கூபாங் நிறுவனத்துக்கு எதிரான பாகுபாடு குற்றச்சாட்டு: தென் கொரியா மீது அமெரிக்க முதலீட்டாளர்கள் வழக்கு

பசிபிக் கடல்கடந்த சட்டப் போராட்டம் உருவாகிறது

சிலிக்கான் பள்ளத்தாக்கைச் சேர்ந்த முதலீட்டு நிறுவனங்களான கிரீன்ஓக்ஸ் மற்றும் ஆல்டிமீட்டர், தென் கொரிய அரசுக்கு எதிராக நடுவர் மன்றத்தில் வழக்குத் தாக்கல் செய்து, அரிதானதும் அதிரடியானதுமான நடவடிக்கையை எடுத்துள்ளன. சியாட்டிலைத் தலைமையிடமாகக் கொண்ட, பெரும்பாலான வணிகத்தைத் தென் கொரியாவில் நடத்தும் மின்னணு வணிக நிறுவனமான கூபாங் மீது சியோல் சட்டவிரோதமாக நடந்துகொண்டதாக அவை குற்றஞ்சாட்டுகின்றன. நுகர்வோர் தரவு சம்பவத்துடன் தொடங்கிய இந்தத் தகராறு, நெருங்கிய கூட்டாளிகள் இருவருக்கும் இடையிலான வர்த்தக மோதலாக மாறக்கூடிய சூழலில், இந்தச் சட்ட நடவடிக்கை குறிப்பிடத்தக்க அளவில் தீவிரமடைந்துள்ளது. ஒழுங்குமுறை நடவடிக்கைகள் தொடர்பாக அமெரிக்க துணிகர முதலீட்டாளர்கள் நேரடியாக ஒரு வெளிநாட்டு அரசுக்கு எதிராக வழக்குத் தொடுப்பது மிகவும் வழக்கத்திற்கு மாறானது. இந்த விவகாரத்தை விசாரிக்குமாறு முதலீட்டாளர்கள் அமெரிக்க வர்த்தகப் பிரதிநிதியிடமும் மனு அளித்துள்ளனர். இது வாஷிங்டனுக்கும் சியோலுக்கும் இடையே விரிசலை ஏற்படுத்தக்கூடும்.

அமெரிக்கா-கொரியா சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தத்தைத் தென் கொரியா மீறியதாகக் கூறப்படும் குற்றச்சாட்டுகளே புகாரின் மையமாக உள்ளன. உள்நாட்டு மற்றும் சீனப் போட்டியாளர்களுக்குச் சாதகமாக, கூபாங் நிறுவனத்துக்கு எதிராக அரசு பாகுபாடு காட்டியதாக முதலீட்டாளர்கள் கூறுகின்றனர். குறிப்பாக, 2025ஆம் ஆண்டின் தரவு கசிவுக்குப் பிறகான அரசின் பதில் மிகைப்படுத்தப்பட்டதுடன், வழக்கமான ஒழுங்குமுறை அமலாக்கத்தைக் கடந்த தண்டனை நடவடிக்கையாக இருந்ததாக அவர்கள் வாதிடுகின்றனர். இந்தக் குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைப்பதன் மூலம், இலக்கு வைத்து தலையிடுவதாகத் தாங்கள் விவரிக்கும் நடவடிக்கைகளைத் தென் கொரியா நிறுத்தவும், அப்பகுதியில் செயல்படும் அமெரிக்க நிறுவனங்களுக்கு நியாயமான சந்தைச் சூழலை மீட்டெடுக்கவும் முதலீட்டாளர்கள் முயல்கின்றனர்.

தூண்டுகோல்: சர்ச்சைக்குரிய தரவு கசிவு

2025 நவம்பரில் கூபாங் வெளியிட்ட தரவு கசிவு அறிவிப்பே இந்தச் சர்ச்சையின் மையப் புள்ளியாகும். தென் கொரியாவில் சுமார் 3.3 கோடி வாடிக்கையாளர்களின் தனிப்பட்ட தரவு பாதிக்கப்பட்டிருக்கக்கூடும் என்று நிறுவனம் தெரிவித்தது. இதையடுத்து தென் கொரியப் பொதுமக்கள் மற்றும் சட்டமியற்றுவோரிடையே கடும் எதிர்ப்பு எழுந்தது. கடுமையான தண்டனைகள் மற்றும் ஒழுங்குமுறை நடவடிக்கைகளைத் தீவிரப்படுத்த வேண்டும் என்ற கோரிக்கைகளும் பரவலாக எழுந்தன. அரசியல் வட்டாரத்தின் பதில் விரைவாகவும் கடுமையாகவும் இருந்தது; மூத்த அதிகாரிகள் தண்டனை நடவடிக்கைகளை வலியுறுத்தினர்.

