நாராவில் ஒரு குறியீட்டு நிகழ்வு
பழமையான தலைநகரான நாரா, வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கோயில்களுக்கும், தெய்வீகத் தூதர்கள் என நம்பப்படும் புனித மான்களுக்கும் நீண்டகாலமாகப் புகழ்பெற்றது. எனினும், இந்த மென்மையான உயிரினங்கள் பரந்த கலாசார மோதலின் எதிர்பாராத குறியீடுகளாக மாறியுள்ளன. ஜப்பானின் ஆளும் லிபரல் டெமாக்ரடிக் கட்சியை (LDP) வழிநடத்துவதற்கான தேர்தல் பிரசாரத்தின்போது, நாராவைச் சேர்ந்தவரும் தற்போது ஜப்பானின் பிரதமருமான சனே தகாய்ச்சி, வெளிநாட்டுப் பயணிகள் புனிதமாகக் கருதப்படும் மான்களை உதைத்ததாக வந்த செய்திகளை முன்வைத்தார். "ஏதோ ஒன்று எல்லை மீறிவிட்டது என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?" என்று அவர் கூறினார். மான்கள் தவறாக நடத்தப்பட்டதாகக் கூறப்பட்ட சம்பவங்களை, ஜப்பானிய மரபுகள் மற்றும் கலாசாரத்தை வெளிநாட்டினர் மதிக்கவில்லை என அவர் சித்தரித்ததற்கான உருவகமாகப் பயன்படுத்தினார்.
உள்ளடக்கம்
- நாராவில் ஒரு குறியீட்டு நிகழ்வு
- தகாய்ச்சி சனேயின் அரசியல் எழுச்சி
- மக்கள்தொகை முரண்பாடு
- சுற்றுலா மிகை, அதிருப்திக்குத் தூண்டுகோல்
- யதார்த்தமும் தவறான தகவல்களும்
- சமூக ஊடகங்களின் பெருக்க விளைவு
- உள்ளூருக்கும் தேசிய அளவுக்கும் இடையிலான இடைவெளி
- சர்வதேசச் சூழலும் ஒப்பீடுகளும்
- மக்கள் மீது ஏற்படும் தாக்கம்
- எதிர்காலத்தை நோக்கி
- முக்கியக் குறிப்புகள்
இந்தத் தேர்தல் பிரசாரப் பேச்சு விலங்குகள் நலனைப் பற்றியது மட்டுமல்ல. தனிப்பட்ட சில சம்பவங்களை, வெளிநாட்டில் வசிப்போர் மற்றும் பயணிகள் மீது முறையான கட்டுப்பாடுகளை விதிப்பதற்கான நியாயமாக தகாய்ச்சி மாற்றினார். தேர்தல் பாதிப்புகள் குறித்த கவலையில் இருந்த கட்சி வட்டாரங்களில் அவரது செய்தி எதிரொலித்தது; விலக்கிவைக்கும் தேசியவாதத்தை நோக்கிய மாற்றத்தையும் அது உறுதிப்படுத்தியது. இந்தப் போக்கு ஜப்பானின் தற்போதைய அரசியல் சூழலை வரையறுத்துள்ளது.
தகாய்ச்சி சனேயின் அரசியல் எழுச்சி
2025 அக்டோபரில் நடைபெற்ற LDP தலைவர் தேர்தலில் தகாய்ச்சி வெற்றி பெற்றது ஒரு முக்கியத் திருப்புமுனையாக அமைந்தது. குடியேற்றக் கொள்கை குறித்த விவாதங்கள் மேலோங்கிய தலைமைப் போட்டியில், வெளிநாட்டில் வசிப்போர் மீதான கட்டுப்பாடுகளை மிகத் தீவிரமாக ஆதரித்த வேட்பாளராக அவர் உருவெடுத்தார். இத்தகைய போட்டிகளில் வெளிநாட்டில் வசிப்போர் விவகாரம் முக்கிய இடம் பெறுவது அரிது. 2025 ஜூலை 20 அன்று மேலவைக்கான தேர்தலில் LDP தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து கட்சியில் ஏற்பட்ட தன்னம்பிக்கை நெருக்கடியை இது பிரதிபலிக்கிறது. "வெளிநாட்டினரை அளவுக்கு அதிகமாக ஏற்றுக்கொள்வதை" எதிர்த்த "ஜப்பான் முதலில்" என்ற முழக்கத்தைக் கொண்ட ஜனரஞ்சக சான்செய்தோ கட்சியின் எழுச்சியே இந்தத் தோல்விக்குப் பெரிதும் காரணமாகக் கூறப்பட்டது.
