சியோலின் புகான்சான் தேசியப் பூங்காவில் அதிகரிக்கும் காட்டுப்பன்றிகள்

நகர்ப்புற வனவிலங்குகளைச் சந்திக்கும் நிகழ்வுகள் அதிகரிப்பு

கொரியாவின் புகான்சான் தேசியப் பூங்காவுக்குச் செல்லும் மலையேற்றப் பயணிகள், பாதைகளில் அடிக்கடி காணப்படும் ஒரு காட்சியை எதிர்கொள்கின்றனர்: காட்டுப்பன்றிகள். முன்பு வனவிலங்குகளை எப்போதாவது காண்பதே அரிதாக இருந்த நிலையில், இப்போது மனிதர்களுக்கும் இந்த வலிமையான விலங்குகளுக்கும் இடையிலான சந்திப்புகள் வழக்கமாகிவிட்டன. காட்டுப்பன்றிகள் இப்போது அதிகம் பயன்படுத்தப்படும் மலையேற்றப் பாதைகளுக்கு அருகில் தங்குகின்றன. சில, அச்சத்தை வெளிப்படுத்தாமல் மலையேற்றப் பயணிகளிடமிருந்து நேரடியாக உணவையும் பெற்றுக்கொள்கின்றன. வனவிலங்குகளின் நடத்தையில் ஏற்பட்டுள்ள இந்த மாற்றம், பொதுமக்களின் பாதுகாப்பு குறித்தும், உலகின் மிக அதிக மக்கள் அடர்த்தி கொண்ட பெருநகரப் பகுதிகளில் ஒன்றில் மனிதர்களும் வனவிலங்குகளும் இணைந்து வாழ்வதை நிர்வகிப்பதில் உள்ள சவால்கள் குறித்தும் கணிசமான கவலைகளை எழுப்பியுள்ளது.

வடக்கு சியோலின் காங்புக் மாவட்டம் உய்-டாங்கில் அமைந்துள்ள புகான்சான் தேசியப் பூங்காவில், டோசன் கோயிலுக்கு அருகே ஜனவரி 3ஆம் தேதி நண்பகல் இந்த நிலைமை குறிப்பாகத் தெளிவாகத் தெரிந்தது. சியோன்வாங் வாயிலைக் கடந்து சுமார் 100 மீட்டர் சென்றதும், ஒரு பாதையோரத்தில் 10க்கும் மேற்பட்ட மலையேற்றப் பயணிகள் திரண்டு, கீழே நடந்த காட்சியைப் பார்க்கவும் படமெடுக்கவும் தடுப்புக் கம்பியின் அருகே நின்றிருந்தனர். தடுப்புக் கம்பியிலிருந்து சுமார் 4 முதல் 5 மீட்டர் கீழே, தடுப்புச் சுவருக்குப் பக்கத்தில் ஒரு சரிவில் பெரிய காட்டுப்பன்றி நின்று, பார்வையாளர்களைத் திரும்பிப் பார்த்துக்கொண்டிருந்தது. வளர்ந்த அந்தப் பன்றி அவ்வப்போது ஒரு மரத்தில் உடலைத் தேய்த்துக்கொண்டிருக்க, அருகிலிருந்த ஒரு குட்டிப்பன்றி, அதன் தாய் கண்காணித்துக்கொண்டிருக்க, உதிர்ந்த இலைகளைக் கிளறி உணவு தேடியது.

அடுத்து நடந்தது, பூங்காவில் மனிதர்களுக்கும் வனவிலங்குகளுக்கும் இடையிலான உறவு மாறிவருவதை எடுத்துக்காட்டுகிறது. வளர்ந்த காட்டுப்பன்றி உணவு தேடத் தொடங்கியதும், சில மலையேற்றப் பயணிகள் சரிவில் உணவை வீசினர்; கஷ்கொட்டைகள், டேஞ்சரின் பழங்கள், அரிசி மாவால் செய்யப்பட்ட கேக் துண்டுகள் ஆகியவற்றை அளித்தனர். காட்டுப்பன்றி அவற்றைச் சேகரித்தபடி அங்குமிங்கும் சென்றது. அருகே காகங்கள் வட்டமிட்டன; சில அதன் முதுகில் அமர்ந்தன, மற்றவை மீதமிருந்த உணவைப் பறித்துச் சென்றன. அருகிலேயே “எச்சரிக்கை: இப்பகுதியில் காட்டுப்பன்றிகள் உள்ளன!” என்று எழுதப்பட்ட சிவப்பு எச்சரிக்கைப் பதாகையும், பாதைகளுக்கு அருகில் உணவை வீச வேண்டாம் என்ற தெளிவான அறிவுறுத்தலும் இருந்தபோதிலும், உணவளிப்பது தொடர்ந்தது. காட்டுப்பன்றிகளுக்கு உணவளிப்பது விதிமுறைகளுக்கு எதிரானது என்று ஒரு மலையேற்றப் பயணி மெதுவாக ஒப்புக்கொண்டார். ஆனாலும் அந்தச் செயல் தொடர்ந்தது.

காட்டுப்பன்றிகளுடனான சந்திப்புகளின் வரலாற்றுப் பின்னணி

புகான்சான் மலையில் காட்டுப்பன்றிகள் காணப்படுவது, அப்பகுதியின் சூழலியல் நிலைமைகளில் ஏற்பட்டுள்ள குறிப்பிடத்தக்க மாற்றத்தைக் காட்டுகிறது. கல்விசார் ஆய்வுகளின்படி, 2004ஆம் ஆண்டில்தான் அப்பகுதியில் காட்டுப்பன்றிகள் முதன்முதலாகக் காணப்பட்டதாகப் பதிவு செய்யப்பட்டது. அதற்கு முன்பு, தென் கொரியாவில் காட்டுப்பன்றிகள் அரிதான பாலூட்டிகளாகக் கருதப்பட்டு பாதுகாக்கப்பட்டன. பாதுகாக்கப்பட வேண்டிய அரிய விலங்காக இருந்த நிலை மாறி, பொதுவாகக் காணப்படும் விலங்காக மாறுவதற்கு வெறும் இரு தசாப்தங்களே ஆகியுள்ளன. இப்போது அவை சியோலில் அடிக்கடி தென்படுவதுடன், மனிதர்களுக்கும் வனவிலங்குகளுக்கும் இடையிலான மோதல்களையும் அதிகரிக்கச் செய்கின்றன.