ஆனால், வழக்கின் பின்னணியில் உள்ள முதலீட்டாளர்கள், அரசின் பதில் சம்பவத்தைத் திரித்துக் காட்டும் விளக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டுள்ளதாக வாதிடுகின்றனர். சீனாவைத் தளமாகக் கொண்ட அச்சுறுத்தல் தரப்பு சுமார் 3,000 கணக்குகளிலிருந்து மட்டுமே தரவை வெற்றிகரமாகப் பதிவிறக்கியதாக கிரீன்ஓக்ஸ் மற்றும் ஆல்டிமீட்டரின் சட்ட ஆவணங்கள் கூறுகின்றன. பாதிக்கப்பட்ட தகவல்களில் நிதி விவரங்கள், அரசு அடையாள அட்டை எண்கள் அல்லது உள்நுழைவுச் சான்றுகள் இடம்பெறவில்லை என்றும் அவை வலியுறுத்துகின்றன. இந்த ஆதாரங்களை ஆளும் கொரிய ஜனநாயகக் கட்சியின் மூத்த அதிகாரிகள் புறக்கணித்துவிட்டு, இந்தச் சம்பவத்தில் கோடிக்கணக்கானோர் பாதிக்கப்பட்டதாகப் பொதுவெளியில் சித்தரித்ததாக முதலீட்டாளர்கள் குற்றஞ்சாட்டுகின்றனர். பொதுமக்களின் கருத்தைத் தூண்டி, நிறுவனத்துக்கு எதிரான கடுமையான ஒழுங்குமுறை நடவடிக்கைகளை நியாயப்படுத்தவே இது செய்யப்பட்டதாக அவர்கள் கூறுகின்றனர்.

ஒருங்கிணைந்த நடவடிக்கை குறித்த குற்றச்சாட்டுகள்

கூபாங் நிறுவனத்தின் செயல்பாடுகளை முடக்குவதற்காகத் திட்டமிடப்பட்ட “அரசு முழுவதுமான” தாக்குதல் என முதலீட்டு நிறுவனங்கள் தாக்கல் செய்த புகார்களில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. தரவுப் பாதுகாப்பில் மட்டும் கவனம் செலுத்தாமல், வணிகத்தின் தொடர்பில்லாத அம்சங்களை விசாரிக்க தென் கொரிய அதிகாரிகள் பத்துக்கும் மேற்பட்ட அரசு அமைப்புகளை முடுக்கிவிட்டதாக முதலீட்டாளர்கள் குற்றஞ்சாட்டுகின்றனர். தொழிலாளர், நிதி, சுங்கம் மற்றும் வரி தொடர்பான விசாரணைகளும் இதில் அடங்கியதாகவும், அவற்றுக்கும் அசல் தரவு சம்பவத்துக்கும் அதிகத் தொடர்பில்லை என்றும் கூறப்படுகிறது.

தேசிய வரி சேவைக்குள் 150 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட பணிக்குழுவையும், கூபாங் நிறுவனத்தை மட்டும் விசாரிப்பதற்காக 86 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட காவல் துறை பணிக்குழுவையும் அமைத்தது உள்ளிட்ட நடவடிக்கைகள் இந்த ஆவணங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. கொரிய வரலாற்றில் வேறு எந்த நிறுவனத்தையும் விட அதிகமான அபராதங்களுக்கு வழிவகுத்த நூற்றுக்கணக்கான தணிக்கைகள், ஆய்வுகள் மற்றும் சோதனைகளை நிறுவனம் எதிர்கொண்டுள்ளதாக அந்த நிறுவனங்கள் தெரிவிக்கின்றன. மேலும், கூபாங்கில் உள்ள தனது பங்குகளை விற்றுவிடுமாறு தேசிய ஓய்வூதிய நிதிக்கு அரசு அழுத்தம் கொடுத்ததாகவும், தரவு கசிவுடன் தொடர்பில்லாத வணிக ஒப்பந்தங்களைத் தடுத்ததாகவும் கூறப்படுகிறது.

