயணிகள் 1155 என்ற எண்ணில் சுற்றுலாப் பயணிகள் காவல்துறையை அழைக்கலாம்; விவரங்களைப் பதிவு செய்து புகாருக்கு ஆதரவாக ரசீதுகளையும் பாதுகாத்து வைக்கலாம்.
• பெரும்பாலான சுற்றுலாக்கள் சட்டப்படி நடைபெறுவதாகக் கூறும் துறைக் குழுக்கள், உச்சப் பருவத்தில் பயணிகளின் நம்பிக்கையைப் பாதுகாக்க கட்டாயப்படுத்தலுக்கு எதிராகக் கடுமையான தண்டனைகள் தேவை என வலியுறுத்துகின்றன.
• பயணிகளுக்கு எதிரான கட்டாயப்படுத்தல் தொடர்பான பிற சம்பவங்களிலும் அதிகாரிகள் நடவடிக்கை எடுத்துள்ளனர்; இது பயணிகள் பாதுகாப்பில் அவர்கள் கூடுதல் கவனம் செலுத்துவதைக் காட்டுகிறது.