இந்தப் போக்கு பல ஆண்டுகளாகப் பதிவாகியுள்ளது. 2014ஆம் ஆண்டில், கொரிய தேசியப் பூங்காவின் புகான்சான் நிர்வாக அலுவலகம் பிப்ரவரி முதல் ஜூன் வரை காட்டுப்பன்றிகள் காணப்பட்ட நான்கு நிகழ்வுகளைப் பதிவு செய்தது. அவற்றில் குகி-டாங், ஜியோங்நியுங்-டாங் பகுதிகளில் நடந்த நிகழ்வுகளும் அடங்கும். புகான்சானைச் சுற்றியுள்ள மூன்று இடங்களில் பொறிகளை நிறுவி இந்தப் பிரச்சினையைச் சமாளிக்க அலுவலகம் முயன்றது; ஆனால் அந்த ஆண்டில் ஒரு பன்றிகூட பிடிபடவில்லை. அவை தொடர்ந்து தங்கள் வாழிடப் பரப்பை விரிவுபடுத்தின. பூங்காவின் எல்லைகளுக்கு அப்பால், சியோலின் குடியிருப்புப் பகுதிகள் மற்றும் அருகிலுள்ள சியோங்நாம் உள்ளிட்ட நகர்ப்புறப் பகுதிகளிலும் அவை தென்பட்டதாகப் பதிவானது.

2016ஆம் ஆண்டுக்குள், முந்தைய மூன்று ஆண்டுகளில் ஆண்டுக்கு சராசரியாக 152 காட்டுப்பன்றிகள் தென்பட்டதாக சியோல் பெருநகர அரசு தெரிவித்தது. அவற்றில் பெரும்பாலானவை புகான்சான் தேசியப் பூங்காவுக்கு அருகே காணப்பட்டன. சியோல் நகரில் மட்டும் மாதந்தோறும் சுமார் 11.8 காட்டுப்பன்றிகள் தென்பட்டதாகப் புகாரளிக்கப்பட்டது என்பதே இதன் பொருள். காட்டுப்பன்றிகளின் எண்ணிக்கை அதிகரிப்பதாலும், அவை உணவு தேடுவதாலும் குளிர்காலத்தில் இந்த எண்ணிக்கை மேலும் உயரும் என எதிர்பார்க்கப்பட்டது. அடர்த்தியான மக்கள்தொகை கொண்ட நகர்ப்புறப் பகுதிகளுக்குள் அவற்றின் வாழிடப் பரப்பு விரிவடைந்ததால், முன்பு பெரும்பாலும் கிராமப்புற வனவிலங்கு மேலாண்மைப் பிரச்சினையாக இருந்தது, இப்போது அவசர நகர்ப்புறக் கவலையாக மாறியுள்ளது.

காட்டுப்பன்றிகளின் செயல்பாடுகளால் ஏற்படும் பொருளாதாரப் பாதிப்பு, புகான்சான் மலையின் சுற்றுவட்டாரத்தைத் தாண்டியும் நீள்கிறது. தென் கொரியா முழுவதும் காட்டுப்பன்றிகளால் விவசாயத்துக்கு ஏற்படும் சேதம் பில்லியன் கணக்கான வோனை எட்டியுள்ளது. 2012ஆம் ஆண்டில் மட்டும், அரிசி, திராட்சை, ஆப்பிள், காய்கறிகள் உள்ளிட்ட பயிர்களைத் தின்று, விவசாயிகளுக்கு சுமார் 5.7 பில்லியன் வோன் (தோராயமாக 5.4 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்) இழப்பை அவை ஏற்படுத்தின. 2011ஆம் ஆண்டில் இந்தச் சேதம் 8 பில்லியன் வோனை எட்டியது. இந்தப் பொருளாதாரச் சுமையைக் குறைக்க, வேட்டைக்கான ஒதுக்கீட்டை அதிகரித்தல், எண்ணிக்கையைக் கட்டுப்படுத்தும் நடவடிக்கைகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு நடவடிக்கைகளை அரசு மேற்கொண்டுள்ளது.

வாழிட விருப்பங்கள் குறித்த அறிவியல் புரிதல்

புகான்சான் பகுதியில் காட்டுப்பன்றிகள் ஏன் இவ்வளவு பரவலாகிவிட்டன என்பதைப் புரிந்துகொள்ள ஆய்வாளர்கள் விரிவான ஆய்வுகளை மேற்கொண்டுள்ளனர். புகான்சான் தேசியப் பூங்காவில் காட்டுப்பன்றிகளின் வாழிடத்தை மாதிரியாகக் கணிக்க, கேமரா பொறிகள் மற்றும் கள ஆய்வுகள் மூலம் சேகரிக்கப்பட்ட அவை இருந்த 213 இடங்களின் தரவுகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. வாழிட விருப்பங்களைத் தீர்மானிக்க, அதிகபட்ச என்ட்ரோபி மாதிரியாக்க நெறிமுறைகளைப் பயன்படுத்தி 25 ராஸ்டர் தரவுத் தொகுப்புகள் பகுப்பாய்வில் சேர்க்கப்பட்டன. வாழிட மாதிரிக்கு சரிவின் சாய்வு (23.4%) மிகப் பெரிய பங்களிப்பைச் செய்தது; அதைத் தொடர்ந்து வெப்பநிலையின் பருவகால மாறுபாடு (20.4%), வன வகை (16.9%) ஆகியவை இருந்ததாக முடிவுகள் காட்டின.