அரசியல் பேச்சுகளின் தீவிரம் முதலீட்டாளர்களிடமிருந்து கடும் விமர்சனத்தைப் பெற்றுள்ளது. கூபாங் மீதான வழக்கை “மாஃபியாக்களை ஒழிக்கப் பயன்படுத்தும் அதே உறுதியுடன்” கையாளுமாறு தென் கொரியப் பிரதமர் கிம் மின்-சியோக் சட்ட அமலாக்கத் துறையினரைக் கேட்டுக்கொண்டதாகக் கூறப்படுகிறது. நிறுவனத்தைத் திவாலாக்குவது, அதன் உரிமங்களை ரத்து செய்வது அல்லது இதுவரை இல்லாத அளவிலான அபராதங்களை விதிப்பது குறித்து மற்ற அதிகாரிகளும் பேசியதாகத் தெரிவிக்கப்படுகிறது. தலைவர் பாம் கிம் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ஹரோல்ட் ரோஜர்ஸ் உட்பட கூபாங் நிர்வாகிகள் பலரை குற்றவியல் வழக்குத் தொடர அதிகாரிகள் பரிந்துரைத்துள்ளதாகவும் முதலீட்டாளர்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர். இவர்கள் இருவரும் அமெரிக்கக் குடிமக்கள்.

“நெருங்கிய கூட்டாளி ஒருவர், வெற்றி பெற்றதற்காகவே அமெரிக்க நிறுவனத்துக்குத் தண்டனை விதிக்கும்போது, அது முக்கியமான கூட்டாண்மையைப் பாதிப்பதுடன், விதிகளைக் கடைப்பிடிக்காத போட்டியாளர்களுக்கு வாய்ப்பையும் திறந்துவிடுகிறது,” என்று கிரீன்ஓக்ஸ் நிறுவனத்தின் நிறுவனர் மற்றும் நிர்வாகக் கூட்டாளரான நீல் மேத்தா கூறினார்.

கூபாங் இயக்குநர் குழுவில் இடம்பெற்றுள்ள மேத்தா, நியாயமான வர்த்தகக் கொள்கைகளைப் பாதுகாப்பதற்காக நிறுவனத்தின் சார்பின்றி இந்தச் சட்ட நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டதாக வலியுறுத்தினார்.

வர்த்தக ஒப்பந்தங்களையும் அமலாக்கக் கருவிகளையும் பயன்படுத்துதல்

இந்தக் குறைகளைத் தீர்க்க முதலீட்டாளர்கள் இரண்டு முக்கிய சட்ட வழிமுறைகளைப் பயன்படுத்தியுள்ளனர். முதலாவதாக, KORUS எனப்படும் அமெரிக்கா-கொரியா சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தத்தின் கீழ் நடுவர் மன்ற வழக்குகளைத் தொடரும் நோக்கம் குறித்த முறையான அறிவிப்பை அவர்கள் வழங்கியுள்ளனர். தென் கொரிய அரசின் பாகுபாடான நடவடிக்கைகளிலிருந்து அமெரிக்க முதலீட்டாளர்களையும் நிறுவனங்களையும் பாதுகாப்பதே இந்த ஒப்பந்தத்தின் நோக்கம். இந்த அறிவிப்பு, இரு தரப்பும் பேச்சுவார்த்தை மூலம் சிக்கலைத் தீர்க்க முயலக்கூடிய கட்டாயமான 90 நாள் “இடைவெளிக் காலத்தை” தொடங்குகிறது. அந்தக் காலத்துக்குள் தீர்வு எட்டப்படாவிட்டால், நிறுவனங்கள் முறையான நடுவர் விசாரணையைத் தொடரலாம்.

இரண்டாவதாக, 1974ஆம் ஆண்டின் வர்த்தகச் சட்டப் பிரிவு 301ன் கீழ் தென் கொரியாவின் நடத்தை குறித்து விசாரிக்குமாறு அமெரிக்க வர்த்தகப் பிரதிநிதி அலுவலகத்திடம் முதலீட்டாளர்கள் மனு அளித்துள்ளனர். நியாயமற்ற வெளிநாட்டு வர்த்தக நடைமுறைகளை விசாரித்து பதிலளிக்க அமெரிக்க வர்த்தகப் பிரதிநிதிக்கு இந்தச் சட்டம் பரந்த அதிகாரத்தை வழங்குகிறது. தென் கொரியப் பொருட்கள் மற்றும் சேவைகள் மீது சுங்கவரி அல்லது பிற தடைகள் விதிப்பது உள்ளிட்ட பொருத்தமான வர்த்தகத் தீர்வுகளைப் பரிசீலிக்குமாறு அமெரிக்க அரசிடம் மனு கோருகிறது. முறையான விசாரணையைத் தொடங்குவதா என்பதை முடிவுசெய்ய அமெரிக்க வர்த்தகப் பிரதிநிதிக்கு 45 நாட்கள் வரை அவகாசம் உள்ளது.