கலாசாரப் பாதுகாப்புவாதத்தையும் வெளியாட்கள் மீதான ஐயத்தையும் முன்வைக்கும் அழைப்புகள், பழமைவாத வாக்காளர்களை LDP-யிடமிருந்து விலக்கக்கூடும் என்பதை சான்செய்தோவின் வெற்றி காட்டியது. தங்களின் பாரம்பரிய ஆதரவுத் தளம் பாதிக்கப்படக்கூடிய நிலையில் இருப்பதாகக் கட்சி உத்தி வகுப்பாளர்கள் முடிவுசெய்தனர். இதனால், ஜனரஞ்சக மாற்றுக் கட்சிகளிடம் இழந்து வந்த பழமைவாத வாக்காளர்களை மீண்டும் ஈர்ப்பதற்கான முயற்சியாகத் தலைவர் தேர்தல் மாறியது. சீர்திருத்தவாதியாகப் பொதுவாகக் கருதப்படும் ஷின்ஜிரோ கொய்ஸுமியும் தேர்தல் பிரசாரத்தின்போது வலதுசாரிப் பக்கம் நகர்ந்து, வெளிநாட்டினர் "மருத்துவக் காப்பீடு மற்றும் குழந்தை உதவித்தொகைகளை முறையற்ற வகையில் பயன்படுத்துவதைச் சரிசெய்வதாக" உறுதியளித்தார்.
கலாசார அடையாளம் மற்றும் சமூக ஒழுங்குக்கு அச்சுறுத்தலாக வெளிநாட்டில் வசிப்போரை நேரடியாகச் சுட்டிக்காட்டிய தகாய்ச்சியின் அணுகுமுறை அவருக்கு முன்னிலை அளித்தது. அவரது வெற்றி, LDP-யின் அரசியல் மையம் விலக்கிவைக்கும் தேசியவாதத்தை நோக்கிச் சாய்ந்திருப்பதைக் காட்டுகிறது. இது வெளி உலகத்துடனான ஜப்பானின் உறவில் ஆழமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும்.
மக்கள்தொகை முரண்பாடு
ஜப்பான் ஆழமான முரண்பாட்டில் சிக்கியுள்ளது. பொருளாதார ரீதியாகத் தப்பிப்பிழைக்க குடியேற்றம் இன்றியமையாததாகும் அளவுக்கு அந்நாடு மக்கள்தொகை நெருக்கடியை எதிர்கொள்கிறது. 2025-ல் ஜப்பானியக் குடிமக்களின் மக்கள்தொகை 900,000-க்கும் அதிகமாகக் குறைந்தது; இதுவே இதுவரை பதிவான மிகப்பெரிய ஆண்டு சரிவாகும். இடைநிலை வயது 50-ஐ நெருங்குகிறது; நாடு முழுவதும் உள்ள தொழில்துறைகளில் கடுமையான தொழிலாளர் பற்றாக்குறை நிலவுகிறது. தொழிற்சாலைகளை இயக்கவும், கன்வீனியன்ஸ் கடைகளில் பணியாளர்களை அமர்த்தவும், அத்தியாவசியச் சேவைகளைத் தொடர்ந்து வழங்கவும், தென்கிழக்கு ஆசியா, தெற்காசியா உள்ளிட்ட பகுதிகளிலிருந்து வரும் தொழிலாளர்களை ஜப்பான் அதிகம் சார்ந்துள்ளது.
ஜப்பானின் மக்கள்தொகையில் வெளிநாட்டில் வசிப்போர் இப்போது 3%-க்கும் சற்றே அதிகம்; இது ஏறத்தாழ 3.95 மில்லியன் பேர் என்ற சாதனை அளவாகும். பிற வளர்ந்த நாடுகளுடன் ஒப்பிடுகையில் இந்தப் பங்கு குறைவாகவே உள்ளது. எனினும், தொழில்மயமான உலகில் மிகவும் ஒரேமாதிரியான சமூகங்களில் ஒன்றாக வரலாற்றில் திகழ்ந்த நாட்டுக்கு இது குறிப்பிடத்தக்க மாற்றமாகும். பொருளாதாரமும் நலன்புரி அமைப்பும் ஏற்கெனவே வெளிநாட்டில் வசிப்போரை ஆழமாகச் சார்ந்துள்ளன; மக்கள்தொகைச் சரிவு இந்தச் சார்பு மேலும் தீவிரமடைவதை உறுதிசெய்கிறது.
இந்தப் பொருளாதார யதார்த்தம் இருந்தபோதிலும், அரசியல் பேச்சுகள் வெளிநாட்டினரை அவசியமான தீர்வாகப் பார்க்காமல், சமூகப் பிரச்சினையாகவே அதிகளவில் சித்தரிக்கின்றன. ஜனரஞ்சக ஜப்பான் புதுமைக் கட்சியுடன் (நிப்பொன் இஷின் நோ காய்) இணைந்து செயல்படும் தகாய்ச்சியின் புதிய அரசு, சேர்த்துக்கொள்ளுதல் மற்றும் ஒருங்கிணைப்பை விடக் கட்டுப்பாடு மற்றும் தேசிய அடையாளத்தை முன்னிறுத்தும் கொள்கைகளைச் சுட்டிக்காட்டியுள்ளது. குடியேற்றம் அதிகரிப்பது சமூகப் பதற்றத்தை ஏற்படுத்தும் எனக் கூறும் இஷின், வெளிநாட்டில் வசிப்போரின் விகிதத்திற்கு உச்சவரம்பு விதிக்க முன்மொழிந்துள்ளது.