இந்த மாதிரியின் களச் சரிபார்ப்பில், வாழிடப் பொருத்தம் அதிகமாகக் கணிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் காட்டுப்பன்றிகளின் தடயங்கள் மற்றும் மண்ணைக் கிளறித் தேடிய செயல்பாடுகளின் அடர்த்தி இருமடங்காக இருந்தது உறுதியானது. தேசியப் பூங்காவின் மிக உயர்ந்த சிகரம் 800 மீட்டரைத் தாண்டினாலும், காட்டுப்பன்றிகளின் தடயங்கள் பெரும்பாலும் 200 மீட்டருக்குக் கீழே குவிந்திருந்தன; அவை அரிதாகவே 350 மீட்டர் உயரத்துக்கு மேல் சென்றன. காட்டுப்பன்றிகளின் தடயங்கள் பெரும்பாலும் 10 முதல் 20 டிகிரி சாய்வுள்ள நிலங்களில் காணப்பட்டன. அவை வடக்கு நோக்கிய சரிவுகளை (37%) அதிகம் விரும்பின; அடுத்ததாக தெற்கு (30%), கிழக்கு (21%), மேற்கு (10%) நோக்கிய சரிவுகள் இருந்தன.

காட்டுப்பன்றிகளின் தடயங்களில் 90% வனப் பகுதிகளில் பதிவாகியிருந்தன. அவற்றில் 49% அகன்ற இலைக் காடுகளிலும், 40% கலப்பு வனப் பகுதிகளிலும் காணப்பட்டன. வனம் அல்லாத பகுதிகளில் 4% தடயங்களே இருந்தன. இந்த வனப் பரப்பு விருப்பம், தங்குமிடமும் பாதுகாப்பும் தேவைப்படும் விலங்குகளின் இயல்புடன் ஒத்துப்போகிறது. விவசாயப் பயிர்களுக்கு சேதம் விளைவிக்கும் விலங்காக அடையாளம் காணப்பட்டாலும், காட்டுப்பன்றிப் பதிவுகளில் 4% மட்டுமே விவசாய நிலங்களிலும், 1% நெல்வயல்களிலும் இருந்ததாக ஆய்வு கண்டறிந்தது. கள ஆய்வுகளின்போது விவசாய நிலங்களில் பதிவான பெரும்பாலான தடயங்கள், உண்மையில் காட்டுப்பன்றிகளுடையவை அல்ல; நீர்மான்களுடையவை.

புகான்சான் தேசியப் பூங்காவில் உள்ள காட்டுப்பன்றிகளின் உணவுப் பழக்கங்களும், மலக் கழிவுகளில் உள்ள டிஎன்ஏவைப் பல்வகை மரபணுக் குறியீடுகளாகப் பகுப்பாய்வு செய்வதன் மூலம் ஆய்வு செய்யப்பட்டுள்ளன. அவற்றின் அனைத்துண்ணி உணவு, பருவத்துக்கு ஏற்ப மாறுபடுவதுடன் பல்வகைத் தன்மையும் கொண்டிருப்பது தெரியவந்தது. அவற்றின் உணவில் 54 தாவரப் பேரினங்கள், 22 பெரும் பூஞ்சைப் பேரினங்கள், 9 விலங்குப் பேரினங்கள் அடையாளம் காணப்பட்டன. தாவர உணவுகள் பெரும்பங்கு (70.0%) வகித்தன; அடுத்து பெரும் பூஞ்சைகள் (29.4%), விலங்குகள் (0.6%) இருந்தன. தாவரங்களையும் விலங்குகளையும் உட்கொள்வதில் பருவகால வேறுபாடுகள் காணப்பட்டன. குவர்க்கஸ் (ஓக்), இப்போமியா (காலை மலரும் கொடி), புயேரேரியா (குட்ஸு கொடி) ஆகியவை முக்கியமான தாவரப் பேரினங்களாக இருந்தன. இந்த உணவுப் பழக்கங்களைப் புரிந்துகொள்வது, குறிப்பிட்ட பகுதிகளுக்கு விலங்குகள் ஈர்க்கப்படுவதையும் மனிதர்கள் வழங்கும் உணவுடன் அவை தொடர்புகொள்ளக்கூடிய சாத்தியத்தையும் விளக்க உதவுகிறது.

மனிதர்-வனவிலங்கு மோதல்களும் பாதுகாப்பு சம்பவங்களும்

மக்கள் வசிக்கும் பகுதிகளில் காட்டுப்பன்றிகள் அதிகம் தென்படுவதால், மனிதர்கள் காயமடையும் பல சம்பவங்களும், சில நேரங்களில் உயிரிழப்புகளும் ஏற்பட்டுள்ளன. சுற்றுச்சூழல் அமைச்சகத்தின் புள்ளிவிவரங்களின்படி, 2011 முதல் 2013 ஆகஸ்ட் வரை சியோல் நகர மையத்தில் மட்டும் காட்டுப்பன்றிகள் தென்பட்டதாக 381 புகார்கள் பதிவாகின. இந்தக் காலகட்டத்தில் காட்டுப்பன்றிகள் சம்பந்தப்பட்ட சம்பவங்களில் குறைந்தது இருவர் உயிரிழந்தனர்; 20 பேர் காயமடைந்தனர். பல சம்பவங்கள் புகாரளிக்கப்படாமலோ பதிவுசெய்யப்படாமலோ போகக்கூடும் என்பதால், இந்த எண்ணிக்கைகள் உண்மையான சந்திப்புகளில் ஒரு பகுதியை மட்டுமே பிரதிபலிக்கக்கூடும்.

2014 ஜூன் 30 அன்று, கியோங்கி மாகாணத்தின் யியோன்சியான் மாவட்டத்தில் ஒரு கடுமையான சம்பவம் நிகழ்ந்தது. சர்க்கரைவள்ளிக் கிழங்கு வயல்களில் இருந்த 50 வயதுகளில் உள்ள ஆணும் பெண்ணும் காட்டுப்பன்றியால் தள்ளி வீழ்த்தப்பட்டனர். லீ என்ற குடும்பப்பெயரால் அடையாளம் காணப்பட்ட 52 வயது ஆணுக்கு மூன்று விலா எலும்புகள் முறிந்தன; சியோ என்ற 50 வயது பெண்ணுக்குத் தலையில் அடிபட்டது. அந்த நகருக்கு அருகிலுள்ள வயல்களில் காட்டுப்பன்றி தோன்றியதும், மனிதர்களைத் தாக்கியதும் அதுவே முதல் முறை என்று சியோ தெரிவித்தார். காட்டுப்பன்றிகளை ஒழிக்க அவசர நடவடிக்கைகள் தேவை என்பதையும் அவர் வலியுறுத்தினார்.

