தாயுவான் விமான நிலையத்தில் வவுச்சர்களை தைவான் ஏன் வழங்குகிறது
தைவானின் முக்கிய நுழைவாயிலில் இடைநிறுத்தப் பயணிகளுக்கு செலவழிப்பதற்கான தொகை வழங்கப்பட உள்ளது. 2025 நவம்பர் 1 முதல், தாயுவான் சர்வதேச விமான நிலையத்தில் 24 மணி நேரம் வரை இடைநிறுத்தத்தின்போது தைவானுக்குள் நுழையும் வெளிநாட்டுப் பயணிகள் NT$600 மதிப்புள்ள வவுச்சரைப் பெறலாம். இதன் மதிப்பு சுமார் US$19.50. இடைமாற்றுப் பகுதிக்கு வெளியே சென்று, உள்ளூர் உணவுகளைச் சுவைத்து, விமான நிலையத்திலுள்ள கடைகளுக்கு ஆதரவளிக்க பயணிகளை ஊக்குவிப்பதே இந்தப் புதிய சலுகையின் நோக்கம் என்று சுற்றுலா நிர்வாகம் தெரிவித்துள்ளது.
உள்ளடக்கம்
- தாயுவான் விமான நிலையத்தில் வவுச்சர்களை தைவான் ஏன் வழங்குகிறது
- யாருக்குத் தகுதி, வவுச்சரை எப்படிப் பெறுவது
- வவுச்சரை எங்கே, எப்படிப் பயன்படுத்தலாம்
- திட்டம் எவ்வளவு காலம் நடைபெறும், பதிவு செய்வது எப்படி
- இடைநிறுத்தத்தின்போது குடிவரவு நடைமுறையை முடித்தல்
- இடைநிறுத்தத்துக்கு மற்றொரு வாய்ப்பு: இலவச அரைநாள் சுற்றுலாக்கள்
- மற்ற இடைநிறுத்தச் சலுகைகளுடன் தைவானின் திட்டத்தை ஒப்பிடுகையில்
- பயணிகளும் சில்லறை விற்பனையாளர்களும் எதிர்பார்க்கக்கூடியவை
- சுருக்கமாக
தைவான் கடவுச்சீட்டு இல்லாதவர்களுக்கும், உறுதிசெய்யப்பட்ட அடுத்த சர்வதேச விமானப் பயணம் உள்ளவர்களுக்கும் மட்டுமே இந்த வவுச்சர்கள் கிடைக்கும். ஆர்வமுள்ள பயணிகள் வருகைக்கு முன்பாகவே திட்டத்தின் இணையதளத்தில் பதிவு செய்ய வேண்டும். பின்னர் தங்களது கடவுச்சீட்டு மற்றும் போர்டிங் பாஸை முனையம் 1 அல்லது முனையம் 2-இல் உள்ள பார்வையாளர் சேவை மையத்தில் காண்பிக்க வேண்டும். தகுதியைச் சரிபார்த்த பிறகு, ஊழியர்கள் உடனடியாக வவுச்சரை வழங்குவார்கள்.
உணவகங்கள், வரியில்லா விற்பனைக் கடைகள், நினைவுப் பொருள் கடைகள், சில்லறை விற்பனைக் கடைகள் உள்ளிட்ட பிரிவுகளைச் சேர்ந்த விமான நிலைய வணிகர்கள் இந்த வவுச்சரை ஏற்றுக்கொள்வார்கள். பங்கேற்கும் வணிக நிறுவனங்களின் முழுப் பட்டியல் விரைவாகப் பார்க்கும் வகையில் திட்ட இணையதளத்தில் வெளியிடப்பட்டுள்ளதாகச் சுற்றுலா நிர்வாகம் தெரிவித்துள்ளது. முதல் கொள்முதலை எளிதாக்குவதன் மூலம், நூடுல்ஸ் மற்றும் தேநீர் முதல் வீட்டுக்குக் கொண்டு செல்லும் சிற்றுண்டிகள் வரை சிறிய கண்டுபிடிப்புகளாகக் குறுகிய இடைநிறுத்தங்களை மாற்றவும், விமான நிலையத்தில் செயல்படும் வணிக நிறுவனங்களுக்கு அதிக விற்பனையைத் திருப்பிவிடவும் தைவான் முயல்கிறது.