சுற்றுலா மிகை, அதிருப்திக்குத் தூண்டுகோல்
அரசியல் குற்றச்சாட்டுகள் பெரும்பாலும் வெளிநாட்டில் வசிப்போர் மீது சுமத்தப்பட்டாலும், உள்ளூர் மக்களின் அதிருப்திக்கு முக்கியக் காரணம் அளவுக்கு மீறிய சுற்றுலாவே எனப் பலர் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர். 2024-ல் சாதனை அளவாக 37 மில்லியன் சுற்றுலாப் பயணிகள் ஜப்பானுக்கு வந்ததால், பிரபலமான இடங்கள் முன்னெப்போதும் இல்லாத அளவிலான சுமையை எதிர்கொள்கின்றன. புஜி மலையில் ஏறுவோரின் எண்ணிக்கைக்கும் கியோட்டோவின் அழகிய வீதிகளில் உலாவுவோரின் எண்ணிக்கைக்கும் இப்போது தினசரி உச்சவரம்புகள் விதிக்கப்பட்டுள்ளன. அளவுக்கு மீறிய வருகையைக் குறைக்கப் புதிய கட்டணங்களும் அறிமுகப்படுத்தப்படுகின்றன.
பயண உள்ளடக்கங்களை உருவாக்குபவரும் நீண்டகாலக் குடியிருப்பாளருமான டோனி கிம்பால், ஒரு காலத்தில் புகழ்பெற்ற இடங்களில் ஏற்பட்டுள்ள வெளிப்படையான மாற்றங்களை விவரிக்கிறார். "கடந்த காலங்களில், ஷிபுயா போன்ற பகுதிகள் ஜப்பானிய இளைஞர் கலாசாரத்தின் புகலிடங்களாக இருந்தன," என்று அவர் எழுதினார். "இப்போது, ஃபேஷன், கேளிக்கை, இரவுநேர வாழ்க்கை ஆகியவற்றின் முன்னாள் மையமாக இருந்த இந்த இடத்தின் வீதிகள், அளவுக்கு மீறிய சுற்றுலாவால் உண்மையிலேயே குப்பைக் கிடங்குகளாக மாறிவிட்டன." உலகின் அனிமே மற்றும் மங்கா தலைநகரான அகிஹபாராவின் அடையாளம் மறைந்து வருவதாகவும் அவர் குறிப்பிட்டார். அந்தக் கலாசாரத்தை உருவாக்கியவர்கள் வெளிநாட்டுப் பயணிகளின் வருகையால் அங்கிருந்து வெளியேறி வருகின்றனர்.
உள்ளூர் மக்களின் அதிருப்தி பெருநகரங்களைத் தாண்டியும் பரவியுள்ளது. அசகுசாவில், கன்வீனியன்ஸ் கடைக்கு வெளியே ஒரு ஜப்பானிய சம்பளதாரர் தன்னை நோக்கி இனவாத வசைமொழிகளைப் பேசிய சம்பவத்தை கிம்பால் விவரித்தார். "இந்தப் பரிதாபமான நபர், வெளிநாட்டுச் சுற்றுலாப் பயணிகள் முற்றிலும் காட்டுமிராண்டித்தனமாக நடந்துகொண்டு, அசகுசாவைத் தங்களுக்காகவே உருவாக்கப்பட்ட கலாசார டிஸ்னிலேண்ட் போலக் கருதுவதைப் பார்த்துச் சோர்ந்திருக்கலாம்," என்று அவர் கூறினார். "அசகுசாவை வெளிநாட்டினர் குப்பையாக்கிய எண்ணற்ற சம்பவங்கள், மிகவும் விருந்தோம்பும் மனப்பான்மை கொண்டவரைக்கூட விரைவில் வெறுப்படையச் செய்து, இனவாதம் மற்றும் வெளிநாட்டினர் மீதான பகைமைக்குத் தள்ளிவிடும் என்பதில் ஐயமில்லை."
குப்பைகளைச் சரியாகப் பிரித்துப் போடுவது எப்படி என்று பயணிகளுக்குத் தெரியாததால், கியோட்டோவின் சில பகுதிகளில் குப்பைத்தொட்டிகள்கூட அகற்றப்பட்டுள்ளன. இதனால் சுற்றுலாப் பயணிகள் தங்களுக்குத் தோன்றிய இடங்களில் குப்பைகளைக் கொட்டுகின்றனர்; இது உள்ளூர் மக்களின் சோர்வை மேலும் அதிகரிக்கிறது. ஷிகோகு தீவில், புகழ்பெற்ற ஓஹென்ரோ புனிதப் பயணப் பாதையிலுள்ள கோயில்கள் ஜப்பானியரல்லாத பயணிகளிடம் குளிர்ச்சியாக நடந்துகொள்வதாகச் செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன.