காட்டுப்பன்றிகளை நேரடியாகச் சந்திப்பதுடன் மட்டுமல்லாமல், அவற்றைக் கட்டுப்படுத்தும் முயற்சிகளிலும் ஆபத்துகள் உள்ளன. காட்டுப்பன்றிகளின் எண்ணிக்கையைக் கட்டுப்படுத்தும் நடவடிக்கைகளே சோகமான விபத்துகளுக்கு வழிவகுத்துள்ளன. 2025 நவம்பரில், தெற்கு ஜியோல்லா மாகாணத்தின் யோசு நகரம் துந்தியோக்-டாங்கில் உள்ள மலையில் காட்டுப்பன்றிகளை வேட்டையாடிக் கட்டுப்படுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருந்த 70 வயதுகளில் ஒருவர், சக வேட்டைக்காரரால் தவறுதலாகச் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். குற்றவாளியான 50 வயதுகளில் இருந்த வேட்டைக்காரர், “இருட்டில் [பாதிக்கப்பட்டவரை] காட்டுப்பன்றி என்று தவறாக நினைத்துவிட்டேன்” என்று காவல்துறையிடம் கூறினார். அதே ஆண்டின் செப்டம்பரில், ஜங்ஹியுங் மாவட்டத்திலும் இதேபோன்ற சம்பவம் நடந்தது. அங்கு 60 வயதுகளில் இருந்த ஒருவர், அவரையும் காட்டுப்பன்றி என்று தவறாக நினைத்த சக வேட்டைக்காரரால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். மனிதர்களின் பாதுகாப்பை உறுதிசெய்தபடி காட்டுப்பன்றிகளின் எண்ணிக்கையை நிர்வகிப்பதில் உள்ள சிக்கலான சவால்களை இந்தச் சம்பவங்கள் எடுத்துக்காட்டுகின்றன.

நகர்ப்புறச் சூழல்களில், காட்டுப்பன்றிகளுக்கும் மனிதர்களுக்கும் இடையிலான சந்திப்புகள் மேலும் பரபரப்பானவையாக மாறியுள்ளன. 2013 நவம்பரில், நான்கு காட்டுப்பன்றிகள் அதிகாலை நேரத்தில் அடுக்குமாடிக் குடியிருப்புகள், பள்ளி விளையாட்டு மைதானம், ஒரு பல்பொருள் அங்காடி ஆகிய இடங்களில் புகுந்து பெரும் சேதத்தை ஏற்படுத்தின. இத்தகைய தீவிரச் சம்பவங்கள் அன்றாடம் நிகழ்வதில்லை என்றாலும், பெரியதும் வலிமையானதுமான இந்த விலங்குகள் மக்கள் அடர்த்தி மிகுந்த பகுதிகளுக்குள் நுழையும்போது குழப்பம் ஏற்படக்கூடும் என்பதை அவை காட்டுகின்றன. இயற்கையான வேட்டையாடிகள் இல்லாததால் காட்டுப்பன்றிகளின் எண்ணிக்கை அதிகரிக்கிறது என்றும், சியோல் முழுவதும் மலையேற்றப் பாதைகள் அமைக்கப்பட்டதால் அவற்றுக்குக் கிடைக்கும் தங்குமிடங்கள் குறைந்துள்ளன என்றும் சியோல் பெருநகர தீயணைப்பு மற்றும் பேரிடர் தலைமையகம் குறிப்பிட்டுள்ளது.

அடிப்படைக் காரணங்கள் குறித்த நிபுணர்களின் கருத்துகள்

காட்டுப்பன்றிகளின் எண்ணிக்கை அதிகரிப்பதற்கும் அவை நகர்ப்புறங்களுக்குள் நகர்வதற்கும் பல்வேறு விளக்கங்களை நிபுணர்கள் முன்வைக்கின்றனர். அவற்றின் எண்ணிக்கை பெருகுவதே ஒரு முக்கியக் காரணம் என்ற கருத்து நிலவுகிறது. காங்வான் தேசியப் பல்கலைக்கழகத்தின் வனச் சூழல் பாதுகாப்புப் பேராசிரியர் பார்க் யுங்-சுல், காட்டுப்பன்றிகள் அதிகம் ஊடுருவிப் பரவும் தன்மையுடையவை என்றும், ஒரே முறையில் 7 முதல் 13 குட்டிகள் வரை ஈனக்கூடியவை என்றும் குறிப்பிட்டார். மனிதர்களின் தலையீடு இல்லாமல் கொரியாவில் காட்டுப்பன்றிகளின் எண்ணிக்கையைக் கட்டுப்படுத்துவது கடினமாகிவிட்டது என்றும் அவர் விளக்கினார். இயற்கையான வேட்டையாடிகள் அவற்றின் எண்ணிக்கையைக் கட்டுப்படுத்த இல்லாததால், அவை இப்போது உணவுச் சங்கிலியின் உச்சியில் உள்ளன.

காட்டுப்பன்றிகள் அதிகம் ஊடுருவிப் பரவும் தன்மை கொண்டவை. அவை ஒரே முறையில் சுமார் 7 முதல் 13 குட்டிகள் வரை ஈனுகின்றன. கொரியாவில் மனிதர்களின் தலையீடு இல்லாமல் அவற்றின் எண்ணிக்கையைக் கட்டுப்படுத்துவது கடினமாகிவிட்டது. அவை இப்போது உணவுச் சங்கிலியின் உச்சியில் இருப்பதால், அவற்றை வேட்டையாடும் இயற்கையான விலங்குகள் இல்லை.

ஆனால், சியோலில் நிலைபெற்றுள்ள காட்டுப்பன்றிகளின் சராசரி எண்ணிக்கை கடந்த பத்தாண்டுகளாக ஒரு சதுர கிலோமீட்டருக்கு 3.8 என்ற அளவில் நிலையாக இருப்பதால், எண்ணிக்கை அடர்த்தி குறித்த கோட்பாடு அங்குள்ள நிலைமையை முழுமையாக விளக்காமல் இருக்கலாம். ஒரு சதுர கிலோமீட்டருக்கு 3 முதல் 5 காட்டுப்பன்றிகள் இருப்பது பாதுகாப்பான எண்ணிக்கை அடர்த்தி என தேசிய உயிரியல் வளங்கள் நிறுவனம் வரையறுக்கிறது. எனவே, எண்ணிக்கை அதிகரிப்பைத் தாண்டிய காரணிகளும் நகர்ப்புறங்களுக்குள் அவை நுழைவதைத் தூண்டக்கூடும்.