தூதரக உரசலும் இறையாண்மை சார்ந்த தற்காப்பும்

இந்தச் சட்ட ஆவணங்கள் வாஷிங்டனுக்கும் சியோலுக்கும் இடையிலான தூதரக உறவுகளில் விரிசலை ஏற்படுத்தும் அபாயம் உள்ளது. அமெரிக்கத் தொழில்நுட்பப் பெருநிறுவனங்களுக்கு எதிரான வெளிநாட்டு அரசுகளின் நடவடிக்கைகள் குறித்து டிரம்ப் நிர்வாகம் இதற்கு முன்பு கவலை தெரிவித்துள்ள நிலையில், இந்த நகர்வு முக்கியமான நேரத்தில் வந்துள்ளது. வெள்ளை மாளிகையின் முன்னாள் இடைக்காலத் தலைமைப் பணியாளர் மிக் மலேனி, தென் கொரியா கூபாங் நிறுவனத்தைக் குறிவைக்கிறது என்று வாதிடும் கருத்துக் கட்டுரையை அண்மையில் எழுதியிருந்தார். ஆல்டிமீட்டரின் நிறுவனர் பிராட் கெர்ஸ்ட்னரும் அமெரிக்கப் பொருளாதாரக் கொள்கை தொடர்பான விவாதங்களில் முக்கியப் பங்கு வகித்து வருகிறார்.

பாகுபாடு குறித்த குற்றச்சாட்டுகளைத் தென் கொரிய அதிகாரிகள் திட்டவட்டமாக நிராகரித்துள்ளனர். இந்த விவகாரத்தைச் சட்டத்துக்கும் கொள்கைகளுக்கும் இணங்க நியாயமாகக் கையாளும் இறையாண்மை கொண்ட நாடு தென் கொரியா என்று அதிபர் லீ ஜே மியுங் கூறினார். வாஷிங்டனில் அமெரிக்க அதிகாரிகளுடனான சந்திப்புகளைத் தொடர்ந்து பேசிய வர்த்தக அமைச்சர் யோ ஹான்-கூ, கூபாங் நிறுவனத்தை மட்டும் அரசு குறிவைப்பதாக மறுத்தார். நிலைமை குறித்து அமெரிக்க அதிகாரிகளிடம் தவறான புரிதல்கள் இருப்பதாக அவர் தெரிவித்தார். தரவு கசிவுகள் “முன்னெப்போதும் இல்லாதவை” என்றும், அதற்குப் பிறகு கூபாங் போதிய நடவடிக்கை எடுக்கவில்லை என்றும் கூறிய அமைச்சர் யோ, அதனால் ஒழுங்குமுறை ஆய்வு நியாயமானது என வாதிட்டார். இதே அளவிலான பெரிய தகவல் கசிவை ஒரு கொரிய நிறுவனம் அமெரிக்காவில் ஏற்படுத்தியிருந்தால், அமெரிக்க அரசும் இதேபோன்ற கடுமையுடன் பதிலளித்திருக்கும் என்று அவர் குறிப்பிட்டார்.

முதலீட்டாளர்களுக்கான நிதி ஆபத்து

இந்தத் தகராறு சம்பந்தப்பட்ட முதலீட்டாளர்களுக்கு பெரும் நிதிச் சுமையை ஏற்படுத்தியுள்ளது. நவம்பர் 30ஆம் தேதி தரவு கசிவை கூபாங் வெளியிட்டதிலிருந்து, நியூயார்க் பங்குச் சந்தையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள அதன் பங்குகள் சுமார் 27 சதவீதம் சரிந்துள்ளன. இதனால் சந்தை மூலதன மதிப்பில் பில்லியன் கணக்கான டாலர்கள் அழிந்துள்ளன. தென் கொரிய அரசு உருவாக்கியுள்ள விரோதமான ஒழுங்குமுறைச் சூழலின் நேரடி விளைவாகவே இந்த இழப்புகள் ஏற்பட்டதாக முதலீட்டாளர்கள் வாதிடுகின்றனர்.