யதார்த்தமும் தவறான தகவல்களும்
வெளிநாட்டினர் மீதான எதிர்ப்புணர்வு அதிகரித்து வரும் நிலையில், வெளிநாட்டில் வசிப்போரின் எதிர்மறையான தாக்கம் குறித்த கூற்றுகளுக்குப் பல நேரங்களில் ஆதாரப்பூர்வமான அடிப்படை இல்லை. பொதுவான கருத்துகளைச் சவாலுக்கு உட்படுத்தும் கருத்துக்கணிப்புகள் மற்றும் அரசுத் தரவுகள் குறித்து ஆசியா டைம்ஸ் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. வெளிநாட்டினர் நலத்திட்டங்களை அளவுக்கு மீறிப் பயன்படுத்துகின்றனர் என்பது தொடர்ந்து பரப்பப்படும் ஒரு கட்டுக்கதையாகும். உண்மையில், சுகாதாரம், தொழிலாளர் மற்றும் நலத்துறை அமைச்சகத்தின் புள்ளிவிவரங்களின்படி, 2024 ஏப்ரல் நிலவரப்படி நலத்திட்டப் பயனாளிகளில் வெளிநாட்டினர் 3.2% ஆக உள்ளனர். இது மக்கள்தொகையில் அவர்களின் 3.1% பங்குக்கு ஏறத்தாழ இணையானது.
வெளிநாட்டினரின் வருகையால் குற்றச்செயல்கள் அதிகரித்துள்ளன என்பது பரவலாக நிலவும் மற்றொரு நம்பிக்கையாகும். குற்றவியல் சட்ட மீறல்களுக்காகக் கைது செய்யப்பட்ட வெளிநாட்டினரின் எண்ணிக்கை, இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பிருந்த அளவில் மூன்றில் ஒரு பங்காகக் குறைந்துள்ளதாக அரசுத் தரவுகள் காட்டுகின்றன. சீனர்களின் ஊக வணிகத்தால் டோக்கியோவில் குடியிருப்புத் தளங்களின் விலைகள் உயர்ந்து வருவதாகக் கூறப்படும் குற்றச்சாட்டு தொடர்பாக, நிலம், உள்கட்டமைப்பு, போக்குவரத்து மற்றும் சுற்றுலா அமைச்சகத்தின் ஆய்வில், 2025-ன் முதல் பாதியில் வெளிநாட்டில் வசிப்போர் 23 வார்டுகளில் செய்த கொள்முதல்கள் இரட்டிப்பானதாகக் கண்டறியப்பட்டது. ஆனால், அதில் தைவானிலிருந்து 192 பேர், சீனப் பெருநிலத்திலிருந்து 30 பேர், சிங்கப்பூரிலிருந்து 21 பேர், ஹாங்காங்கிலிருந்து 15 பேர் மட்டுமே வாங்கியுள்ளனர். குறுகிய காலத்தில் மீண்டும் விற்கப்பட்ட குடியிருப்புத் தளங்களில் சுமார் 1% மட்டுமே வெளிநாட்டில் வசிப்போருடையவை. எனவே, விரைவான மறுவிற்பனைக்கு முக்கியக் காரணம் உள்நாட்டு வாங்குபவர்களே.
செலுத்தப்படாத மருத்துவக் கட்டணங்கள் குறித்த கவலைகளும் மிகைப்படுத்தப்பட்டவையாகத் தெரிகின்றன. வெளிநாட்டுப் நோயாளிகளை ஏற்றுக்கொள்ளும் 2,890 மருத்துவமனைகளில் 470 மருத்துவமனைகள் வெளிநாட்டினர் கட்டணம் செலுத்தாமல் விட்டதாகத் தெரிவித்தன. எனினும், 2023 நிதியாண்டில் அனைத்து மருத்துவமனைகளிலும் செலுத்தப்படாத மொத்த 88.1 பில்லியன் யென் கட்டணத்தில், வெளிநாட்டுப் நோயாளிகள் செலுத்த வேண்டியிருந்தது வெறும் 1.5% மட்டுமே. மீதமுள்ள 98.5% ஜப்பானியக் குடிமக்கள் செலுத்த வேண்டிய தொகையாகும். தேசிய சுகாதாரக் காப்பீட்டில் சேருபவர்களில் வெளிநாட்டினர் 4% ஆக இருந்தாலும், அவர்களுக்கான மருத்துவச் செலவுகள் மொத்தத்தில் வெறும் 1.4% மட்டுமே. "வெளிநாட்டினர் மருத்துவச் சேவைகளைப் பொதுவாகக் குறைவாகவே பயன்படுத்துகின்றனர்; அவர்களின் காப்பீட்டுப் பங்களிப்புகள் ஜப்பானிய நோயாளிகளுக்கான அமைப்பையும் ஆதரிக்கின்றன," என்று ஆசாஹி டிவியில் ஒரு கருத்துரையாளர் குறிப்பிட்டார்.
அச்சமூட்டும் பல கூற்றுகளுக்கு முரணான ஆதாரங்கள் இருந்தபோதிலும், வெளிநாட்டில் வசிப்போர் குறித்த தவறான கதைகள் அரசியல் ரீதியாகப் பயனுள்ளதாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளன. வாக்காளர்களைத் திரட்டுவதற்குப் பயன்படுத்தக்கூடிய கலாசார அச்சுறுத்தல் ஒன்றை அவை உருவாக்குகின்றன.