சியோல் தேசியப் பல்கலைக்கழகத்தின் கால்நடை மருத்துவக் கல்லூரிப் பேராசிரியர் ஷின் நாம்-சிக், வாழிடச் சூழல் காரணிகள் முக்கியப் பங்கு வகிப்பதாகக் கூறினார். உணவு வளம் குறையும்போது காட்டுப்பன்றிகள் மலையிலிருந்து கீழே வருகின்றன என்றும், இயற்கையான வாழிடத்தில் போதிய உணவு கிடைத்தால் அவை நகரங்களுக்குள் நுழையாது என்றும் அவர் விளக்கினார். ஒவ்வொரு பகுதியிலும் பயிரிடப்படும் பயிர்கள், காய்கறிகள் மற்றும் அவை பழுக்கும் காலம் ஆகியவை காட்டுப்பன்றிகளின் நகர்வைப் பாதிக்கின்றன. இயற்கையான உணவு வளங்கள் குறையும் குளிர்காலத்தில் அவை அடிக்கடி தென்படுவதற்கு இந்தப் பருவகாலக் காரணி விளக்கமளிக்கிறது.

காட்டுப்பன்றிகள் நகர்ப்புறங்களில் தென்படுவதற்கு புவியியல் காரணிகளும் பங்களிக்கின்றன. காங்வான் மாகாணத்தில், மனிதர்களைச் சந்திப்பதற்கு முன்பே வனவிலங்குகள் மீண்டும் காடுகளுக்குள் செல்லக்கூடிய பெரிய இடைநிலைப் பகுதிகள் உள்ளன என்று பார்க் குறிப்பிட்டார். இதற்கு மாறாக, சியோலின் வாழிடப் பகுதிகள் பெரும்பாலும் புகான்சான், தோபோங்சான், குவானாக்சான் ஆகிய மலைகளாகப் பிரிந்துள்ளன. இந்த மலைகளுக்கு இடையிலும் அவற்றுக்குள்ளும் நெடுஞ்சாலைகளும் மலையேற்றப் பாதைகளும் செயற்கையாக அமைக்கப்பட்டுள்ளன. இந்தக் கட்டுமானங்கள் விலங்குகளின் வாழிடங்களுக்குள் ஊடுருவியதால், தங்கள் வாழிடங்களை இழந்த காட்டுப்பன்றிகள் வளர்ச்சியடைந்த பகுதிகளில் புதிய வாழிடங்களைத் தேட வேண்டிய நிலை ஏற்பட்டுள்ளது.

காட்டுப்பன்றிகளின் நடத்தையில் பருவகால மாற்றங்கள் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகின்றன. குளிர்கால இணைசேர்க்கைக் காலத்தில், வாழிடங்களைவிட்டு வெளியேறும் காட்டுப்பன்றிகளின் எண்ணிக்கை வழக்கமாக அதிகமாக இருக்கும் என்பதை நேர்காணல் செய்யப்பட்ட அனைத்து நிபுணர்களும் ஒப்புக்கொண்டனர். கொரிய தேசியப் பூங்கா சேவையின் ஆய்வாளர் கிம் உயி-கியோங், போட்டியிடும் காட்டுப்பன்றிகளுடனான பிரதேசச் சண்டைகளில் தோற்கும் ஆண் பன்றிகள் தங்கள் வாழிடங்களை விட்டு வெளியேற முனையும் என்று விளக்கினார். மேலும், இளம் காட்டுப்பன்றிகள் இணைசேர்க்கைக் காலத்துக்கு முன்பு பெற்றோரைப் பிரிந்து செல்ல வேண்டியிருப்பதால், அந்தக் காலத்தில் அவற்றின் நடமாட்டப் பரப்பு அதிகரிக்கிறது. இந்தப் பருவகால நகர்வுகள் குளிர்காலத்தில் மனிதர்களுடனான சந்திப்புகளின் சாத்தியத்தை உயர்த்துகின்றன.

புதிய பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளும் மேலாண்மை உத்திகளும்

காட்டுப்பன்றிகளுடனான சந்திப்புகள் குறித்த கவலை அதிகரித்துள்ள நிலையில், பருவநிலை, எரிசக்தி மற்றும் சுற்றுச்சூழல் அமைச்சகத்தின் கீழ் செயல்படும் கொரிய தேசியப் பூங்கா சேவை புதிய மேலாண்மை உத்திகளைச் செயல்படுத்தியுள்ளது. கடந்த மாதம், புகான்சான் உள்ளிட்ட நகர்ப்புற தேசியப் பூங்காக்களுக்கான “காட்டுப்பன்றி பாதுகாப்பு மேலாண்மை வரைபடத்தை” அந்த அமைப்பு அறிமுகப்படுத்தியது. முந்தைய ஆய்வுகள் மற்றும் காட்டுப்பன்றிகள் தென்பட்ட இடங்கள் குறித்த அறிவியல் பகுப்பாய்வின் அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்ட இந்த வரைபடம், காட்டுப்பன்றிகளைச் சந்திக்கும் சாத்தியம் அதிகமுள்ள பகுதிகளில் பார்வையாளர்கள் பாதுகாப்பாகச் செல்ல உதவும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.