தாயுவான் சர்வதேச விமான நிலையக் கழகத்தின் கணக்கின்படி, 2024-ஆம் ஆண்டில் 178,698 இடைநிறுத்தப் பயணிகள் விமான நிலையத்தைப் பயன்படுத்தினர். இந்தப் புதிய சலுகை அந்தப் பயணிகளின் செலவினத்தை அதிகரிக்கும் என்றும், இணைப்பு விமானப் போக்குவரத்தை ஈர்த்துத் தக்கவைத்துக்கொள்ளப் பல விமான நிலையங்கள் போட்டியிடும் சூழலில் தைவானை அறிமுகப்படுத்தும் என்றும் அதிகாரிகள் நம்புகின்றனர். இந்தத் திட்டம் ‘தைவானுக்குள் நுழையுங்கள், பரிசை அனுபவியுங்கள்’ என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. இது 2026 அக்டோபர் 31 வரை செயல்படும்.
யாருக்குத் தகுதி, வவுச்சரை எப்படிப் பெறுவது
தகுதி பெறுவதற்கான விதிகள் எளிமையானவை. தாயுவான் சர்வதேச விமான நிலையத்தில் 24 மணி நேரத்துக்கு மிகாத இடைநிறுத்தத்தின்போது தைவானுக்குள் நுழையும் வெளிநாட்டவராக நீங்கள் இருக்க வேண்டும். சீனக் குடியரசு (தைவான்) தவிர வேறொரு நாட்டால் வழங்கப்பட்ட கடவுச்சீட்டு வைத்திருக்க வேண்டும். மேலும், அந்த 24 மணி நேரத்துக்குள் தாயுவானிலிருந்து புறப்படும் இணைப்பு சர்வதேச விமானப் பயணத்திற்கான சான்றும் தேவை.
விமானத்தில் புறப்படுவதற்கு முன், திட்ட இணையதளத்தில் சுருக்கமான பதிவை முடிக்கவும். வந்ததும், இடைமாற்று கவுன்டருக்குச் செல்லாமல் குடிவரவு நடைமுறைக்கான வழிகாட்டிப் பலகைகளைப் பின்பற்றவும். நுழைவு நடைமுறைகளை முடித்த பிறகு, உங்கள் கடவுச்சீட்டு மற்றும் அடுத்த விமானத்திற்கான போர்டிங் பாஸுடன் சுற்றுலா நிர்வாகத்தின் பார்வையாளர் சேவை மையத்துக்குச் செல்லவும். இரு முனையங்களிலும் மையங்கள் செயல்படுகின்றன. முனையம் 1-இல் காலை 7:00 மணி முதல் இரவு 23:30 மணி வரையும், முனையம் 2-இல் காலை 5:30 மணி முதல் நள்ளிரவு 24:00 மணி வரையும் சேவை கிடைக்கும்.
ஊழியர்கள் உங்கள் பதிவையும் ஆவணங்களையும் சரிபார்த்துவிட்டு NT$600 வவுச்சரை வழங்குவார்கள். இந்த நடைமுறை விரைவாக முடியும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. எனவே, பெரும்பாலான பயணிகள் போதிய நேரத்துடன் தங்கள் வாயில்களுக்குத் திரும்பலாம். சிற்றுண்டி, பரிசு அல்லது கழிப்பறைப் பயன்பாட்டுப் பொருட்களை வாங்கி, அடுத்த விமானத்தில் ஏறுவதற்கு முன் வவுச்சரைப் பயன்படுத்துவதற்குக் குறுகிய இடைநிறுத்த நேரம்கூடப் போதுமானதாக இருக்கலாம்.
வவுச்சரை எங்கே, எப்படிப் பயன்படுத்தலாம்
பங்கேற்கும் வணிகர்களிடம் மட்டுமே, தைவான் தாயுவான் சர்வதேச விமான நிலையத்துக்குள் இந்த வவுச்சரைப் பயன்படுத்தலாம். உணவகங்கள் மற்றும் கஃபேக்கள், வரியில்லா விற்பனைக் கடைகள், நினைவுப் பொருள் மற்றும் சிறப்புப் பொருள் கடைகள், புத்தகக் கடைகள், வசதிக் கடைகள் உள்ளிட்ட பிற சில்லறைச் சேவைகளும் இதில் அடங்கும். தகுதியுள்ள கடைகள் மற்றும் சிறப்பு நிபந்தனைகள் குறித்த விவரங்களைத் திட்ட இணையதளத்தில் காணலாம். உறுதியாகத் தெரியாவிட்டால், சின்னத்தைப் பார்த்து உறுதிசெய்யவும் அல்லது கவுன்டரில் கேட்கவும்.