சமூக ஊடகங்களின் பெருக்க விளைவு
கருத்துக்கும் யதார்த்தத்துக்கும் இடையிலான வேறுபாட்டுக்கு ஒரு காரணம் சமூக ஊடகங்களின் செயல்பாடாகும். இணையத்தில் பரவும் வெளிநாட்டினர் எதிர்ப்பு உள்ளடக்கங்களில் சில, பணம் பெறும் உள்ளடக்க உருவாக்குநர்களால் தயாரிக்கப்படுவதாகவும், செயற்கை நுண்ணறிவால் உருவாக்கப்பட்டிருக்கக்கூடும் என்றும் ஆசியா டைம்ஸ் விசாரணை வெளிப்படுத்தியது. முக்கிய இணையவழி வேலைவாய்ப்பு இணைப்புத் தளமான கிரவுட்வொர்க்ஸில், "சீனாவை விமர்சிக்கும்" அல்லது "சீனாவுக்கு எதிரான" காணொளிகளுக்கான உள்ளடக்க உருவாக்குநர்களைத் தேடும் வேலைவாய்ப்பு அறிவிப்பு கண்டறியப்பட்டது.
விண்ணப்பதாரர்கள் "ஜப்பானை நேசிக்கவும் சீனாவைப் பிடிக்காமலும் இருக்க வேண்டும்" என்று அந்த வேலைக்கான நிபந்தனைகள் குறிப்பிட்டன. 14 வேலைவாய்ப்பு அறிவிப்புகளின் மூலம் 31 பேருடன் ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டதாகவும், ஒவ்வொரு திரைக்கதைக்கும் 1,500 முதல் 5,000 யென் வரை வழங்கப்பட்டதாகவும் பதிவுகள் காட்டின. யூடியூப் காணொளிகளுக்கான திரைக்கதைகள் எழுதுவதும், செயற்கை நுண்ணறிவால் உருவாக்கப்பட்ட படங்களைப் பயன்படுத்தித் தொகுப்பதும் அந்தப் பணிகளில் அடங்கின. "ஜப்பானியத் தொழில்நுட்பம் குறித்த வெளிநாட்டினரின் எதிர்வினைகள்", "சீன மக்களின் தொந்தரவு அல்லது விதிமீறல் நடத்தை, அதைத் தொடர்ந்து அவர்களுக்கே ஏற்படும் விளைவுகள் அல்லது தெய்வீகத் தண்டனை" போன்ற தலைப்புகளும் அவற்றில் இடம்பெற்றன.
இவ்வாறான புனையப்பட்ட உள்ளடக்கம், தங்கள் கலாசாரம் முற்றுகையிடப்பட்டுள்ளதாக உணரும் ஜப்பானியக் குடிமக்களின் உண்மையான கவலையைத் தூண்டுகிறது. சில சுற்றுலாப் பயணிகளின் உண்மையான தவறான நடத்தைகளும், திட்டமிட்டு உருவாக்கப்படும் சீற்றப் பிரசாரங்களும் சேர்ந்து பகைமைச் சூழலை உருவாக்குகின்றன. இது ஜப்பானிய வழக்கங்களைப் பின்பற்றும் மரியாதையான பயணிகளையும் நீண்டகாலமாக வசிக்கும் வெளிநாட்டினரையும் கூடப் பாதிக்கிறது.
உள்ளூருக்கும் தேசிய அளவுக்கும் இடையிலான இடைவெளி
தேசிய அரசியல்வாதிகள் கட்டுப்பாடுகளை வலியுறுத்தும் நிலையில், வெளிநாட்டில் வசிப்போரை ஒருங்கிணைப்பதில் உள்ளூர் அரசுகள் அமைதியாக முன்னிலை வகித்துள்ளன. அதிக எண்ணிக்கையிலான வெளிநாட்டினர் வசிக்கும் ஹமாமாட்சு, கவாசாகி போன்ற நகரங்கள் மொழிக் கல்வி, நலச் சேவைகளுக்கான அணுகல், சமூகக் கட்டமைப்பு முயற்சிகள் ஆகியவற்றில் முன்னோடியாகத் திகழ்கின்றன. 2025 ஜூலையில், 47 மாகாண ஆளுநர்களும் கூட்டாக வெளியிட்ட "ஆமோரி பிரகடனம்", வெளிநாட்டினர் தொழிலாளர்களாக மட்டுமல்லாமல், ஜப்பானியக் குடிமக்களுடன் இணைந்து வாழும் குடியிருப்பாளர்களாகவும் அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டும் என்று வலியுறுத்தியது.
கலாசாரங்களுக்கு இடையிலான சகவாழ்வுக்கான அடிப்படைச் சட்டம், ஒருங்கிணைப்புக்கான நிலையான நிதி ஒதுக்கீடு, அமைச்சகங்களுக்கு இடையிலான பணிக்குழு ஆகியவற்றை ஆளுநர்கள் கோரினர். கட்டுப்பாடுகளை வலியுறுத்தும் தேசியத் தலைவர்களுக்கும், பன்முகக் கலாசாரச் சமூகங்களின் நடைமுறை யதார்த்தங்களை எதிர்கொள்ளும் உள்ளூர் அரசுகளுக்கும் இடையே விரிவடைந்து வரும் இடைவெளியை அவர்களின் நிலைப்பாடு எடுத்துக்காட்டியது. ஜப்பானின் அடிப்படை மக்கள்தொகைச் சரிவு சவாலை எதிர்கொள்வதற்குப் பதிலாக, வெளிநாட்டினரைக் கண்காணிப்பதில் கவனம் செலுத்துவதன் மூலம் தகாய்ச்சியின் தலைமை இந்த இடைவெளியை மேலும் உறுதிப்படுத்துகிறது.