காட்டுப்பன்றிகள் தென்படுவதற்கான வாய்ப்பு மிக அதிகமுள்ள நான்கு முக்கியப் பாதைகளைப் பாதுகாப்பு வரைபடம் அடையாளம் காட்டுகிறது: புகான்சான்சோங், உயாம், ஒபோங், போகுக்முன் பாதைகள். இந்தப் பாதைகளைப் பயன்படுத்தும் பார்வையாளர்கள் குறிப்பிடப்பட்ட நுழைவு நேரங்களைக் கடைப்பிடிக்க வேண்டும்; ஆபத்தைக் குறைக்க அனுமதிக்கப்பட்ட பாதைகளிலேயே செல்ல வேண்டும். தாங்கள் சந்திக்கும் இறந்த அல்லது நோயுற்ற விலங்குகள் குறித்து அறிவிக்குமாறும் வழிகாட்டுதல்கள் அறிவுறுத்துகின்றன. 2019 செப்டம்பரில் சியோலுக்கு வடமேற்கே 15 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள பன்றிப் பண்ணையில் முதன்முதலாகக் கண்டறியப்பட்ட ஆப்பிரிக்கப் பன்றிக் காய்ச்சல் பரவுவதைத் தடுப்பதே இந்த நடவடிக்கையின் நோக்கம். அதன் பின்னர், பெருநகரப் பகுதியின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள காட்டுப்பன்றிகளிடமும் ஆப்பிரிக்கப் பன்றிக் காய்ச்சல் கண்டறியப்பட்டுள்ளது.

பார்வையாளர்கள் பாதுகாப்பு நடைமுறைகளைப் பின்பற்றுவதன் முக்கியத்துவத்தை கொரிய தேசியப் பூங்கா சேவையின் தலைவர் ஜூ டே-யங் வலியுறுத்தினார். காட்டுப்பன்றிகளால் ஏற்படும் ஆபத்தைத் தடுக்க, அதிகாரப்பூர்வப் பாதைகளில் செல்வது போன்ற அடிப்படைப் பாதுகாப்பு விதிகளைப் பார்வையாளர்கள் முதலில் பின்பற்ற வேண்டும் என்று அவர் கூறினார். பூங்காவுக்கு வருபவர்களின் பாதுகாப்பை உறுதிசெய்தபடி இயற்கைச் சூழலமைப்புகளைப் பாதுகாக்க, அந்த அமைப்பு அறிவியலையும் தொழில்நுட்பத்தையும் தொடர்ந்து பயன்படுத்தி வருகிறது. தேசியப் பூங்கா எக்ஸ்ப்ளோரர் கைப்பேசிச் செயலி மூலமாகவோ, பாதைகளில் வைக்கப்பட்டுள்ள கியூஆர் குறியீடுகளை ஸ்கேன் செய்வதன் மூலமாகவோ பாதுகாப்பு வரைபடத்தைப் பெறலாம். இதனால் பயணத்தைத் தொடங்குவதற்கு முன்பே மலையேற்றப் பயணிகளுக்கு இந்தத் தகவல்கள் கிடைக்கின்றன.

இந்த நடவடிக்கைகள், காட்டுப்பன்றிகளின் எண்ணிக்கையைக் கட்டுப்படுத்தும் முயற்சிகளையும் உள்ளடக்கிய விரிவான மேலாண்மை அணுகுமுறையின் ஒரு பகுதியாகும். காட்டுப்பன்றிகளின் எண்ணிக்கையைக் குறைக்க வேட்டையாடுதல், நகரங்களுக்குள் அவை நுழையும் பாதைகளைத் தடுப்பது, அவை அடிக்கடி தென்படும் நகரங்களில் பாதுகாப்புப் பயிற்சிகளை நடத்துவது உள்ளிட்ட பல்வேறு வழிகளில் சுற்றுச்சூழல் அமைச்சகமும் உள்ளாட்சி அமைப்புகளும் இணைந்து செயல்படுகின்றன. மார்ச் மாதத்தில், நகருக்குள் காட்டுப்பன்றிகள் நுழைவதைத் தடுக்கும் நோக்கில் சுற்றுச்சூழல் அமைச்சகமும் சியோல் பெருநகர அரசும் இணைந்து 50 காட்டுப்பன்றிகளைப் பிடித்தன.

எண்ணிக்கையைக் கட்டுப்படுத்தவும், வாழிடப் போட்டி அளவுக்கு மீறுவதைத் தடுக்கவும், 19 நகரங்களில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட வேட்டைக்காரர்கள் பிடிக்க அனுமதிக்கப்படும் காட்டுப்பன்றிகளின் எண்ணிக்கையை மூன்றிலிருந்து ஆறாக அமைச்சகம் உயர்த்தியுள்ளது. பதிவு செய்யப்பட்ட வேட்டைக்காரர்களால் 2011ஆம் ஆண்டில் சுமார் 14,500 காட்டுப்பன்றிகளும், 2012ஆம் ஆண்டில் சுமார் 12,000 காட்டுப்பன்றிகளும் கொல்லப்பட்டன. வனச் சூழலமைப்பில் இந்த விலங்குகள் வகிக்கும் பங்கை உணர்ந்தபடியே, அவற்றின் எண்ணிக்கையை நிர்வகிக்கக்கூடிய அளவில் வைத்திருப்பதே இந்தக் கட்டுப்பாட்டு முயற்சிகளின் நோக்கமாகும்.

மலையேற்றப் பயணிகளுக்கும் குடியிருப்பாளர்களுக்கும் பாதுகாப்பு வழிகாட்டுதல்கள்

காட்டுப்பன்றிகள் இருக்கக்கூடிய பகுதிகளுக்குச் செல்வோர், ஆபத்தைக் குறைக்க குறிப்பிட்ட பாதுகாப்பு நடைமுறைகளைப் பின்பற்றுமாறு நிபுணர்கள் பரிந்துரைக்கின்றனர். காட்டுப்பன்றியைச் சந்திக்கும் மலையேற்றப் பயணிகள், பாறையைப் போல அசையாமல் நின்று விலங்கின் கண்களை நேராகப் பார்க்க வேண்டும் என்று ஷின் நாம்-சிக் அறிவுறுத்துகிறார். மனிதர்கள் பார்வையைத் திருப்பும்போதோ தப்பிக்கப் பெரிய அசைவுகளைச் செய்யும்போதோ, அவர்கள் அஞ்சுவதை வனவிலங்குகள் உள்ளுணர்வால் அறிந்துகொள்கின்றன. விலங்கின் மீதான பார்வையை விலக்காமல் அமைதியாகப் பின்னோக்கி நடந்து விலகுவதே பரிந்துரைக்கப்படும் நடவடிக்கை. பின்னர், தமக்கும் காட்டுப்பன்றிக்கும் இடையில் தூரத்தை ஏற்படுத்தி, முடிந்தால் ஒரு மரத்துக்குப் பின்னாலோ பெரிய பொருளுக்குப் பின்னாலோ மறைந்துகொள்ள வேண்டும்.