நேரத்தைத் திட்டமிடுங்கள். சர்வதேச விமானங்களுக்கான தாயுவான் புறப்பாட்டு வாயில்கள் வழக்கமாகப் புறப்படுவதற்கு 45 முதல் 60 நிமிடங்களுக்கு முன் திறக்கும்; நீண்ட தூரப் பயண வழித்தடங்களுக்கு சில நேரங்களில் அதற்கு முன்பே திறக்கலாம். பாதுகாப்புச் சோதனையை முடித்து உங்கள் வாயிலை அடையப் போதிய நேரத்தை ஒதுக்குங்கள். இடைநிறுத்த நேரம் மிகவும் குறைவாக இருந்தால், முனையங்களுக்கு இடையே சுற்றித் திரிவதைவிட, புறப்பாட்டு வாயிலுக்கு அருகே வவுச்சரைப் பெற்று செலவிடுவது சிறந்ததாக இருக்கலாம்.
இந்த வவுச்சர் பணமாகப் பெறுவதற்கானது அல்ல; கொள்முதல்களுக்காகவே வழங்கப்படுகிறது. தகுதியுள்ள இடைநிறுத்த நேரத்தில் மட்டுமே, பங்கேற்கும் வணிகர்களிடம் மட்டுமே இதைப் பயன்படுத்தலாம். தாயுவானிலிருந்து புறப்படும் அடுத்த சர்வதேச விமானப் பயணம் உள்ள சர்வதேச இடைநிறுத்தப் பயணிகளுக்காகவே இந்தத் திட்டம் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.
திட்டம் எவ்வளவு காலம் நடைபெறும், பதிவு செய்வது எப்படி
வவுச்சர் திட்டம் 2025 நவம்பர் 1 மதியம் 12:00 மணிக்குத் தொடங்கி 2026 அக்டோபர் 31 வரை அல்லது நிதி முழுமையாகப் பகிர்ந்தளிக்கப்படும் வரை நடைபெறும் என்று சுற்றுலா நிர்வாகம் தெரிவித்துள்ளது. இணையவழிப் பதிவு சில நிமிடங்களே எடுக்கும்.
- தாயுவானில் உங்கள் இடைநிறுத்தம் 24 மணி நேரம் அல்லது அதற்கும் குறைவானது என்பதை உறுதிசெய்யுங்கள்
- விசா இல்லா நுழைவு விதிகள், விசா அல்லது பயண அங்கீகாரச் சான்றிதழ் மூலம் தைவானுக்குள் நுழைய உங்களுக்குத் தகுதி உள்ளதா எனச் சரிபாருங்கள்
- விமானத்தில் புறப்படுவதற்கு முன் திட்ட இணையதளத்தில் பதிவு செய்யுங்கள்
- வந்ததும், இடைமாற்றுப் பகுதியில் தங்காமல் குடிவரவு நடைமுறையை முடித்துக்கொள்ளுங்கள்
- உங்கள் கடவுச்சீட்டு மற்றும் அடுத்த விமானத்திற்கான போர்டிங் பாஸுடன் முனையம் 1 அல்லது முனையம் 2-இல் உள்ள பார்வையாளர் சேவை மையத்துக்குச் செல்லுங்கள்
- NT$600 வவுச்சரைப் பெற்று, புறப்படுவதற்கு முன் பங்கேற்கும் கடைகளில் செலவிடுங்கள்
இடைநிறுத்தத்தின்போது குடிவரவு நடைமுறையை முடித்தல்
வவுச்சரைப் பெற, பயணிகள் தைவானுக்குள் நுழைய வேண்டும். அதாவது குடிவரவு மற்றும் சுங்க நடைமுறைகளை முடிக்க வேண்டும். இடைமாற்றுப் பகுதியில், விமான நிலையத்தின் பாதுகாப்புப் பகுதிக்குள்ளேயே தங்குவதிலிருந்து இது வேறுபட்டது. பல நாட்டினருக்கு குறுகிய காலத் தங்கலுக்கு விசா தேவையில்லை. மற்றவர்களுக்கு விசா அல்லது பயண அங்கீகாரச் சான்றிதழ் தேவைப்படலாம். பயணம் செய்வதற்கு முன், உங்கள் நாட்டினருக்கான நுழைவு விதிகளை எப்போதும் சரிபாருங்கள்.