"ஒழுங்கான சகவாழ்வு" குறித்த LDP குழு, நீண்டகாலத் திட்டமிடலைத் தவிர்த்து, அனுமதி வழங்கும் நடைமுறைகளை மதிப்பாய்வு செய்வதுடன் தன்னை வரையறுத்துக்கொண்டது. உண்மையான சகவாழ்வுக்கு, வெளிநாட்டினரைப் பயன்படுத்தித் தூக்கியெறியக்கூடிய தொழிலாளர்களாக அல்லாமல், சமூக உறுப்பினர்களாகக் கருத வேண்டும். இதற்கு மொழி மற்றும் திறன் பயிற்சித் திட்டங்கள், உரிமைப் பாதுகாப்பு, குடிமைப் பங்கேற்பு ஆகியவற்றில் முதலீடு தேவை. தற்போதைய LDP தலைமையிடமிருந்து இத்தகைய சகவாழ்வு உருவாகாது என்பதை தகாய்ச்சியின் வெற்றி சுட்டிக்காட்டுகிறது.
சர்வதேசச் சூழலும் ஒப்பீடுகளும்
இந்தப் பதற்றங்களை எதிர்கொள்வது ஜப்பான் மட்டுமல்ல. குடியேற்றக் கொள்கையில் உலகளாவிய முன்னோடியாக நீண்டகாலமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட கனடாவில், சமீபத்திய ஆண்டுகளில் பொதுமக்களின் மனப்பான்மை பெரிதும் மாறியுள்ளது. 2024 இறுதியில் கருத்துக்கணிப்பில் பங்கேற்ற கனடியர்களில் ஏறத்தாழ 60% பேர், நாட்டுக்குள் மிக அதிகமான புதிய குடியேறிகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதாகக் கூறினர். குடியேற்ற அளவு மிக அதிகமாக இருப்பதாகப் பெரும்பாலானோர் நம்பியது 2000-க்குப் பிறகு இதுவே முதல்முறை. வீடுகள், உள்கட்டமைப்பு, சுகாதாரச் சேவைகள் குறித்த கவலைகளுக்கு மத்தியில், குடியேற்றத்தை நீண்டகாலமாக நிர்வகித்து வந்த நாடுகளிலும் பொதுமக்களின் ஐயம் அதிகரிக்கக்கூடும் என்பதை கனடாவின் அனுபவம் காட்டுகிறது.
கொள்கை எதிர்வினையில்தான் வேறுபாடு உள்ளது. கனடா இலக்குகளைச் சரிசெய்யத் தொடங்கி, சில திட்டங்களின் கட்டுப்பாடுகளை இறுக்கி வந்தாலும், நீண்டகால ஒருங்கிணைப்புக்கான கட்டமைப்பைத் தொடர்ந்து பராமரிக்கிறது. ஜப்பான் பல தசாப்தங்களாக விரிவான குடியேற்றக் கொள்கையை ஏற்காமல், அதற்குப் பதிலாகத் தொழில்நுட்பத் தொழிலாளர் திட்டங்களை விரிவுபடுத்தி, வெளிநாட்டிலிருந்து வரும் சுற்றுலாவை ஊக்குவித்துள்ளது. அதேவேளை, இந்த நடவடிக்கைகள் "குடியேற்றம்" ஆகாது என்றும் வலியுறுத்தி வந்துள்ளது. பழமைவாதக் கருத்துகளைச் சமாதானப்படுத்தும் நோக்கில் பின்பற்றப்பட்ட இந்தத் தவிர்ப்பு உத்தி, நீண்டகால ஒருங்கிணைப்புக்குத் தேவையான சட்ட மற்றும் நிறுவனக் கட்டமைப்புகள் இன்றி நாட்டை விட்டுள்ளது.
மக்கள் மீது ஏற்படும் தாக்கம்
வெளிநாட்டில் வசிப்போருக்கும் பயணிகளுக்கும் மாறிவரும் இந்தச் சூழல் நேரடியான விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது. பயணத்துக்குத் திட்டமிடும் சுற்றுலாப் பயணிகள் தங்களை வரவேற்பார்களா எனக் கவலை தெரிவிக்கின்றனர். "அங்கே வெளிநாட்டினருக்கு எதிரான மனப்பான்மை அதிகரித்து வருவதாகக் கேள்விப்பட்டேன்," என்று பயணம் செய்யக்கூடும் ஒருவர் ஃபேஸ்புக்கில் எழுதினார். "நான் கேட்பது என்னவென்றால், மரியாதையுடனும் பண்புடனும் நடந்துகொள்ளும் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கும் இந்த வெளிநாட்டினர் எதிர்ப்பு பொருந்துமா? நான் ஒரு சுற்றுலாப் பயணி என்பதற்காக மட்டும் வரவேற்கப்படாதவராகவும் வெறுக்கப்படுபவராகவும் உணரச் செய்யப்படுவேனா?"