புகான்சான் பாதைகளில் தற்போது நிறுவப்பட்டுள்ள சிவப்பு எச்சரிக்கைப் பதாகைகள், பாதைக்கு அருகே உணவை வீச வேண்டாம் என்று வெளிப்படையாக அறிவுறுத்துகின்றன. காட்டுப்பன்றிகளுக்கு உணவளிப்பது கடுமையாகத் தவிர்க்கப்பட வேண்டும். அது அவற்றை மனிதர்கள் அருகில் இருப்பதற்குப் பழக்கப்படுத்தி, மலையேற்றப் பயணிகள் அடிக்கடி செல்லும் பகுதிகளில் அவை தங்க ஊக்குவிக்கிறது. இதனால் அவை மனிதர்கள் தரும் உணவைச் சார்ந்திருக்கும் நிலை உருவாகி, ஆபத்தான சந்திப்புகள் ஏற்படுவதற்கான சாத்தியம் அதிகரிக்கிறது. ஜனவரி 3ஆம் தேதி டோசன் கோயிலில் மலையேற்றப் பயணிகள் காட்டுப்பன்றிகளுக்கு கஷ்கொட்டைகள், டேஞ்சரின் பழங்கள், அரிசி கேக் துண்டுகள் அளித்த சம்பவம், பாதுகாப்பு அதிகாரிகள் தடுக்க முயலும் இதே நடத்தைக்குச் சான்றாக உள்ளது.

காட்டுப்பன்றிகள் தென்பட்டாலோ அவற்றைச் சந்தித்தாலோ பூங்கா அதிகாரிகளிடம் தெரிவிக்குமாறும் மலையேற்றப் பயணிகளுக்கு அறிவுறுத்தப்படுகிறது. இந்தப் புகார்கள், காட்டுப்பன்றிகளின் நடமாட்டத்தைக் கண்காணித்து அதற்கேற்ப மேலாண்மை உத்திகளை மாற்ற அதிகாரிகளுக்கு உதவும். காட்டுப்பன்றியின் உடல் கண்டெடுக்கப்பட்டால், ஆப்பிரிக்கப் பன்றிக் காய்ச்சலும் பிற நோய்களும் பரவக்கூடிய ஆபத்தைத் தடுக்க, அதுகுறித்து கொரிய தேசியப் பூங்கா சேவை, தேசிய வனவிலங்கு நோய்க் கட்டுப்பாடு மற்றும் தடுப்பு நிறுவனம் அல்லது உள்ளூர் அதிகாரிகளிடம் தெரிவிக்க வேண்டும்.

அதிகாரப்பூர்வப் பாதைகளில் செல்வதே மலையேற்றப் பயணிகள் மேற்கொள்ளக்கூடிய மிகச் சிறந்த பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளில் ஒன்று என கொரிய தேசியப் பூங்கா சேவை தொடர்ந்து வலியுறுத்தி வருகிறது. குறிக்கப்பட்ட பாதைகளைவிட்டு விலகிச் செல்வது, வனவிலங்குகளைத் திடுக்கிடச் செய்யும் அல்லது அவை விரும்பும் வாழிடங்களுக்குள் நுழையும் சாத்தியத்தை அதிகரிக்கிறது. எந்தப் பாதைகளைப் பயன்படுத்துவது, எப்போது கூடுதல் கவனத்துடன் இருப்பது என்பன குறித்த தகவல்களைப் புதிய பாதுகாப்பு மேலாண்மை வரைபடம் மலையேற்றப் பயணிகளுக்கு வழங்குகிறது.

பெருநகரத்தில் இணைந்து வாழ்வதன் சவால்கள்

வேகமாக நகரமயமாகும் உலகின் பல்வேறு பகுதிகளில் மனிதர்களும் வனவிலங்குகளும் இணைந்து வாழ்வதில் உள்ள பரந்த சவாலின் சிறிய வடிவமாக புகான்சான் மலையின் நிலைமை திகழ்கிறது. சியோல் பெருநகரப் பகுதியில் சுமார் 25 மில்லியன் மக்கள் வசிப்பதால், காட்டுப்பன்றிகளின் இருப்பு மேலாண்மையில் குறிப்பிடத்தக்க சவால்களை ஏற்படுத்துகிறது. 78.5 சதுர கிலோமீட்டர் பரப்பளவைக் கொண்ட புகான்சான் தேசியப் பூங்காவின் மிக உயர்ந்த சிகரம் 836 மீட்டர் ஆகும். நகர மக்களுக்கான முக்கிய பசுமைப் பகுதியாக விளங்கும் இந்தப் பூங்காவுக்கு ஆண்டுதோறும் சுமார் 5 மில்லியன் பார்வையாளர்கள் வருகின்றனர்; 2016ஆம் ஆண்டில் இந்த எண்ணிக்கை 6.08 மில்லியனாக இருந்தது. பூங்காவிலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் அதிக அளவில் மனிதச் செயல்பாடுகள் நடைபெறுவதால், வனவிலங்குகளைச் சந்திப்பதற்கான வாய்ப்புகள் பல உருவாகின்றன.

பூங்கா நகர்ப்புறப் பகுதிகளால் சூழப்பட்டுள்ளதுடன், நெடுஞ்சாலைகள் மற்றும் வளர்ச்சியடைந்த பகுதிகளால் பிற இயற்கை வாழிடங்களிலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இதனால் இது ஒரு வகையில் சூழலியல் தீவாக உள்ளது. புகான்சான் தேசியப் பூங்காவின் தாவர வளம் பெரும்பாலும் குவர்க்கஸ் மொங்கோலிகா, பைனஸ் டென்சிஃப்ளோரா மரக் கூட்டங்களால் ஆனது; அவற்றைத் தொடர்ந்து ஓக் மரக் கூட்டங்களும் கலப்பு வனமும் உள்ளன. இந்த வன வகைகள் காட்டுப்பன்றிகளுக்கு உணவும் தங்குமிடமும் அளிக்கின்றன. கிடைக்கும் தன்மையைப் பொறுத்தவரை, கொரிய கஷ்கொட்டை அவற்றுக்கு முக்கியமான உணவாகும். வளமான வனவிலங்கு வாழிடமும் தீவிரமான மனிதப் பொழுதுபோக்குப் பயன்பாடும் ஒரே இடத்தில் சந்திப்பதால் இயல்பாகவே முரண்பாடுகள் உருவாகின்றன. அவற்றை கவனமாக நிர்வகிக்க வேண்டும்.