போதிய நேரத்தை ஒதுக்குங்கள். நாளின் நேரத்தைப் பொறுத்து குடிவரவு வரிசைகளின் நீளம் மாறலாம். வவுச்சரைப் பெற்று, தேவையான கொள்முதல்களைச் செய்த பிறகு, அடுத்த விமானத்தில் ஏறுவதற்கு முன் மீண்டும் புறப்பாட்டுப் பாதுகாப்புச் சோதனையையும் குடிவரவு நடைமுறையையும் கடக்க வேண்டும். கடைசியாகச் செல்வோருக்காக விமான நிறுவனங்கள் புறப்பாட்டைத் தாமதப்படுத்தாது.
நுழைவுக்குப் பிறகே கடவுச்சீட்டைச் சரிபார்த்து வவுச்சரைப் பெற முடியும் என்பதால், தைவானுக்குள் நுழையத் தகுதியில்லாத பயணிகள் அதைப் பெற முடியாது. தைவான் கடவுச்சீட்டு வைத்திருப்பவர்கள் இந்தத் திட்டத்தில் சேர்க்கப்படவில்லை. தாயுவான் வழியாக இணைப்பு விமானத்தில் பயணிக்கும், சுற்றுலா நிர்வாகம் நிர்ணயித்துள்ள காலவரம்பு மற்றும் ஆவணத் தேவைகளைப் பூர்த்திசெய்யும் சர்வதேசப் பயணிகளுக்கே இந்தச் சலுகை பொருந்தும்.
இடைநிறுத்தத்துக்கு மற்றொரு வாய்ப்பு: இலவச அரைநாள் சுற்றுலாக்கள்
7 முதல் 24 மணி நேரம் வரை இடைநிறுத்தம் உள்ள தகுதியுள்ள பயணிகள் அருகிலுள்ள இடங்களைப் பார்வையிடுவதற்காக, தாயுவானிலிருந்து இலவச இடைநிறுத்தச் சுற்றுலாக்களையும் தைவான் நடத்துகிறது. வழிகாட்டியுடன் பேருந்தில் செல்லும் சுற்றுலாக்களும், சுயமாகச் செல்லும் வழித்தடமும் இதில் அடங்கும். வழிகாட்டியுடனான சுற்றுலாவில் பங்கேற்க, விசா விலக்கு உள்ள நாட்டிலிருந்து வந்திருக்க வேண்டும் அல்லது செல்லுபடியாகும் தைவான் விசா வைத்திருக்க வேண்டும். தைவான் கடவுச்சீட்டு இல்லாத, 24 மணி நேரத்துக்கு மிகாமல் தைவானுக்குள் நுழையும் பயணிகளுக்கு சுய வழிகாட்டிச் சுற்றுலா ஏற்றது.
சுய வழிகாட்டிச் சுற்றுலாவில் தாயுவான் விமான நிலைய MRT-க்கான இலவசப் பயணச்சீட்டுகளும் கடைகளுக்கான கூப்பன்களும் வழங்கப்படுகின்றன. ஒவ்வொரு சுற்றுலாவிலும் இருக்கைகள் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளதால், வழிகாட்டியுடனான சுற்றுலாக்களுக்கு முன்பதிவு அவசியம். வருகைக்கு 5 முதல் 90 நாட்களுக்கு முன்பாக முன்பதிவு தொடங்கும். இடங்கள் மீதமிருந்தால், அதே நாளுக்கான சில இருக்கைகள் பார்வையாளர் சேவை மையங்களிலும் கிடைக்கலாம். விவரங்களையும் பதிவையும் அதிகாரப்பூர்வ சுற்றுலா இணையதளமான halfdaytour.taiwan.net.tw மற்றும் பதிவு பக்கமான halfdaytour.taiwan.net.tw/Register ஆகியவற்றில் காணலாம்.