இதற்கான பதில்கள் மாறுபட்டன. உள்ளூர் பழக்கவழக்கங்களைப் பயணிகள் மதித்தால் ஜப்பானியர்கள் தொடர்ந்து அன்பாகவும் உதவிகரமாகவும் இருப்பார்கள் என்று சிலர் வலியுறுத்தினர். இருப்பினும், இத்தகைய கேள்விகள் எழுவதே மக்களின் பார்வை எவ்வளவு தீவிரமாக மாறியுள்ளது என்பதைக் காட்டுகிறது. பல ஆண்டுகளாகக் கலாசாரத்துடன் ஒருங்கிணைந்திருந்தாலும், எதிர்மறையான கருத்துகளை அதிகம் கேட்பதாகவும் தங்களுக்கு வரவேற்பு குறைந்து வருவதாகவும் நீண்டகால வெளிநாட்டுக் குடியிருப்பாளர்கள் தெரிவிக்கின்றனர்.
ஜப்பானுக்குப் பயணிகள் மட்டுமல்ல, கூட்டாளிகளும் தேவை," என்று டோக்கியோ ரிவ்யூ குறிப்பிட்டது. "புதிய அரசு எவ்வாறு முன்னேற முடிவுசெய்கிறது என்பதுதான், இந்தத் தருணம் மாற்றத்திற்கான வாய்ப்பாக மாறுமா அல்லது நீண்டகாலத்தில் இழந்த வாய்ப்பாகிவிடுமா என்பதைத் தீர்மானிக்கும்.
முன்னாள் பிரதமர் ஷிகெரு இஷிபாவின் ஆட்சிக் காலத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட, வெளிநாட்டினருடனான "ஒழுங்கான மற்றும் இணக்கமான சகவாழ்வு" குறித்த சொற்றொடர், ஜப்பானியக் கொள்கை விவாதத்தில் தனித்துவமான பொருளைக் கொண்டுள்ளது. வெளிநாட்டினர் சமூகத்தில் சமமான பங்கேற்பாளர்களாக இருப்பதைவிட, ஜப்பானியப் பெரும்பான்மையினரின் விதிமுறைகளுக்கு உட்பட வேண்டும் என்பதை இது குறிக்கிறது. பல வெளிநாட்டுக் குடியிருப்பாளர்களுக்கு, ஜப்பானியச் சமூகத்தில் தங்களின் நீண்டகால இடம் குறித்த தொடர்ச்சியான நிலையற்ற தன்மையும் நிச்சயமின்மையும் இதன் பொருளாகும்.
எதிர்காலத்தை நோக்கி
ஜப்பான் ஒரு முக்கியமான திருப்புமுனையில் நிற்கிறது. தேசியப் பெருமை மற்றும் அடையாளத்தை முன்னிறுத்தும் கூட்டணியின் அணுகுமுறை, அடிப்படைப் பொருளாதார மற்றும் மக்கள்தொகைச் சவால்களைத் தீர்க்கத் தவறியபடியே சமூகப் பிளவுகளை அதிகரிக்கக்கூடும். தீவிரமான குடியேற்றக் கொள்கை இல்லாவிட்டால், தொழில்துறைகள் தடுமாறும், நலன்புரி அமைப்புகள் நெருக்கடிக்குள்ளாகும், சமூகங்கள் பிளவுபடும். இதன் விளைவாகத் தானாகவே தொடரும் ஒரு சுழற்சி உருவாகலாம்: நீண்டகாலம் தங்க விரும்பும் வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்கள் குறைவார்கள், ஒருங்கிணைப்புக் கட்டமைப்புகளில் முதலீடு குறையும், வெளிநாட்டினர் பங்களிப்பாளர்களாக அல்லாமல் சுமையாகச் சித்தரிக்கப்படும் பொதுக் கருத்து வலுப்பெறும்.
நிலைத்திருக்கக்கூடிய குடியேற்ற உத்திக்கு, சம உரிமைகள், அனைவரையும் உள்ளடக்கும் நிறுவனங்கள், மொழி மற்றும் கலாசார ஆதரவு, திறன்மிக்க பிராந்தியத் தழுவல் ஆகியவற்றுடன் இணைந்த அனுமதிக் கொள்கைகள் தேவை. ஆனால் தற்போதைய அறிகுறிகள், கடுமையான சோதனைகள், விசா நிபந்தனைகளை இன்னும் கண்டிப்பாக அமல்படுத்துதல், நிரந்தரமாகக் குடியேறுவதற்கான பாதைகளைச் சுருக்குதல் ஆகியவற்றையே சுட்டிக்காட்டுகின்றன.