ஒவ்வோர் ஆண்டும் கணிசமான சேதம் ஏற்பட்டாலும், காட்டுப்பன்றிகளின் நடத்தை குறித்து விரிவான ஆய்வுகள் இன்னமும் இல்லை என்று நிபுணர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர். கொரியாவில் ஆய்வுத் திட்டங்கள் பெரும்பாலும் மூன்று முதல் ஐந்து ஆண்டுகள் மட்டுமே நீடிக்கின்றன. ஆனால் காட்டுப்பன்றிகளின் நடத்தைப் போக்குகள் மற்றும் பண்புகள் குறித்த பொருளுள்ள தரவுகளைச் சேகரிக்க குறைந்தது 10 ஆண்டுகள் தொடர்ச்சியான ஆய்வு தேவை. பெரியதும் ஆக்ரோஷமானதுமான வனவிலங்குகளுக்கு ஜிபிஎஸ் கருவிகளைப் பொருத்துவதில் உள்ள சிரமம், ஆய்வு முயற்சிகளை மேலும் சிக்கலாக்குகிறது.

இந்த ஆய்வுக் குறையைச் சரிசெய்ய, ஜிரிசான் மலையில் உள்ள காட்டுப்பன்றிகளுக்கு ஜிபிஎஸ் கண்காணிப்புக் கருவிகளைப் பொருத்தி, அவற்றின் பருவகால நகர்வுகளையும் நடத்தையையும் பகுப்பாய்வு செய்யும் நீண்டகாலத் திட்டத்தை கொரிய தேசியப் பூங்கா சேவை தொடங்கியுள்ளது. தற்போது மூன்று காட்டுப்பன்றிகளுக்கு ஜிபிஎஸ் கருவிகள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இந்த எண்ணிக்கையைப் படிப்படியாக 30 ஆக உயர்த்த அந்த அமைப்பு திட்டமிட்டுள்ளது. இலையுதிர் மற்றும் குளிர்காலப் பருவங்களுக்கான தரவுகள் சேகரிக்கப்பட்டதும், காட்டுப்பன்றிகளின் நகர்வு முறைகளை மேலும் விரிவாகப் புரிந்துகொண்டு, அதன் அடிப்படையில் மேலாண்மை உத்திகளை வகுக்கலாம் என்று ஆய்வாளர்கள் நம்புகின்றனர்.

மனிதர்களும் வனவிலங்குகளும் இணைந்து வாழ்வது எப்படி என்ற அடிப்படைக் கேள்விக்கு இன்னும் விடை கிடைக்கவில்லை. மலைகளிலும் காடுகளிலும் நடந்த கட்டுப்பாடற்ற வளர்ச்சியால் மனிதர்கள் வனவிலங்குகளின் வாழிடங்களைக் குறைத்து, அவை நகர்ப்புறங்களுக்குள் செல்லக் காரணங்களை உருவாக்கியுள்ளனர் என்று ஷின் நாம்-சிக் குறிப்பிட்டார். உலகின் மிக அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட பெருநகரப் பகுதிகளில் ஒன்றில் இயற்கைச் சூழலமைப்புகளைப் பாதுகாப்பதற்கும் மனிதர்களின் பாதுகாப்பை உறுதிசெய்வதற்கும் இடையே சமநிலையைக் கண்டறிவது, பூங்கா நிர்வாகிகள், நகரத் திட்டமிடுபவர்கள், வனவிலங்கு நிபுணர்கள் ஆகியோருக்கு இன்னும் சவாலாகவே உள்ளது.

முக்கிய அம்சங்கள்

• புகான்சான் மலையில் காட்டுப்பன்றிகள் அடிக்கடி தென்படுகின்றன; மலையேற்றப் பயணிகள் பாதைகளுக்கு அருகே அவற்றைச் சந்திக்கின்றனர்
• அப்பகுதியில் காட்டுப்பன்றி முதன்முதலாக 2004ஆம் ஆண்டில் காணப்பட்டது; கடந்த இரு தசாப்தங்களில் அவற்றின் எண்ணிக்கையும் சந்திப்புகளும் கணிசமாக அதிகரித்துள்ளன
• புதிய “காட்டுப்பன்றி பாதுகாப்பு மேலாண்மை வரைபடம்” அதிக ஆபத்துள்ள நான்கு பாதைகளை அடையாளம் காட்டுகிறது: புகான்சான்சோங், உயாம், ஒபோங், போகுக்முன்
• காட்டுப்பன்றிகளுக்கு உணவளிப்பது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது; அது அவற்றை மனிதர்களுக்குப் பழக்கப்படுத்தி ஆபத்தை அதிகரிக்கிறது
• காட்டுப்பன்றியைச் சந்திக்கும் மலையேற்றப் பயணிகள் அமைதியாக இருந்து, அதன் கண்களைப் பார்த்தபடி, முதுகைக் காட்டாமல் மெதுவாகப் பின்வாங்க வேண்டும்
• ஆப்பிரிக்கப் பன்றிக் காய்ச்சல் பரவும் அபாயம் இருப்பதால், இறந்த அல்லது நோயுற்ற காட்டுப்பன்றிகள் குறித்து அதிகாரிகளிடம் தெரிவிக்க வேண்டும்
• எண்ணிக்கையைக் கட்டுப்படுத்த வேட்டையாடுதல் உள்ளிட்ட நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன; 2012ஆம் ஆண்டில் பதிவு செய்யப்பட்ட வேட்டைக்காரர்களால் 12,000க்கும் மேற்பட்ட காட்டுப்பன்றிகள் கொல்லப்பட்டன
• உணவு வளங்கள் குறைந்து, பிரதேசப் போட்டி தீவிரமாவதால், குளிர்கால இணைசேர்க்கைக் காலத்தில் காட்டுப்பன்றிகள் அதிகம் தென்படுகின்றன