மற்ற இடைநிறுத்தச் சலுகைகளுடன் தைவானின் திட்டத்தை ஒப்பிடுகையில்
வேகம், வசதி, சிறிய சலுகைகள் மூலம் இணைப்பு விமானப் பயணிகளை ஈர்க்கப் பெரிய விமான நிலையங்கள் போட்டியிடுகின்றன. சிங்கப்பூர் சாங்கி விமான நிலையம், தகுதியுள்ள பயணிகளுக்கு சில்லறை விற்பனைக் கடன்தொகை வழங்கும் இடைநிறுத்தச் சலுகையை நீண்டகாலமாக வழங்கி வருகிறது. தோஹா, துபாய், சியோல் விமான நிலையங்கள் விரிவான உணவு மற்றும் ஷாப்பிங் வசதிகளுடன், இடைநிறுத்தப் பயணிகளை இலக்காகக் கொண்ட குறிப்பிட்ட காலச் சலுகைகளையும் விளம்பரப்படுத்துகின்றன. சுமார் US$19.50 மதிப்புள்ள தைவானின் NT$600 வவுச்சரும் இதே வகையைச் சேர்ந்தது. நாட்டுக்குள் நுழைந்து விமான நிலைய வணிக நிறுவனங்களுடன் தொடர்புகொள்ள இது பயணிகளுக்கு ஒரு காரணத்தை அளிக்கிறது.
இடைநிறுத்தப் பயணிகள் ஒரு விமான நிலையத்தின் வருவாய்க்கும் அங்கு தளம்கொண்டுள்ள விமான நிறுவனங்களுக்கும் முக்கியமானவர்கள். விமான நிலையத்தின் தரைப்பகுதியில் அதிக நேரம் செலவிடுவது பொதுவாக உணவு, பரிசுகள், அத்தியாவசியப் பொருட்கள் ஆகியவற்றுக்கான அதிகச் செலவைக் குறிக்கும். அந்தச் செலவுகள் சில்லறை விற்பனையாளர்களுக்கு ஆதரவளிப்பதுடன், பயணப் பருவங்களுக்கு இடையே வருவாயைச் சீராக்கவும் உதவும். இடைநிறுத்தப் பயணிகளில் ஒரு சிறிய பகுதியினரே நீண்டகாலப் பயணத்திற்காக மீண்டும் வர முடிவுசெய்தாலும், அதன் பலன் விமான நிலையத்தைத் தாண்டியும் கிடைக்கும்.
பயணிகளும் சில்லறை விற்பனையாளர்களும் எதிர்பார்க்கக்கூடியவை
பயணிகளுக்கு NT$600 என்பது உட்கார்ந்து சாப்பிடும் ஒரு வேளை உணவு, காபியும் பேஸ்ட்ரியும் அல்லது வெளிநாட்டுக்குக் கொண்டு செல்லும் அன்னாசிப் பழக் கேக் பெட்டியும் வாங்கப் போதுமானதாக இருக்கலாம். பல கடைகள் சர்வதேசக் கடன் அட்டைகளையும் மொபைல் பணப்பைகளையும் ஏற்றுக்கொள்கின்றன. வாயில்களுக்கு அருகிலுள்ள பங்கேற்கும் கடைகளைப் பார்வையாளர் சேவை மைய ஊழியர்கள் பயணிகளுக்குச் சுட்டிக்காட்டலாம். முனையத்துக்குள் உள்ள விமானக் கூடங்களுக்கு இடையே நடந்து செல்லும் அளவுக்கு விமான நிலையம் சிறியதாக இருந்தாலும், முனையங்களுக்கு இடையே செல்ல அதிக நேரம் பிடிக்கலாம்.