அடிப்படையான பொருளாதார மற்றும் குடியேற்றக் கவலைகளுக்கு, வாய்ப்பையோ கலாசாரப் பரிமாற்றத்தையோ நாடி வரும் தனிப்பட்ட சுற்றுலாப் பயணிகளோ வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்களோ காரணமல்ல. எனினும், பொருளாதாரத் தேக்கநிலை, வாழ்க்கைச் செலவு உயர்வு, தரம் குறைந்த பயணிகளை ஈர்க்கும் அதேவேளை சாதாரண ஜப்பானியக் குடிமக்களின் வாழ்க்கையை மேலும் கடினமாக்கும் பலவீனமான யென் ஆகியவற்றால் தூண்டப்படும் பொதுமக்களின் அதிருப்தியை அவர்கள் அதிகம் சுமக்கின்றனர்.
இந்தச் சிக்கலான சூழலை ஜப்பான் எதிர்கொள்ளும்போது, வெளிநாட்டினரை கட்டுப்பாட்டுக்கும் நிபந்தனைக்குட்பட்ட நிலைக்கும் உட்படுத்தியே பார்க்குமா அல்லது உண்மையான சேர்த்துக்கொள்ளுதல் மற்றும் ஒருங்கிணைப்பை நோக்கி நகருமா என்ற கேள்வி நீடிக்கிறது. முன்னெப்போதும் இல்லாத மக்கள்தொகை மாற்றத்தின் மத்தியில் பொருளாதாரச் சுறுசுறுப்பையும் கலாசார வளத்தையும் ஜப்பான் தக்கவைக்குமா, அல்லது வெளியாட்களுக்கு எதிரான எதிர்ப்பு, தீர்க்க நினைக்கும் அதே பிரச்சினைகளை மேலும் தீவிரப்படுத்துமா என்பதை இந்தத் தேர்வு தீர்மானிக்கும்.
முக்கியக் குறிப்புகள்
- புனித மான்களைச் சுற்றுலாப் பயணிகள் உதைத்ததாக வந்த செய்திகளை, வெளிநாட்டினர் ஜப்பானியர்களை மதிக்கவில்லை என்பதற்கான உருவகமாகப் பிரதமர் சனே தகாய்ச்சி பயன்படுத்தினார்; தேசியவாதக் கொள்கைத் தளத்தில் தலைமைப் பதவியை வெல்ல இது உதவியது
- ஜப்பானின் மக்கள்தொகையில் வெளிநாட்டில் வசிப்போர் 3%-க்கும் சற்றே அதிகம்; இது சாதனை அளவாக இருந்தாலும் பிற வளர்ந்த நாடுகளுடன் ஒப்பிடுகையில் இன்னும் குறைவாகவே உள்ளது
- வெளிநாட்டில் வசிப்போர் குறித்த பல கூற்றுகளுக்கு அரசுத் தரவுகள் முரணாக உள்ளன; அவர்களின் மக்கள்தொகைப் பங்குக்கு ஏற்பவே நல மற்றும் மருத்துவச் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதாக அவை காட்டுகின்றன
- 2025-ல் ஜப்பானின் மக்கள்தொகை 900,000-க்கும் அதிகமாகக் குறைந்தது; இதுவே இதுவரை பதிவான மிகப்பெரிய ஆண்டு சரிவாகும். இதனால் வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்களின் தேவை பொருளாதார ரீதியாக இன்றியமையாததாகியுள்ளது
- 2024-ல் சாதனை அளவான 37 மில்லியன் சுற்றுலாப் பயணிகள் வந்ததால், கியோட்டோ, அசகுசா, ஷிபுயா உள்ளிட்ட இடங்களில் அளவுக்கு மீறிய சுற்றுலாப் பிரச்சினைகள் ஏற்பட்டுள்ளன
- தகாய்ச்சியின் கடுமையான குடியேற்றக் கொள்கைகளை 66% ஜப்பானியர்கள் ஆதரிப்பதாகவும், வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்களை ஏற்றுக்கொள்வதை 59% பேர் எதிர்ப்பதாகவும் கருத்துக்கணிப்புகள் காட்டுகின்றன
- வெளிநாட்டினரை விமர்சிக்கும் சமூக ஊடக உள்ளடக்கங்களைப் பணம் பெறும் உருவாக்குநர்கள் தயாரித்திருக்கக்கூடும்; சில காணொளிகளில் செயற்கை நுண்ணறிவால் உருவாக்கப்பட்ட படங்களும் பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம்
- தேசியத் தலைவர்கள் கட்டுப்பாடுகளை வலியுறுத்துவதற்கு மாறாக, உள்ளூர் அரசுகள் ஒருங்கிணைப்புக் கொள்கைகளுக்காக வலியுறுத்தி வருகின்றன
- ஜனரஞ்சக ஜப்பான் புதுமைக் கட்சியுடனான LDP கூட்டணி, வெளிநாட்டில் வசிப்போரின் விகிதத்திற்கு உச்சவரம்பு விதிப்பதை ஆதரிக்கிறது
- குடியேற்றப் பதற்றங்களை எதிர்கொள்வது ஜப்பான் மட்டுமல்ல என்பதைச் சர்வதேச ஒப்பீடுகள் காட்டுகின்றன; எனினும், விரிவான கொள்கையைத் தவிர்ப்பது ஜப்பானுக்குத் தனித்துவமான சவால்களை உருவாக்குகிறது