கிரீன்ஓக்ஸ் மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய நிறுவனங்கள் கூபாங் பங்குகளில் 1.4 பில்லியன் டாலருக்கும் அதிகமான மதிப்பைக் கொண்டுள்ளன. ஆல்டிமீட்டரின் முதலீட்டின் மதிப்பு சுமார் 210 மில்லியன் டாலர். அரசின் நடவடிக்கைகளால் தங்கள் நிறுவனத்துக்கு நூற்றுக்கணக்கான மில்லியன் டாலர் இழப்பு ஏற்பட்டுள்ளதாக கிரீன்ஓக்ஸின் நீல் மேத்தா கூறினார். நிதி இழப்பீடு மட்டுமின்றி, தென் கொரியாவில் செயல்படும் அமெரிக்க நிறுவனங்களுக்கு கணிக்கக்கூடிய வணிகச் சூழலை மீட்டெடுக்கவும் முதலீட்டாளர்கள் கோருகின்றனர். தற்போதைய நிலையற்ற தன்மை தங்கள் முதலீடுகளின் மதிப்பைப் பாதிப்பதுடன், கொரியச் சந்தையில் எதிர்கால அமெரிக்க முதலீடுகளையும் ஊக்கமிழக்கச் செய்கிறது என்று அவர்கள் வாதிடுகின்றனர்.

எதிர்கால விளைவுகள்

90 நாள் இடைவெளிக் காலம் தொடங்கியுள்ள நிலையில், முதலீட்டாளர்கள் கோரியபடி தென் கொரிய அரசு “தன்னைத்தானே திருத்திக்கொள்ள” முன்வருமா என்பதில் அனைவரின் கவனமும் இருக்கும். டிஜிட்டல் யுகத்தில் சர்வதேச வர்த்தக ஒப்பந்தங்கள் எவ்வாறு அமல்படுத்தப்படுகின்றன என்பதற்கு இந்தத் தகராறின் முடிவு முக்கிய முன்னுதாரணமாக அமையலாம். தரவு தனியுரிமை விதிமுறைகளுக்கும் சுதந்திர வர்த்தகக் கொள்கைகளுக்கும் இடையே அதிகரித்து வரும் பதற்றத்தையும் இது எடுத்துக்காட்டுகிறது.

பிரிவு 301ன் கீழ் விசாரணையைத் தொடங்க அமெரிக்க வர்த்தகப் பிரதிநிதி முடிவெடுத்தால், இந்த விவகாரம் நிறுவனங்களுக்கு இடையிலான தகராறிலிருந்து சுங்கவரிகள் மற்றும் பதிலடி நடவடிக்கைகள் உள்ளடங்கிய முழுமையான வர்த்தகப் போராக விரைவாக மாறக்கூடும். அத்தகைய முடிவு, இந்தோ-பசிபிக் பிராந்தியத்தில் பாதுகாப்பு மற்றும் பொருளாதார விவகாரங்களில் அமெரிக்காவுக்கும் தென் கொரியாவுக்கும் இடையிலான பரந்த மூலோபாய ஒத்துழைப்பைச் சிக்கலாக்கக்கூடும். தற்போது, கூபாங் தனது முக்கியச் சந்தையில் கடினமான செயல்பாட்டுச் சூழலை எதிர்கொண்டு வரும் நிலையில், வாஷிங்டன் மற்றும் சியோலின் பதிலுக்காக முதலீட்டாளர்கள் காத்திருக்கின்றனர்.

முக்கிய அம்சங்கள்

• KORUS வர்த்தக ஒப்பந்தத்தின் கீழ் தென் கொரியாவுக்கு எதிராக கிரீன்ஓக்ஸ் மற்றும் ஆல்டிமீட்டர் நடுவர் மன்ற வழக்குகளைத் தாக்கல் செய்துள்ளன.
• தரவு கசிவுக்குப் பிறகு தென் கொரியா கூபாங் நிறுவனத்துக்கு எதிராகப் பாகுபாடான நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டதாக முதலீட்டாளர்கள் குற்றஞ்சாட்டுகின்றனர்.
• தரவு சம்பவத்தின் தீவிரத்தைக் கருத்தில் கொண்டே ஒழுங்குமுறை நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டதாகத் தென் கொரிய அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர்.
• நடுவர் மன்றப் பேச்சுவார்த்தைக்கான சாத்தியத்தை ஆராய 90 நாள் இடைவெளிக் காலம் தொடங்கியுள்ளது.
• பிரிவு 301ன் கீழ் விசாரணையைத் தொடங்குவதா என்பதை முடிவுசெய்ய அமெரிக்க வர்த்தகப் பிரதிநிதிக்கு 45 நாட்கள் உள்ளன.