விமான நிலையத்திலுள்ள விற்பனையாளர்கள் விரைவான கொள்முதல்களை எதிர்பார்ப்பார்கள். எனவே, எளிய வழிகாட்டிப் பலகைகளும் ஊழியர்களின் அறிவுறுத்தல்களும் முக்கியம். பொருட்களுக்கு இடையே வவுச்சரைப் பிரித்துப் பயன்படுத்தலாமா என்பது போன்ற தெளிவான விதிகள், விற்பனை பரிவர்த்தனைகளை விரைவுபடுத்தும். விமான நிலைய வளாகத்துக்குள்ளேயே பலன்களைச் செலுத்துவதை இந்தத் திட்டம் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. அதனால், அருகிலுள்ள விமான நிலையத்துக்கு வெளியே உள்ள பெரும்பாலான வணிக நிறுவனங்கள் வவுச்சரை ஏற்றுக்கொள்ளத் தகுதிபெறாது.
நடைமுறைத் தேவைகளையும் பயணிகள் திட்டமிட வேண்டும். இடைமாற்றுப் பகுதியைவிட்டு வெளியே செல்லும்போது, சாமான்கள் பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டும். தாயுவான் விமான நிலையத்தில் கட்டணம் செலுத்திப் பயன்படுத்தக்கூடிய சாமான்கள் சேமிப்பு வசதிகளும் சுமைதூக்கும் சேவைகளும் உள்ளன. உங்கள் விமான நிறுவனம் அல்லது விமான நிலையச் செயலி வழியாகப் புறப்பாட்டு நேரத்தையும் வாயில் மாற்றங்களையும் கவனியுங்கள். இலவசச் சுற்றுலாவில் பங்கேற்க விரும்பினால், முன்னதாக வந்து, பயண நெரிசல் அதிகமுள்ள காலங்களில் முன்கூட்டியே பதிவு செய்யுங்கள்.
சுருக்கமாக
- தாயுவான் சர்வதேச விமான நிலையத்தில் இடைநிறுத்தம் செய்யும் தகுதியுள்ள பயணிகளுக்கு NT$600, அதாவது சுமார் US$19.50 மதிப்புள்ள வவுச்சர் வழங்கப்படும்
- தைவான் கடவுச்சீட்டு இல்லாமல், 24 மணி நேரம் வரை இடைநிறுத்தத்தின்போது தைவானுக்குள் நுழையும் பயணிகளுக்கு இந்தச் சலுகை பொருந்தும்
- இணையவழியில் பதிவு செய்த பிறகு, கடவுச்சீட்டு மற்றும் அடுத்த விமானத்திற்கான போர்டிங் பாஸுடன் முனையம் 1 அல்லது முனையம் 2-இல் உள்ள பார்வையாளர் சேவை மையத்தில் வவுச்சரைப் பெறலாம்
- சேவை மைய நேரம்: முனையம் 1-இல் காலை 7:00 முதல் இரவு 23:30 வரை; முனையம் 2-இல் காலை 5:30 முதல் நள்ளிரவு 24:00 வரை
- உணவகங்கள், வரியில்லா விற்பனைக் கடைகள், நினைவுப் பொருள் கடைகள், சில்லறை விற்பனைக் கடைகள் உள்ளிட்ட பிரிவுகளைச் சேர்ந்த பங்கேற்கும் விமான நிலைய வணிகர்களிடம் வவுச்சர்களைப் பயன்படுத்தலாம்
- இந்தத் திட்டம் 2025 நவம்பர் 1 முதல் 2026 அக்டோபர் 31 வரை அல்லது நிதி முழுமையாகப் பகிர்ந்தளிக்கப்படும் வரை நடைபெறும்
- தைவானுக்குள் நுழைவது அவசியம். எனவே, விசா இல்லா நுழைவு விதிகள், விசா அல்லது பயண அங்கீகாரச் சான்றிதழ் மூலம் நுழையப் பயணிகள் தகுதிபெற்றிருக்க வேண்டும்
- 2024-ஆம் ஆண்டில் தாயுவான் சர்வதேச விமான நிலையக் கழகம் 178,698 இடைநிறுத்தப் பயணிகளைக் கணக்கிட்டது. செலவினத்தை அதிகரிக்க இலக்காகக் கொள்ளப்படும் முக்கியக் குழு இது
- தகுதியுள்ள பயணிகளுக்கு வழிகாட்டியுடனும் சுயமாகவும் செல்லக்கூடிய இலவச அரைநாள் இடைநிறுத்தச் சுற்றுலாக்கள் உள்ளன. அதிகாரப்பூர்வ சுற்றுலா இணையதளத்தில் அவற்றைப் பதிவு செய்யலாம்
